|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Conseils commerciaux, services de publicité, organisation d'expositions, cours et conférences à contenu commercial.
Business consultancy, advertising, organisation of exhibitions, courses and conferences with a business content.
Unternehmensberatung, Werbung, Veranstaltung von Ausstellungen, Kursen und Konferenzen zu geschäftlichen Themen.
Rådgivning vedrørende handelsvirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed, organisering af udstillinger, kurser og konferencer med handelsmæssigt indhold.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε εμπορικές επιχειρήσεις, υπηρεσίες διαφήμισης, μαθήματα και διαλέξεις με εμπορικό περιεχόμενο.
Servicios de asesoramiento de negocios, servicios de publicidad, organización de exposiciones, cursos y conferencias de contenido comercial.
Kaupallinen konsultointi, mainontapalvelut, kaupalliseen toimintaan liittyvien näyttelyiden, kurssien ja konferenssien järjestäminen.
Consulenza commerciale, servizi di pubblicità, organizzazione di esposizioni, corsi e conferenze aventi contenuto commerciale.
Advisering op het gebied van zaken, reclame, organisatie van tentoonstellingen, cursussen en conferenties met een commerciële inhoud.
Consultoria comercial, publicidade, organização de exposições, cursos e conferências de teor comercial.
Företagsrådgivning, reklam, anordnande av utställningar, kurser och konferenser med kommersiellt innehåll.
|
|
| 38 |
Services de télécommunication et en particulier transmission d'images et de données par l'internet.
Telecommunications and in particular transmission of images and data via the Internet.
Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Übertragung von Bildern und Daten im Internet.
Telekommunikationsvirksomhed, især transmission af billeder og data via internettet.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας και ειδικότερα μετάδοση εικόνων και δεδομένων μέσω Διαδικτύου.
Servicios de telecomunicación y en particular transmisión de imágenes y datos a través de Internet.
Tietoliikennepalvelut ja erityisesti kuvien ja tietojen siirto Internetin välityksellä.
Servizi di telecommunicazione ed in particolare trasmissione di immagini e dati tramite internet.
Telecommunicatie en met name verzending van beelden en gegevens via internet.
Serviços de telecomunicações, em especial transmissão de imagens e de dados via Internet.
Telekommunikationstjänster, speciellt överföring av bilder och data via Internet.
|
|
| 41 |
Organisation de cours et d'exposés et services d'enseignement sous toute forme;organisation de congrès et conférences à contenu de formation et d'éducation;publication de textes également en ligne.
Organisation of courses and lectures and teaching services in whatever form;organization of conventions and conferences with a training and educational content;publication of texts, including online.
Veranstaltung von Lehrgängen und Lehrstunden sowie Unterricht in allen Formen;Veranstaltung von Tagungen und Konferenzen zu Ausbildungs- und Erziehungsinhalten;Veröffentlichung von Texten, auch online.
Organisering af kurser og timeundervisning samt undervisning af enhver art;organisering af kongresser og konferencer med uddannelses- og opdragelsesmæssigt indhold;udgivelse af tekster, også online.
Οργάνωση μαθημάτων και υπηρεσίες διδασκαλίας που παρέχονται με οποιαδήποτε μορφή·διοργάνωση συνεδρίων και διαλέξεων με επιμορφωτικό και εκπαιδευτικό περιεχόμενο·έκδοση κειμένων, επίσης επί γραμμής.
Organización de cursos y lecciones y servicios de enseñanza prestados en cualquier forma;organización de convenciones y conferencias de contenido formativo y educativo;publicación de textos también en línea.
Kurssien ja luentojen järjestäminen ja kaikenlaisten opetuspalvelujen tarjoaminen;kokousten ja konferenssien järjestäminen koulutus- ja opetustarkoituksiin;tekstien julkaiseminen myös online-muodossa.
Organizzazione di corsi e lezioni e servizi di insegnamento in qualunque forma forniti; organizzazione di convegni e di conferenze aventi contenuto formativo ed educativo; pubblicazione di testi anche on-line.
Het organiseren van cursussen en lezingen en dienstverlening op het gebied van onderwijs in elke vorm;organisatie van colloquia en conferenties met een vormende en educatieve inhoud;uitgave van teksten, ook on line.
Organização de cursos e lições, serviços de ensino prestados sob qualquer forma;organização de colóquios e conferências de teor formativo e educativo;publicação de textos, incluindo em linha.
Anordnande av kurser, lektioner och undervisning av alla slag;anordnande av konvent och konferenser med instruktivt och utbildande innehåll;publicering av texter, även via direktanslutning.
|
|
| 42 |
Programmation, mise à jour, location de logiciels et en particulier de logiciels ayant une finalité d'éducation et d'enseignement.
Programming, updating, rental of computer software and in particular software with an educational and teaching purpose.
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Aktualisierung und Vermietung von Computersoftware, insbesondere von Erziehungs- und Unterrichtssoftware.
Programmering, opdatering, udlejning af software, særlig software med uddannelses- og undervisningsmæssigt sigte.
Προγραμματισμός, ενημέρωση, εκμίσθωση λογισμικού και ειδικότερα λογισμικού με εκπαιδευτικούς και διδακτικούς σκοπούς.
Servicios de programación, actualización, alquiler de software de ordenador y en particular de software con fines educativos y de enseñanza.
Ohjelmistojen, erityisesti opetus- ja koulutustarkoituksiin tarkoitettujen ohjelmistojen, ohjelmointi, päivitys, vuokraus.
Programmazione, aggiornamento, locazione di software ed in particolare di software avente finalità educative e di insegnamento.
Programmering, updating, verhuur van software en met name van software voor educatieve en vormende doeleinden.
Programação, actualização e aluguer de software, em especial de software destinado à educação e ao ensino.
Programmering, uppdatering, uthyrning av programvara och speciellt provgramvara med utbildande och instruktiva syften.
|
|
|
