|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Farmaceutické a veterinární prípravky; hygienické výrobky pro léčebné účely; dietetické látky upravené pro lékařské použití; dezinfekční prostředky; infúzní roztoky, jmenovitě roztoky elektrolyt, solné roztoky, roztok glukózy, fyziologický roztok (k ředění mléka při bakteriologické kontrole), roztok manitu; vyplachovací roztoky; přípravky pro střevní a parenterální (mimo trávící trubici) výživu; roztoky fluidické náhrady a výměnu krve.
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; substances diététiques à usage médical; désinfectants; solutions de perfusion telles que les solutions d'électrolytes, salines, de dextrose, de lactate de ringer, de mannitol; solutions de rinçage; préparations pour alimentation entérale et parentérale; solutions de suppléance fluidique et de remplacement du sang.
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use; disinfectants; infusion solutions, such as electrolyte solutions, salines, dextrose solutions, Ringer lactate solutions, mannitol solutions; rinsing solutions; preparations for enteral and parenteral feeding; solutions for temporary replacement of fluids, blood replacement solutions.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse; Sanitärprodukte für medizinische Zwecke; zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen; Desinfektionsmittel; Infusionslösungen, nämlich Elektrolytlösungen, Kochsalzlösungen, Dextroselösungen, Ringer-Laktatlösungen, Mannitollösungen; Spüllösungen; Präparate für die enterale und die parenterale Ernährung; Lösungen für den Zusatz von Flüssigkeiten und als Blutersatz.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater; sanitære præparater til medicinske formål; diætetiske præparater til medicinsk brug; desinfektionsmidler; nfusionsvæsker, såsom elektrolytopløsninger, saltholdige opløsninger, druesukker, ringeropløsning, mannitolopløsning; rensende opløsninger; præparater til ernæring via tyndtarm og parenteral ernæring; opløsninger til erstatning for væske og til erstatning for blod.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα· παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις· διαιτητικές ουσίες προσαρμοσμένες για ιατρικές χρήσεις· απολυμαντικά· διαλύματα έγχυσης όπως διαλύματα ηλεκτρολυτών, άλατος, δεξτρόζης, γαλακτικού διαλύματος, διαλύματος Ringer, μανιτόλης· διαλύματα απόπλυσης· παρασκευάσματα εντερικής και παρεντερικής διατροφής· διαλύματα αναπλήρωσης υγρών και αντικατάστασης αίματος.
Productos farmacéuticos y veterinarios; productos higiénicos para uso médico; substancias dietéticas adaptadas para uso médico; desinfectantes; soluciones de perfusión como las soluciones de electrolitos, salinas, de dextrosa, de lactato de Ringer, de manitol; soluciones de aclarado; preparados para alimentación enteral y parenteral; soluciones de compensación fluida y de sustitución de la sangre.
Farmatseutilised ja veterinaariapreparaadid; hügieenitarbed; dieetained (meditsiinilised); desinfektsioonivahendid; perfusioonlahused, nagu elektrolüütilised lahused, soolalahused, dekstroosilahused, Ringeri laktaatlahused, mannitoolilahused; pesulahused; preparaadid enteraalseks ja parenteraalseks toitmiseks; vedelike kompensatsioonilahused ja vereasenduslahused.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet; terveydenhoitotuotteet lääkinnälliseen käyttöön; dieettivalmisteet lääkinnällistä käyttöä varten; desinfiointiaineet; infuusionesteet, kuten elektrolyyttejä sisältävät liuokset, natriumkloridi, glukoosi, Ringer-Laktat-liuos, mannitoli; huuhtelunesteet; valmisteet enteraaliseen ja parenteraaliseen ravitsemiseen; tiputus- ja verenkorvikenesteet.
Gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények; egészségügyi készítmények gyógyászati használatra; diétás anyagok (egészségügyi használatra készült ~); fertőtlenítők; perfúziós oldatok, úgymint elektrolit, só-, dextróz-, ringerlaktát, mannitol oldatok; öblítő oldatok; készítmények enterális és parenterális tápláláshoz; folyadékpótló és vérpótló oldatok.
Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per scopi medici; sostanze dietetiche adattate per uso medico; disinfettanti; soluzioni per perfusioni, ovvero soluzioni di elettroliti, saline, di destrosio, di lattato di Ringer, di mannitolo; soluzioni di risciacquo; preparati per l'alimentazione enterale e parenterale; soluzioni di aggiunta di fluidi e di sostituzione del sangue.
