|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zaznamenané počítačové programy, počítačové programy (software ke stažení).
Programmes informatiques enregistrés, programmes informatiques (logiciels téléchargeables).
Recorded computer programmes, computer programmes (downloadable software).
Gespeicherte Computerprogramme, Computerprogramme (herunterladbare Software).
Optagne computerprogrammer, computerprogrammer (software, der kan downloades).
Εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (τηλεφορτώσιμο λογισμικό).
Programas de ordenador grabados, programas informáticos (software descargable electrónicamente).
Salvestatud arvutiprogrammid, arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara).
Tallennetut tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot).
Előre rögzített számítógépprogramok, számítógépprogramok (letölthető szoftverek).
Programmi registrati per computer, programmi per computer (software scaricabili).
Įrašytos kompiuterinės programos, kompiuterinės programos (parsisųsdinamos programinės įrangos).
Ierakstītas datoru programmas, datorprogrammas (lejupielādējama programmatūra).
Programmi tal-kompjuter irrekordjati, programmi tal-kompjuter (softwer li jista' jitnizzel mill-Internet).
Geregistreerde computerprogramma's, computerprogramma's (software die gedownload kan worden).
Zapisane programy komputerowe, programy komputerowe (ładowalne oprogramowanie).
Programas de computador gravados, programas de computador (software descarregável).
Nahrané počítačové programy, počítačové programy (kopírovateľný softvér).
Posneti računalniški programi, računalniški programi (prenosljiva programska oprema).
Registrerade datorprogram, datorprogram (nedladdningsbara mjukvaror).
|
|
| 35 |
Informace týkající se CRM, podpora prodeje a zákaznický servis; podnikové rízení; pomoc pri obchodním rízení; sestavování informací v pocítacových databázích; systemizace informací do pocítacových databází; data (vyhledávání-) v počítačových souborech (pro třetí osoby); ekonomické prognózy; obchodní informace; odborné obchodní poradenství; marketingové studie a služby v oblasti výzkumu; poradenské služby v oblasti obchodního rízení; obchodní šetrení; konzultační služby týkající se CRM, podpora prodeje a zákaznický servis;zpracování, ukládání, příprava a/nebo správa počítačových informací;vkládání, zpracování, správa a/nebo příprava informací do počítačových databází; sestavování a systemizace informací do pocítacových databází.
Informations sur la gestion de la relation client, services d'aide à la vente et services à la clientèle; administration commerciale; projets (aide à la direction des affaires); compilation d'informations dans des bases de données informatiques; systématisation d'informations dans des bases de données informatiques; recherches d'informations dans des fichiers ( pour des tiers); prévisions économiques; informations d'affaires; conseils commerciaux professionnels; études de marché et recherches; services de conseils en matière de gestion des affaires; renseignements d'affaires commerciales; conseils concernant la gestion de la relation client, services d'aide à la vente et services à la clientèle;traitement, stockage, production et/ou contrôle d'informations informatisées;entrée, traitement, contrôle et/ou production d'informations sur des bases de données informatiques; compilation et systématisation d'informations contenues dans des bases de données informatiques.
Information regarding CRM, sales support services and customer servicing; business administration; business management assistance; compilation of information into computer databases; systemization of information into computer databases; data search in computer files (for others); economic forecasting; business information; professional business consultancy; marketing studies and research services; advisory services for business management; business inquiries; consultancy regarding CRM, sales support services and customer servicing; processing, storage, production and/or control of computerised information; input, processing, control and/or production of information in computer databases; compilation and systematization of information into computer databases.
Informationen in Bezug auf Kundenbeziehungsmanagement, Vertriebsunterstützung und Kundendienst; Unternehmensverwaltung; Planungen (Hilfe bei der Geschäftsführung); Zusammenstellung von Informationen in einer Computerdatenbank; Systematisierung von Informationen zur Eingabe in Computerdatenbanken; Datenrecherche in Computerdateien (für Dritte); Erstellung von Wirtschaftsprognosen; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; gewerbsmäßige Unternehmensberatung; Marktstudien und Marktforschung; Beratung bei der Geschäftsführung; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Beratung in Bezug auf Kundenbeziehungsmanagement, Vertriebsunterstützung und Kundendienst;Verarbeitung, Speicherung, Erzeugung und/oder Steuerung von computergestützten Informationen;Eingabe, Verarbeitung, Steuerung und/oder Erzeugung von Informationen in Computerdatenbanken; Zusammenstellung und Systematisierung von Informationen zur Eingabe in eine Computerdatenbank.
