|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· δέρματα ζώων, τομάρια· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; djurhudar och pälsskinn; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 35 |
Services de publicité; gestion des affaires commerciales et administration commerciale; travaux de bureau, collection (à l'exception du transport) d'une sélection de produits, afin que d'autres aient la possibilité d'examiner et d'acheter facilement ces produits en ligne, en particulier des vêtements.
Advertising; business management; business administration; office functions; collection (not transport) of a selection of articles so that it will be possible for other people - in an easy way - to survey and purchase these articles, including clothing.
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung; Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten, Zusammenstellung (nicht Transport) einer Auswahl von Waren, so dass Dritte die Möglichkeit haben, diese Waren auf einfache Weise online zu betrachten und zu kaufen, einschließlich Bekleidungsstücke.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver, samling (ikke transport) af et udvalg af varer, så andre får mulighed for -på en nem mäde at overskue og købe disse varer, herunder af beklædningsgenstande.
Διαφημιστικές υπηρεσίες· διοίκηση επιχειρήσεων και διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου, συλλογή (όχι μεταφορά) επιλεγμένων ειδών, προκειμένου να δίδεται η δυνατότητα σε τρίτους να εξετάζουν και να αγοράζουν με ευχέρεια τα είδη αυτά επί γραμμής, στα οποία περιλαμβάνονται ενδύματα.
Servicios de publicidad; gestión de negocios comerciales y administración comercial; trabajos de oficina, recopilación (no transporte) de una selección de artículos para que otros tengan la posibilidad de visualizar y comprar dichos artículos, en particular prendas de vestir confeccionadas.
Mainospalvelut; liikkeenjohto ja yrityshallinto; toimistotehtäviin liittyvä tuki, tavaravalikoiman kokoaminen (paitsi kuljetus) siten, että muut voivat helposti tutustua näihin tavaroihin, mukaan lukien vaatteet, ja ostaa niitä online-periaatteella.
Servizi di pubblicità; direzione aziendale e amministrazione aziendale; lavori d'ufficio, raccolta (tranne il trasporto) d'una selezione di prodotti per permettere a terzi di visionarli e acquistarli con facilità.
Reclamediensten; beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie; administratieve diensten, het bijeenbrengen (geen transport) van een selectie van artikelen, zodat derden op een eenvoudige manier deze artikelen kunnen overzien en kopen, met inbegrip van kledingstukken.
Serviços publicitários; gestão de negócios comerciais e administração comercial; trabalhos de escritório, recolha (excepto transporte) de uma selecção de produtos, facilitando a análise e a aquisição desses mesmos produtos por terceiros em linha, em particular vestuário.
Annons- och reklamtjänster; företagsledning och företagsadministration; kontorstjänster, samling (ej transport) och urval av varor, så att andra på ett enkelt sätt får möjlighet att överskåda och köpa dessa varor, bland annat kläder.
|
|
|
