|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software videoher; programy videoher; CD-ROM disky s videohrami; DVD-ROM disky s videohrami; programy pro počítačové hry; CD-ROMy s počítačovými hrami; DVD-ROM disky s počítačovými hrami; programy pro elektronické hry; CD-ROM disky s elektronickými hrami; DVD-ROM disky s elektronickými hrami; paměťové zásuvné moduly a kazety pro použití s příručními herními zařízeními; desky s tištěnými spoji obsahující herní programy pro použití s příručními herními zařízeními; herní zařízení s videovýstupem; software elektronických her ke stažení; software počítačových her ke stažení a software videoher ke stažení; elektronické publikace [ke stažení], jmenovitě digitální knihy komiksů; samostatné videoherní přístroje; videohry na mince.
Logiciels de jeux vidéo; programmes de jeux vidéo; CD-ROM de jeux vidéo; disques numériques polyvalents de jeux vidéo; programmes de jeux pour ordinateurs; jeux informatiques sur cd-rom; disques numériques polyvalents de jeux informatiques; programmes de jeux électroniques; CD-ROM de jeux électroniques; disques numériques polyvalents de jeux électroniques; cartouches et cassettes pour jeux vidéo portatifs; plaquettes de circuits vidéo contenant des programmes de jeux destinés à être utilisés avec des machines de jeux vidéo portatives; machines de jeu à affichage vidéo; logiciels de jeux électroniques téléchargeables; logiciels de jeux informatiques téléchargeables et logiciels de jeux vidéo téléchargeables; publications électroniques (téléchargeables), à savoir bandes dessinées numériques; machines de jeux vidéo autonomes; jeux vidéo à prépaiement.
Video game software; video game programs; video game CD-ROMs; video game Digital Versatile Disc-ROMs; computer game programs; computer game CD-ROMs; computer game Digital Versatile Disc-ROMs; electronic game programs; electronic game CD-ROMs; electronic game Digital Versatile Disc-ROMs; cartridges and cassettes for use with hand-held video game machine; circuit boards containing game programs for use with hand-held video game machine; video output game machines; downloadable electronic game software; downloadable computer game software and downloadable video game software; electronic publications [downloadable], namely digital comic books; stand-alone video game machines; coin-operated video games.
Software für Videospiele; Videospielprogramme; CD-ROMs mit Videospielen; DVD-ROMs mit Videospielen; Computerspielprogramme; CD-ROMs mit Computerspielen; DVD-ROMs mit Computerspielen; Programme für elektronische Spiele; CD-ROMs mit elektronischen Spielen; DVD-ROMs mit elektronischen Spielen; Cartridges und Kassetten zur Verwendung mit Taschenvideospielgeräten; Leiterplatten mit Spielprogrammen für Taschen-Videospielautomaten; Video-Output-Spielautomaten; herunterladbare elektronische Spielesoftware; herunterladbare Software für Computerspiele und herunterladbare Software für Videospiele; elektronische Veröffentlichungen (herunterladbar), nämlich digitale Comicbücher; unvernetzte Videospielautomaten; münzbetätigte Videospiele.
Software til videospil; programmer til videospil; cd-rommer med videospil; dvd-rommer med videospil; computerspilprogrammer; cd-rommer med computerspil; dvd-rommer med computerspil; elektroniske spilleprogrammer; cd-rommer med elektroniske spil; dvd-rommer med elektroniske spil; kassetter til brug sammen med håndholdte videospillemaskiner; videoprintkort indeholdende spilleprogrammer til anvendelse sammen med håndholdte videospillemaskiner; spillemaskiner til videoudlæsning; software til elektroniske spil, som kan downloades; software til computerspil og software til videospil, som kan downloades; elektroniske publikationer (der kan downloades), nemlig digitale tegneseriehæfter; selvstændigt fungerende videospillemaskiner; møntbetjente videospil.
Λογισμικό παιχνιδιών βίντεο· προγράμματα για βιντεοπαιχνίδια· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης με παιχνίδια βίντεο· ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης για βιντεοπαιχνίδια· προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM) για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών παιχνιδιών· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης για ηλεκτρονικά παιχνίδια· ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης για ηλεκτρονικά παιχνίδια· φυσίγγια και κασέτες για χρήση με μηχανές βιντεοπαιχνιδιών χειρός· τυπωμένα κυκλώματα βίντεο που περιέχουν προγράμματα παιχνιδιών για χρήση με μηχανές παιχνιδιών βίντεο χειρός· μηχανές παιχνιδιών βίντεο· τηλεφορτώσιμο λογισμικό για ηλεκτρονικά παιχνίδια· τηλεφορτώσιμο λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεφορτώσιμο λογισμικό για βιντεοπαιχνίδια· ηλεκτρονικές εκδόσεις [τηλεφορτώσιμες], συγκεκριμένα ψηφιακά βιβλία με κόμικς· αυτόνομες μηχανές παιχνιδιών βίντεο· παιχνίδια βίντεο με κερματοδέκτη.