Information vedrørende styring af kundeforhold (CRM), salgsstøtte og kundebetjening; forretningsadministration; projekter (bistand ved forretningsledelse); kompilering af informationer i computerdatabaser; systematisering af informationer i computerdatabaser; datasøgning i edb-registre for andre; økonomiske prognoser; information vedrørende forretningsanliggender; professionel forretningsrådgivning; marketingundersøgelser og markedsanalyser; rådgivningsvirksomhed vedrørende forretningsledelse; indhentning af forretningsoplysninger; konsulentbistand vedrørende styring af kundeforhold (CRM), salgsstøtte og kundebetjening;behandling, lagring, produktion af og/eller kontrol med datastyrede informationer;indlæsning, behandling, kontrol og/eller produktion af information i computerdatabaser; indsamling og systematisering af informationer til computerdatabaser.
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (CRM), τις υπηρεσίες υποστήριξης πωλήσεων και την εξυπηρέτηση πελατών· διαχείριση επιχειρήσεων· εκπόνηση σχεδίων (υπηρεσίες αρωγής στη διεύθυνση επιχειρήσεων)· σύνταξη πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων· συστηματοποίηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων· αναζήτηση δεδομένων σε αρχεία πληροφορικής (για λογαριασμό τρίτων)· οικονομικές προβλέψεις· επιχειρηματική πληροφόρηση· επαγγελματίες σύμβουλοι επιχειρήσεων· υπηρεσίες μελετών και έρευνας εμπορίας (μάρκετινγκ)· υπηρεσίες συμβούλων διεύθυνσης επιχειρήσεων· επιχειρηματικές έρευνες· παροχή συμβουλών σε σχέση με τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (CRM), τις υπηρεσίες υποστήριξης πωλήσεων και την εξυπηρέτηση πελατών·επεξεργασία, αποθήκευση, παραγωγή και/ή έλεγχος ηλεκτρονικών πληροφοριών·εισαγωγή, επεξεργασία, έλεγχος και/ή παραγωγή πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων· συλλογή και συστηματοποίηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων.
Información sobre CRM,servicios de soporte a ventas y servicios al cliente; administración comercial; proyectos (asistencia en la dirección de negocios); recopilación de información en bases de datos informáticas; sistematización de información en bases de datos informáticas; búsqueda de datos en ficheros informáticos (para terceros); previsiones económicas; información de negocios; consultoría profesional de gestión empresarial; servicios de estudios e investigación de marketing; servicios de asesoramiento de gestión de empresas; informes de negocios; consultoría sobre CRM, servicios de soporte a ventas y servicios al cliente;tratamiento, almacenamiento, producción y/o control de información informatizada;introduccción, procesado, control y/o producción de información en bases de datos informáticas; compilación y sistematización de información en bases de datos informáticas.
Kliendisuhtekorralduse, müügitoeteenuste ja klienditeenindusega seotud informatsioon; äriline juhtimine; ärijuhtimise alane abi; informatsiooni kogumine arvutite andmekogudesse; info süstematiseerimine arvuti andmebaasides; andmeotsing arvutifailides (kolmandatele isikutele); majandusprognoosid; äriinfo; ärikonsultatsioonid (professionaalsed); turundusuuringud ja uurimistegevus; äritegevuse juhtimise alased konsultatsioonid ja nõustamine; ärialased küsitlused, päringud; kliendisuhtekorralduse, müügitoeteenuste ja klienditeenindusega seotud konsultatsioon;arvutiseeritud informatsiooni töötlemine, säilitamine, produtseerimine ja/või kontrollimine;informatsiooni arvutiandmebaasidesse sisestamine, töötlemine, kontrollimine ja/või produtseerimine; info kogumine ja süstematiseerimine arvuti andmebaasides.
