|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Rozpočetnictví, analýzy nákladů, aktualizace a vedení informačních souborů týkajících se rozpočtu, poradenství pro hospodářskou činnost v oblasti stavebnictví, znalecké posudky v hospodářské činnosti v oblasti stavebnictví, zprostředkování uzavírání obchodů.
Devis, analyse du prix de revient, mise à jour et gestion des fichiers informatiques de devis, conseils en matière commerciale dans le domaine de la construction, expertises commerciales dans le domaine de la construction, courtage en matière de transactions commerciales.
Costing, cost price analysis, updating and management of information bases with cost price analysis, building business consultancy, surveying in the building business, arranging commercial transactions.
Erstellung von Kostenvoranschlägen, Aufstellung von Kostenanalysen, Aktualisierung und Verwaltung von Informationssammlungen über Kostenvoranschläge, Beratung in Bezug auf die gewerbliche Tätigkeit in der Baubranche, Erstellung von Gutachten in Bezug auf die gewerbliche Tätigkeit im Baubereich, Vermittlungsleistungen bei Geschäftsabschlüssen.
Overslagsberegninger, analyse af omkostninger, aktualisering og forvaltning af informationsbaser vedrørende overslagsberegninger, rådgivning vedrørende virksomhedsdrift inden for byggebranchen, ekspertbistand vedrørende virksomhedsdrift inden for byggebranchen, formidling af forretningsaftaler.
Εκτίμηση κόστους, ανάλυση κόστους, επικαιροποίηση και διαχείριση συλλογών πληροφοριών σχετικά με την εκτίμηση κόστους, παροχή συμβουλών στην επαγγελματική δραστηριότητα του οικοδομικού κλάδου, πραγματογνωμοσύνες στην επαγγελματική δραστηριότητα στον τομέα των οικοδομών, μεσιτεία στη σύναψη συμβάσεων.
Estimación de costes, análisis de costes, actualización y gestión de datos informáticos relacionados con la estimación de costes, asesoría económica en el sector de la construcción, peritajes económicos en el sector de la construcción, mediación de operaciones comerciales.
Eelarve, kulude analüüs, ehitusvaldkonna majanduseelarvete ning nõuannete infokoondandmete ajakohastamine ning haldamine, ehitusega seotud majandustegevuse ekspertiisid, äritehingute sõlmimise vahendamine.
Kustannusarviot, kustannusanalyysit, kustannusarvioita koskevien tietokokoelmien päivitys ja hallinnointi, rakennusalan liiketaloudelliset neuvontapalvelut, rakennusalan liiketaloudelliset asiantuntijalausunnot, kauppojen välitys.
Költségtervezés, költségelemzés, költségtervezéssel kapcsolatos informatikai gyűjtemények frissítése és kezelése, tanácsadás építőipari tevékenységikörben, szaktanácsadás építőipari gazdasági tevékenység hatáskörben, üzletkötések közvetítése.
Valutazione dei costi, analisi del prezzo di costo, aggiornamento e gestione di raccolte di dati relativi alla valutazione dei costi, la consulenza per l'attività aziendale del settore delle costruzioni, perizie per l'attività economica nel settore delle costruzioni, intermediazione nella stipulazione di contratti.
Sąmatų sudarymas, savikainos analizė, su sąmatų sudarymu susijusių informacinių bylų naujinimas ir administravimas, statybų sektoriaus ūkinės veiklos konsultacijos, statybų sektoriaus ūkinės veiklos ekspertizės, prekybos sandorių sudarymo tarpininkavimas.
Izmaksu aprēķini, izmaksu analīze, informācijas masīvu, kas attiecas uz izmaksu aprēķiniem, aktualizācija un pārvalde, saimnieciskās darbības konsultēšana būvniecības jomā, saimnieciskās darbības ekspertīzes būvniecības jomā, tirdzniecības darījumu slēgšanas starpniecība.
Ikkostjar, analiżi tal-prezz, aġġornamnent u ġestjoni ta' kollezzjonijiet ta' l-IT fil-qasam ta' l-ikkostjar, konsulenza relatata ma' attivitajiet kummerċjali fil-qasam tal-bini, rapporti professjonali kummerċjali fil-qasam tal-bini, medjazzjoni ta' transazzjonijiet kummerċjali.
Kostenraming, kostprijsanalyse, updating en beheer van gegevens in databases betreffende kostenramingen, advies inzake bedrijfsvoering in de bouw, expertises inzake bedrijfsvoering in de bouw, bemiddeling bij zakelijke transacties.
