|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sacs; sacs à main; valises; sacs à dos; portefeuilles; cartables; porte-documents en peau et en imitations de peaux; sacoches; malles; peaux d'animaux; articles en peaux d'animaux; cuir et articles en cuir; imitations de peaux d'animaux et de cuir et articles en ces matières; parasols; parasols; parapluies; cannes; harnais et autres articles de sellerie.
Bags; handbags; travelling bags; rucksacks; wallets; briefcases; document holders made of leather and imitation leather; gents' handbags; trunks; animal skins, hides; leatherware; leather and goods made of leather; imitations of skins and leather and goods made of these materials; parasols, beach umbrellas, umbrellas, walking-sticks; harness and saddlery.
Taschen; Handtaschen; Handkoffer; Rucksäcke; Brieftaschen; Aktentaschen; Dokumentenmappen aus Leder und Kunstleder; Herrentaschen; Reisekoffer; Felle und Häute; Waren aus Häuten und Fellen; Leder und Waren daraus; Fell- und Lederimitationen sowie Waren daraus; Sonnenschirme; große Sonnenschirme; Regenschirme; Spazierstöcke; Pferdegeschirre und andere Sattlerwaren.
Tasker; håndtasker; kufferter; rygsække; tegnebøger; mapper; dokumentmapper af skind og imiteret skind; herretasker; rejsekister; skind; skindvarer; læder og lædervarer; skind- og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer; parasoller; parasoller; paraplyer; spadserestokke; seletøj og andre sadelmagervarer.
Τσάντες· γυναικείες τσάντες· βαλίτσες· σακίδια· πορτοφόλια· χαρτοφύλακες· χαρτοφύλακες από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος· ανδρικά τσαντάκια· κιβώτια· δέρματα· δερμάτινα είδη· δέρμα και δερμάτινα είδη· απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά· αλεξήλια· αλεξήλια θαλάσσης· ομπρέλες· ράβδοι περιπάτου· ιπποσκευές και άλλα είδη σελοποιίας.
Bolsas; bolsitas; maletas; mochilas; carteras (de bolsillo); carteras; carteras portadocumentos de piel o imitación de piel; bolsitos; baúles; pieles; artículos de piel; cuero y artículos de cuero; imitaciones de piel y de cuero y artículos de estas materias; parasoles; sombrillas; paraguas; bastones; arneses (jaeces) y otros artículos de guarnicionería.
Laukut; käsilaukut; matkalaukut; reput; lompakot; salkut; nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut asiakirjasalkut; kassit; matka-arkut; nahka; nahkatavarat; nahat ja nahkatavarat; nahan jäljitelmät ja nahat sekä niistä tehdyt tavarat; päivänvarjot; aurinkovarjot; sateenvarjot; kävelykepit; valjaat ja muut satulavarusteet.
Borse; borsette; valigie; zaini; portafogli; cartelle; cartelle portadocumenti in pelle e in similpelle; borselli; bauli; pelle; articoli di pelle; cuoio e articoli di cuoio; imitazioni di pelle e di cuoio ed articoli fabbricati con tali materiali; ombrelli da sole; ombrelloni; ombrelli; bastoni da passeggio; finimenti ed altri articoli di selleria.
Tassen; handtassen; koffers; rugzakken; portefeuilles; schooltassen; aktetassen van leder en kunstleder; tassen voor heren; reiskoffers; dierenhuiden; producten van dierenhuiden; leder en artikelen van leder; imitatiehuiden en kunstleder en hieruit vervaardigde producten; parasols; parasols; papaplu's; wandelstokken; tuigen en andere zadelmakerswaren.
Bolsas; bolsas de mão; malas; sacos para as costas; carteiras de bolso; pastas; pastas porta-documentos em pele ou similares; bolsas de mão para homem; malas (baús); pele; artigos de pele; couro e artigos de couro; imitações de pele e de couro e produtos nestas matérias; chapéus-de-sol; sombrinhas; chapéus-de-chuva; bengalas; arreios e outros artigos de selaria.