Asiakkuudenhallintaa, myynnin tukipalveluita ja asiakaspalvelua koskeva tiedotus; yrityshallinto; hankkeet (liikkeenjohdon tuki); tietojen kokoaminen tietokonetietokantoihin; tietojen järjestäminen tietokonetietokantoihin; tietojen etsiminen tietokoneen tiedostoista (kolmansille osapuolille); talousennusteet; yritystiedotus; liiketoimintaan liittyvä ammattimainen konsultointi; markkinointiin liittyvät selvitys- ja tutkimuspalvelut; liikkeenjohdon neuvontapalvelut; yrityskyselyt; asiakkuudenhallintaa, myynnin tukipalveluita ja asiakaspalvelua koskeva konsultointi;tietokoneistetun tiedon käsittely, tallennus, tuottaminen ja/tai valvonta;tietokantojen tiedon syöttö, käsittely, valvonta ja/tai tuottaminen; tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin.
Ügyfélkapcsolat-kezeléssel, értékesítést támogató szolgáltatásokkal és vevőszolgálattal kapcsolatos információk; üzleti igazgatás; üzletvezetési (menedzsment) segítségnyújtás/támogatás; számítógépes adatbázisokba való információ összeállítása; információrendszerezés számítógépes adatbázisokban; data search in computer files (for others); gazdasági előrejelzés; üzleti információ; professzionális üzleti szaktanácsadás; marketing tanulmányok és kutatási szolgáltatások; üzletvezetési tanácsadási szolgáltatások; üzleti információkérések; ügyfélkapcsolat-kezeléssel, értékesítést támogató szolgáltatásokkal és vevőszolgálattal kapcsolatos szaktanácsadás;számítógépre vitt információk feldolgozása, tárolása, előállítása és/vagy felügyelete;információ bevitele, feldolgozása, felügyelete és/vagy előállítása számítógépes adatbázisokban; információ számítógépes adatbázisokban történő összegyűjtése és rendszerezése.
Informazioni su CRM ((gestione delle relazioni con la clientela), servizi d'assistenza per la vendita e servizi d'assistenza alla clientela; amministrazione commerciale; progetti (assistenza nella direzione degli affari); immissione di informazioni in banche dati; sistematizzazione di informazioni in banche dati; ricerca di dati in file informatici (per terzi); previsioni economiche; informazioni di affari; consultazione professionale di affari; studi e ricerche di mercato; servizi di consulenza in direzione aziendale; ragguagli d'affari; servizi di consulenza in materia di CRM (gestione delle relazioni con la clientela), servizi d'assistenza per la vendita e servizi d'assistenza per la clientela;elaborazione, archiviazione, produzione e/o controllo d'informazioni computerizzate;immissione, trattamento, controllo e/o produzione d'informazioni in banche dati informatiche; compilazione e sistematizzazione di informazioni in banche dati.
Informacija dėl vartotojų santykių vadybos, pardavimo palaikymo paslaugų ir vartotojų aptarnavimo; verslo administravimas; verslo vadybos pagalba; informacijos rinkimas kompiuterinėse duomenų bazėse; informacijos sisteminimas kompiuterinėse duomenų bazėse; data search in computer files (for others); ekonominis prognozavimas; verslo informacija; verslo specialistų konsultacijos; marketingo studijos ir mokslinių tyrimų paslaugos; patarimų verslo vadybos klausimais paslaugos; verslo tyrimai; konsultancijos dėl vartotojų santykių vadybos, pardavimo palaikymo paslaugų ir vartotojų aptarnavimo;apdorojimas, sandėliavimo paslaugos, gamyba ir/ar kompiuterizuotos informacijos valdymas;informacijos įvestis, apdorojimas, valdymas ir/ar informacijos gamyba kompiuterinėse duomenų bazėse; informacijos rinkimas ir sisteminimas kompiuterinėse duomenų bazėse.
Informācija saistībā ar CRM, tirdzniecības atbalstu un klientu apaklpošanu; uzņēmumu pārvaldīšana; palīdzības sniegšana darījumu vadīšanā; informācijas kompilācija datoru datu bāzēs; informācijas sistematizēšana datoru datu bāzēs; data search in computer files (for others); ekonomisko prognožu veikšana; informācijas sniegšana darījumu jomā; profesionālās konsultācijas darījumu jomā; mārketinga pētījumi un pētniecības pakalpojumi; padomu sniegšana darījumu vadības jomā; darījumu izmeklēšana; konsultācijas saistībā ar CRM, tirdzniecības atbalstu un klientu apaklpošanu;datorizētas informācijas apstrāde, uzglabāšana noliktavā, ražošana un/vai kontole;ievadīšana, apstrāde, kontrole un/vai ražošana datoru datu bāzēs; datu bāzēs esošās informācijas kompilēšana un sistematizēšana.
