|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Quincaillerie métallique, à savoir, charnières, boulons, attaches simples et doubles, bouchons à fixer, vis, écrous, rivets aveugles, numéros de maison, chaînes, plaques à pousser, plaques de poussée, marteaux de portes, poignées de portes à tirer, plaques à tirer, arrêts de porte, moraillons, protections de portes, arrêts de sûreté, portes, vertenelles, matériels préaimantés pour fermeture de portes, équerres, ancres, serrures, étagères de stockage de fils, serrures à pêne dormant, boutons de porte, rainures, poignées à levier, ébauches de clés, blocs de serrure, leviers de fenêtres à battants, bas de porte, suspensoirs pour plantes, crochets, bretelles, supports à couvercles, entrées de lettres, tiges filetées, pivots, pitons, crochets pour roches, crochets à usages domestiques, patères pour manteaux, supports de tringles de penderies, loqueteaux, supports et guides pour portes à doubles battants, clous, serrures à bascule et élévateurs, et loquets, à l'exclusion des fers à cheval, articles utilisés par les forgerons et articles apparentés.
Metal hardware, namely, hinges, bolts, single and double fasteners, fastener caps, screws, nuts, pop rivets, house numbers, chains, push plates, kick plates, door knockers, door pulls, pull plates, door stops, hasps, door protectors, door guards, doors, strike plates, hardware for biasing doors closed, brackets, anchors, locks, wire storage racks, deadbolt locks, door knobs, keyways, lever handles, key blanks, locksets, casement window cranks, door sweeps, plant hangers, hooks, braces, lid supports, mail slots, threaded rods, pivots, screw eyes, screw hooks, cup hooks, coat hooks, closet rod supports, catches, supports and guides for bifold doors, nails, sash locks and lifts, and latches, excluding horseshoes, items of blacksmithery and related items.
Beschlagteile aus Metall, nämlich Scharniere, Bolzen, einfache und doppelte Befestigungsteile, Kappen für Befestigungsteile, Schrauben, Muttern, POP-Blindniete, Hausnummern, Ketten, Druckplatten, Stoßbleche, Türklopfer, Türgriffe, Zugplatten, Türfeststeller, Haspen, Schutzvorrichtungen für Türen, Türwächter, Türen, Schließbleche, Beschläge zur Ausrichtung geschlossener Türen, Konsolen, Anker, Schlösser, Drahtlagerregale, Riegelverschlüsse, Türknäufe, Schlüsselkanäle, Klinken, Schlüsselrohlinge, Schlossgarnituren, Kurbeln für Flügelfenster, Streifleisten für Türen, Aufhängevorrichtungen für Pflanzen, Haken, Bindebleche, Deckelstützen, Briefeinwurfschlitze, Gewindestangen, Angeln, Schraubenösen, Hakenschrauben, Halbrundhaken, Kleiderhaken, Halter für Schrankstangen, Arretierungen, Stützen und Führungen für Doppelfalttüren, Nägel, Drehriegel und Fensterheber und Verriegelungen, ausgenommen Hufeisen, Schmiedeartikel und zugehörige Artikel.
Isenkramvarer af metal, nemlig hængsler, bolte, enkelt- og dobbeltbeslag, afdækninger til beslag, skruer, møtrikker, popnitter, husnumre, kæder, dørskånere, bundplader til døre, dørhamre, dørgreb, plader til dørgreb, dørstoppere, hasper, dørbeskyttere, dørafskærmninger, døre, låseblik, beslag til justering af lukkede døre, konsoller, ankre, låse, wire-lagerreoler, låserigler, dørknopper, kilenoter, håndgreb, råemner til nøgler, låsesæt, flerledsmekanismer til vinduesrammer, børstelister til døre, ophæng til planter, kroge, stivere, dækselholdere, brevsprækker, gevindstænger, hængseltappe, øskner, kroge med gevind, kroge til kopper, frakkeknager, holdere til stænger i skabe, gribere, støtter og styreskinner til foldedøre, søm, lukke- og løfteanordninger til vinduesrammer og paler, dog ikke hestesko, smedevarer og tilhørende artikler.