Kosztorysowanie, analizy kosztów, aktualizowanie i zarządzanie zbiorami informatycznymi dotyczącymi kosztorysowania, doradztwo w działalności gospodarczej branży budowlanej, ekspertyzy w działalności gospodarczej z zakresu budownictwa, pośredniczenie w zawieraniu transakcji handlowych.
Orçamentos, análises de custos, actualização e gestão de informação em bases de dados informáticos sobre orçamentos, consultoria em matéria de actividades económicas no sector da construção, peritagens em matéria de actividades económicas no sector da construção, mediação de transacções comerciais.
Rozpočtovanie, analýza cien, aktualizácia a zhromaždovanie informatických údajov týkajúcich sa rozpočtovania, poradenstvo v hospodárskej činnosti v oblasti stavebníctva, znalecké posudky v v hospodárskej činnosti v oblasti stavebníctva, sprostredkovanie uzatvárania obchodných transakcií.
Popis stroškov, stroškovne analize, posodabljanje in upravljanje z informativnimi zbirkami za popis stroškov, svetovanje glede komercialnih poslov na področju gradbeništva, izvedenska mnenja glede komercialnih poslov na področju gradbeništva, posredništvo pri sklepanju komercialnih poslov.
Kostnadskalkyl, marknadsprisanalyser, uppdatering och ledning av information gällande kostnadskalkyler, rådgivning inom byggnadsverksamhet, expertis inom byggnadsverksamhet, förmedling i affärstransaktioner.
|
|
| 37 |
Bytová a průmyslová výstavba "na klíč", asfaltování, výstavba obytných domů, pavilónů, veletržních obchodů, stavební dozor, stavební izolace, pokládání povrchových vrstev, montáž a údržba elektrických, kanalizačních, vodovodních, ohřevných a klimatizačních instalací, stavební informace, montáž a údržba ohřevných kamen, přístavní výstavba, demolice budov, zemní práce, stolařství, tapetování, štukování a sádrování, vrtání studní, instalace a opravy výtahů, všechny opravy v oblasti stavebnictví.
Génie civil et industriel avec réalisation "clé en main'', asphaltage, construction d'immeubles d'habitation, de pavillons, de commerces, supervision de travaux de construction, travaux d'isolation, pose de revêtements, assemblage et entretien d'installations électriques, de systèmes d'évacuation, de distribution des eaux, de chauffage, de climatisation, information en matière de construction, assemblage et entretien de chaudières, construction navale, démolition de constructions, travaux de terrassement, menuiserie, travaux de tapissierie, travaux de plâtrage, forage de puits, installation et réparation d'ascenseurs, toutes réparations dans le domaine de la construction.
Housing industry and industrial building ready to move into or use, asphalting, building of dwelling houses, pavilions, stores, building construction supervision, building insulation, surfacing roads, installation and maintenance of electric, sewage, water supply, heating, air conditioning installations, construction information, installation and maintenance of heating stoves, port building, demolition of buildings, earthmoving work, carpentry, paper hanging, plastering, drilling of wells, elevator installation and repair, any building repair.
"Schlüsselfertiger" Wohnungs- und Industriebau, Asphaltierarbeiten, Bau von Wohnhäusern, Pavillons, Handelseinrichtungen, Bauüberwachung, Dämmungsarbeiten an Gebäuden, Oberflächenverlegung, Montage und Wartung von Elektro-, Abwasser-, Wasser-, Heizungs-, Klimaanlagen, Auskünfte in Bauangelegenheiten, Montage und Wartung von Heizöfen, Hafenbau, Abbrucharbeiten an Gebäuden, Erdbewegungsarbeiten, Tischlerarbeiten, Tapezierarbeiten, Putzarbeiten, Brunnenbohrungen, Aufzugsinstallation und -wartung, jegliche Baureparaturen.
Bolig- og industribygninger, som er klar til brug, asfaltering, bygning af boliger, pavilloner, messebutikker, tilsyn med byggeri, bygningsisolering, overfladelægning, samling og vedligeholdelse af elektriske, kloak-, rør-, varme-, luftkonditioneringsinstallationer, byggeinformation, samling og vedligeholdelse af varmefyr, havnebyggeri, nedrivning af bygninger, flytning af jord, møbelsnedkerarbejder, ophængning af papir, gipsarbejde, brøndboring, installation og reparation af elevatorer, alle mulige former for reparationer inden for byggebranchen.
