|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services d'intermédiaire dans le domaine du travail des obstétriciens/ciennes;recherche et analyse du marché du travail de l'obstétrique;gestion de banques de données dans le domaine de l'obstétrique;conservation de données administratives dans le domaine de l'obstétrique;accompagnement commercial et conseils à des obstétriciens/ciennes;organisation de foires et d'expositions à buts commerciaux et publicitaires dans le domaine de l'obstétrique.
Employment agencies for midwives;employment market research and analysis in the field of midwifery;management of midwifery databases;keeping clerical data relating to midwifery;business supervision and consultancy for midwives;arranging of trade fairs and exhibitions for commercial and publicity purposes in the field of midwifery.
Arbeitsvermittlung für Geburtshelfer;Arbeitsmarktforschung und -analyse in Bezug auf Geburtshelfer;Verwaltung von Datenbanken im Bereich Geburtshilfe;Aktualisierung von Verwaltungsdaten im Bereich Geburtshilfe;gewerbsmäßige Betreuung und Beratung von Geburtshelfern;Veranstaltung von Messen und Austellungen für kommerzielle und Werbezwecke im Bereich Geburtshilfe.
Arbejdsformidling udbudt til jordemødre;arbejdsmarkedsundersøgelser og -analyser vedrørende jordemødre;databasestyring vedrørende obstetrik;ajourføring af administrative data vedrørende obstetrik;forretningsmæssig vejledning og rådgivning udbudt til jordmødre;arrangering af messer og udstillinger med kommercielle eller reklamemæssige formål vedrørende obstetrik.
Υπηρεσίες ευρέσεως εργασία για μαίες·έρευνα και ανάλυση αγοράς εργασίας στον τομέα των μαιών·διαχείριση αρχείων δεδομένων στον τομέα της μαιευτικής·τήρηση διοικητικών δεδομένων στον τομέα της μαιευτικής·επιχειρηματική καθοδήγηση και παροχή συμβουλών σε μαίες·οργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς στον τομέα της μαιευτικής.
Mediación para la contratación de matronas;estudio y análisis del mercado de trabajo en el ámbito de las matronas;administración de bases de datos en el ámbito de la obstetricia;mantenimiento de datos administrativos en el ámbito de la obstetricia;seguimiento y asesoramiento administrativo de matronas;organización de ferias y exposiciones con fines comerciales y publicitarios en el ámbito de la obstetricia.
Työnvälityspalvelut kätilöille;kätilöihin liittyvä työmarkkinatutkimus ja -analyysi;kätilötoimintaan liittyvien tietokantojen hallintapalvelut;kätilötoimintaan liittyvien hallinnollisten tietojen päivitys;kätilöiden liiketoiminnallinen ohjaus ja neuvonta;kätilötoimintaan liittyvien messujen ja näyttelyiden järjestäminen mainonta- ja kaupallisiin tarkoituksiin.
Mediazione nel settore dell'ostetricia;ricerche e analisi del mercato del lavoro in materia di ostetricia;gestione di banche dati in materia di ostetricia;gestione di dati amministrativi nel campo dell'ostetricia;assistenza commerciale e consulenza a ostetriche;organizzazione di fiere e mostre per scopi commerciali o pubblicitari in materia di ostetricia.
Arbeidsbemiddeling ten behoeve van verloskundigen; arbeidsmarktonderzoek en -analyse op het gebied van verloskundigen; beheer van gegevensbestanden op het gebied van de verloskunde; bijhouden van administratieve gegevens op het gebied van de verloskunde; zakelijke begeleiding an advisering van verloskundigen; organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële en publicitaire doeleinden op het gebied van de verloskunde.
Agências de emprego para parteiros/parteiras e obstetras;pesquisa e análise do mercado de trabalho no âmbito da obstetrícia;gestão de bases de dados no âmbito da obstetrícia;actualização de dados administrativos no âmbito da obstetrícia;acompanhamento profissional e assessoria a parteiros/parteiras e obstetras;organização de feiras e exposições, com fins comerciais e publicitários, no âmbito da obstetrícia.
