|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Matériaux de construction métalliques; matériaux de construction recouverts de métal; constructions mobiles métalliques, quincaillerie métallique, petits articles de quincaillerie; tuyaux métalliques; pièces et parties constitutives des produits précités compris dans cette classe.
Building materials of metal; metal coated building materials; transportable buildings of metal, ironmongery, small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; parts and fittings for the aforesaid goods included in the class.
Baumaterialen aus Metall; metallbeschichtete Baumaterialien; transportable Bauten aus Metall, Schlosserwaren und Kleineisenwaren; Metallrohre; Teile und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Byggematerialer af metal; metalbelagte byggematerialer; transportable bygninger af metal, klejnsmedearbejder, små isenkramvarer af metal; metalrør; dele og tilbehør til alle ovennævnte varer indeholdt i denne klasse.
Μεταλλικά υλικά οικοδομών· επιμεταλλωμένα υλικά οικοδομών· λυόμενες μεταλλικές κατασκευές, είδη κλειθροποιίας, είδη σιδηροπωλείου· μεταλλικοί σωλήνες· μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Materiales de construcción metálicos; materiales de construcción revestidos de metal; construcciones metálicas transportables, cerrajería y ferretería metálica; tubos metálicos; partes y piezas de los productos mencionados comprendidos en esta clase.
Metalliset rakennustarvikkeet; metallipäällysteiset rakennusaineet; siirrettävät metallirakennukset, rautatavarat, pienet metalliesineet; metallijohdot ja -putket; edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet tässä luokassa.
Materiali per costruzione metallici; materiali per costruzione rivestiti in metallo; costruzioni trasportabili metalliche, serrami e chincaglieria metallica; tubi metallici; parti ed accessori per i suddetti articoli, compresi in questa classe.
Bouwmaterialen van metaal; bouwmaterialen met een metaalcoating; verplaatsbare constructies van metaal, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren; metalen buizen; onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen, voorzover begrepen in deze klasse.
Materiais de construção metálicos; materiais de construção com revestimento metálico; construções transportáveis metálicas, serralharia e quinquilharia metálicas; tubos metálicos; peças e acessórios para os artigos atrás referidos, incluídos nesta classe.
Byggnadsmaterial av metall; metallbelagt byggnadsmaterial; flyttbara byggnader (byggnationer) av metall, små smidesvaror av järn och metall; rör av metall; delar och komponenter till nämnda varor ingående i klassen.
|
|
| 17 |
Matières plastiques sous forme de feuilles (non textiles), de blocs et de baguettes, tous étant des produits semi-finis; stratifiés en matières plastiques dotés de propriétés d'isolation; matériaux isolants en mousses de plastique;panneaux laminés;panneaux et matériaux d'isolation structurels;pièces et parties constitutives comprises dans la classe.
Plastic materials in the form of sheets (non-textile), blocks and rods, all being semi-finished products; laminates of plastic material having insulating properties; insulating materials made of foamed plastics; laminated boards; structural insulating panels and materials; parts and fittings included in the class.
Kunststoffmaterialien in Form von Bögen (nicht textilen), Blöcken und Stangen, alle als Halbfabrikate; Laminate aus Kunststoffmaterial mit dämmenden Eigenschaften; Isoliermaterialien aus geschäumten Kunststoffen;Schichtplatten;konstruktive Dämmplatten und -materialien;Teile und Bestandteile, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Plasticmaterialer i form af plader (ikke tekstilmateriale), blokke og stænger, alle som halvfabrikata; laminat af plasticmateriale med isolerende egenskaber; isolerende materialer fremstillet af skumplastic;laminerede brædder;isoleringspaneler og -materialer til konstruktionsvirksomhed;dele og tilbehør indeholdt i denne klasse.
Πλαστικά υλικά με τη μορφή φύλλων (μη υφασμάτινα), τεμαχίων και ράβδων, τα οποία στο σύνολό τους αποτελούν ημικατεργασμένα προϊόντα· ελάσματα από πλαστικά υλικά με μονωτικές ιδιότητες· υλικά διαμόρφωσης από βιοδιασπώμενα πλαστικά·σανίδες με απανωτές στρώσεις·δομικά μονωτικά φατνώματα και υλικά·μέρη και εξαρτήματα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Materias plásticas en forma de láminas, bloques y varillas, siendo todos productos semiacabados; láminas de plástico con propiedades aislantes; materiales aislantes de espuma de plástico;tableros (paneles) laminados;paneles y materiales aislantes estructurales;sus partes y piezas comprendidas en esta clase.