Farmaciniai ir veterinariniai preparatai; higienos preparatai medicinos reikmėms; dietinės medžiagos medicinos reikmėms; dezinfekavimo priemonės; perfuziniai tirpalai, pvz., elektrolitų, druskos, dekstrozės, ringerio laktato, manitolio tirpalai; skalavimo tirpalai; enteralinio ir parenteralinio maitinimo preparatai; skysčių pakaitalų ir kraujo perpylimo tirpalai.
Farmaceitiskie un veterinārie preparāti; higiēnas līdzekļi medicīniskiem nolūkiem; diētiskie produkti medicīniskiem nolūkiem; dezinfekcijas līdzekļi; perfūzijas šķīdumi, pimēram, elektrolītu šķīdumi, sāls šķīdumi, dekstrozes šķīdumi, Ringera laktāta šķīdumi, mannitola šķīdumi; skalošanas šķīdumi; preparāti, kas ir paredzēti parenterālai un enterālai lietošanai; šķidruma aizstāšanas un asins aizstāšanas šķīdumi.
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi u veterinarji; preparazzjonijiet sanitarji u sustanzi għall-użu mediku; sustanzi djetetiċi addattati għall-użu mediku; diżinfettanti; soluzzjonijiet għad-dripp bħas-soluzzjonijiet ta' elettroliti, ta' ilma u melħ, ta' destrosju, ta' ħalib ta' Ringer, ta' mannitol; taħlitiet għat-tlaħliħ; preparazzjonijiet għal tmigħ enteriku u parenteriku; soluzzjonijiet għas-sostituzzjoni tal-fluwidi u għall-bdil tad-demm.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten; hygiënische producten voor medisch gebruik; diëtische substanties voor medisch gebruik; ontsmettingsmiddelen; infuusvloeistoffen, zoals oplossingen van elektrolyten, zout-, dextrose-, Ringer- en mannitoloplossingen; spoeloplossingen; preparaten voor enterale en parenterale voeding; fluïdumvervangende en bloedvervangende oplossingen.
Farmaceutyczne i weterynaryjne (preparaty -); úrodki sanitarne do celów medycznych; dietetyczne substancje przystosowane do celów medycznych; dezynfektanty; roztwory perfuzji takie jak roztwory elektrolitów, saliny, dekstrozy, mlaczanu, mannitolu; roztwory płuczące; preparaty do odżywiania jelitowego; roztwory zastępcze płynne i wymiana krwi.
Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para a medicina; substâncias dietéticas para uso medicinal; desinfectantes; soluções de perfusão tais como soluções de electrólitos, salinas, de dextrose, de lactato de Ringer, de manitol; soluções neutralizantes; preparações para a alimentação enteral e parenteral; soluções de substituição fluídica e de substituição do sangue.
Farmaceutické a zverolekárske prípravky; zdravotnícke prípravky na lekárske účely; dietetické látky upravené na lekárske účely; dezinfekčné prostriedky; perfúzne roztoky ako napríklad elektrolytické roztoky, soľné roztoky, roztoky dextrózy, roztoky ringerlaktátu, roztoky manitolu; vymývacie roztoky; prípravky na enteriálnu a parenterálnu výživu; roztoky na náhradu tekutín a na náhradu krvi.
Farmacevtski in veterinarski preparati; sanitarni proizvodi za medicinske namene; dietetične substance, prirejene za medicinsko uporabo; razkužila; perfuzijske raztopine, kot npr. elektrolitske, solne, dekstrozne, laktatne Ringerjeve, manitolove raztopine; raztopine za splakovanje; pripravki za enteralno in parenteralno prehrano; raztopine za nadomeščanje tekočine in nadomeščanje krvi.
