|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskárenské výrobky, publikace a zprávy.
Produits de l'imprimerie, publications et rapports.
Printed matter, publications and reports.
Druckereierzeugnisse, Veröffentlichungen und Berichte.
Печатни произведения, публикации и доклади.
Tryksager, publikationer og rapporter.
Έντυπο υλικό, εκδόσεις και εκθέσεις.
Productos de imprenta, publicaciones e informes.
Trükised, väljaanded ja aruanded.
Painotuotteet, julkaisut ja raportit.
Nyomtatványok, publikációk és jelentések.
Stampati, pubblicazioni e relazioni.
Spaudiniai, leidiniai ir ataskaitos.
Iespieddarbi, izdevumi un ziņojumi.
Materjal stampat, pubblikazzjonijiet u rapporti.
Drukwerken, publicaties en rapporten.
Druki, publikacje i raporty.
Produtos de impressão, publicações e relatórios.
Produse de imprimerie, publicatii si rapoarte.
Tlačiarenské výrobky, publikácie a správy.
Tiskovine, publikacije in spričevala.
Trycksaker, publikationer och rapporter.
|
|
| 35 |
Auditorské služby;podnikové poradenství, zejména ve vztahu k plnění zákonných požadavků;řízení podnikových rizik, řízení procesů.
Services d' audit;conseils aux entreprises, en particulier en matière de satisfaction des exigences légales;gestion des risques commerciaux, gestion de procédés.
Auditing services;business consultancy, in particular with regard to fulfilling legal requirements;business risk management, process management.
Wirtschaftsprüfung; Unternehmensberatung, insbesondere in Bezug auf die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen; Unternehmensrisikomanagement, Prozessmanagement.
Одиторски услуги;консултантски услуги в областта на търговията, по-специално във връзка със запълването на вниманието;управление на риск в предприятие, мениджмънт на развитието.
Regnskabrevision;forretningsrådgivning, navnlig vedrørende opfyldelse af lovkrav;forretningsmæssig risikostyring, processtyring.
Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου·παροχή επιχειρηματικών συμβουλών, ειδικότερα σε σχέση με την εκπλήρωση νομικών απαιτήσεων·διαχείριση επιχειρηματικών κινδύνων, διαχείριση διεργασιών.
Servicios de verificación de cuentas;asesoramiento de empresas, en particular en materia de cumplimiento de obligaciones legales;gestión de riesgos empresariales, gestión de procesos.
Auditeerimisteenused;ärinõustamine, eelkõige seoses seaduste täitmisega;äririskide maandamine, protsesside juhtimine.
Tilintarkastuspalvelut;yritysneuvonta, erityisesti lakisääteisten vaatimusten täyttämiseen liittyvä;liiketoiminnan riskienhallinta, prosessinhallinta.
Auditáló szolgáltatások;üzleti tanácsadás, különösen a törvényi követelmények teljesítésének vonatkozásában;üzleti kockázatkezelés, folyamatirányítás.
Servizi di verifica dei conti;consulenza aziendale, in particolare per soddisfare le esigenze legali;gestione del rischio aziendale, gestione di processi.
Audito paslaugos;įmonių konsultavimas, ypač įstatymais numatytų reikalavimų vykdymo klausimais;verslo rizikos vadyba, procesų vadyba.
Audita pakalpojumi;uzņēmumu konsultēšana, jo īpaši saistībā ar likumīgo pieprasījumu izpildi;uzņēmuma riska vadība, procesu vadība.
Servizzi ta' verifika;Konsulenza dwar in-negozju, speċjalment relatata maż-żamma ma' rekwiżit legali;ġestjoni ta' riskji fin-negozju, ġestjoni ta' proċessi.
Diensten op het gebied van verificatie van rekeningen;bedrijfsadvisering, met name met betrekking tot het voldoen aan wettelijke eisen;bedrijfsrisicobeheer, procesmanagement.
Usługi w zakresie audytu;doradztwo w zakresie działalności handlowej, zwłaszcza odnośnie do spełniania wymogów prawnych;zarządzanie ryzykiem w działalności gospodarczej, zarządzanie procesowe.
Serviços de auditoria;serviços de consultadoria empresarial, em especial relacionados com o cumprimento de requisitos legais;gestão de risco de negócios comerciais, gestão de processos.
Servicii de audit;consultanta pentru intreprinderi, in special in legatura cu indeplinirea de cerinte legale;management de risc pentru intreprinderi, management de proces.
Služby týkající se kontroly a revize účtů, účetního výkaznictví;podnikové poradenstvo, najmä vo vzťahu k plneniu zákonných požiadaviek;riadenie podnikateľského rizika, vedenie projektu.
Revizijske storitve;podjetniško svetovanje, zlasti v zvezi z izpolnjevanjem zakonskih predpisov;upravljanje poslovnega tveganja, upravljanje postopkov.
Revisionstjänster;företagskonsultation speciellt avseende uppfyllandet av lagstadgade krav;affärsriskhantering, processhantering.
|
|
| 36 |
Daňové poradenství; správa finančního rizika.
Conseils fiscaux; gestion des risques financiers.
Tax advice; financial risk management.
Steuerberatung; finanzielles Risikomanagement.
Данъчни консултации; управление на финансовия риск.
Skatterådgivning; finansiel risikostyring.
Παροχή συμβουλών σε θέματα φορολογίας· διαχείριση οικονομικών κινδύνων.
Asesoría fiscal; gestión de riesgos financieros.
Maksualane nõustamine; finantsriskide ohjamine.
Veroneuvonta; rahoitusriskien hallinta.
Adótanácsadás; pénzügyi kockázat management.
Consulenza fiscale; gestione del rischio finanziario.
Patarimai mokesčių klausimais; finansinės rizikos valdymas.
Konsultācijas par nodokļiem; finanšu risku vadība.
Pariri dwar taxxa; il-ġestjoni tar-riskju finanzjarju.
Belastingadvies; beheer van financiële risico's.
Doradztwo podatkowe; zarządzanie ryzykiem finansowym.
Consultadoria fiscal; gestão de risco financeiro.
Consultanţă fiscală; gestionare a riscurilor financiare.
Daňové oznámenie; manažment finančného rizika.
Davčno svetovanje; upravljanje s finančnim rizikom.
Skatterådgivning; finansiell riskhantering.
|
|
| 41 |
Školení; školení.
Formation; formation.
Training; providing of training.
Schulung; Ausbildung.
Тренировка/Обучение; обучение.
Træning; undervisningsvirksomhed.
Μαθήματα εξάσκησης· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση).
Formación; formación.
Väljaõpe; väljaõpe.
Valmennus; koulutuksen järjestäminen.
Edzés; szakmai képzés.
Formazione; formazione.
Mokymas; mokymas.
Apmācības; apmācība.
Taħriġ; provvediment tataħriġ.
Training; opleiding.
Trening; kształcenie.
Treinamento; formação.
Pregatire; instruire.
Školenie; poskytovanie odbornej prípravy.
Trenaža; pouk.
Instruktion/handledning; anordnande av handledning/instruktion.
|
|
|