Informazzjoni dwar CRM, servizz ta' sostenn dwar bejgħ u servizzi lill-klijenti; l-amministrazzjoni ta' negozju; l-assistenza fil-ġestjoni ta' negozju; il-kumpilazzjoni ta' informazzjoni f' databases tal-kompjuter; is-sistematizzazzjoni ta' informazzjoni f'databases tal-kompjuter; data search in computer files (for others); it-tbassir ekonomiku; informazzjoni dwar negozju; konsulenza professjonali dwar in-negozju; servizzi ta' studju dwar il-marketing u ta' riċerka; servizzi ta' pariri dwar il-ġestjoni ta' negozju; investigazzjonijiet dwar negozju; konsulenza dwar CRM, servizzi ta' sostenn dwar bejgħ u servizzi lill-klijenti;l-ipproċessar, il-ħażna, il-produzzjoni u/jew il-kontroll ta' informazzjoni kompjuterizzata;id-dħul, l-ipproċessar, il-kontroll u/jew il-produzzjoni ta' informazzjoni f'databases tal-kompjuter; il-kumpilazzjoni u s-sistematizzazzjoni ta' informazzjoni f'databases tal-kompjuter.
Informatie omtrent crm, verkoopondersteunende diensten en dienstverlening voor klanten; zakelijke administratie; hulp bij de leiding van zaken; het verzamelen van informatie in databases; het systematiseren van informatie in computerdatabases; opzoeken van gegevens in computerbestanden (voor derden); economische prognoses; bedrijfsinformatie; professionele consultancy op zakelijk gebied; marktstudie en -onderzoek; adviesdiensten inzake bedrijfsvoering; inlichtingen over zaken; advisering inzake crm, verkoopondersteunende diensten en dienstverlening voor klanten;verwerking, opslag, productie en/of bediening van geautomatiseerde informatie;invoer, verwerking, controle en/of productie van informatie in databases; compilatie en het systematisatie van informatie in computerdatabases.
Informacje dotyczące CRM (Zarządzanie Relacjami z Klientami), usługi w zakresie pomocy w sprzedaży i obsługa klientów; administrowanie działalnością gospodarczą; pomoc w zakresie zarządzania; kompilacja informacji do komputerowych baz danych; porządkowanie informacji w ramach komputerowych baz danych; pliki komputerowe (wyszukiwanie infonnacji -) (dla osób trzecich); prognozy ekonomiczne; informacja o działalności gospodarczej; profesjonalne doradztwo w zakresie działalności gospodarczej; opracowania i usługi naukowo-badawcze w zakresie marketingu; usługi doradcze w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą; uzyskiwanie informacji gospodarczej; usługi konsultacyjne dotyczące CRM (Zarządzanie Relacjami z Klientami), usług w zakresie pomocy w sprzedaży i obsługi klientów;przetwarzanie, przechowywanie, tworzenie i/lub kontrola skomputeryzowanych informacji;wprowadzanie, przetwarzanie, kontrola i/lub tworzenie informacji w komputerowych bazach danych; kompilacja i systematyzacja danych na potrzeby baz danych.
Informações sobre gestão de relações com clientes (CRM), serviços de apoio às vendas e serviços prestados a clientes; administração comercial; projectos (assistência na direcção de negócios); compilação de informações em bases de dados informáticas; sistematização da informação em bases de dados informáticas; pesquisa de dados em ficheiros informáticos (para terceiros); previsões económicas; informações de negócios; consultoria profissional em matéria de negócios comerciais; estudos de marketing e serviços de investigação; serviços de consultoria em gestão de negócios comerciais; consultoria em matéria de organização de negócios; consultadoria em matéria de gestão de relações com clientes (CRM), serviços de apoio às vendas e serviços prestados a clientes;tratamento, armazenamento, produção e/ou controlo da informação computorizada;introdução, tratamento, controlo e/ou produção de informações em bases de dados informáticas; compilação e sistematização de informação em bases de dados informáticas.
