|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique, à savoir commutateurs empilables, autonomes et en châssis, routeurs, concentrateurs et passerelles;cartes d'interface, répartiteurs, moyeux, concentrateurs, émetteurs-récepteurs, modems, tableaux de connexion, commutateurs de canaux en fibres et d'équilibrage de charge et pare-feu;routeurs pour réseaux WAN, xDSL, RNIS et modems câblés;tous dans le domaine de la gestion des données et communications vocales et télécommunications.
Computer hardware, namely, stackable-, standalone-, and chassis-based switches, routers, hubs, and gateways; interface cards, splitters, hubs, concentrators, transceivers, modems, patch panels, fiber channel and load balance switches, and firewalls; WAN, xDSL, ISDN, and cable-modem routers; all in the fields of data and voice management and telecommunications.
Computerhardware, nämlich stapelbare, frei stehende und in Gehäuse eingebundene Schalter, Router, Hubs und Gateways;Schnittstellenkarten, Weichen, Hubs, Konzentratoren, Sender-Empfänger, Modems, Stecktafeln, Fiberoptik- und Lastausgleichschalter und Firewalls;WAN, xDSL, ISDN und Kabel-Modem-Router;alle auf den Gebieten Daten- und Sprachverwaltung sowie Telekommunikation.
Computerhardware, nemlig kontakter, routere, hubs og gateways, der kan stables, stå alene og indbygges i chassis;interfacekort, fordelere, hubs, koncentratorer, transceivere, modemmer, koblingspaneler, fiberkanalskontakter og kontakter til afbalancering af belastningen samt firewalls;WAN, xDSL, ISDN og kabelmodemroutere;alle i forbindelse med data- og stemmestyring og telekommunikationsvirksomhed.
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, μεταγωγείς στοίβας, αυτοδύναμοι μεταγωγείς και μεταγωγείς σε πλαίσιο, δρομολογητές, πλήμνες, και πύλες·κάρτες διεπαφής, διχαστές, πλήμνες, συγκεντρωτές, πομποδέκτες, διαποδιαμορφωτές, πίνακες σύνδεσης, διακόπτες καναλιού οπτικών ινών και ισοστάθμισης φορτίου και αντιπυρικές ζώνες·δίκτυο ευρείας περιοχής (WAN), ψηφιακές συνδρομητικές γραμμές (xDSL) και δρομολογητές καλωδιακού διαποδιαμορφωτή·στο σύνολό τους στους τομείς της διαχείρισης δεδομένων και φωνής και τηλεπικοινωνιών.
Hardware informático, en concreto, conmutadores, enrutadores, hubs y pasarelas apilables, autónomos y con bastidor;tarjetas de interfaz, separadores, hubs, concentradores, transceptores, módems, paneles de parcheado, conmutadores de canales de fibra y equilibrado de cargas y cortafuegos;enrutadores WAN, xDSL, RDSI y para módems de cable;todo en los campos de la gestión de datos y voz y las telecomunicaciones.
Tietokonelaitteistot, nimittäin pinottavat, erilliset ja koteloon asennetut kytkimet, reitittimet, keskiöt ja portit;liittymäkortit, jakajat, keskiöt, keskittimet, lähetinvastaanottimet, modeemit, ristikytkentätaulut, kuitukanavakytkimet ja latauksen kuormantasauskytkimet sekä palomuurit;WAN-, xDSL-, ISDN- ja kaapelimodeemireitittimet;kaikki datan- ja puheenhallinnan ja tietoliikenteen aloilla.
Hardware, ovvero commutatori impilabili, autonomi e basati su telaio, instradatori, hub e accessi;schede d'interfaccia, sdoppiatori, hub, concentratori, ricetrasmettitori, modem, quadri di connessione, commutatori a canale in fibra e di equilibratura del carico e firewall;instradatori WAN, xDSL, ISDN e per modem cablati;tutti nel settore della gestione di dati e voce e delle telecomunicazioni.
Hardware, te weten schakelaars, routers, hubs en toegangspoorten, stapelbaar, vijstaand en op chasisbasis;interfacekaarten, splitters, hubs, concentrators, zendontvangsttoestellen, modems, schakelborden, schakelaars voor glasvezelleidingen en belastingsbalans, firewalls;wan-, xdsl-, isdn- en kabelmodemrouters;allemaal op het gebied van beheer van gegevens en spraak alsmede telecommunicatie.
Hardware, nomeadamente comutadores, encaminhadores ("routers"), concentradores ("hubs") e portas de conversão, empilháveis, autónomos e colocados em chassis;placas de interface, divisores, concentradores (hubs"), emissores-receptores, modems, painéis de ligação, comutadores de canais de fibra óptica e de equilíbrio de carga e "firewalls";encaminhadores ("routers") WAN, xDSL, RDIS e de modems por cabo;tudo no domínio da gestão e telecomunicações de dados e voz.
Maskinvara, nämligen staplingsbara, fristående, och chassibaserade omkopplare, routrar, hubbar och förmedlingsnoder;gränssnittskort, förgreningar, hubbar, koncentratorer, sändare-mottagare, modem, kopplingspaneler, fiberkanaler och lastbalansomkopplare, och brandväggar;WAN-, xDSL-, ISDN-, och kabelmodemroutrar;alla inom området för data och rösthantering och telekommunikation.
|
|
|
