|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils électroniques pour la sécurité cryptographique de l'information et les technologies de communication; logiciels pour ces appareils, à savoir supports de données exploitables par une machine en tous genres munis de programmes.
Electronic apparatus for cryptographic data protection and communications technology; software for these apparatus, namely machine readable data carriers of all types equipped with programs.
Elektronische Geräte für kryptographische Informationssicherheit und Kommunikationstechnologie; Software für diese Geräte, nämlich mit Programmen versehene maschinenlesbare Datenträger aller Art.
Elektroniske anlæg til kryptografisk informationssikkerhed og kommunikationsteknologi; software til disse anlæg, nemlig maskinlæsbare databærere af enhver art udstyret med programmer.
Ηλεκτρονικές συσκευές για την κρυπτογραφική ασφάλεια πληροφοριών και για την τεχνολογία των επικοινωνιών· λογισμικό για αυτές τις συσκευές, συγκεκριμένα κάθε είδους μηχανικώς αναγνώσιμα μέσα δεδομένων με προγράμματα.
Equipos electrónicos para la protección criptográfica de la información y la tecnología de la comunicación; software para estos equipos, en particular soportes de datos de todas clases para lectura con máquina, cargados con programas.
Elektroniset laitteet salakirjoitettuun tietoturvaan ja viestintäteknologiaan; näiden laitteiden ohjelmisto, nimittäin ohjelmin varustetut, kaikenlaiset koneellisesti luettavat tietovälineet.
Apparecchi elettronici per la protezione di informazioni tramite crittografia e per la tecnologia delle comunicazioni; software per i suddetti apparecchi, ovvero ogni genere di supporti per dati muniti di programmi leggibili da una macchina.
Elektronische apparaten voor cryptografische gegevensbeveiliging en communicatietechnologie; software voor deze apparaten, te weten met programma's uitgeruste machineleesbare gegevensdragers.
Aparelhos electrónicos destinados a garantir a segurança da informação por meios criptográficos e utilizados a nível da tecnologia da comunicação; software para estes aparelhos, nomeadamente todo o tipo de suportes de dados providos de programas, legíveis por máquinas.
Elektroniska apparater för kryptografisk informationssäkerhet och kommunikationsteknik; program för dessa apparater, nämligen programförsedda databärare av alla slag.
|
|
| 16 |
Documents de programmes, modes et manuels d'emploi et autres matériel écrit d'accompagnement des programmes précités.
Program documentation, operating instructions and manuals and other written background material for these programs.
Programmdokumentationen, Bedienungsanleitungen und -Handbücher und anderes schriftliches Begleitmaterial für diese Programme.
Programdokumentation, brugermanualer og -håndbøger og andet skriftligt ledsagemateriale til disse programmer.
Τεκμηρίωση προγραμμάτων, οδηγίες και εγχειρίδια χρήσης και λοιπό γραπτό συνοδευτικό υλικό για αυτά τα προγράμματα.
Documentaciones de programas, instrucciones y manuales de uso y otros materiales escritos que acompañen a estos programas.
Ohjelmadokumentoinnit, käyttöohjeet ja -käsikirjat ja näiden ohjelmien muu kirjallinen oheismateriaali.
Documentazioni relative a programmi, manuali e istruzioni per l'uso ed altro materiale scritto complementare relativi a tali programmi.
Programmadocumentatie, handleidingen en handboeken en ander schriftelijk begeleidingsmateriaal voor deze programma's.
Documentação de programas, instruções e manuais de utilização e outro material impresso de apoio para estes programas.
programdokumentation, bruksanvisningar och handböcker samt annat skriftligt medföljande material för dessa program.
|
|
| 37 |
Installation de matériel informatique dans le domaine de la sécurité cryptographique de l'information et des technologies de communication.
Installation of hardware for cryptographic data protection and communications technology.
Installation von Hardware im Bereich der kryptographischen Informationssicherheit und Kommunikationstechnologie.
Installation af hardware inden for kryptografisk informationssikkerhed og kommunikationsteknologi.
Εγκατάσταση υλισμικού στον τομέα της κρυπτογραφικής ασφάλειας πληροφοριών και της τεχνολογίας των επικοινωνιών.
Instalación de hardware en materia de protección criptográfica de la información y la tecnología de la comunicación.
Laitteistojen asennus salakirjoitetun tietoturvan ja viestintäteknologian alalla.
Installazione di hardware nel campo della protezione di informazioni tramite crittografia e della tecnologia della comunicazione.
Installatie van hardware op het gebied van cryptografische gegevensbeveiliging en communicatietechnologie.
Instalação de hardware no domínio da protecção criptográfica de informações e das telecomunicações.
Installation av maskinvara inom området för kryptografisk informationssäkerhet och kommunikationsteknik.
|
|
| 42 |
Conseils, planification, développement de matériel informatique et de logiciels dans le domaine de la sécurité cryptographique de l'information et des technologies de communication, création de programmes informatiques.
Consultancy, planning and development of hardware and software for cryptographic data protection and communications technology, computer programming.
Beratung, Planung, Entwicklung von Hard- und Software im Bereich der kryptographischen Informationssicherheit und Kommunikationstechnologie, Erstellung von EDV-Programmen.
Rådgivning, planlægning, udvikling af hard- og software inden for kryptografisk informationssikkerhed og kommunikationsteknologi, fremstilling af edb-programmer.
Παροχή συμβουλών, σχεδιασμός, ανάπτυξη υλισμικού και λογισμικού στον τομέα της κρυπτογραφικής ασφάλειας πληροφοριών και της τεχνολογίας των επικοινωνιών, δημιουργία προγραμμάτων ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων.
Asesoramiento, planificación, desarrollo de hardware y software en materia de protección criptográfica de la información y la tecnología de la comunicación, elaboración de programas informáticos.
Laitteistoihin ja ohjelmistoihin liittyvä neuvonta, suunnittelu, kehittäminen salakirjoitetun tietoturvan ja viestintäteknologian alalla, tietokoneohjelmointi.
Consulenza, progettazione, sviluppo di hardware e software nel campo della protezione di informazioni tramite crittografia e della tecnologia della comunicazione, creazione di programmi informatici.
Advisering, planning, ontwikkeling van hardware en software op het gebied van cryptografische gegevensbeveiliging en communicatietechnologie, computerprogrammering.
Consultadoria, planeamento e desenvolvimento de hardware e de software no domínio da protecção criptográfica de informações e das telecomunicações, elaboração de programas informáticos.
Konsultation, planering, utveckling av maskin- och programvara inom området för kryptografisk informationssäkerhet och kommunikationsteknik, framställning av ADB-program.
|
|
|
