|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software na hry, hry o peníze nebo hazardní hry, loterie;elektronické a numerické herní přístroje, hry o peníze nebo hazardní hry, loterie.
Logiciels de jeux, jeux d’argent ou de hasard, loteries; appareils électroniques et numériques de jeux, jeux d’argent ou de hasard, loteries.
Games software, gaming or games of chance, lotteries;electronic and digital games apparatus, gaming or games of chance, lotteries.
Spielesoftware, Geld- oder Glücksspiele, Lotterien;elektronische und digitale Spielgeräte, Geld- oder Glückspiele, Lotterien.
Компютърен софтуер за игри, игри на късмета или хазартни игри, лотарии;електроннни и цифрови апарати за игри, игри на късмета или хазартни игри, лотарии.
Computersoftware til spil, pengespil eller hasardspil, lotterier;elektroniske og digitale apparater til spil, pengespil eller hasardspil, lotterier.
Λογισμικό για παιχνίδια, χρηματικά παιχνίδια ή τυχερά παιχνίδια, λαχειοφόρες αγορές·ηλεκτρονικές και ψηφιακές συσκευές για παιχνίδια, χρηματικά παιχνίδια ή τυχερά παιχνίδια, λαχειοφόρες αγορές.
Software de juegos, juegos con dinero o de azar, loterías;aparatos electrónicos y digitales de juegos, juegos con dinero o de azar, loterías.
Mängude tarkvara, rahamängud või hasartmängud, loteriid;elektroonilised ja digitaalsed mänguseadmed, raha- või hasartmängud, loteriid.
Peliohjelmistot, raha- tai uhkapelit, arpajaiset;elektroniset ja digitaaliset peli-, rahapeli- tai uhkapelikoneet, lottokoneet.
Játékszoftverek, nyerő- vagy szerencsejátékok, sorsjátékok;elektronikus és digitális játékkészülékek, pénzben játszott vagy szerencsejátékok, sorsjátékok.
Software di giochi, giochi di denaro o d'azzardo, lotterie;apparecchi elettronici e digitali per giochi, giochi di denaro o d'azzardo, lotterie.
Žaidimų programinė įranga, piniginiai ar azartiniai žaidimai, loterija;elektroniniai ir skaitmeniniai žaidimų aparatai, piniginiai arba azartiniai žaidimai, loterijos.
Spēļu programmas, naudas spēles vai azartspēles, loterijas;elektroniski un digitāli spēļu, azartspēļu vai naudas spēļu, loteriju aparāti.
Softwer ta' logħob, logħob tal-flus jew ta' l-ażżard, lotteriji;apparat tal-logħob elettroniku u diġitali, logħob bil-flus jew ta' l-ażżard, lotteriji.
Spelsoftware, software voor gokspellen of kansspelen en loterijen;elektronische en digitale speelautomaten, apparaten met gokspellen of kansspelen en voor loterijen.
Oprogramowanie do gier, gry na pieniądze lub hazardowe, loterie;aparatura elektroniczna i cyfrowa do gier, gry na pieniądze lub hazardowe, loterie.
Software de jogos, jogos a dinheiro ou de azar, lotarias;aparelhos electrónicos e digitais de jogos, jogos a dinheiro ou de azar, lotarias.
Software de calculator pentru jocuri, jocuri pe bani sau de noroc, loterii;aparate electronice si digitale de jocuri, jocuri pe bani sau de noroc, loterii.
Herný softvér, softvér na hry o peniaze alebo hazardné hry, lotérie;elektronické a digitálne prístroje na hry, hry o peniaze alebo hazardné hry, lotérie.
Računalniška programska oprema za igre, denarne igre ali igre na srečo, loterije;elektronski in digitalni aparati za igre, denarne igre ali igre na srečo, loterije.
Programvara för spel, penning- och hasardspel, lotterier;elektroniska och digitala apparater för spel, penning- och hasardspel, lotterier.
|
|
| 16 |
Věstníky, lístky, stvrzenky z her, her o peníze nebo hazardních her, loterií.
Bulletins, tickets, reçus de jeux, jeux d’argent et de hasard, loteries.
Cards, tickets, receipts for games, gaming and games of chance, lotteries.
Spielscheine, Tickets, Quittungen für Spiele, Glücks- und Geldspiele, Lotterien.
Бюлетини, билети, разписки от игри, игри на късмета и хазартни игри, лотарии.
Bulletiner, billetter og kvitteringer fra spil, pengespil og hasardspil, lotterier.