Κατασκευές οικιών και βιομηχανιών με παράδοση "με το κλειδί στο χέρι", ασφαλτόστρωση, δόμηση πολυκατοικιών, μαγαζιών, εμπορικών καταστημάτων, επίβλεψη οικοδομών, μόνωση κτιρίων, διαμόρφωση της επιφάνειας, συναρμολόγηση και συντήρηση εγκαταστάσεων ηλεκτρικών, αποχέτευσης, ύδρευσης, θέρμανσης, κλιματισμού, πληροφορίες σχετικά με τις κατασκευές, συναρμολόγηση και συντήρηση καυστήρων θέρμανσης, λιμενικές κατασκευές, κατεδάφιση κτιρίων, χωματουργικές εργασίες, ξυλουργικές εργασίες, τοποθέτηση ταπετσαρίας, σοβάντισμα, γεώτρηση φρεάτων, εγκατάσταση και επισκευές ανελκυστήρων, όλες οι επισκευές στον τομέα των οικοδομών.
Construcción de viviendas y edificios industriales con "soluciones a medida", asfaltado, construcción de casas, pabellones, tiendas, supervisión (dirección) de obras de construcción, aislamiento de edificios, colocación de pavimentos, montaje y conservación de instalaciones eléctricas, canalizaciones, sistemas de suministro de agua, calefacción, aire acondicionado, información en materia de construcción, montaje y conservación de calentadores, construcción de puertos, demolición (derribo) de construcciones, trabajos de movimiento de tierras, carpintería, trabajos de empapelado, yesería, perforación de pozos, instalación y reparación de ascensores, todo tipo de reformas en materia de construcción.
Võtmed-kätte-meetodil elumaja- ning tööstusehitus, asfalteerimine, elumajade, paviljonide, müügikohtade ehitamine, ehitusjärelevalve, hoonete isolatsioon; katete paigaldamine, elektri-, kanalisatsiooni-, veejuhtme-, küttesüsteemide, konditsioneeride montaaž ja konserveerimine; ehitusinfo, kütteahjude montaaž ning konserveerimine, sadamaehitus, hoonete lammutamine, mullatööd, puusepatööd, tapetseerimine, krohvimine, kaevude puurimine, liftide paigaldamine ning remont, ehitamisega seonduv mitmesugune remont.
Asuntojen ja teollisuustilojen rakentaminen avaimet käteen -toteutuksella, asfaltointi, asuntojen, myyntipaviljonkien, myyntikojujen rakentaminen, rakennusvalvonta, rakennusten eristystyöt, päällystystyöt, sähköasennukset, viemäröintityöt, putkityöt, lämmityslaitteiden, ilmastointilaitteiden asennus ja huolto, rakennusneuvonta, lämmityskattiloiden asennus ja huolto, satamarakentaminen, rakennusten purkutyöt, maanrakennustyöt, puusepäntyöt, tapetointi, rappaustyöt, kaivojen poraus, hissien asennus ja korjaus, kaikki rakentamiseen liittyvät korjaustyöt.
Lakásépítés és ipari építés "kulcsrakész" kivitelezéssel, aszfaltozás, lakóházak, pavilonok, piaci üzletek építése, építési felügyelet, épületszigetelés, burkolás, elektromos, vízvezeték, csatorna, és fűtő, - klímaberendezések összeszerelése és karbantartása, építési információ, fűtőkályhák összeszerelése és karbantartása, kikötői építés, építmények lebontása, földmunkák, asztalosmunka, tapétázás, vakolási munkák, kútfúrás, felvonó beszerelés és javítás, javítások építési területen.
Costruzioni residenziali e industriali con realizzazione "chiavi in mano", asfaltatura, costruzione di strutture abitative, padiglioni, negozi per mercati, sorveglianza notturna, materiali isolanti per l'edilizia, posa in opera di pavimentazione, assemblaggio e manutenzione di impianti elettrici, condotte, condutture idriche, di riscaldamento, climatizzazione, apparecchi per l'elaborazione di dati, assemblaggio e manutenzione di fornaci, costruzioni portuali, demolizione di costruzioni, lavori di movimento terra, falegnameria, lavori di tappezzeria, lavori in gesso, trivellamento di pozzi, installazione e manutenzione di ascensori, riparazioni di ogni tipo nel settore delle costruzioni.