Είδη σιδηροπωλείου, συγκεκριμένα γιγγλυμοί (μεντεσέδες), βλήτρα, απλές και διπλές συνδέσεις, καλύμματα συνδέσεων κοχλίες, περικόχλια, γυρωτικοί ήλοι (πριτσίνια), αριθμοί κατοικίας, αλυσίδες, συστήματα ώθησης, πλάκες προστασίας από χτυπήματα, ρόπτρα θυρών, συστήματα έλξης θύρας, πλάκες έλξης, συστήματα συγκράτησης θύρας, κλειδαριές, προστατευτικά θύρας, θύρες, συρτοδόχοι, είδη σιδηροπωλείου για κλείσιμο θυρών, βραχίονες στήριξης, άγκυρες, κλειδαριές, σχάρες φύλαξης συρμάτων, κλειδαριές που κλείνουν μόνο με κλειδί, πόμολα θυρών, κλειδαρότρυπες, λαβές μοχλού, άκοπα κλειδιά, σετ κλειδαριάς, στρόφαλοι για γαλλικά παράθυρα, μηχανισμοί για κλείσιμο θυρών, αναρτήρες φυτών, άγκιστρα, στηρίγματα, στηρίγματα καλύμματος, θυρίδες γραμματοκιβωτίου, ράβδοι με σπείρωμα, άξονες περιστροφής, κύκλια ανάρτησης (μάπες), άγκιστρα με κοχλία, κοίλα άγκιστρα, άγκιστρα για κρέμασμα ρούχων, στηρίγματα για ράβδους ντουλάπας, μάνδαλα, μέσα υποστήριξης και οδηγοί για δίπτυχες θύρες, καρφιά, μηχανισμοί ασφάλισης και ανύψωσης για συρόμενα παράθυρα, καθώς και μάνδαλοι, με εξαίρεση πέταλα, μεγάλα είδη σιδηρουργείου και σχετικά είδη.
Ferretería metálica, en concreto, bisagras, pernos, cierres únicos y dobres, tapones de cierre, tornillos, tuercas, remaches, números para casas, cadenas, placas de empuje, chapas metálicas para puertas, aldabas de puertas, tiradores de puerta, placas tirador, topes de puertas, fallebas, protectores de puertas, protectores de puertas, puertas, placas hembra, ferretería para puertas mal encajadas, abrazaderas, anclas, cerraduras, estantes para almacenaje de alambre, cierres de perno, pomos, bombines, palancas, llaves ciegas, conjuntos de cerrojos, manivelas para ventanas, guardavientos para puertas, colgadores de macetas, ganchos, tirantes, soportes de tapas, buzones para puertas, varillas con rosca, pivotes, cáncamos roscados, ganchos roscados, ganchos para tazas, percheros, soportes de varillas de ropero, fiadores, soportes y guías para puertas dobles, clavos, cerraduras y elevadores de ventanas y pestillos, excepto herraduras, artículos de herrería y productos afines.
Metallitavarat, nimittäin saranat, pultit, yksin- ja kaksinkertaiset kiinnittimet, kiinnittimien kuvut, ruuvit, mutterit, popniitit, talonnumerot, ketjut, työntölevyt, potkulevyt, ovenkolkuttimet, ovenkahvat, vetolevyt, ovenpysäyttimet, salparaudat, ovensuojukset, ovisuojukset, ovet, iskulevyt, laitteistot ovien pitämiseen suljettuina, hakaset, ankkurit, lukot, langoista tehdyt varastointitelineet, painikkeettomat lukot, ovenkahvat, avaimenreiät, vipukahvat, avainten aihiot, lukkosarjat, saranaikkunoiden kammet, ovimatot, kasvien ripustimet, koukut, kannattimet, kansituet, postiluukut, kierretangot, tapit, ruuvisilmukat, ruuvikoukut, kupukoukut, takinkoukut, komeroiden tankotuet, salvat, tuet ja ohjaimet taitto-oville, naulat, ikkunalukot ja nostimet ja salvat, paitsi hevosenkengät, sepän esineet ja niihin liittyvät esineet.
Chincaglieria metallica, ovvero cardini, chiavistelli, dispositivi di fissaggio singoli e doppi, coperchi per dispositivi di fissaggio, viti, dadi, rivetti a mozzo con vite di fermo, numeri per abitazioni, catene, piastre di spinta, batticalcagno, picchiotti di porte, maniglie di trazione per porte, piastre di trazione, fermi per porte, lucchetti, protezioni per porte, porte, piastre anticolpi, dispositivi per tenere chiuse le porte, staffe, ancore, serrature, ripiani in filo metallico, serrature a chiavistello senza scatto, pomelli di porte, occhielli per chiavi, maniglie a leva, sbozzi per chiavi, set per serrature, maniglie per vasistas, ingressi, fioriere da appendere, ganci, bretelle, supporti per coperchi, fessure per la corrispondenza, tiranti a vite, perni, occhielli a vite, ganci a vite, ganci ad anello conico, ganci per abiti, supporti ad asta per armadi, fermi, supporti e guide per porte pieghevoli, chiodi, serrature e dispositivi di sollevamento per finestre a ghigliottina e saliscendi, tranne ferri di cavallo, articoli di ferramenta ed articoli relativi.