Informácie týkajúce sa CRM, služieb podpory predaja a zákazníckych služieb; podnikové riadenie; pomoc pri riadení obchodnej činnosti; kompilovanie informácií v počítačových databázach; systematizácia údajov v počítačových databázach; informácie v pocítacových súboroch (vyhladávanie -) (pre zákazníkov); hospodárske, ekonomické predpovede; podnikateľské informácie; odborné obchodné poradenstvo; marketingové štúdie a výskumné služby; poradenské služby pri vedení podnikov; podnikateľské ankety; poradenské služby týkajúce sa CRM, služieb podpory predaja a zákazníckych služieb;spracovanie, skladovanie, výroba a/alebo kontrola počítačových informácií;vkladanie, spracúvanie, kontrola a/alebo výroba informácií v počítačových databázach; zber a systematizácia informácii v počítačových databázach.
Informacije v zvezi s CRM, podporne storitve za prodajo in uporabniška podpora; poslovna administracija; pomoč pri poslovnem vodenju; zbiranje informacij v računalniških podatkovnih bazah; sistemiziranje informacij v racunalniške baze; iskanje podatkov v računalniških datotekah (za druge); ekonomske prognoze; poslovne informacije; strokovno poslovno svetovanje; tržne raziskave in raziskovalne storitve; poslovodne svetovalne storitve; poslovne poizvedbe; svetovanje v zvezi s CRM, podporne storitve za prodajo in uporabniška podpora;procesiranje, skladiščenje, priprava in/ali nadzor nad računalniško obdelanimi informacijami;vnos, procesiranje, nadzor in/ali priprava informacij v računalniških bazah podatkov; kompilacija in sistemiziranje informacij v računalniške baze.
Information angående CRM, säljstödstjänster och kundvård; företagsadministration; assistans vid företagsledning; sammanställning och inmatning av information i databaser; systematisering av information i databaser; datakörning i datafiler (för andra); ekonomisk prognostisering; företagsinformation; professionella företagskonsultationer; marknadsstudier och undersökningstjänster; rådgivningstjänster för företagsledning; undersökningar avseende företags- eller affärsverksamhet; konsultationer avseende CRM, säljstödstjänster och kundvård; bearbetning, lagring, framtagning och/eller kontroll av datoriserad information; inmatning, bearbetning, kontroll och/eller framtagning av uppgifter i databaser; sammanställning, inmatning och systematisering av information i databaser.
|
|
| 42 |
Návrhy a vývoj pocítacového softwaru; převod (konverze) dat a počítačových programů (ne fyzický); instalace pocítacového softwaru; konzultace a informace týkající se počítačového softwaru; pocítacové programování; údržba a aktualizace pocítacového softwaru; tvorba počítačových systémů;konzultace v oblasti nastavení počítačových programů a počítačových softwarů; pronájem pocítacového softwaru; pocítacové poradenské služby; pocítacové systémové analýzy; technická podpora (software).
Conception et développement de logiciels; conversion de programmes et de données informatiques (conversion non physique); installation de logiciels; conseils et informations en matière de logiciels; programmation pour ordinateurs; maintenance et mise à jour de logiciels; services de conception de systèmes informatiques;conseils relatifs au réglage des programmes informatiques et aux logiciels; location de logiciels; services de conseil en informatique; analyse de systèmes informatiques; assistance technique (logiciels).
Design and development of computer software; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); installation of computer software; consultancy and information regarding computer software; computer programming; updating and maintenance of computer software; computer system design; consultation in computer program adjustment and computer software; rental of computer software; computer consultancy services; computer system analysis; technical support (software).
Design und Entwicklung von Computersoftware; Datenumwandlung von Computerprogrammen und Daten (nicht physikalische Umwandlung); Installation von Computersoftware; Beratung und Information in Bezug auf Computersoftware; Erstellung von EDV-Programmen; Pflege und Aktualisierung von Computersoftware; Entwurf von Datenverarbeitungssystemen;Beratung in Bezug auf die Anpassung von Computerprogrammen und Computersoftware; Vermietung von Computer-Software; Computer-Consultingdienste; Analyse von Computersystemen; technische Unterstützung (Software).
