|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Nábytek; kuchyňský nábytek;zboží určené pro dekoraci, jmenovitě rámy obrazů, kresby, náčrty, koberečky, bižuterie a drobný nábytek.
Meubles; meubles de cuisines;articles de décoration, à savoir encadrements pour tableaux, dessins, croquis, moquettes, breloques et petits meubles.
Furniture; kitchenfurniture; frames and small furniture.
Möbel; Küchenmöbel;Dekorationsartikel, nämlich Bilderrahmen, Zeichnungen, Skizzen, Teppichen, Nippes und Kleinmöbel.
Møbler; køkkenmøbler;artikler til udsmykning, nemlig malerirammer, tegninger, skitser, tæpper, nipsgenstande og miniaturemøbler.
Επιπλα· έπιπλα κουζίνας·διακοσμητικά είδη, συγκεκριμένα πλαίσια ζωγραφικής, σχέδια, σκίτσα, τάπητες, κοσμήματα μικρής αξίας και έπιπλα (μικρών διαστάσεων).
Muebles; mobiliario de cocina;artículos para decoración, en especial cuadros de pinturas, dibujos, bosquejos, alfombras, adornos y muebles pequeños.
Mööbel; köögimööbel;kaunistusesemed, nimelt pildiraamid, joonistused, visandid, vaibad, nipsasjad ja pisimööbel.
Huonekalut; keittiökalusteet;koristetuotteet, nimittäin taulunkehykset, piirrokset, luonnokset, matot, rihkamakorut ja pienet huonekalut.
Bútorok; konyhabútor;dekorációs cikkek, nevezetten festménykeretek, rajzok, vázlatok, szőnyegek, apró dísztárgyak és kisbútorok.
Mobili; mobili da cucina;articoli per decorazione, in particolare cornici per dipinti, disegni, schizzi, tappetini, soprammobili e mobili piccoli.
Baldai; virtuvės baldai;dekoravimo reikmenys, t.y. paveikslų rėmai, piešiniai, eskizai, kilimėliai, pakabučiai ir nedideli baldai.
Mēbeles; virtuves iekārtas;dekorēšanas priekšmeti, īpaši, glēznu rāmji, zīmējumi, skices, paklāji, greznumlietiņas un smalkās mēbeles.
Għamara; għamara tal-kċina;oġġetti għat-tiżjin, jiġifieri frejms għar-ritratti, tpinġijiet, twapet, ornamenti ta' fuq il-ħwejjeġ u biċċiet żgħar ta' l-għamara.
Meubelen; keukenmeubilair; kaders en kleine meubelen.
Meble; meble kuchenne;artykuły do dekoracji, a mianowicie ramy do obrazów, rysunki, szkice, dywany, kunsztowne bibeloty i małe meble.
Mobiliário; móveis de cozinha;artigos de decoração, nomeadamente molduras para quadros, desenhos, rascunhos, tapetes, bugigangas e mobiliário pequeno.
Nábytok; kuchynský nábytok;predmety na dekoráciu, špeciálne rámy na obrazy, kresby, nákresy, predložky, lacná bižutéria a drobný nábytok.
Pohištvo; kuhinjsko pohištvo;dekorativni predmeti, in sicer okvirji za slike, grafike (slike), načrti, preproge, dragotine in manjše pohištvo.
Möbler; köksmöbler;artiklar för dekoration, nämligen tavelramar, teckningar, skisser, mindre mattor, prydnadsföremål och små möbler.
|
|
| 24 |
Tkané materiály; textilní zboží; prikrývky; ubrusy.
Matières textiles; produits textiles; couvertures; couvertures de table.
Tissue and textiles for interior blankets; tablecloths.
Webstoffe; Textilwaren; Decken; Tischwäsche.
Vævede stoffer; tekstilvarer; tæpper; duge.
Υλικά υφασμάτων· προϊόντα υφαντουργίας· κουβέρτες· τραπεζομάντιλα.
Materias textiles; productos textiles; mantas; manteles.
Telgedel kootud materjalid; tekstiilikaubad; tekid; laudlinad, linikud.
Kudotut kankaat; tekstiilitavarat; huovat; pöytäliinat.
Szőttesek, szövött áruk; textil áruk; takarók; asztalterítők.
Materiali tessili; prodotti tessili; coperte; tovaglie.
Austinės medžiagos; tekstilės prekės; antklodės; stalo užtiesalai.
Aušanas materiāli; tekstilpreces; segas; galdauti.
Materjali minsuġa; oġġetti tat-tessuti; kutri; għata tal-mejda.
Weefsels; textielproducten; dekens; tafellakens.
Materiały tkane; wyroby tekstylne; koce; obrusy z ceraty.
Tecidos; produtos têxteis; cobertores; toalhas de mesa.
Pletené materiály; textilné tovary; prikrývky; obrusy.
Tkani materiali; tekstilije; odeje; namizni prti.
Vävda textilier; textilvaror; filtar; bordsdukar.
|
|
| 27 |
Koberce; rohožky; rohožky; podlahové krytiny.
Tapis; tapis de sol; nattes; revêtements de sols.
Rugs; mats; floormats, floorcoverings.
Teppiche; Fußbodenmatten; Matten; Bodenbeläge.
Tæpper; gulvmåtter; måtter; gulvbelægninger.
Χαλιά· χαλάκια δαπέδου· χαλάκια· επιστρώσεις δαπέδου.
Alfombras; esteras para el suelo; esteras; revestimientos de suelos.
Vaibad; põrandamatid; matid; põrandakatted.
Matot; lattiamatot; matot; lattiapäällysteet.
Szőnyegek; kisszőnyegek; szőnyegek (kis ~)/szőnyegbetétek/lábtörlők; padlóburkolók.
Tappeti; tappetini per pavimenti; stuoie; rivestimenti per pavimenti.
Kilimai; kilimai; kilimėliai; grindų dangos.
Paklāji; kājslauķi; paklāji; grīdas segumi.
Twapet; twapet tal-bieb; matt; kisi tal-paviment.
Tapijten; vloermatten; matten; vloerbedekking.
Dywany; wycieraczki (słomianki); maty; podłogowe (wykładziny -).
Tapetes; esteiras para pavimentos; esteiras; revestimentos de soalho.
Koberce; dverové rohožky; rohožky; podlahové krytiny.
Preproge; predpražniki; rogoznice, predpražniki, preproge; talne obloge.
Mattor; golvmattor; mattor; golvbeläggningar.
|
|
|