Farmaceutiska och veterinära preparat; hygieniska preparat för medicinska ändamål; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk; desinfektionsmedel; perfusionslösningar såsom elektrolyt-, salt-, dextros-, ringerlaktat- och mannitollösningar; sköljlösningar; preparat för enteral och parenteral matning; lösningar för vätske- och blodersättning.
|
|
| 10 |
Lékařské zařízení pro sběr, úschovu, zpracování, analýzu, odběr, filtraci, oddělování a/nebo správu krve nebo krevních sloučenin; zařízení pro transfúzi; zařízení pro infúzi;nádoby na odběr pro léčebné účely; nádoby na infúzi a sběr pro léčebné účely; kapátka pro léčebné účely; injekční stříkačky a jehly pro léčebné účely; nádoby a přístroje pro správu střevních a parenterálních roztoků; katétry všeho druhu; spojky pro trubice pro léčebné účely, svorky pro trubice pro léčebné účely; injekční úhel; spojky bez jehel, držák bez jehel, injekční úhly bez jehel, lékařské záklopky; regulátory tlaku, kontrolní zařízení odběru, čidla tlaku, zařízení pro odběr vzorků krve; pumpy pro léčebné účely, infúzní pumpy; přístroje pro správu lékařských tekutin, infúzní soupravy; pleťové masky; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Dispositifs médicaux pour la collecte, le stockage, le traitement, l'analyse, l'échantillonnage, la filtration, la séparation et/ou l'administration du sang ou de composés sanguins; dispositifs de transfusion; dispositifs de perfusion;
récipients de prélèvement à usage médical; récipients de perfusion et de collecte à usage médical; dispositifs compte-gouttes à usage médical; seringues et aiguilles pour seringues à usage médical; récipients et appareils pour l'administration de solutions entérales et parentérales; cathéters de toutes sortes; connecteurs pour tubes à usage médical, attaches pour tubes à usage médical; sites d'injection; connecteurs sans aiguille, ports sans aiguille, sites d'injection sans aiguille, valves médicales; régulateurs de pression, contrôleurs de débit, capteurs de pression, dispositifs d'échantillonnage du sang; pompes à usage médical, pompes de perfusion ; appareils d'administration de liquides médicaux, sets de perfusion; masques faciaux; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Medical devices for the collection, storage, processing, analysis, sampling, filtering, separation and/or administration of blood or blood components; transfusion devices; infusion devices;sampling containers for medical use; infusion and collection containers for medical use; dropcount devices for medical purposes; syringes and syringe needles for medical use; containers and apparatus for administering enteral and parenteral solutions; catheters of all kinds; connectors for tubes for medical use, fastenings for tubes for medical use; injection sites; connectors without needles, ports without needles, injection sites without needles, medical valves; pressure regulators, flow controllers, pressure sensors, blood sampling devices; pumps for medical purposes, infusion pumps; medical apparatus for administering fluids, infusion kits; facial masks; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Medizinische Vorrichtungen zum Auffangen, Aufbewahren, Behandeln, Untersuchen, zur Probenentnahme, zum Filtern, zum Trennen und/oder zum Verabreichen von Blut oder Blutverbindungen; Transfusionsvorrichtungen; Infusionsvorrichtungen;Behältnisse für die Entnahme von Proben, für medizinische Zwecke; Behältnisse für Infusionen und zum Auffangen, für medizinische Zwecke; Tropfenzählvorrichtungen für medizinische Zwecke; Spritzen und Nadeln für Spritzen, für medizinische Zwecke; Behälter und Apparate zur Verabreichung von enteralen und parenteralen Lösungen; Katheter aller Art; Verbindungselemente für Schläuche, für medizinische Zwecke, Befestigungen für Schläuche, für medizinische Zwecke; Einspritzstellen; nadelfreie Verbindungselemente, nadelfreie Ports, nadelfreie Einspritzstellen, medizinische Ventile; Druckregler, Durchflusswächter, Drucksensoren, Vorrichtungen zur Blutprobenentnahme; Pumpen für medizinische Zwecke, Infusionspumpen; Geräte