|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Graphites, notamment graphites expansés, graphites
spéciaux pour l'énergie nucléaire, graphites
absorbants, carbone et graphite réfractaire, carbone
vitreux, graphite pyrolytique, carbure de bore;
matériels comportant des résines fluorées; charbons
pour la catalyse; agglomérés en charbon ou en
compositions métallographitiques.
Graphites, particularly expanded graphites, special
graphites for nuclear energy, absorbent graphites, carbon
and refractory graphite, vitreous carbon, pyrolitic
graphite, boron carbide; materials containing fluoride
resins; coal for catalysis; coalettes or conglomerates in
metal-graphite compounds.
Grafitos, en particular grafitos expandidos, grafitos
especiales para energía nuclear, grafitos absorbentes,
carbono y grafito refractario, carbono vítreo, grafito
pirolítico, carburo de boro; materiales con resinas
fluoradas, carbones para la catálisis; aglomerados de
carbón o de composiciones metalografíticas.
|
|
| 6 |
Tuyères.
Nozzles.
Toberas.
|
|
| 7 |
Éléments en carbone, graphite ou résines fluorées,
servant à des échangeurs thermiques ou à du transport
de liquides corrosifs, pompes et éjecteurs, tuyères;
charbons pour usages électriques, techniques,
électrotechniques, mécaniques, notamment pour la
photogravure, agglomérés en charbon ou en compositions
métallographitiques, tels que pièces de frottement,
frotteurs, bagues et coussinets autolubrifiants,
anneaux de turbines, balais en charbon et balais
métalliques pour machines électriques; balais en
charbon pour équipement électrique des automobiles.
Parts made of carbon, graphite or fluoride resins, for heat
exchangers or for transporting corrosive liquids, pumps and
ejectors, nozzles; coal for electrical, technical,
electrotechnical, mechanical use, including for
photoengraving, coalettes or metal-graphite compounds, such
as: friction parts, brushes, bearing rings and
self-lubricating bearings, rings used for turbines, carbon
brushes and metal brushes for electric machines; carbon
brushes for electric equipment for motor cars.
Elementos de carbono, grafito o resinas fluoradas, para
cambiadores térmicos o el transporte de líquidos
corrosivos, bombas y eyectores, toberas; carbones para usos
eléctricos, técnicos, electrotécnicos, mecánicos, en
especial para fotograbado, aglomerados de carbón o de
composiciones metalografíticas, como piezas de rozamiento,
frotadores, anillos y almohadillas autolubricantes, anillos
de turbinas, escobillas de carbón y escobillas metálicas
para máquinas eléctricas; escobillas de carbón para equipos
eléctricos de automóviles.
|
|
| 9 |
Appareillage électrique; charbons pour usages
électriques, techniques, électrotechniques, notamment
charbons pour piles électriques, pour projecteurs,
agglomérés en charbon ou en compositions
métallographitiques, tels qu'archets pour prise de
courant électrique, plots de contact en charbon et en
carbo-argent, contacts glissants ou roulants pour
potentiomètres ou transformateurs variables,
garnitures de pantographes, résistances électriques,
limiteurs de tension et parafoudre, rhéostats, arcs
électriques, électrodes pour électro-érosion,
anticathodes tournantes pour tubes à rayons X,
électrodes pour la soudure électrique, le brasage et
le gougeage; appareillage et dispositifs de génie
chimique, notamment colonnes et récipients, anneaux
Raschig et disques de sécurité.
Electrical equipment; coal for electric, technical,
electrotechnical use, particularly coal for electric
batteries, for projectors, coalettes or metal-graphite
compounds, such as for electrical sockets, contact makers
of coal and of carbon-silver, sliding or rolling contacts
for potentiometers or variable transformers, fittings for
pantographs, electric resisters, surge suppressors and
lightning arrester, rheostats, electric arcs, electrodes
for electrical discharge machining, rotating anticathodes
for X-ray tubes, electrodes for electric welding, soldering
and gouging; apparatus and devices for chemical
engineering, particularly columns and containers, Raschig
rings and safety discs.
Aparellaje eléctrico; carbones para usos eléctricos,
técnicos, electrotécnicos, en especial carbones para pilas
eléctricas, para proyectores, aglomerados de carbón o de
composiciones metalografíticas, como arcos del
tomacorriente, plots de contacto de carbón y de
carbón-plata, contactos deslizantes o rodantes para
potenciómetros o transformadores variables, guarniciones
para pantógrafos, resistencias eléctricas, limitadores de
tensión y pararayos, reóstatos, arcos eléctricos,
electrodos para electroerosión, anticátodos giratorios para
tubos de rayos X, electrodos para la soldadura eléctrica,
la soldadura blanda y el cepillado; aparellaje y
dispositivos de ingeniería química, en particular columnas
y recipientes, anillos Raschig y discos de seguridad.
|
|
| 11 |
Charbons spectographiques pour fours d'absorption
atomique, pour projecteurs, lampes de cinématographie
et pour lampes à arc, industrielles et médicales;
éléments en carbone, graphite ou résines fluorées,
servant à des échangeurs thermiques.
Spectographic carbons for atomic absorption furnaces, for
projectors, cinematographic lamps and for arc lamps,
industrial and medical; elements of carbon, graphite or
fluorized resins, used for heat exchangers.
Carbones espectográficos para hornos de absorción atómica,
para proyectores, lámparas de cinematografía y lámparas de
arco, industriales y médicas; elementos de carbono, grafito
o resinas fluoradas, para cambiadores térmicos.
|
|
| 12 |
Pièces ou éléments d'automobiles, disques pour butées
d'embrayages.
Car parts or elements, discs for clutch-release bearings.
Piezas o elementos de automóviles, discos para topes de
embragues.
|
|
| 17 |
Agglomérés en charbon ou en compositions
métallographitiques, à savoir joints d'étanchéité,
textiles, fibres, fils, tissus, feutres et rubans de
carbone et de graphite.
Coalettes or conglomerates of metal-graphite compounds,
namely seals, textiles, fibres, threads, fabrics, felts and
tapes of carbon and graphite.
Aglomerados de carbón o de composiciones metalografíticas,
a saber, juntas de estanqueidad, textiles, fibras, hilos,
tejidos, fieltros y cintas de carbono y de grafito.
|
|
| 22 |
Matières textiles fibreuses brutes.
Raw fibrous textile materials.
Materias textiles fibrosas en bruto.
|
|
|
