|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Tracteurs agricoles et autres véhicules à moteur et leurs pièces et accessoires; motos/vélos et leurs pièces et accessoires; voitures d'enfants; pousse-pousse; traîneaux; brouettes; chariots; charrettes tractées par des chevaux; remorques de bicyclettes; fauteuils roulants; installations de transport par câbles pour la manutention de cargaisons; basculeurs de wagons; encageurs; mécanismes de halage; tracteurs; tondeuses à siège; moteurs (non électriques) pour véhicules terrestres; éléments de machines pour véhicules terrestres, à savoir arbres, accouplements d'arbres, paliers; moteurs à courant alternatif/continu pour véhicules terrestres; rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air et des pneus; antivols pour véhicules.
Agricultural tractors and other motor vehicles and parts/fittings thereof; motorcycles/bicycles and their parts/fittings; baby carriages; rickshaws; sleighs; wheelbarrows; carts; horse drawn carriages; bicycle trailers; wheelchairs; cable transport installations for cargo handling; car-dumpers; car-pushers; car-pullers; tractors; lawn tractors; motors (non-electric) for land vehicles; machine elements for land vehicles, namely shafts, shaft couplings, bearings; alternating current motors/direct current motors for land vehicles; adhesive rubber patches for repairing tubes/tires; anti-theft devices for vehicles.
Landwirtschaftliche Traktoren und andere Motorfahrzeuge sowie deren Teile/Bestandteile; Motorräder/Fahrräder und deren Teile/Bestandteile; Kinderwagen; Rikschas; Schlitten (Fahrzeuge); Schubkarren; Karren; Pferdekutschen; Fahrradanhänger; Rollstühle; Drahtseilförderanlagen für den Frachtumschlag; Wagenabsetzer; Wagenschieber; Wagenspillanlage; Traktoren; Rasentraktoren; Motoren (nicht elektrisch) für Landfahrzeuge; Maschinenelemente für Landfahrzeuge, nämlich Wellen, Wellenkupplungen, Lager; Wechselstrommotoren/Gleichstrommotoren für Landfahrzeuge; selbstklebende Flickgummis für Schläuche/Reifen; mechanische Diebstahlsicherungen für Fahrzeuge.
Landbrugstraktorer og andre motorkøretøjer samt dele/tilbehør hertil; motorcykler/cykler samt dele/tilbehør; barnevogne; rickshaws; slæder (sportsartikler); trillebøre; vogne; hestevogne; cykeltrailere; kørestole; kabeltransportinstallationer til godshåndtering; tipvogne; skubbere; trækkere; traktorer; plænetraktorer; motorer (ikke-elektriske) til landkøretøjer; maskindele til landkøretøjer, nemlig aksler, akselkoblinger, lejer; vekselstrømsmotorer/jævnstrømsmotorer til landkøretøjer; selvklæbende gummilapper til reparation af slanger/dæk; mekaniske tyverihindrende indretninger til køretøjer.
Γεωργικοί ελκυστήρες και λοιπά μηχανοκίνητα οχήματα και μέρη/εξαρτήματα αυτών· μοτοσυκλέτες/ποδήλατα και μέρη/εξαρτήματα αυτών· καροτσάκια για μωρά· δίτροχες χειράμαξες (ρίκσο)· έλκηθρα· χειράμαξες· αμαξίδια· άμαξες για άλογα· ρυμουλκούμενα ποδηλάτου· αναπηρικές καρέκλες· καλωδιακές εγκαταστάσεις μεταφοράς για τη διακίνηση φορτίων· ρυθμιστές ελκυσμού αυτοκινήτων· μηχανές ώθησης αυτοκινήτων· ελκυστήρες αυτοκινήτων· ελκυστήρες· ελκυστήρες κοπής χορτοτάπητα· κινητήρες (μη ηλεκτρικοί) για χερσαία οχήματα· στοιχεία μηχανής για χερσαία οχήματα, συγκεκριμένα άξονες, συζεύξεις αξόνων, έδρανα· κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος/κινητήρες συνεχούς ρεύματος για χερσαία οχήματα· τεμάχια επικόλλησης από καουτσούκ για την επισκευή αεροθαλάμων/ελαστικών· αντικλεπτικές διατάξεις για οχήματα.