Software de videojuegos; programas de videojuegos; CD-roms de videojuegos; discos versátiles digitales-ROM de videojuegos; programas de juegos de ordenador; juegos informáticos en cd-rom; discos versátiles digitales-ROM de juegos de ordenador; programas de juegos electrónicos; CD-Rom de juegos electrónicos; discos versátiles digitales-ROM de juegos electrónicos; cartuchos y casetes para su uso con una máquina de videojuegos de mano; tarjetas de circuito de vídeo que contienen programas de juegos para su uso con máquinas de videojuegos de mano; máquinas de videojuegos; software de juegos electrónicos descargables; software de juegos descargables y software de videojuegos descargables; publicaciones electrónicas [descargables], en concreto comics digitales; máquinas de videojuegos autónomas; videojuegos accionados con monedas.
Videomängutarkvara; videomängude programmid; videomängu CD-ROM-id; videomängu DVD-ROM-id; arvutimänguprogrammid; arvutimängudega CD-ROM-id; arvutimängu DVD-ROM-id; elektrooniliste mängude programmid; elektronmängu CD-ROM-id; elektronmängu DVD-ROM-id; kestad ja kassettid kasutuseks pihushoitavate videomängumasinatega; lülituspaneelid, mis sisaldavad mänguprogramme kasutuseks pihushoitavate videomängumasinatega; videoväljundiga mängumasinad; allalaaditav elektronmängutarkvara; allalaaditav arvutimängutarkvara ja allalaaditav videomängutarkvara; elektroonilised üllitised [allalaaditavad], nimelt digitaalkoomiksid; videomängude automaadid; müntkäitatavad videomängud.
Videopeliohjelmistot; videopeliohjelmat; cd-rom-videopelilevyt; DVD-ROM-videopelilevyt; tietokonepeliohjelmat; tietokonepeli-CD-ROM-levyt; DVD-ROM-tietokonepelilevyt; elektroniset peliohjelmat; CD-ROM-elektroniikkapelit; DVD-ROM-elektroniikkapelilevyt; kädessä pidettävien videopelilaitteiden kasetit; videopiirilevyt, jotka sisältävät käsinkäytettävän videopelikoneen kanssa käytettäväksi tarkoitettuja peliohjelmia; videopelilaitteet; ladattavat elektroniset peliohjelmistot; ladattavat tietokonepeliohjelmistot ja ladattavat videopeliohjelmistot; elektroniset julkaisut (ladattavat), nimittäin digitaaliset sarjakuvakirjat; erilliset videopelikoneet; kolikkokäyttöiset videopelit.
Video játék szoftver; video játék programok; videojáték CD-ROM-ok; videojáték DVD-k; számítógépes játékprogramok; számítógépes játékot tartalmazó CD-ROM-ok; számítógépes játék DVD-k; elektronikus játékprogramok; elektronikus játék CD-ROMS-ok; elektronikus játék DVD-k; kazetták hordozható videojáték-gépekhez; hordozható videojáték-gépekhez való játékprogramokat tartalmazó áramköri lapok; videojáték-gépek; letölthető elektronikus játékszoftverek; letölthető számítógépes játékszoftverek és letölthető videojáték-szoftverek; elektronikus kiadványok [letölthető], név szerint digitális képregények; video játék gépek; érmével működtethető videó játék.
Software per video game; programmi per videogiochi; CD-Rom contenenti videogiochi; DVD-Rom contenenti videogiochi; programmi per computer game; CD-ROM, giochi per computer; DVD-Rom di giochi per computer; programmi per giochi elettronici; giochi elettronici in CD-ROM; DVD-Rom di giochi elettronici; cartucce e cassette per uso con apparecchi tascabili per videogiochi; schede di circuiti video contenenti programmi per giochi da utilizzare con giochi elettronici (macchine) palmari; videogiochi (macchine); software per giochi elettronici scaricabili; software per giochi per computer scaricabili e software per videogiochi scaricabili; pubblicazioni elettroniche (scaricabili), ovvero fumetti digitali; videogiochi (macchine); videogiochi funzionanti a moneta.