Δελτία, εισιτήρια, αποδείξεις παιχνιδιών, χρηματικών παιχνιδιών ή τυχερών παιχνιδιών, λαχειοφόρων αγορών.
Boletines, billetes, recibos de juegos, juegos con dinero y de azar, loterías.
Mängude, hasart- ja rahamängude ning loteriide sedelid, piletid, kviitungid.
Tiedotteet, liput, uhka- tai rahapeli-, arpajaiskuitit.
Szelvények, jegyek, nyugták játékhoz, nyerő- vagy szerencsejátékhoz, sorsjátékhoz.
Bollettini, biglietti, ricevute relative a giochi, giochi di denaro e di azzardo, lotterie.
žaidimų kvitai, bilietai, piniginiai ir azartiniai žaidimai, loterija.
Spēļu, naudas spēļu vai azartspēļu, loteriju biļeteni, biļetes, kvītis.
Bullettini, biljetti, riċevuti ta' logħob, logħob tal-flus u ta' l-ażżard, lotteriji.
Bewijsjes, tickets, reçu's voor spellen, gokspellen of kansspelen en loterijen.
Kwity, bilety, kupony do gier, gry na pieniądze i hazardowe, loterie.
Boletins, bilhetes, recibos de jogos, jogos a dinheiro e de azar, lotarias.
Buletine, bilete, castig din jocuri, jocuri pe bani si de noroc, loterii.
Potvrdenky, lístky, účtenky z hier, hier o peniaze alebo hazardných hier, z lotérií.
Listki, vstopnice, potrdila za igre, denarne igre in igre na srečo, loterije.
Lappar, lotter, kvitton för spel, penning- och hasardspel, lotterier.
|
|
| 28 |
Hry a hračky, hazardní, vědomostní, dovednostní hry, hry o peníze, odhadovací hry a loterie; vybavení pro hry, jmenovitě kola pro loterii a přístroje pro tah (rozhození).
Jeux et jouets, jeux de hasard, de connaissance, d’adresse, d’argent, de pronostics, et de loterie; matériel de jeux à savoir roues de loterie et appareils de tirage.
Games and playthings, games of chance, knowledge games, skill games, gaming, tipping and lottery games; gaming equipment, namely lottery wheels and lottery drawing apparatus.
Spiele und Spielzeug, Glücks-, Wissens-, Geschicklichkeits-, Geld-, Voraussage- und Lotteriespiele; Spielgeräte und zwar Lostrommeln und Ziehungsgeräte.
Игри и играчки, хазартни игри, интелектуални игри, за ловкост, прогнозиране и лотария;хардуер за игри, а именно колела за лотария и апарати за тиражиране.
Spil og legetøj, hasardspil, selskabslege, behændighedslege, pengespil, tipning og lotteri; udstyr til spil særlig lotterihjul og apparater til trækning.
Παιχνίδια και αθύρματα, τυχερά παιχνίδια, παιχνίδια γνώσεων, παιχνίδια δεξιοτεχνίας, χρηματικά παιχνίδια, παιχνίδια προγνωστικών και λαχείων· υλικό παιχνιδιών, συγκεκριμένα τροχοί και συσκευές κλήρωσης αριθμών λαχειοφόρου αγοράς.
Juegos y juguetes, juegos de azar, de conocimientos, de habilidad, con dinero, de quinielas, y de lotería; material de juegos, en concreto ruedas de la fortuna y aparatos de sorteo.
Mängud ja mänguasjad, hasartmängud, tutvumismängud, aadressimängud, rahamängud, ennustusmängud ja loteriid; mängutarbed, nimelt loteriirattad ja loosimisseadmed.
Pelit ja leikkikalut, uhka-, tieto-, taito-, raha-, veikkaus- ja arpajaispelit; pelilaitteet, nimittäin onnenpyörät ja arvontalaitteet.
Játékok és játékszerek, szerencsejátékok, műveltségi játékok, ügyességi játékok, nyerőjátékok, tippjátékok és sorsjátékok; játékfelszerelés, azaz sorsolókerekek és sorshúzó készülékek.
Giochi e giocattoli, giochi d'azzardo, di conoscenza, di destrezza, di denaro, di pronostici e di lotteria; materiali da gioco ovvero ruote da lotteria e apparecchi da sorteggio.
Žaidimai ir žaislai, azartiniai, pažintiniai žaidimai, vikrumo reikalaujantys žaidimai, piniginiai, rezultatų spėjimo žaidimai, loterijos; žaidimų įranga, tai yra loterijos ratai ir tiražo aparatai.