Arbetsförmedling för förlossningspersonal;undersökning och analys av arbetsmarknaden för förlossningspersonal;förvaltning av data inom området förlossningskunskap;hantering av administrativa data inom området förlossningar;affärsmässig vägledning och rådgivning för förlossningspersonal;anordnande av mässor och utställningar för kommersiella eller reklamändamål inom området förlossningar.
|
|
| 41 |
Formations théoriques et pratiques et cours dans le domaine de l'obstétrique;publication et édition d'imprimés dans le domaine de l'obstétrique;organisation de bourses, expositions, congrès, séminaires et autres événements similaires à caractère éducatif dans le domaine de l'obstétrique.
Providing of training, training courses in the field of midwifery;publication of printed materials in the field of midwifery;organisation of trade fairs, exhibitions, congresses, seminars, and other similar educational events in the field of midwifery.
Ausbildungen, Training und Kurse im Bereich Geburtshilfe;Veröffentlichung und Herausgabe von Druckerzeugnissen auf dem Gebiet der Geburtshilfe;Organisation von Messen, Ausstellungen, Kongressen, Seminaren und anderen derartigen Bildungsveranstaltungen im Bereich Geburtshilfe.
Uddannelse, oplæring og kurser inden for obstetrik;publikation og udgivelse af tryksager inden for obstetrik;arrangering af messer, udstillinger, seminarer, kongresser og andre lignende arrangementer med uddannelsesmæssigt sigte inden for obstetrik.
Επιμόρφωση, κατάρτιση και μαθήματα στον τομέα της μαιευτικής·δημοσίευση και έκδοση εντύπου υλικού στον τομέα της μαιευτικής·διοργάνωση εκθέσεων, διασκέψεων, σεμιναρίων και άλλων παρόμοιων εκπαιδευτικών εκδηλώσεων στον τομέα της μαιευτικής.
Formaciones, cursillos de capacitación y cursos en el ámbito de la obstetricia;publicación y edición de materiales impresos en el ámbito de la obstetricia;organización de ferias, exposiciones, congresos, seminarios, y otros acontecimientos educativos similares en el ámbito de la obstetricia.
Kätilötoimintaan liittyvät opetus, koulutus ja kurssit;kätilötoimintaan liittyvien painotuotteiden julkaisu ja kustannus;kätilötoimintaan liittyvien messujen, näyttelyiden, seminaarien, kongressien, konferenssien ja muiden vastaavanlaisten koulutustapahtumien järjestäminen.
Istruzione, formazione e corsi in materia di ostetricia;pubblicazione di stampati nel campo dell'ostetricia;organizzazione di fiere, esposizioni, congressi, seminari e altre manifestazioni analoghe di carattere educativo nel campo dell'ostetricia.
Opleidingen, trainingen en cursussen op het gebied van de verloskunde; publiceren en uitgeven van drukwerken op het gebied van de verloskunde; organisatie van beurzen, tentoonstellingen, congressen, seminars en andere dergelijke educatieve evenementen op het gebied van de verloskunde.
Formação, estágios e cursos no âmbito da obstetrícia;publicação e edição de produtos de impressão no âmbito da obstetrícia;organização de feiras, exposições, congressos, seminários e outros eventos educativos semelhantes no âmbito da obstetrícia.
Utbildning, instruktion och kurser inom området förlossningar;publicering och utgivning av trycksaker inom området förlossningar;anordnande av mässor, utställningar, kongresser, seminarier och andra liknande utbildningsevenemang inom området förlossningar.
|
|
| 42 |
Services d'obstétriciens/ciennes;présentation professionnelle dans le domaine de l'obstétrique;conseils médicaux et recherche médicale dans le domaine de l'obstétrique;services de recherche dans le domaine de l'obstétrique;exploitation de cabinets de conseils dans le domaine de l'obstétrique;exploitations d'infrastructures et cliniques obstétriques;conseils médicaux aux mères et futures mères.