zur Verabreichung von medizinischen Flüssigkeiten, Infusionssets; Gesichtsmasken; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Medicinsk udstyr til indsamling, opbevaring, behandling, analyse, prøvetagning, filtrering, adskillelse og/eller indgivelse af blod eller blodprodukter; transfusionsudstyr; perfusionsudstyr;beholdere til prøvetagning, til medicinske formål; beholdere til gennemstrømning og opsamling, til medicinske formål; indretninger til dråbetælling, til medicinske formål; fistler og nåle til sprøjter, til medicinske formål; beholdere og apparater til indgivelse af enterale eller parenterale opløsninger; katetre af enhver art; stiktilslutninger til slanger til medicinske formål, fastgøringsanordninger til slanger til medicinske formål; injektionssteder; stiktilslutninger uden nål, holdere uden nål, injektionssteder uden nål, medicinske ventiler; trykregulatorer, gennemstrømningsregulatorer, tryksensorer, blodtagningsindretninger; pomader til medicinsk brug, perfusionspumper; systemer til indgivelse af flydende medicin, perfusionssæt; ansigtsmasker; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ιατρικές διατάξεις για τη συλλογή, αποθήκευση, επεξεργασία, ανάλυση, δειγματοληψία, διήθηση, διαχωρισμό και/ή χορήγηση αίματος ή συστατικά αίματος· διατάξεις μετάγγισης· διατάξεις έγχυσης·περιέκτες αιμοληψίας για ιατρική χρήση· περιέκτες έγχυσης και συλλογής για ιατρική χρήση· σταγονομετρικές διατάξεις για ιατρική χρήση· σύριγγες και βελόνες για σύριγγες για ιατρική χρήση· δοχεία και συσκευές χορήγησης εντερικών και παρεντερικών διαλυμάτων· καθετήρες παντός τύπου· σύνδεσμοι σωλήνων για ιατρική χρήση, συνδετήρες σωλήνων για ιατρική χρήση· θέσεις ένεσης· σύνδεσμοι χωρίς βελόνη, θύρες πρόσβασης χωρίς βελόνη, διατάξεις έγχυσης χωρίς βελόνη, ιατρικές βαλβίδες· ρυθμιστές πίεσης, συσκευές ελέγχου παροχής, αισθητήρες πίεσης, διατάξεις δειγματοληψίας αίματος· αντλίες για ιατρική χρήση, αντλίες έγχυσης· συσκευές χορήγησης ιατρικών υγρών, σετ έγχυσης· προσωπίδες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Dispositivos médicos para la recogida, el almacenamiento, el tratamiento, el análisis, el muestreo, la filtración, la separación y/o la administración de la sangre o de compuestos sanguíneos; dispositivos de transfusión; dispositivos de perfusión;recipientes de extracción con finalidades médicas; recipientes de perfusión y de recogida con finalidades médicas; dispositivos cuenta-gotas (goteros) con finalidades médicas; jeringuillas y agujas para jeringuillas con finalidades médicas; recipientes y aparatos para administrar soluciones enterales y parenterales; catéteres de todo tipo; conectores para tubos con finalidades médicas, empalmes para tubos con finalidades médicas; sitios de inyección; conectores sin aguja, puertos sin aguja, emplazamientos de inyección sin aguja, válvulas médicas; reguladores de presión, controladores de caudal, sensores de presión, dispositivos de muestreo de la sangre; bombas con finalidades médicas, bombas de perfusión; aparatos de administración de líquidos médicos, equipos de perfusión; mascarillas; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Meditsiiniseadmed vere või vereühendite kogumiseks, ladustamiseks, töötlemiseks, analüüsiks, proovide võtmiseks, filtreerimiseks, eraldamiseks ja/või haldamiseks; vereülekandeseadmed; perfusiooniseadmed;meditsiinilised mahutid proovide võtmiseks; meditsiinilised perfusiooni- ja kogumismahutid; meditsiinilised tilgutid; meditsiinilised süstlad ja meditsiinilised süstlanõelad; mahutid ja vahendid enteraalsete ja parenteraalsete lahuste kasutamiseks; igat liiki kateetrid; meditsiinilised toruühendused, meditsiinilised torukinnitusklambrid; süstlapaigaldid; nõelteta ühendused klemmid, nõelteta avad, nõelteta süstlapaigaldid, meditsiinilised ventiilid; rõhuregulaatorid, töötamisvõimsuse kotrollimisseadmed, rõhuandurid, vereproovide võtmise seadmed; meditsiinilised pumbad, perfusioonipumbad; meditsiiniliste vedelike manustamise seadmed, perfusioonikomplektid; näomaskid; kõigi eelpoolmainitud toodete osad ja manused.