Videožaidimų programinė įranga; videožaidimų programos; video žaidimų CD-ROM'ai; video žaidimų skaitmeniniai universalūs diskų-ROM'ai; kompiuterinių žaidimų programos; kompiuterinių žaidimų pastoviosios atminties kompaktiniai diskai (CD-ROM); kompiuterinių žaidimų skaitmeniniai universalūs Diskų-ROM'ai; elektroninių žaidimų programos; elektroninių žaidimų CD-ROM'ai; elektroninių žaidimų skaitmeniniai universalūs Diskų-ROM'ai; filmai ir kasetės portatyvinėms video žaidimų mašinoms; elektroninės plokštės, turinčios žaidimų programas portatyvinėms video žaidimų mašinoms; video išvesties žaidimų mašinos; atsisiunčiama elektroninių žaidimų programinė įranga; atsisiunčiama kompiuterinių žaidimų programinė įranga ir atsisiunčiama vaizdo žaidimų programinė įranga; elektroniniai leidiniai [parsisiųsdinami], būtent skaitmeninės komiksų knygelės; vaizdo žaidimų automatai; monetomis valdomi vaizdo žaidimai.
Videospēļu programmatūra; videospēļu programmas; video spēļu CD-ROMi; video spēļu digitāli daudzveidīgie Diski- ROM; datorspēļu programmas; datorspēļu CD-ROM; datoru spēļu digitāli daudzveidīgie Diski- ROM; elektronisko spēļu programmas; elektroniskie spēļu CD-ROM; elektroniskie spēļu digitāli daudzveidīgie Diski- ROM; kasetnes un kasetes pārnēsāmajai video spēļu iekārtai; shēmas plates, kas ietver spēļu programmas, pārnēsāmajai video spēļu iekārtai; spēļu iekārtas ar video izvadi; lejupielādējama elektronisko spēļu programmatūra; lejupielādējama datorspēļu programmatūra un lejupielādējama videospēļu programmatūra; elektroniskas publikācijas [lejupielādējamas], proti, digitālas komiksu grāmatas; atsevišķi videospēļu aparāti; ar monētām darbināmas video spēles.
Softwer tal-logħob tal-vidjo ; programmi tal-logħob tal-vidjo ; CD-ROMs tal-logħob tal-vidjo; Digital Versatile Disc-ROMS għal-logħob tal-vidjo; programmi tal-logħob tal-kompjuter; CD-ROMs tal-logħob tal-kompjuter; Digital Versatile Disc-ROMS għal-logħob tal-kompjuter; programmi tal-logħob elettroniku; CD-ROMS għal-logħob elettroniku; Digital Versatile Disc-ROMS għal-logħob elettroniku; cartridges u kasetts għall-użu ma' magni tal-logħob bil-vidjo li jinżammu fl-idejn; bords ta' ċirkuwiti li fihom programmi ta' logħob għall-użu f'magni tal-logħob tal-vidjo li jinżammu fl-idejn; magni tal-logħob bi produzzjoni tal-vidjo; softwer tal-logħob elettroniku li jista' jitniżżel; softwer ta' logħob tal-kompjuter li jista' jitniżżel u softwer ta' vidjowgejms li jistgħu jitniżżlu; pubblikazzjonijiet elettroniċi [li jistgħu jitniżżlu], jiġifieri kotba komiċi diġitali; magni tal-logħob tal-vidjo; logħob tal-vidjo mħaddma bil-flus.
Software voor videospellen; programma's voor videospellen; cd-roms met videospellen; videospellen op dvd-roms; computerspelprogramma's; cd-roms met computerspellen; computerspellen op dvd-roms; elektronische spelprogramma's; elektronische spellen op cd-roms; elektronische spellen op dvd-roms; cartridges en cassettes voor gebruik in combinatie met in de hand te houden videospelapparatuur; videoprintplaten die spelprogramma's bevatten voor gebruik met videospelapparatuur op handformaat; videospelmachines; downloadbare elektronische spelsoftware; dowloadbare software voor computerspellen en downloadbare software voor videospellen; elektronische uitgaven (downloadbaar), te weten digitale stripboeken; losstaande videospelmachines; videospellen met muntinworp.
Oprogramowanie do gier wideo; programy do gier wideo; gry wideo na płytach CD-ROM; gry wideo na dyskach DVD-ROM; komputerowych (programy gier -); dyski CD-ROM z grami komputerowymi; gry komputerowe na dyskach DVD-ROM; programy do gier elektronicznych; gry elektroniczne na dyskach CD-ROM; gry elektroniczne na dyskach DVD-ROM; kartridże i kasety używane z podręcznymi urządzeniami do gier wideo; płytki obwodów zawierające programy gier używane z podręcznymi urządzeniami do gier wideo; urządzenia do gier z wyjściem wideo; oprogramowanie gier elektronicznych do pobrania; oprogramowanie gier komputerowych do pobrania i oprogramowanie gier wideo do pobrania; publikacje elektroniczne [do pobierania], mianowicie cyfrowe komiksy; maszyny do gier wideo; gry wideo na monetę.