IJzerwaren, te weten scharnieren, bouten, enkelvoudige en tweevoudige sluitingen, afsluitdoppen, schroeven, moeren, popnagels, huisnummers, kettingen, duwplaten, schopplaten, deurkloppers, treksluitingen voor deuren, trekplaten, deurrubbers, sluithaken, deurschermen, deurbeschermers, deuren, schootplaten, ijzerwaren voor afwijkende gesloten deuren, draagconstructies, ankers, sloten, rekken voor draadopslag, kantschuifsloten, deurknoppen, spiesleuven, hendels, onvoltooide sleutelvormen, slotensets, krukken voor stolpramen, deurvegers, hangers voor planten, haken, beugels, dekselsteunen, sleuven voor brievenbussen, draadstaven, pennen, schroefogen, schroefhaken, kophaken, mantelhaken, steunen voor kastroeden, sluithaken, steunen en geleidingen voor dubbele deuren, spijkers, sloten en hefinrichtingen voor schuiframen en grendels, met uitzondering van hoefijzers, smidsartikelen en verwante artikelen.
Quinquilharia metálica, nomeadamente dobradiças, ferrolhos, fechos simples e duplos, tampas de fechos, parafusos, porcas, rebites de cabeça explosiva (rebites pop), números de porta, correntes, puxadores, rodapés, aldrabas de portas, puxadores de portas, puxadores, batentes de portas, argolas de cadeado, protectores de portas, protecções de portas, portas, batentes de fechaduras, ferragens para calafetar as portas fechadas, suportes, chumbadores, fechaduras, prateleiras de armazenamento de fios, fechos de lingueta inerte, maçanetas de portas, escatéis de chavetas, muletas de castão, moldes para chaves, conjuntos de fechaduras, manivelas de janelas, escovas para a parte inferior de portas, suportes para plantas, ganchos, abraçadeiras, suportes para tampas, ranhuras para o correio, varetas roscadas, gonzos, ilhós roscadas, ganchos roscados, ganchos para chávenas, cabides para vestuário, suportes de varetas de armários, trincos, suportes e guias para portas com dois batentes, pregos, fechos e suspensões de janelas de guilhotina, e trincos, excepto ferraduras, artigos de ferreiro e artigos afins.
Metallvaror, nämligen, gångjärn, bultar, enkla och dubbla fästanordningar, fästanordningshattar, skruvar, muttrar, popnitar, husnummer, kedjor, tryckplåtar, sparkplåtar, portklappar, dörrdrag, dragplåtar, dörrstoppar, haspar, dörrskydd, dörrskydd, dörrar, slutbleck, metallvaror för stängning av dörrar med hjälp av vikter, hållare, ankare, lås, trådförvaringsställ, regellås, dörrknoppar, kilspår, hävarmshandtag, nyckelämnen, låsuppsättningar, vevar för slagfönster, dörrsopare, växtkrokar, hakar, spännen, lockstöd, brevinkast, gängade stänger, lagertappar, skruvöglor, skruvkrokar, kulformiga hakar, klädkrokar, stöd för garderobsstänger, hakar, stöd och gejder för vikbara dörrar, spikar, skjutfönsterlås och -hissar, och klinkor, ej hästskor, smidesvaror och tillhörande föremål.
|
|
| 20 |
Produits non métalliques, à savoir tenons, canaux de mortaise et portemanteaux,.
Non-metal hardware, namely, dowels, mortise channels, and coat hooks.
Waren, nicht aus Metall, nämlich Dübel, Einsteckschlösser und Garderoben.
Varer, ikke af metal, nemlig dyvler, taphuller og knagerækker.
Μη μεταλλικά είδη, ειδικότερα γόμφοι, χωνευτά κανάλια και καλόγεροι.
Materiales no metálicos, en concreto remaches, roblones, canales de cerradero y percheros.
Ei-metalliset tavarat, nimittäin vaarnat, urakanavat ja naulakot.
Articoli non metallici, ovvero rivetti, canali per incastri a mortasa, appendiabiti.
Niet-metalen waren, te weten, klinkbouten, slotgatkanalen, en kapstokken.
Artigos não metálicos, nomeadamente cavilhas, canais de encaixe e bengaleiros.
Varor, ej av metall, nämligen pluggar, tapphål och klädhängare.
|
|
|