Gyvenamųjų namų ir pramoninė statyba su įrengimu „iki raktų“, asfaltavimas, gyvenamųjų namų, paviljonų, prekybos centrų statyba, statybos priežiūra, pastatų izoliavimas, žemės dangų klojimas, elektros, kanalizacijos, vandentiekio, šildymo, oro kondicionavimo įrangos montavimas ir priežiūra, statybos informacija, šildymo krosnių montavimas ir priežiūra, uostų statyba, pastatų nugriovimas, žemės darbai, stalininkystė, tapetavimas, tinkavimas, šulinių gręžimas, liftų įrengimas ir remontas, įvairus remontas statybos srityje.
Dzīvokļu un rūpniecisku objektu būvniecība un realizācija, asfaltēšana, dzīvojamo namu, paviljonu, tirdzniecības veikalu būvniecība, būvuzraudzība, ēku izolācija, virsbūvju uzstādīšana, elektroinstalāciju, kanalizācijas instalāciju, ūdensapgādes instalāciju, siltuminstalāciju, kondicinēšanas instalāciju montāža un apkalpošana, dbūvniecības informācija, siltuma krāšņu montāža un apkalpošana, ostu būvniecība, būvju demontēšanas darbi, zemes darbi, namdaru darbi, pārklājumu segšana, apmešana, aku urbšanas darbi, liftu instalēšana un remonts, visi remontdarbi būvniecībā.
Bini residenzjali u industrijali "lest għall-użu", tqegħid ta' asfalt, bini ta' djar residenzjali, padiljuni, ħwienet kummerċjali, servizzi ta' superviżjoni tal-bini, kisi bl-insulazzjoni tal-bini, tqegħid ta' uċuħ, immuntar u manutenzjoni ta' installazzjonijiet elettriċi, tad-dranaġġ, tal-provvista ta' l-ilma, tat-tisħin u ta' l-ikkondizzjonar ta' l-arja, informazzjoni dwar bini, immuntar u manutenzjoni ta' fran, bini ta' portijiet u baċiri, twaqqigħ ta' bini, xogħlijiet ta' bini ta' pedamenti, servizzi ta' masrudaxxa, twaħħil ta' karta tal-ħajt, tikħil ta' barra, tħaffir ta' bjar, installazzjoni u tiswija ta' liftijiet, tiswija ta' kull tip fil-qasam tal-bini.
Bouw van direct te betrekken woningen en industriële objecten, asfaltering, bouw van woonhuizen, winkelcentra, winkels op markten; toezicht in de bouw, isolatie van gebouwen, het aanbrengen van wegdek, montage en onderhoud van elektrische, riolerings-, waterleidings-, verwarmings- en airconditioninginstallaties; bouwkundige informatie, montage en onderhoud van verwarmingsketels, havenbouw, sloop van bouwwerken, grondwerkzaamheden, timmerwerken, behangerswerkzaamheden, pleisterwerken, boring van putten of bronnen, het installeren en repareren van liften, diverse reparaties in de bouw.
Budownictwo mieszkaniowe i przemysłowe z realizacją "pod klucz'', asfaltowanie, budowa domów mieszkalnych, pawilonów, sklepów targowych, nadzór budowlany, izolowanie budynków, układanie nawierzchni, montaż i konserwacja instalacji elektrycznych, kanalizacyjnych, wodociągowych, grzewczych, klimatyzacyjnych, informacja budowlana, montaż i konserwacja pieców grzewczych, budownictwo portowe, rozbiórka budynków, roboty ziemne, stolarstwo, tapetowanie, tynkowanie, wiercenie studni, instalowanie i naprawy wind, wszelkie naprawy z zakresu budownictwa.
Construção civil e industrial pré-fabricada, asfaltagem, construção de casas, pavilhões, lojas para feiras, supervião de construções, serviços de isolamento de edifícios, assentamento de pavimentos, montagem e conservação de instalações eléctricas, de esgotos, de condutas de água, de aquecimento, de climatização, informação em matéria de construção, montagem e conservação de fogões para aquecimento, construção naval, demolição de edifícios, terraplanagem, marcenaria, revestimento de paredes com papel, revestimentos em reboco, perfuração de poços, instalação e reparação de elevadores, serviços de reparação no domínio da construção civil.
Priemyselné a inžinierske stavby s realizáciou na kľúč, asfaltovanie, výstavba obytných domov, pavilónov, obchodných priestorov, stavebný dozor, izolácie stavieb, pokladanie strešných krytín, montáž a konzervácia elektrických inštalácií, kanalizácie, vodovodov, výhrevných inštalácií a klimatizácií, stavebné informácie, montáž a konzervácia výhrevných kotlov, výstavba prístavov, stavebná demolácia, zemné práce, stolárstvo, tapetovanie, štukovanie, sadrovanie, vŕtanie studní, inštalácie a oprava výťahov, rôzne opravy v oblasti stavebníctva.