Design og udvikling af computersoftware; datakonvertering af computerprogrammer og data (ikke fysisk konvertering); installation af computersoftware; konsulentbistand og information vedrørende computersoftware; programmering af computere; vedligeholdelse og opdatering af computersoftware; udvikling af computersystemer;konsulentbistand i forbindelse med justering af computerprogrammer og computersoftware; udlejning af computersoftware; konsulentvirksomhed i forbindelse med computere; analyse af computersystemer; teknisk bistand (software).
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· μετατροπή δεδομένων προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δεδομένων (όχι υλική μετατροπή)· εγκατάσταση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή συμβουλών και πληροφοριών σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών· συντήρηση και ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες σχεδιασμού συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών·παροχή συμβουλών σε σχέση με τη ρύθμιση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· μίσθωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· ανάλυση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· τεχνική υποστήριξη (λογισμικό).
Elaboración y desarrollo de software de ordenador; conversión de datos de programas informáticos y datos (no conversión física); instalación de programas informáticos; consultoría e información relacionada con software informático; servicios de programación de ordenadores; mantenimiento y actualización de software informático; servicios de diseño de sistemas de ordenadores;consultoría en ajuste de programas informáticos y software informático; alquiler de software informático; servicios de consultoría informática; análisis de sistemas informáticos; soporte técnico (software).
Arvutitarkvara kavandamine ja kirjutamine; arvutiprogrammide ja andmete teisendamine (mitte füüsiline muundamine); installeerimine (tarkvara); arvutitarkvaraga seotud konsultatsioon ja informatsioon; arvutiprogrammide koostamine; arvutitarkvara hooldus ja uuendamine; arvutisüsteemide projekteerimine;arvutiprogrammi kohandamise ja arvutitarkvaraga seotud konsultatsioon; arvuti tarkvara rentimine; arvutiabi teenused; arvutisüsteemide analüüs; tehniline tugi (tarkvara).
Tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen; tietokoneohjelmien ja datan tietojenmuuntaminen (ei fyysinen muuntaminen); tietokoneohjelmistojen asennus; tietokoneohjelmistoihin liittyvä konsultointi ja tiedotus; tietojenkäsittelyohjelmien laatiminen; tietokoneohjelmistojen ylläpito ja päivitys; tietokonejärjestelmien suunnittelupalvelut;tietokoneohjelmien mukauttamiseen ja tietokoneohjelmistoihin liittyvä konsultointi; tietokoneohjelmistojen vuokraus; tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut; tietokonejärjestelmien analyysit; tekninen tuki (ohjelmistot).
Tervezés és fejlesztés (számítógépszoftver ~); számítógépprogramokkal és adatokkal kapcsolatos adatátalakítás (nem fizikailag történő átalakítás); installálás (számítógépszoftver ~); számítógépes szoftverekre vonatkozó szaktanácsadás és tájékoztatás; számítógép-programozás; karbantartás és aktualizálás (számítógépszoftver ~); számítógépes rendszerek tervezése;számítógépprogramok illesztésére és számítógépes szoftverekre vonatkozó szaktanácsadás és tájékoztatás; számítógépes-szoftverkölcsönzés; számítógépes tanácsadó szolgáltatás; számítógépes rendszerelemzés; műszaki támogatás (szoftverek).
Elaborazione e sviluppo di software informatici; conversione di dati di programmi per computer e dati (tranne la conversione fisica); installazione di software; consulenza e informazioni in materia di software; programmazione di computer; manutenzione e aggiornamento di software; progettazione di sistemi informatici;consulenza in materia di messa a punto di programmi per computer e software; noleggio di software; servizi di consulenza in materia di computer; analisi di sistemi informatici; assistenza tecnica (software).
Kompiuterių programinės įrangos projektavimas ir kūrimas; kompiuterinių programų duomenų ir duomenų konversija [pavertimas] (ne fizikinė konversija); kompiuterių programinės įrangos įrengimas; konsultacijos ir informavimas dėl kompiuterių programinės įrangos; kompiuterių programų sudarymas; kompiuterių programinės įrangos priežiūra ir atnaujinimas; kompiuterinių sistemų projektavimas;konsultavimas kompiuterinių programų priderinimui ir kompiuterių programinė įrangai; kompiuterių programinės įrangos nuoma; konsultacijų kompiuterių klausimais paslaugos; kompiuterių sistemų analizė; techninis palaikymas (programinė įranga).