Muovimateriaalit arkkien (muiden kuin kankaisten), harkkojen ja tankojen muodossa, kaikki ovat puolivalmistetuotteita; muovimateriaalista tehdyt laminaatit, joilla on eristäviä ominaisuuksia; vaahtomuovista tehdyt eristysmateriaalit;laminaattilevyt;rakennustekniset eristävät rakennelevyt ja -materiaalit;osat ja tarvikkeet luokassa.
Materie plastiche in forma di fogli (non tessili), blocchi e listelli, tutti prodotti semilavorati; laminati in materie plastiche aventi proprietà isolanti; materiali isolanti in plastica espansa;pannelli laminati;pannelli e materiali strutturali isolanti;parti ed accessori compresi in questa classe.
Plastic materialen in de vorm van vellen (geen textiel), blokken en staven, allemaal halffabrikaten; laminaten van plasticmaterialen met warmte-isolerende eigenschappen; isolerende materialen van schuimplastic;gelamineerde platen;isolatiepanelen en -materialen voor de bouw;onderdelen en accessoires hiervoor, voorzover begrepen in de klasse.
Materiais plásticos sob a forma de folhas (não têxteis), blocos e varetas, sendo todos produtos semiacabados; laminados de matérias plásticas com propriedades isolantes; materiais isolantes à base de matérias plásticas expandidas;placas laminadas;painéis e materiais isolantes estruturais;peças e acessórios compreendidos nesta classe.
Plastmaterial i form av ark (icke-textila) block och stavar, alla som halvfabrikat; laminat av plastmaterial med isolerande egenskaper; isoleringsmaterial av skumplast;laminerade skivor;isolerande konstruktionspaneler och -material;delar och komponenter ingående i denna klass.
|
|
| 19 |
Matériaux de construction non métalliques; panneaux muraux et de plafond non métalliques pour la construction;systèmes, panneaux et matériaux de construction structurels, non métalliques; constructions transportables non métalliques; pièces et parties constitutives comprises dans la classe.
Non-metallic building materials; non-metallic wall and ceiling panels for use in building; non-metallic structural building systems, panels and materials; non-metallic transportable buildings; parts and fittings included in the class.
Baumaterialien (nicht aus Metall); Wand- und Deckenplatten zur Verwendung in Gebäuden, nicht aus Metall;konstruktive Gebäudesysteme, Bauplatten und -materialien (nicht aus Metall); transportable Bauten, nicht aus Metall; Teile und Bestandteile, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Byggematerialer (ikke af metal); væg- og loftspaneler, ikke-metalliske, til bygningsbrug;konstruktionsmæssige byggesystemer, paneler og materialer, ikke-metalliske; transportable bygninger, ikke af metal; dele og tilbehør indeholdt i denne klasse.
Μη μεταλλικά υλικά κατασκευών· μη μεταλλικά φατνώματα τοίχων και οροφών για χρήση σε οικοδομές·μη μεταλλικά δομικά συστήματα, φατνώματα και υλικά κατασκευών· λυόμενες μη μεταλλικές κατασκευές· μέρη και εξαρτήματα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Materiales de construcción no metálicos; paneles murales y de techo no metálicos para la construcción;sistemas, paneles y materiales de construcción estructurales que no sean metálicos; construcciones transportables no metálicas; sus partes y piezas comprendidas en esta clase.
Rakennusaineet (ei-metalliset); ei-metalliset seinä- ja sisäkattolevyt rakennuksissa käytettäviksi;ei-metalliset rakennustekniset rakennusjärjestelmät, -levyt ja materiaalit; ei-metalliset, siirrettävät rakennelmat; osat ja tarvikkeet luokassa.
Materiali da costruzione non metallici; pannelli non metallici per pareti e soffitti per l'edilizia;sistemi, pannelli e materiali strutturali non metallici per l'edilizia; costruzioni trasportabili non metalliche; parti ed accessori compresi in questa classe.
Bouwmaterialen, niet van metaal; niet-metalen muur- en plafondpanelen voor in de bouw;niet-metalen bouwsystemen, bouwpanelen en bouwmaterialen; verplaatsbare constructies niet van metaal; onderdelen en accessoires hiervoor, voorzover begrepen in de klasse.
Materiais de construção não metálicos; painéis de parede e de tecto não metálicos para a construção;sistemas, painéis e materiais de construção estruturais não metálicos; construções transportáveis não metálicas; peças e acessórios compreendidos nesta classe.
Byggnadsmaterial (ej av metall); icke-metalliska vägg- och takpaneler för användning vid konstruktion;icke-metalliska byggnadskonstruktionssystem, -paneler och -material; flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall; delar och komponenter ingående i denna klass.
|
|
|
