|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Chemické výrobky určené pro průmysl a vědy, pro hasicí směsi a přípravky; nezpracované plastické hmoty.
Produits chimiques destinés à l'industrie et aux sciences pour les compositions et les préparations pour systèmes d'extinction d'incendie; matières plastiques à l'état brut.
Chemicals used in industry and science for fire-extinguishing compositions and preparations; unprocessed plastics.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, Feuerlöschmittel und -präparate; Kunststoffe im Rohzustand.
Химикали, употребявани в промишлеността и науката за пожарогасителни съставки и препарати; пластмаси в необработено състояние.
Kemiske produkter til industrielle og videnskabelige formål til brandslukningsstoffer og -præparater; ubehandlet plastic.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία και τις επιστήμες για συνθέσεις και παρασκευάσματα πυρόσβεσης· ακατέργαστα πλαστικά υλικά.
Productos químicos de la industria y la ciencia para composiciones y preparados extintores; materias plásticas en estado bruto.
Tööstuses ja teaduses kasutatavad kemikaalid tulekustutussegude ja -preparaatide tarbeks; plastid (töötlemata).
Kemikaalit teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin tulensammutuslaitteisiin ja -valmisteisiin; jalostamattomat muovit.
Ipari és tudományos vegyi anyagok tűzoltó vegyületekhez és készítményekhez; feldolgozatlan műanyagok.
Prodotti chimici per l'industria e la scienza, per composti e prodotti per estinguere il fuoco; materie plastiche allo stato grezzo.
Chemikalai, naudojami pramonėje ir moksle gaisro gesinimo junginiams ir preparatams; neapdoroti plastikai.
Ķimikālijas, kas lietotas rūpniecībā un zinātnē uguns dzēšanas maisījumiem un līdzekļiem; neapstrādātas plastmasas.
Kimiċi għall-użu fl-industrija u x-xjenza, għall-kompożizzjonijiet u preparazzjonijijet għat-tifi tan-nar; plastiks mhux ipproċessati.
Chemische producten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden en voor brandblussamenstellingen en -preparaten; plastics als grondstof.
Produkty chemiczne stosowane w przemyśle i laboratoriach naukowych do wyrobu mieszanek i preparatów gaśniczych; tworzywa sztuczne nieprzetworzone.
Produtos químicos destinados à indústria e à ciência para composições e preparações extintoras; matérias plásticas em estado bruto.
Chimicale pentru uz industrial si stiintific pentru compusi si preparate folosite pentru stingerea incendiilor; materiale plastice în stare brută.
Chemikálie používané v priemysle a vede a pre hasiace zmesi a prípravky; plastické hmoty ako suroviny.
Kemični proizvodi, uporabljeni v industriji in znanosti za sestavke in pripravke za gašenje požara; nepredelane umetne snovi.
Kemikalier för industriell och vetenskaplig användning för sammansättningar och preparat för brandsläckning; obearbetade plaster.
|
|
| 9 |
Prodejní automaty a mechanizmy pro mincovní automaty; bezpečnostní oděvy na ochranu proti nehodám nebo úrazům; ochranné oblečení, ochranné rukavice, ochranné čepice, ochranné brýle.
Distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; vêtements de sécurité pour la protection contre les accidents ou les blessures; vêtements de sécurité, gants de sécurité, casquettes de sécurité, lunettes de sécurité.
Automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; safety clothing for protection against accident or injury; safety clothes, safety gloves, safety caps, safety glasses.
Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Sicherheitsbekleidung zum Schutz vor Unfällen oder Verletzungen; Sicherheitsbekleidung, Sicherheitshandschuhe, Sicherheitskopfbedeckungen, Schutzbrillen.
Апарати за продажба и механизми за монетни апарати; защитни облекла за защита срещу злополуки и наранявания; обезопасени облекла, ръкавици, шапки, очила (нечупливо стъкло).
Møntautomater og -apparater; beklædning til beskyttelse mod ulykker eller skader; beskyttelsesbeklædning, beskyttelseshandsker, beskyttelseshjelme, beskyttelsesbriller.
Αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· ενδύματα ασφαλείας για προστασία από ατυχήματα ή τραυματισμούς· προστατευτικά ενδύματα, προστατευτικά γάντια, προστατευτικά κασκέτα, προστατευτικά γυαλιά.
Distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; prendas de vestir de protección contra accidentes o lesiones; ropa de seguridad, guantes de seguridad, gorros de seguridad, gafas de seguridad.
Müügiautomaadid, müntkäitatavate aparaatide mehhanismid; turvarõivad kaitseks õnnetusjuhtumite või vigastuste vastu; kaitserõivastus, kaitsekindad, kaitsepeakatted, kaitseprillid.
Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; onnettomuuksilta tai loukkaantumisilta suojaavat turvavaatteet; suojavaatteet, suojakäsineet, suojalakit, suojalasit.
Árusító automaták és érmebedobással működő berendezésekhez készült szerkezetek; biztonsági védőruházat baleset vagy sérülés ellen; védőruhák, védőkesztyűk, védősisakok, védőszemüvegek.
Distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; indumenti di sicurezza per la protezione contro incidenti o infortuni; indumenti di sicurezza, guanti di sicurezza, cappelli di sicurezza, occhiali di sicurezza.
Pardavimo automatai ir monetinių aparatų mechanizmai; apsauginiai drabužiai nuo nelaimingų atsitikimų ar traumų; apsauginiai drabužiai, apsauginės pirštinės, apsauginės kepurės, apsauginiai akiniai.
Tirdzniecības automāti un mehānismi ar naudu iedarbināmiem aparātiem; drošības apģērbs, kas aizsargā no negadījumiem un ievainojumiem; aizsargtērpi, aizsargcimdi, aizsargcepures, aizsargbrilles.
Magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għall-apparat imħaddem bil-muniti; ilbies ta' sigurtà għal protezzjoni kontra inċidenti jew korrimenti; ħwejjeġ tas-sigurtà, ingwanti tas-sigurtà, brieret tas-sigurtà, nuċċalijiet tas-sigurtà.
Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; veiligheidskleding ter bescherming tegen ongevallen of letsels; veiligheidskleding, -handschoenen, -petten, -brillen.
Automatyczne maszyny sprzedające i mechanizmy do aparatów uruchamianych żetonami; odzież ochronna chroniąca przed wypadkami lub zranieniem; ubrania ochronne, rekawice ochronne, czapki ochronne, okulary ochronne.
Distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; vestuário de segurança para protecção contra acidentes ou lesões; vestuário de segurança, luvas de segurança, bonés de segurança, óculos de segurança.
Automate de vânzare şi mecanisme pentru aparate acţionate prin introducerea unei monede; imbracaminte de protectie impotriva accidentelor sau vatamarilor; îmbrăcăminte de protecţie, mănuşi de protecţie, bonete de protecţie, ochelari de protecţie.
Automaty na tovar a mechanizmy na mincové zariadenia; bezpečnostné odevy na ochranu pred nehodami alebo zranením; bezpečnostné odevy, bezpečnostné rukavice, bezpečnostné čapice, bezpečnostné okuliare.
Prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance; zaščitna oblačila za zaščito pred nesrečami ali poškodbami; varnostna oblačila, varnostne rokavice, varnostna pokrivala, varnostna očala.
Försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; säkerhetskläder för skydd mot olyckor eller skador; säkerhetskläder, säkerhetshandskar, säkerhetsmössor, säkehetsglasögon.
|
|
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Advertising; business management; business administration; office functions.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
|