Spēles un rotaļlietas, azartspēles, iepazīšanās spēles, veiklības spēles, naudas spēles, minēšanas spēles un loterijas; spēļu aprīkojums, proti, loterijas rati un loterijas ierīces.
Logħob u ġugarelli, logħob ta' l-ażżard, għarfien, kapaċità, flus, tbassir, u lotteriji; tagħmir tal-logħob jiġifieri roti tal-lotteriji u apparat għat-tlugħ ta' biljetti.
Spellen en speelgoederen, kansspelen, kennisspellen, behendigheidsspellen, gokspellen, totospellen en loterijen; spelmateriaal, te weten loterijraderen en trekkingsapparatuur.
Gry i zabawki, gry hazardowe, poznawcze, adresowe, na pieniądze, wróżby i gry loteryjne; sprzęt do gier, a mianowicie ruletki i aparatura do losowania.
Jogos e brinquedos, jogos de azar, de conhecimento, de destreza, a dinheiro, de prognósticos e de lotaria; material de jogos, nomeadamente rodas de lotaria e aparelhos de tiragem à sorte.
Jocuri si jucarii, jocuri de noroc, de cunoastere, de indemanare, pe bani, de pronosticuri si de loterie;material de jocuri, si anume roti de loterie si aparate de extragere.
Hry a hračky, hazardné hry, vedomostné hry, dôvtipné hry, hry o peniaze, tipovacie hry a lotériové hry; herné vybavenie menovite kolesá na lotérie a losovacie prístroje.
Igre, igrače, igre na srečo, igre znanja, spretnostne, denarne, stavne in loterijske igre; oprema za igre, in sicer loterijska kolesa in žrebalni aparati.
Spel och leksaker, hasardspel, kunskapsspel, skicklighetspel, spel med insats av pengar, tips och lotteri; spelutrustning, nämligen lotterihjul och lottdragningsapparater.
|
|
| 41 |
Organizování loterií, her o peníze, hazardních her, tombol, losování, zábavných nebo výchovných soutěží, sázek, odhadů;televizní a rozhlasové zábavné pořady; multimediální nebo počítačová zábava;výroba rozhlasových a televizních pořadů.
Services d’organisation de loteries, jeux d’argent, jeux de hasard, tombolas, tirage au sort, concours en matière de divertissements ou d’éducation, paris, pronostics; divertissements radiophoniques ou télévisuels; divertissements par multimédia ou informatiques; production d’émission de radio ou de télévision.
Organisation of lotteries, gaming, games of chance, tombolas, prize draws, competitions relating to entertainment or education, betting, tipping;broadcasting or television entertainment; multimedia or computer entertainment;production of radio or television programmes.
Organisation von Lotterien, Geldspielen, Glücksspielen, Tombolas, Verlosungen, Wettbewerben im Bereich der Unterhaltung oder Bildung, Wetten, Vorhersagen;Rundfunk- oder Fernsehunterhaltung; Multimedia- oder Computerunterhaltung;Produktion von Rundfunk- oder Fernsehsendungen.
Организиране на лотарии, игри на късмета, хазартни игри, томболи, тегления, конкурси в областта на развлеченията и образованието, залози, прогнози;радио и телевизионни забавления;мултимедийни или компютърни развлечения;производство на радиo и телевизионни предавания.
Organisering af lotterier, spillehaller, chancespil, tombolaer, lodtrækninger, konkurrencer vedrørende underholdning og uddannelse, bookmakervirksomhed, tipning;radio- eller fjernsynsunderholdning; multimedieunderholdning eller underholdning via edb;produktion af radio- eller fjernsynsudsendelser.
Υπηρεσίες οργάνωσης λαχειοφόρων αγορών, χρηματικών παιχνιδιών, τυχερών παιχνιδιών, τόμπολας, κληρώσεων, διαγωνισμών σε θέματα ψυχαγωγίας ή εκπαίδευσης, στοιχημάτων, προγνωστικών·ραδιοφωνικά ή τηλεοπτικά ψυχαγωγικά προγράμματα· ψυχαγωγία με χρήση πολυμέσων ή μέσων πληροφορικής·παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών εκπομπών.
Servicios de organización de loterías, juegos con dinero, juegos de azar, rifas, sorteos, concursos en materia de esparcimiento o educación, apuestas, pronósticos;entretenimientos radiofónicos o televisivos; esparcimientos por multimedia o informáticos;producción de emisión de radio o televisión.