Väskor; handväskor; resväskor; zaini; plånböcker; skolväskor; dokumentpärmar av skinn eller skinnimitation; herrhandväskor; koffertar; skinn; skinnvaror; läder och lädervaror; skinn- och läderimitationer samt varor framställda av dessa material; parasoller; parasoller; paraplyer; promenadkäppar; seldon och andra sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Vêtements pour hommes, dames et enfants en général, y compris: vêtements en peau; chemises; chemisettes; jupes; tailleurs; vestes; pantalons; pantalons courts; chandails; lainages; pyjamas; bas; débardeurs; corsets; fixe-chaussettes; caleçons; soutiens-gorge; sous-vêtements; chapeaux; foulards; cravates; imperméables; pardessus; manteaux; maillots de bain; combinaisons sportives; coupe-vents; pantalons de ski; ceintures; pelisses; écharpes; gants; peignoirs; chaussures en général, y compris: pantoufles, chaussures, chaussures de sport, bottes et sandales.
Clothing for men, women and children in general, including clothing of leather; shirts; short-sleeved blouses; skirts; suits; jackets; trousers; shorts; sports jerseys; T-shirts; pyjamas; stockings; singlets; corsets (underclothing); suspenders; underpants; brassieres; underwear; hats; headscarves; neckties; waterproof clothing; overcoats; topcoats; swimsuits; tracksuits; windcheaters; ski pants; belts; furs; scarves; gloves; dressing gowns; footwear in general, including slippers, shoes, footwear for sports, boots and sandals.
Herren-, Damen- und Kinderbekleidungsstücke aller Art, darunter: Bekleidungsstücke aus Leder; Hemden; Hemdblusen; Röcke; Kostüme; Jacken; Hosen; Shorts; Trikots; T-Shirts; Pyjamas; Strümpfe; Unterhemden; Korsetts; Strumpfhalter; Unterhosen; Büstenhalter; Unterröcke; Hüte; Schals; Krawatten; Regenmäntel; Übergangsmäntel; Mäntel; Badeanzüge; Sportanzüge (Overalls); Windjacken; Skihosen; Gürtel; Pelzmäntel; Schärpen; Handschuhe; Morgenmäntel; Schuhwaren aller Art, darunter: Pantoffeln, Schuhe (Halbschuhe), Sportschuhe, Stiefel und Sandalen.
Herre-, dame- og børnebeklædning i almindelighed, inklusive: skindtøj; skjorter; skjortebluser; nederdele; spadseredragter; jakker; benklæder; shorts; trøjer; T-shirts; pyjamasser; strømper; undertrøjer; korseletter; strømpeholdere; underbukser; bh'er; undertøj; hatte; tørklæder; slips; regnfrakker; overfrakker; frakker; badedragter; træningsdragter; vindjakker; skibukser; bælter; pelse; halstørklæder; handsker; housecoats; fodtøj i almindelighed, inklusive: hjemmesko, sko, sportssko, støvler og sandaler.
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα γενικά, στα οποία περιλαμβάνονται: δερμάτινα ενδύματα· πουκάμισα· γυναικεία πουκάμισα· φούστες· γυναικεία σύνολα (ταγιέρ)· σακάκια· παντελόνια· κοντά παντελόνια· πλεκτές μπλούζες· λεπτές μπλούζες, μάλλινες ή βαμβακερές· πιτζάμες· κάλτσες· φανελάκια· κορσέδες· καλτσοδέτες· κιλότες, σώβρακα· στηθόδεσμοι· μεσοφόρια (κομπινεζόν)· καπέλα· μαντήλια λαιμού (φουλάρια)· γραβάτες· αδιάβροχα· πανωφόρια· παλτά· μαγιό· αθλητικές φόρμες· αντιανεμικά μπουφάν· παντελόνια χιονοδρομίας· ζώνες· γούνες· κασκόλ· γάντια· ρόμπες δωματίου· υποδήματα κάθε μορφής, όπου περιλαμβάνονται: παντόφλες, παπούτσια, αθλητικά υποδήματα, μπότες και σανδάλια.