Stanovanjsko in industrijsko gradbeništvo v izvedbi "na ključ'', asfaltiranje, gradnja stanovanjskih hiš, paviljonov, sejemskih trgovin, nadzor gradnje, gradbene izolacije, polaganje zunanjih površin, storitve v zvezi z montažo in vzdrževanjem električnih, kanalizacijskih, vodovodnih, ogrevalnih, klimatskih napeljav, gradbena informacija, storitve v zvezi z montažo in vzdrževanjem ogrevalnih peči, luško gradbeništvo, rušenje zgradb, zemeljska dela, mizarstvo, tapetiranje, ometavanje, vrtanje vodnjakov, storitve v zvezi z montažo in popravila dvigal, vsa popravila na področju gradbeništva.
Bostads- och industriell byggnadsverksamhet inklusive avslutningsarbeten, asfaltläggning, bygge av bostäder, paviljonger, köpcenter, övervakning av byggnadsarbeten, byggnadsisolering, gatu- och vägbeläggningar, montering och underhåll av elinstallationer, installationer av avlopp, vatten- och värmeledningar, klimatanläggningar, byggnadsinformation, montering och underhåll av värmeugnar, hamnbygge, rivningsarbeten, schaktning, snickerier, tapetsering, stuckatörarbete, brunnsborrning, installationer och reparationer av hissar, all underhåll inom byggverksamhet.
|
|
| 42 |
projektování obytných staveb, průmyslových objektů, obchodů, pavilónů, navrhování vnitřní dekorace a vnitřního vybavení.
conception d'immeubles d'habitation, de sites industriels, de commerces, de pavillons, conception d'intérieurs, aménagement d'intérieurs.
design of dwelling houses, industrial facilities, shops, pavilions, interior design, arranging of interior decor.
Projektierung von Wohngebäuden, Industrieobjekten, Läden, Pavillons, Projektierung der Innenraumgestaltung, Raumausstattung.
design af boligbygninger, industriobjekter, butikker, pavilloner, indendørsdesign, udsmykning af interiør.
σχεδιασμός πολυκατοικιών, βιομηχανικών κτιρίων, καταστημάτων, μαγαζιών, σχεδιασμός διαρρύθμισης εσωτερικών χώρων, διοργάνωση διακόσμησης εσωτερικών χώρων.
Diseño de casas, edificios industriales, tiendas, pabellones, diseño de interiores, equipamiento de interiores.
elumajade, tööstusobjektide, kaupluste, paviljonide projekteerimine, interjööride kohaldamise ning disaini projekteerimine.
asuntojen, teollisuuskohteiden, myymälöiden, paviljonkien suunnittelu, sisätilojen suunnittelu, sisätilojen toteutus.
lakóépületek, ipari objektumok, boltok, pavilonok tervezése, belsőépítészeti tervezés, belsőépítészeti elrendezés.
progettazione di strutture abitative e industriali, negozi, padiglioni, progettazione di interni, arredamento di interni.
gyvenamųjų namų, pramonės objektų, parduotuvių, paviljonų projektavimas, interjero projektavimas, interjero dizaino darbai.
dzīvojamo ēku, rūpniecības objektu, veikalu, paviljonu projektēšana, iekštelpu iekārtojuma projektēšana, iekštelpu iekārtošana.
Disinn ta' bini residenzjali, faċilitajiet industrijali, ħwienet, padiljuni, disinn ta' ġewwa, dekorazzjoni ta' ġewwa.
ontwerpen van woningen, industriële objecten, winkels, winkelcentra, binnenhuisarchitectuur, interieurinrichting.
projektowanie budynków mieszkalnych, obiektów przemysłowych, sklepów, pawilonów, projektowanie aranżacji wnętrz, urządzanie wystroju wnętrz.
concepção de edifícios residenciais, instalações industrais, lojas, pavilhões, concepção de decoração de interiores, decoração de interiores.
projektovanie obytných budov, priemyselných objektov, obchodných priestorov, pavilónov, návrh interiérov, zariaďovanie interiérov.
načrtovanje stanovanjskih stavb, industrijskih objektov, trgovin, paviljonov, načrtovanje aranžiranja notranjih prostorov, storitve oblikovanja notranjih prostorov.
Planläggning av bostäder, industiobjekt, butiker, paviljonger, arrangemang och planläggning av inredningar, inredningshjälp.
|
|
|