Rahaloteriide, rahamängude, hasartmängude, asjade loteriide, loosimiste, meelelahutuslike või hariduslike konkursside, kihlvedude, ennustusvõistluste korraldamise teenused;meelelahutussaated raadios ja televisioonis; meelelahutus multimeedia või arvutite kaudu;raadio- või telesaadete tootmine.
Palvelut, jotka liittyvät arpajaisten, rahapelien, uhkapelien, numeroarpajaisten ja raaputusarvontojen järjestämiseen, viihteeseen tai koulutukseen, vedonlyöntiin, veikkaukseen liittyvät kilpailut;radio- tai televisioviihde; multimedia- tai tietokoneviihde;radio- tai televisiolähetysten tuotanto.
Sorsjátékok, nyerőjátékok, szerencsejátékok, tombolák, sorshúzások, versenyek szórakoztatási vagy oktatási téren, fogadások, tippjátékok szervezése;rádiós vagy televíziós szórakoztatás; multimédiás vagy számítógépes szórakoztatás;rádió- vagy tv-adások készítése.
Servizi di organizzazione di lotterie, giochi di denaro, giochi d'azzardo, tombole, sorteggi, concorsi in materia d'intrattenimento o istruzione, scommesse, pronostici;divertimento radiofonico o televisivo; divertimento tramite mezzi multimediali o informatici;produzione di trasmissioni radiofoniche o televisive.
Loterijų organizavimo paslaugos, piniginiai, azartiniai žaidimai, daiktinės loterijos, burtų traukimas, pramoginiai ar mokslo konkursai, lažybos, rezultatų spėjimas;pramoginės televizijos ar radijo laidos; daugialypės terpės ar kompiuterinės pramogos;radijo ar televizijos programų kūrimas.
Loteriju, naudas spēļu, azartspēļu, mantu loteriju, izložu, izklaides vai mācību konkursu, derību, minēšanas spēļu rīkošana;televīzijas un radioizklaide; izklaide, izmantojot multimediju vai datora iespējas;radio vai televīzijas raidījumu veidošana.
Servizzi ta' organizzazzjoni ta' lotteriji, logħob tal-flus, logħob ta' l-ażżard, tombli, lotteriji, konkorsi dwar divertiment jew edukazzjoni, imħatri, tbassir;divertiment radjufoniku jew televiżiv; divertiment permezz tal-multimedja jew informatiku;produzzjoni ta' programm għar-radju jew għat-televixin.
Organisatie van loterijen, gokspellen, kansspelen, tombola's, lotingen, wedstrijden op het gebied van ontspanning of opvoeding, weddenschappen, toto;ontspanning via radio of televisie; ontspanning via multimedia of computers;productie van radio- of televisie-uitzendingen.
Usługi w zakresie organizowania loterii, gry na pieniądze, gry hazardowe, tombola, gry na zasadzie losowania, konkursy w zakresie rozrywki lub edukacji, zakłady, wróżby;telewizyjne i radiowe programy rozrywkowe; rozrywka multimedialna lub informatyczna;produkcja programów radiowych lub telewizyjnych.
Serviços de organização de lotarias, jogos a dinheiro, jogos de azar, tômbolas, sorteios, concursos em matéria de divertimento ou de educação, apostas, prognósticos;divertimentos radiofónicos ou televisivos; divertimentos por multimédia ou informáticos;produção de emissões radiofónicas ou televisivas.
Servicii de organizare de loterii, jocuri pe bani, jocuri de noroc, tombole, trageri la sorti, concursuri in materie de divertisment sau de educatie, pariuri, pronosticuri;divertismente radiofonice sau televizate;divertismente prin multimedia sau informatice;productie de emisiuni radio sau de televiziune.
Služby v oblasti organizovania lotérií, hier o peniaze, hazardných hier, tombol, losovaní, súťaží v oblasti zábavy alebo vzdelávania, stávok, tipovaní;rozhlasová alebo televízna zábava; zábava prostredníctvom multimediálnej alebo počítačovej techniky;produkcia rozhlasových alebo televíznych relácií.
Storitve organizacije loterij, denarnih iger, iger na srečo, tombol, žrebanja, tekmovanj na razvedrilnem ali izobraževalnem področju, stav, športnih stav;televizijsko in radijsko razvedrilo; multimedijska ali računalniška razvedrila;produkcija radijske ali televizijske oddaje.
Anordnande av lotterier, hasardspelstjänster, hasardspel, prisdragningar, lottdragning, tävlingar för underhållning eller utbildning, vadslagning, tips;radio- eller tv-underhållning; underhållning via multimedia eller data;produktion av radio- eller tv-program.
|
|
|