Lääketieteelliset laitteet veren tai veren komponenttien keräämistä, varastointia, käsittelyä, analyysia, näytteenottoa, suodattamista, erottamista ja/tai jakelua varten; verensiirtolaitteet; nesteensiirtolaitteet;näytteenottoastiat lääkinnälliseen käyttöön; nesteensiirto- ja -keräysastiat lääkinnälliseen käyttöön; tiputuspullot lääkinnälliseen käyttöön; ruiskut ja ruiskujen neulat lääkinnälliseen käyttöön; säiliöt ja laitteet suoliston sisäisten ja suoliston ulkopuolisten liuosten antamiseen; kaikenlaiset katetrit; lääkinnälliseen käyttöön tarkoitettujen putkien liittimet, lääkinnälliseen käyttöön tarkoitettujen putkien kiinnitysosat; injektointiohjaimet; neulattomat liittimet, neulattomat injektioportit, neulattomat pistoaukot, lääketieteessä käytettävät läpät; paineensäätimet, virtausnopeuden säätölaitteet, paineanturit, verinäytteenottolaitteet; pumput lääkinnälliseen käyttöön, infuusiopumput; lääkenesteiden annostelulaitteet, infuusiosetit; kasvonaamiot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Orvosi eszközök vér vagy vérösszetevők gyűjtéséhez, tárolásához, kezeléséhez, elemzéséhez, mintavételéhez, szűréséhez, szétválasztásához és/vagy beadásához; transzfúziós eszközök; perfúziós eszközök;mintavételező edények gyógyászati alkalmazásra; perfúziós és gyűjtőedények gyógyászati alkalmazásra; cseppentő eszközök gyógyászati alkalmazásra; fecskendők és injekcióstűk gyógyászati alkalmazásra; edények és készülékek enterális és parenterális oldatok beadásához; mindenféle katéterek; csőcsatlakozók gyógyászati alkalmazásra, csőrögzítők gyógyászati alkalmazásra; injekciós csonkok; tű nélküli csatlakozók, tű nélküli portok, tű nélküli csonkok, gyógyászati szelepek; nyomásszabályozók, áramlásellenőrzők, nyomásérzékelők, vérvételi eszközök; pumpák gyógyászati használatra, perfúziós pumpák; készülékek gyógyászati folyadékok beadásához, perfúziós készletek; arcmaszkok; az összes fent említett áru alkatrészei és szerelvényei.
Dispositivi medici per la raccolta, lo stoccaggio, il trattamento, l'analisi, il campionamento, la filtrazione, la separazione e/o la somministrazione del sangue o di composti ematici; dispositivi di trasfusione; dispositivi di perfusione;contenitori per prelievo per uso medico; contenitori per perfusioni e per raccolta per uso medico; dispositivi contagocce per uso medico; siringhe e aghi per siringhe per uso medico; recipienti e apparecchi per la somministrazione di soluzioni enterali e parenterali; cateteri di ogni genere; connettori per tubi per uso medico, attacchi per tubi per uso medico; punti d'iniezione; connettori senza ago, accessi senza ago, siti d'iniezione senza ago, valvole medicali; regolatori di pressione, dispositivi di controllo della portata, rivelatori di pressione, dispositivi di campionamento del sangue; pompe per uso medico, pompe per perfusioni; apparecchi per somministrazione di liquidi medici, set per perfusione; maschere per il viso; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Medicinos aparatai kraujo ar kraujo sudedamųjų dalių rinkimui, saugojimui, dorojimui, analizei, bandinio ėmimui, filtravimui, separacijai ir (ar) tvarkymui; perpylimo aparatai; perfuzijos aparatai;mėginių talpos medicinos reikmėms; perfuzijos ir surinkimo talpos medicinos reikmėms; lašelinės medicinos reikmėms; švirkštai ir švirkštų adatos medicinos reikmėms; enteralinių ir parenteralinių tirpalų talpos ir aparatai; įvairių rūšių kateteriai; medicininių vamzdelių jungtys, medicininių vamzdelių spaustukai; injekcijos vieta; saugūs adatų antgaliai, saugių adatų jungtys, saugios injekcijos vieta, medicininiai vožtuvai; spaudimo reguliatoriai, spaudimą kontroliuojantys davikliai, spaudimo davikliai, kraujo bandinių ėmimo aparatai; siurbliai medicinos reikmėms, perfuziniai siurbliai; medicininių skysčių tvarkymo aparatai, perfuziniai rinkiniai; veido kaukės; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Medicīniskas iekārtas, kas ir paredzētas asins vai asins savienojumu savākšanai, uzglabāšanai, apstrādei, analīzei, paraugu ņemšanai, filtrēšanai, atdalīšanai