Software de jogos de vídeo; programas de jogos de vídeo; jogos de vídeo e CD-ROM; DVD-ROM de jogos de vídeo; programas de jogos de computador; CD-ROM de jogos de computador; DVD-ROM de jogos de computador; programas de jogos electrónicos; CD-ROM de jogos electrónicos; DVD-ROM de jogos electrónicos; cartuchos e cassetes para utilização com aparelhos portáteis de jogos de vídeo; placas de circuitos de vídeo contendo programas de jogos para utilização com máquinas de jogos de vídeo portáteis; máquinas de jogos de vídeo; software descarregável para jogos electrónicos; software descarregável para jogos de computador e software descarregável para jogos de vídeo; publicações electrónicas (descarregáveis), nomeadamente livros de banda desenhada digitais; máquinas de video-jogos autónomas; jogos de vídeo accionados por moedas.
Softver pre videohry; programy pre videohry; videoherné CD-ROMy; videoherné DVD-ROMy; programy na počítačové hry; počítačové herné CD-ROM disky; herné počítačové DVD-ROMy; programy pre elektronické hry; herné elektronické CD-ROMy; herné elektronické DVD-ROMy; kartridže a kazety používaný s ručnými videohernými prístrojmi; obvodové dosky obsahujúce herné programy na používanie s ručnými videohernými prístrojmi; herné prístroje s výstupmi pre video; softvér pre stiahnuteľné elektronické hry; stiahnuteľný softvér pre počítačové hry a stiahnuteľný softvér pre videohry; elektronické publikácie (stiahnuteľné), menovite digitálne komiksy; video hracie automaty; videoherné automaty na mince.
Programska oprema za video igre; programi za video igre; CD-ROM-i z video igrami; DVD-ROM-i z video igrami; programi za računalniške igre; CD-ROM-i z računalniškimi igrami; DVD-ROM-i z računalniškimi igrami; programi elektronskih iger; CD-ROM-i z elektronskimi igrami; DVD-ROM-i z elektronskimi igrami; kartuše in kasete za dlančnike z video igrami; vezne plošče z igralnimi programi za dlančnike z video igrami; igralne naprave z video izdelkom; naložljiva elektronska programska oprema za igre; naložljiva programska oprema za računalniške igre in naložljiva programska oprema za video igre; elektronske publikacije [naložljive], in sicer digitalne knjige s stripi; samostoječe naprave za video igre; video igre, ki delujejo na kovance.
Program till videospel; videospelprogram; cd-romskivor till videospel; dvd-romskivor för videospel; dataspelsprogram; datorspel på cd-romskivor; dvd-romskivor för datorspel; elektroniska spelprogram; elektroniska datorspel lagrade på cd-romskivor; dvd-romskivor för elektroniska spel; patroner och kassetter för användning med handhållna videospelmaskiner; videokretskort innehållande spelprogram för användning med handhållna videospelmaskiner; videoutmatningsspelmaskiner; nedladdningsbar elektronisk programvara för spel; nedladdningsbar programvara för datorspel och nedladdningsbar programvara för videospel; elektroniska publikationer [nedladdningsbara], nämligen digitala serieböcker; fristående videospelmaskiner; myntstyrda videospel.
|
|
| 28 |
Zábavné hry; herní automaty pro použití v hernách.
Jeux vidéo; machines de jeux vidéo d'arcade destinés à des galeries de jeux.
Arcade games; arcade game machines for use in amusement arcades.
Spiele für Spielhallen; Spielautomaten für Spielhallen.
Spillehalsspil; maskiner med arkadespil til anvendelse i spillehaller.
Ηλεκτρονικά παιχνίδια για αίθουσες ψυχαγωγίας· μηχανές παιχνιδιών καταστροφής με κερματοδέκτη για χρήση σε αίθουσες αναψυχής.
Juegos de salas recreativas; máquinas de juegos recreativos para su uso en salas de juego.
Tagaajamismängud; mänguautimaadid kasutuseks mängusaalides.
Peliautomaatit; peliautomaatit pelihalleihin.
Árkádjátékok; játéktermi játékok játéktermekben való használatra.
Giochi per sale giochi; macchine per sale giochi.
Pramogų paviljonų žaidimai; pramoginių žaidimų automatai, skirti naudoti pramogų parkuose.
Arkādes spēles; spēļu automāti izmantošanai spēļu zālēs.
Logħob awtomatiċi; logħbiet tat-tip li jintlagħbu f'sala tal-logħob għall-użu fi swali ta' divertiment.
Speelhalspellen; spelautomaten voor gebruik in speelhallen.
Gry do salonów gier; maszyny do gier zręcznościowych do użytku w salonach gier.
Jogos de tipo salão de jogos; máquinas de jogos arcada destinadas a salões de jogos.
Zábavné hry; arkádové herné zariadenia pre zábavné parky.
Arkadne igre; naprave za arkadne igre za uporabo v zabaviščnih parkih.
Arkadspel; arkadspelmaskiner för användning i spelhallar.
|
|
|
