|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Mléko a mléčné výrobky.
Lait et produits laitiers.
Milk and milk products.
Milch und Milchprodukte.
Мляко и млечни продукти.
Mælk og mejeriprodukter.
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα.
Leche y productos lácteos.
Piim ja piimatooted.
Maito ja maitotuotteet.
Tej és tejtermékek.
Latte e prodotti derivati dal latte.
Pienas ir pieno produktai.
Piens un piena produkti.
Ħalib u prodotti tal-ħalib.
Melk en melkproducten.
Mleko i produkty nabiałowe.
Leite e produtos lácteos.
Lapte şi produse lactate.
Mlieko a mliečne výrobky.
Mleko in mlečni izdelki.
Mjölk och mjölkprodukter.
|
|
| 35 |
Maloobchodní prodej potravin, zejména mléčných výrobků.
Vente au détail de produits alimentaires, notamment les produits laitiers.
Retail sale of food, in particular milk products.
Einzelhandel mit Lebensmitteln, insbesondere mit Milchprodukten.
Продажба на дребно на хранителни продукти, а именно на млечни продукти.
Detailhandel vedrørende næringsmidler, blandt andet mælkeprodukter.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης προϊόντων διατροφής, συγκεκριμένα γαλακτοκομικών προϊόντων.
Venta al por menor de productos alimenticios, en particular productos lácteos.
Toiduainete, nimelt piimatoodete jaemüük.
Elintarvikkeiden, erityisesti maitotuotteiden, vähittäismyynti.
Élelmiszerek, különösen tejtermékek kiskereskedelmi értékesítése.
Vendita al dettaglio di prodotti alimentari, in particolare di prodotti derivati dal latte.
Maisto produktų, būtent pieno produktų, mažmeninio pardavimo paslaugos.
Pārtikas produktu mazumtirdzniecība, jo īpaši attiecībā uz piena produktiem.
Bejgħ bl-imnut ta' prodotti alimentari, l-aktar ta' prodotti tal-ħalib.
Detailhandel in levensmiddelen, met name in melkproducten.
Usługi sprzedaży detalicznej artykułów spożywczych, szczególnie produktów mlecznych.
Venda a retalho de produtos alimentares, nomeadamente de lacticínios.
Vanzare cu amanuntul de produse alimentare, mai ales de produse lactate.
Maloobchodný predaj potravinárskych produktov, predovšetkým mliečnych výrobkov.
Maloprodaja živilskih izdelkov, predvsem mlečnih izdelkov.
Detaljhandel med livsmedel, speciellt mjölkprodukter.
|
|
| 43 |
Služby zajištující stravování a nápoje, včetně donáškové služby.
Services de restauration (alimentation), y compris le service '' à emporter''.
Services for providing food and drink, including takeaway services.
Verpflegung von Gästen in Restaurants, einschließlich Dienstleistungen für den "Außer-Haus-Verzehr".
Ресторантски услуги (хранене), включително услуга "за вкъщи".
Restaurationsvirksomhed (fødevarer), inklusive udbringning af mad og drikke.
Υπηρεσίες εστίασης (παροχής διατροφής και ποτών), στις οποίες περιλαμβάνονται υπηρεσίες παροχής φαγητού "σε πακέτο".
Servicios de restauración (alimentación), incluyendo el servicio "para llevar".
Toitlustamisteenused (söökide ja jookide pakkumine), sh teenus "kaasavõtmiseks".
Ravitseminen, mukaan lukien noutoruokapalvelut.
Vendéglátási szolgáltatások (étkeztetés), ideértve az elvitelre nyújtott szolgáltatásokat is.
Ristorazione (alimentazione), compresi i servizi da asporto.
Maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos (maitinimas), įskaitant paslaugas, skirtas maistui išsinešti.
Ēdināšana (pārtika), tostarp attiecībā uz līdzņemamiem ēdieniem.
Servizzi ta' forniment (ikel), anke servizz "take-away".
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), waaronder afhaaldiensten.
Usługi restauracyjne (posiłki), w tym usługi "na wynos".
Serviços de restauração (alimentação), incluindo o serviço de restauração "para fora".
Servicii de restaurant (alimentatie), inclusiv serviciul '' take away ''.
Reštauračné služby (stravovanie) vrátane služby v oblasti predaja jedla "so sebou".
Nudenje hrane in pijače, vključno s storitvijo "za domov".
Utskänkning av mat och dryck, inkluderande mat för avhämtning.
|
|
|