un/vai došanai; transfūzijas iekārtas; perfūzijas iekārtas;paraugu ņemšanas trauki, kas paredzēti medicīniskiem nolūkiem; perfūzijas un savākšanas trauki, kas paredzēti medicīniskiem nolūkiem; pilināšanas iekārtas, kas paredzētas medicīniskiem nolūkiem; šļirces un šļirču adatas, kas paredzētas medicīnai; eneterālu un parenterālu šķīdumu sniegšanas (ievadīšanas) trauki un ierīces; jebkādi katetri; cauruļu savienotāji, kas paredzēti medicīniskiem nolūkiem, cauruļu stiprinājumi, kas paredzēti medicīnai; injicēšanas zonas; savienotāji bez adatas, piegādes elementi bez adatas, injicēšanas zonas bez adatas, medicīniskie vārstuļi; spiediena regulatori, caurplūdes kontroles ierīces, spiediena sensori, asins paraugu ņemšanas iekārtas; sūkņi, kas paredzēti medicīnai, perfūzijas sūkņi; medicīnisku šķīdumu padeves ierīces, perfūzijas komplekti; sejas maskas; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Tagħmir mediku għat-teħid, għall-ħażna, għall-ipproċessar, għall-analiżi, għat-teħid ta' kampjuni, għall-filtrazzjoni, għas-separazzjoni u/jew għall-għoti tad-demm jew ta' komponenti tad-demm; tagħmir għat-trasfużjoni; tagħmir tad-dripp;reċipjenti għat-teħid ta' kampjuni għall-użu mediku; reċipjenti għad-dripp u għat-teħid għall-użu mediku; tagħmir li jgħodd il-qtar għall-użu mediku; siringi u labar tas-siringi għall-użu mediku; kontenituri u apparat għall-għoti ta' soluzzjonijiet enteriċi u parenteriċi; kateters ta' kull tip; konnetturi għal tubi għall-użu mediku, qafliet ta' tubi għall-użu mediku; siti għall-injezzjoni; konnetturi mingħajr labra, tagħmir mingħajr labra, siti għall-injezzjoni mingħajr labra, valvoli mediċi; regulaturi tal-pressjoni, tagħmir għall-kontroll tal-fluss, sensors tal-pressjoni, tagħmir għat-teħid ta' kampjuni tad-demm; pompi għall-użu mediku, pompi tad-dripp; apparat għall-amministrazzjoni ta' likwidi mediċi, settijiet tad-dripp; maskli għall-wiċċ; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Medische inrichtingen voor het opvangen, opslaan, verwerken, analyseren, nemen van monsters, filtreren, scheiden en/of toedienen van bloed of bloedbestanddelen; transfusie-inrichtingen; infusie-inrichtingen;houders voor monstertrekking voor medische doeleinden; infusie- en opvangbakjes voor medisch gebruik; druppeltellers voor medisch gebruik; injectiespuiten en naalden voor injectiespuiten voor medisch gebruik; houders en apparaten voor het toedienen van enterale en parenterale oplossingen; allerlei soorten katheters; verbindingsstukken voor slangen voor medisch gebruik, klemmen voor slangen voor medisch gebruik; injectieplaatsen; verbindingsstukken zonder naald, katheters zonder naald, injectietussenstukken zonder naald, medische kleppen; drukregelaars, druppeltellers, druksensoren, inrichtingen voor het nemen van bloedmonsters; pompen voor medisch gebruik, infusiepompen; apparaten voor toediening van medische vloeistoffen, infusiesets; gezichtsmaskers; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Urządzenia medyczne do gromadzenia, magazynowania, przetwarzania, analizy, do próbek, filtrowania, oddzielania i/lub administrowania krwią lub związkami krwi; urządzenia do transfuzji; urządzenia do perfuzji;pojemniki do przelewania do celów medycznych; pojemniki do perfuzji i magazynowania do celów medycznych; kroplomierze do celów medycznych; strzykawki i igły do celów medycznych; pojemniki i urządzenia do roztworów jelitowych; cewniki wszelkiego typu; złączki do rurek do celów medycznych, zatyczki do rurek do celów medycznych; wstrzykiwanie; konektory bez igły, porty bez igły, wstrzykiwanie bez igły, wenflony medyczne; regulatory ciśnienia, kontrolery ciśnienia, czujniki ciśnienia, urządzenia do pobierania próbek krwi; pompy do celów medycznych, pompy do perfuzji; urządzenia do dozowania płynów medycznych, zestawy do perfuzji; maseczki do twarzy; części i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Dispositivos médicos para a recolha, o armazenamento, o tratamento, a análise, a amostragem, a filtração, a separação e/ou a administração do sangue ou de compostos