Datoru programmatūras projektēšana un izstrāde; datoru programmu un datu konversācija (ne fiziska konversācija); datoru programmatūras uzstādīšana; konsultāciju un informēšana saistībā ar datoru programmatūru; datorprogrammēšana; programmatūras uzturēšana un atjaunināšana; datorsistēmu projektēšana;datoru programmu regulēšanas konsultēšana un datoru programmu nodrošinājumi; datoru programmatūras noma; konsultāciju pakalpojumi datoru jomā; datorsistēmu analīze; tehnisks atbalsts (programmatūra).
Disinn u żvilupp ta' softwer tal-kompjuter; konverżjoni ta' data ta' programmi tal-kompjuter u data (konverżjoni mhux fiżika); installazzjoni ta' softwer tal-kompjuter; konsulenza u nformazzjoni dwar softwer tal-kompjuter; l-ipprogrammar ta' kompjuter; il-manutezjoni u l-aġġornament ta' softwer tal-kompjuter; id-disinn ta' sistemi tal-kompjuter;konsultazzjoni fl-aġġustament ta' programmi tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter; kiri ta' softwer tal-kompjuter; servizzi ta' konsulenza dwar kompjuters; analiżi ta' sistemi tal-kompjuter; appoġġ tekniku (softwer).
Het ontwerpen en ontwikkelen van software; gegevensconversie van computerprogramma' s en gegevens (niet-fysieke conversie); installatie van software; advisering en informatie met betrekking tot software; computerprogrammering; onderhoud en updating van software; ontwerp van computersystemen;raadgeving met betrekking tot aanpassing van computerprogramma's en software; verhuur van computersoftware; diensten met betrekking tot adviesverlening op het gebied van computers; analyse van computersystemen; technische ondersteuning (software).
Projektowanie i rozbudowa oprogramowania komputerowego; konwersja danych przez programy komputerowe; instalacje oprogramowania komputerowego; usługi konsultacyjne i informacje dotyczące oprogramowania komputerowego; programowanie komputerów; konserwacja i aktualizacja oprogramowania komputerowego; komputery (projektowanie systemow -);usługi konsultacyjne w zakresie przystosowania programów komputerowych i oprogramowania komputerowego; wypozyczanie oprogramowania komputerowego; poradnictwo informatyczne; analiza systemów komputerowych; pomoc techniczna (oprogramowanie).
Concepção e desenvolvimento de software; conversão de dados de programas de computador e dados (sem ser conversão física); instalação de software; consultadoria e informações sobre software; elaboração de programas para computadores; manutenção e actualização de software; serviços de concepção de sistemas informáticos;consultadoria em adaptação de programas de computador e em software; aluguer de software; serviços de consultoria informática; análise de sistemas informáticos; assistência técnica (programas de computadores).
Dizajn a vývoj počítačových programov; prevod a konverzia pocítacových programov a údajov (okrem fyzickej konverzie); inštalácia počítačových programov; poradenské a informáčné služby týkajúce sa počítačového softvéru; počítačové programovanie; údržba a aktualizovanie počítačových programov; návrh pocítacových systémov;poradenstvo v oblasti nastavenia počítačového programu a počítačového softvéru; prenájom počítačového softveru; počítačové konzultačné služby; analýza počítačových systémov; technická podpora (softér).
Načrtovanje in razvoj računalniške programske opreme; konverzija računalniških programov in podatkov (ne fizična konverzija); namestitev racunalniške programske opreme; svetovanje in informiranje v zvezi z računalniško programsko opremo; računalniško programiranje; vzdrževanje in posodabljanje računalniške programske opreme; projektiranje računalniških sistemov;svetovanje pri prilagajanju računalniških programov in računalniške programske opreme; izposoja računalniške programske opreme; storitve računalniškega svetovanja; računalniške sistemske analize; tehnična podpora (programska oprema).
Design och utveckling av datormjukvaror; datakonvertering av datorprogram och data (ej fysisk konvertering); installation av datormjukvara; konsultationer och information avseende datormjukvara; datorprogrammering; uppdatering och underhåll av datorprogramvara, design av datorsystem; konsulttjänster avseende datorprogramanpassning och datormjukvara; uthyrning av datorprogramvara; datakonsulttjänster; datorsystemanalyser; teknisk support (mjukvara).
|
|
|