Vestidos para hombres, mujeres y niños en general, incluyendo: vestidos de piel; camisas; camisetas; faldas; trajes; chaquetas; pantalones; pantalones cortos; géneros de punto; camisetas; pijamas; medias; camisetas de tirantes; corsés; ligas; bragas; sostenes; ropa interior; sombreros; fulares; corbatas; impermeables; gabanes; abrigos; trajes de baño; conjuntos de deporte; chaquetones; pantalones de esquí; cinturones; pellizas; bufandas; guantes; batas; calzado en general, incluyendo: zapatillas, zapatos, calzado deportivo, botas y sandalias.
Kaikenlaiset miesten, naisten ja nuorten vaatteet, mukaan lukien: nahkavaatteet; paidat; paitapuserot; hameet; kävelypuvut; jakut; housut; sortsit; neuleet; t-paidat; pyjamat; sukat; aluspaidat; liivit; sukkanauhat; alushousut; rintaliivit; alushameet; päähineet; huivit; solmiot; sadetakit; päällystakit; takit; uimapuvut; verryttelypuvut; tuulitakit; hiihtohousut; vyöt; turkit; kaulahuivit; käsineet; aamutakit; kaikenlaiset jalkineet, mukaan lukien: tohvelit, kengät, urheilukengät, saappaat ja sandaalit.
Abbigliamento per uomo, donna e ragazzi in genere, comprendente: abiti in pelle; camicie; camicette; gonne; tailleurs; giacche; pantaloni; pantaloncini; maglie; magliette; pigiami; calze; canottiere; busti; reggicalze; mutande; reggiseni; sottovesti; cappelli; foulards; cravatte; impermeabili; soprabiti; cappotti; costumi da bagno; tute sportive; giacche a vento; pantaloni da sci; cinture; pellicce; sciarpe; guanti; vestaglie; calzature in genere, comprendenti: pantofole, scarpe, scarpe sportive, stivali e sandali.
Heren-, dames- en kinderkleding in het algemeen, waaronder: kleding van dierenhuiden; overhemden; bloezen; rokken; tailleurs; jasjes; pantalons; korte broeken; truien; T-shirts; pyjama's; kousen; onderhemden; onderlijfjes; sokophouders; onderbroeken; bh's; onderkleding; hoeden; foulards; dassen; regenjassen of -mantels; overjassen; overjassen; badpakken; trainingspakken; windjasjes; skibroeken; ceintuurs; pelsjassen; sjerpen; handschoenen; kamerjassen; schoeisel in het algemeen, waaronder: pantoffels, schoenen, sportschoenen, laarzen en sandalen.
Vestuário para homem, senhora e jovens em geral, incluindo: vestuário em pele; camisas; camisetas; saias; saias-casacos; casacos (jaquetas); calças; calções; malhas; T-shirts; pijamas; meias; camisolas interiores de alças; espartilhos; ligas; cuecas; soutiens; combinações; chapéus; lenços de pescoço; gravatas; impermeáveis; sobretudos; casacos compridos; fatos de banho; fatos de treino; blusões; calças de esqui; cintos; peliças; charpas; luvas; roupões; calçado em geral, incluindo: pantufas, sapatos, sapatos desportivos, botas e sandálias.
Kläder för herr, dam och barn i allmänhet, inkluderande: skinnkläder; skjortor; blusar; kjolar; dräkter; jackor; byxor; kortbyxor; tröjor; t-tröjor; pyjamas; strumpor; undertröjor; korsetter (beklädnad); strumphållare; underbyxor; bysthållare; underklänningar; hattar; scarves; slipsar; regnkläder; ytterrockar; rockar; baddräkter; sportoveraller; vindjackor; skidbyxor; bälten; pälskappor; halsdukar; handskar; morgonrockar; fotbeklädnader i allmänhet, inkluderande; tofflor, skor, sportskor, stövlar och sandaler.
|
|
|