sanguíneos; dispositivos de transfusão; dispositivos de perfusão;recipientes de recolha para uso médico; recipientes de perfusão e de recolha para uso médico; dispositivos conta-gotas para uso médico; seringas e agulhas para seringas para uso médico; recipientes e aparelhos para ministrar soluções entéricas e parentéricas; cateteres de todos os tipos; conectores para tubos para uso médico, fixações para tubos para uso médico; locais de injecção; conectores sem agulha, portas sem agulha, sítios de injecção sem agulha, válvulas médicas; reguladores de pressão, controladores de débito, sensores de pressão, dispositivos de amostragem do sangue; bombas para uso médico, bombas de perfusão; aparelhos de administração de líquidos médicos, estojos de perfusão; máscaras faciais; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Lekárske zariadenia na zber, uloženie, spracovanie, analýzu, vzorkovanie, filtrovanie, separáciu a/alebo správu krvi alebo krvných zlúčenín; Transfúzne zariadenia; perfúzne zariadenia;nádoby na odbery na lekárske účely; perfúzne a zberné nádoby na lekárske účely; kvapkacie zariadenia na lekárske účely; striekačky a ihly do striekačiek na lekárske účely; nádoby a prístroje na správu enteriálnych a parenterálnych roztokov; katétre všetkých typov; konektory na trubice na lekárske účely, spojky (príchytky) na trubice na lekárske účely; injekčné stanice (strediská); bezihlové konektory, bezihlové porty, bezihlové injekčné stanice, lekárske háky (na roztiahnutie pošvy); regulátory tlaku, zariadenia na kontrolu prietoku, snímače tlaku, zariadenia na odber krvných vzoriek; pumpy na lekárske účely, perfúzne pumpy; prístroje na správu lekárskych tekutín, perfúzne súpravy; tvárové masky; súčiastky a armatúry pre všetky vyššie uvedené tovary.
Medicinske naprave za zbiranje, shranjevanje, obdelavo, analizo, jemanje vzorcev, filtriranje, ločevanje in/ali dovajanje krvi ali krvnih sestavin; transfuzijske naprave; perfuzijske naprave;posode za odvzem krvi za medicinske namene; perfuzijske in zbirne posode za medicinske namene; kapalke za medicinske namene; brizgalke in igle za brizgalke za medicinske namene; posode in aparati za dajanje enteralnih in parenteralnih raztopin; katetri vseh vrst; konektorji za cevi za medicinske namene, spojke za cevi za medicinske namene; mesta vbrizgavanja; konektorji brez igle, nosilci brez igle, mesta vbrizgavanja brez igle, medicinski ventili; tlačni regulatorji, kontrolniki pretoka, tlačni senzorji, naprave za jemanje vzorcev krvi; črpalke za medicinske namene, perfuzijske črpalke; aparati za dovajanje medicinskih tekočin, perfuzijski seti; maske za obraz; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Medicinska anordningar för insamling, lagring, bearbetning, analys, provtagning, filtrering, separering och/eller administrering av blod eller blodsammansättningar; transfusionsanordningar; perfusionsanordningar;behållare för provning för medicinsk användning; behållare för perfusion och insamling för medicinska ändamål; pipetter för medicinska ändamål; sprutor och sprutnålar för medicinsk användning; behållare och apparater för administrering av enterala och parenterala lösningar; katetrar av alla slag; rörkopplingar för medicinska ändamål, fästanordningar för rör för medicinska ändamål; injektionsplatser; kopplingar utan nål, portar utan nål, injektionsplatser utan nål, medicinska ventiler; tryckregulatorer, flödesregulatorer, tryckgivare, anordningar för blodprovtagning; pomador för medicinska ändamål, perfusionspumpar; apparater för administrering av medicinska vätskor, perfusionssatser; ansiktsmasker; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 44 |
Lékarské služby.
Services médicaux.
Medical services.
Medizinische Dienste.
Lægevirksomhed.
Ιατρικές υπηρεσίες.
Servicios médicos.
Meditsiiniteenused.
Lääkinnälliset palvelut.
Orvosi szolgálat.
Servizi medici.
Medicininės paslaugos.
Medicīniskie pakalpojumi.
Servizzi mediċi.
Medische diensten.
Usługi medyczne.
Serviços médicos.
Lekárske služby.
Medicinske storitve.
Medicinska tjänster.
|
|
|