Tractores agrícolas y vehículos de motor así como las partes/los accesorios de los mismos; motocicletas/bicicletas así como las partes/los accesorios de las mismas; coches para bebés; rickshaws (calesa oriental de dos ruedas tirada por una persona); trineos; carretillas; carros; carros tirados por caballo; remolques de bicicleta; sillas de ruedas; instalaciones de transporte por cables para la manipulación de cargamentos; volquetes de coches; empujadores de coches; tiradores de coches; tractores; tractores para el césped; motores para vehículos terrestres (no eléctricos); elementos de máquinas para vehículos terrestres, en concreto, ejes, órganos de acoplamiento, rodamientos; motores de corriente alterna/corriente continua para vehículos terrestres; parches adhesivos de caucho para la reparación de cámaras de aire y de neumáticos; dispositivos antirrobo mecánicos para vehículos.
Maataloustraktorit ja muut moottoriajoneuvot ja niiden osat tai tarvikkeet; moottoripyörät tai polkupyörät ja niiden osat tai tarvikkeet; lastenvaunut; riksat; kelkat; kottikärryt; kärryt; hevoskärryt; polkupyörien perävaunut; pyörätuolit; kaapelikuljetuslaitteistot rahdin käsittelyyn; vaunun kaatolaitteet; vaunun työntölaitteet; vaunun vetolaitteet; traktorit; nurmikkotraktorit; maa-ajoneuvojen moottorit (ei-sähkökäyttöiset); maa-ajoneuvojen kone-elementit, nimittäin akselit, akselin kytkimet, laakerit; vaihtovirtamoottorit tai tasavirtamoottorit maa-ajoneuvoihin; kiinnitarttuvat kumipaikat sisärenkaiden/ulkorenkaiden korjaamiseen; mekaaniset varkaudenestolaitteet ajoneuvoihin.
Trattori agricoli e altri autoveicoli e parti/accessori relativi; motocicli/biciclette e relative parti/accessori; carrozzine; risciò; slitte; carriole; carrelli; carrozze trainate da cavalli; rimorchi per biciclette; sedie a rotelle; installazioni da trasporto con cavi per la movimentazione merci; autocarri con cassone ribaltabile; veicoli da spinta; veicoli da traino; trattori; trattori per prati; motori per veicoli terrestri (non elettrici); elementi di macchine per veicoli terrestri, ovvero alberi, giunti d'alberi, cuscinetti; motori a corrente alternata/motori a corrente continua per veicoli terrestri; rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria e pneumatici; antifurto per veicoli.
Landbouwtractoren en andere motorvoertuigen en onderdelen/accessoires daarvoor; motorrijwielen/fietsen en onderdelen/accessoires daarvoor; kinderwagens; riksja's; sleden; kruiwagens; karren; paardenwagens; fietsaanhangers; rolstoelen; kabeltransportinstallaties voor verwerking van vracht; kiepauto's; duwers voor auto's; trekkers voor auto's; tractoren; grasmaaiers; motoren voor voertuigen (niet-elektrisch); machinebestanddelen voor voertuigen, te weten assen, askoppelingen, lagers; wisselstroommotoren/gelijkstroommotoren voor voertuigen; rubberschijfjes, klevend, voor het herstellen van binnenbanden/banden; mechanische inrichtingen voor het voorkomen van autodiefstal.
Tractores agrícolas e outros veículos motorizados e suas peças/acessórios; motociclos/bicicletas e suas peças/acessórios; carros de bebé; riquexó; trenós; carrinhos-de-mão; carrinhos; carros puxados por cavalos; atrelados de bicicleta; cadeiras de rodas; instalações de transporte por cabo para carga; basculantes para carros; propulsor para carros; rebocadores de carros; tractores; tractores para relvados; motores (não eléctricos) para veículos terrestres; elementos de mecanismos para veículos terrestres, nomeadamente veios, acoplamentos de veios, mancais; motores de corrente alterna ou motores de corrente contínua para veículos terrestres; remendos de borracha adesivos para a reparação de câmaras-de-ar/pneus; dispositivos anti-roubo para veículos.
Jordbrukstraktorer och andra motorfordon och delar/komponenter därav; motorcyklar/cyklar och deras delar/komponenter; barnvagnar; rickshaws; kälkar; skottkärror; kärror; hästvagnar; cykelsläpvagnar; rullstolar; lintransportanläggningar för lasthantering; biltippvagnar; bilflyttare; bildragare; traktorer; gräsklippartraktorer; motorer för fordon (icke-elektriska); maskinelement för fordon, nämligen axlar, axelkopplingar, lager; växelströmsmotorer/likströmsmotorer för fordon; självhäftande reparationslappar för innerslangar/däck; stöldskyddsanordningar för fordon.
|
|
|