Midwifery services;careers guidance in the field of midwifery;medical consultancy and medical research in the field of midwifery;research in the field of midwifery;operating midwifery clinics;operating midwifery institutions and residential clinics;medical consultancy for mothers and mothers-to-be.
Dienstleistungen von Geburtshelfern;Berufsberatung im Bereich Geburtshilfe;medizinische Beratung und medizinische Forschung im Bereich Geburtshilfe;Untersuchung und Forschung im Bereich Geburtshilfe;Betrieb von Beratungsunternehmen im Bereich Geburtshilfe;Betrieb von geburtshilflichen Einrichtungen und Kliniken;medizinische Beratung von Müttern und werdenden Müttern.
Tjenesteydelser udbudt af jordemødre;erhvervsvejledning vedrørende obstetrik;medicinsk rådgivning og medicinsk forskning inden for obstetrik;undersøgelser og forskning inden for obstetrik;drift af konsultationsklinikker vedrørende obstetrik;drift af indretninger og klinikker vedrørende obstetrik;medicinsk rådgivning udbudt til mødre og gravide.
Υπηρεσίες μαιών·επαγγελματικός προσανατολισμός στον τομέα της μαιευτικής·παροχή ιατρικών συμβουλών και ιατρική έρευνα στον τομέα της μαιευτικής·υπηρεσίες έρευνας στον τομέα της μαιευτικής·εκμετάλλευση γραφείων συμβούλων στον τομέα της μαιευτικής·εκμετάλλευση ιδρυμάτων και κλινικών μαιευτικής·παροχή ιατρικών συμβουλών σε μητέρες και μέλλουσες μητέρες.
Servicios de matronas;orientación profesional en el ámbito de la obstetricia;asesoramiento médico e investigación médica en el ámbito de la obstetricia;estudios e investigación en el ámbito de la obstetricia;explotación de consultorios en el ámbito de la obstetricia;explotación de instalaciones y clínicas obstétricas;asesoramiento médico de madres y futuras madres.
Kätilöiden palvelut;kätilötoimintaan liittyvä ammatinvalinnanohjaus;kätilötoimintaan liittyvä lääketieteellinen neuvonta ja lääketieteellinen tutkimus;kätilötoimintaan liittyvä tutkimus ;kätilötoimintaan liittyvien neuvoloiden käyttö;synnytyslaitosten ja -klinikoiden käyttö;lääketieteellinen neuvonta äideille ja odottaville äideille.
Servizi di ostetriche;orientamento professionale nel settore dell'ostetricia;consulenza medica e ricerca medica in materia di ostetricia;ricerca in materia di ostetricia;gestione di uffici di consulenza in materia di ostetricia;gestione di strutture ostetriche e cliniche;consulenza medica rivolta a madri e a future madri.
Diensten van verloskundigen; beroepsvoorlichting op het gebied van de verloskunde; medische advisering en medisch onderzoek op het gebied van de verloskunde; onderzoek en research op het gebied va de verloskunde; exploitatie van consultatiebureaus op het gebied van de verloskunde; exploitatie van verloskundige inrichtingen en klinieken; medische advisering van moeders en aanstaande moeders.
Serviços de parteiros/parteiras e obstetras;orientação profissional no âmbito da obstetrícia;aconselhamento médico e investigação médica no âmbito da obstetrícia;serviços de investigação e pesquisa no âmbito da obstetrícia;exploração de consultorios no âmbito da obstetrícia;exploração de equipamentos e clínicas de obstetrícia;assessoria médica a mães e a futuras mães.
Förlossningstjänster;yrkesrådgivning inom området förlossningar;medicinska konsultationer och medicinsk forskning inom området förlossningar;forskning inom området förlossningar;drift av konsultbyråer inom förlossningsområdet;drift av förlossningsavdelningar och sjukhem;medicinsk rådgivning till mödrar och blivande mödrar.
|
|
|
