|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Cassettes et bandes audio, vidéo et audiovisuelles préenregistrées, films, disques compacts et disques acoustiques contenant des informations dans les domaines suivants, à savoir musique, sciences, beaux-arts, histoire, théâtre, sports, jouets, histoires, lectures, effets sonores, jeux et poupées, vendus sous forme d'ensembles; logiciels présentant des histoires et/ou informations audio et/ou visuelles, et/ou logiciels servant à présenter des histoires et/ou informations audio et/ou visuelles, programmes informatiques sur les thèmes suivants, à savoir histoire, sports, jouets, jeux, sciences, mathématiques, sociologie, poésie, littérature, fiction, affaires, aménagement intérieur, théâtre, cinéma, télévision, musique et beaux-arts; programmes de jeux pour ordinateurs; cassettes de jeux vidéo; étuis pour téléphones, matériel informatique et télévisions; étuis pour matériel de bureau, équipement audiovisuel, à savoir pour calculatrice, copieurs, télécopieurs, imprimantes, appareils photographiques, enregistreurs à bande, radios, lecteurs de CD, tourne-disques, lecteurs de disques, récepteurs et lecteurs interactifs, écouteurs; lunettes, lunettes de soleil, montures de lunettes, lunettes antiéblouissantes, et leurs étuis; loupes; aimants décoratifs; bouées; dispositifs de mesure, à savoir mesures de bandes, thermomètres et règles.
Pre-recorded audio, video, and audio/visual cassette tapes, films, compact disks, and phonograph records featuring music, sciences, fine arts, history, theater, sports, toys, stories, readings, sound effects, games, and dolls, sold as units; computer software that presents audio and/or visual stories and/or information, and/or computer software for use in presenting audio and/or visual stories and/or information, computer programs on the subjects of history, sports, toys, games, sciences, mathematics, sociology, poetry, literature, fiction, business, homemaking, theater, cinema, television, music, and fine arts; computer game programs; video games cassettes; cases for telephones, computer hardware, and televisions; cases for office equipment, audio and visual equipment, namely, for calculators, copying machines, FAX machines, printers, cameras, tape recorders, radios, compact disk players, record players, disk players, interactive receivers and players, and ear phones; eyeglasses, sunglasses, eyeglass frames, non-glare goggles, and cases therefor; magnifying glasses; ornamental magnets; water floats; measuring devices, namely, tape measures, thermometers, and rulers.
Bespielte Ton-, Video- und audiovisuelle Kassettenbänder, Filme, CDs und Schallplatten mit Musik, Wissenschaft, Kunst, Geschichte, Theater, Sport, Spielzeug, Geschichten, Lesungen, Soundeffekten, Spielen und Puppen, als Einheit verkauft; Computersoftware mit Ton- und/oder visuellen Geschichten und/oder Informationen und/oder Computersoftware zum Präsentieren von Ton- und/oder visuellen Geschichten und/oder Informationen, Computerprogramme zu den Themen Geschichte, Sport, Spielzeug, Spiele, Wissenschaft, Mathematik, Soziologie, Lyrik, Literatur, Prosa, Geschäft, Haushaltsführung, Theater, Kino, Fernsehen, Musik und Kunst; Computerspielprogramme; Videospielkassetten; Behälter für Telephone, Computerhardware und Fernsehapparate; Behälter für Büroausrüstungen, Ton- und Bildausrüstungen, nämlich für Rechner, Kopiermaschinen, Fernkopierer, Drucker, Kameras, Bandaufnahmegeräte, Radios, CD-Abspielgeräte, Plattenspieler, Plattenabspielgeräte, interaktive Empfangs- und Abspielgeräte und Ohrhörer; Brillen, Sonnenbrillen, Brillengestelle, blendfreie Schutzbrillen und Etuis dafür; Lupen; Schmuckmagnete; auf dem Wasser schwimmende Artikel; Meßgeräte, nämlich Bandmaße, Thermometer und Lineale.
Indspillede lyd-, video- og audiovisuelle kassettebånd, film, cd'er og grammofonplader med musik, videnskabelige emner, kunst, historie, teater, sport, legetøj, fortællinger, oplæsninger, lydeffekter, spil og dukker, solgt som en enhed; computersoftware, der præsenterer historier i form af lydoptagelser og/eller historier med billeder og/eller information, og/eller computersoftware til anvendelse ved præsentation af historier i form af lydoptagelser og/eller historier med billeder og/eller information, computerprogrammer vedrørende historie, sport, legetøj, spil, videnskabelige emner, matematik, sociologi, poesi, litteratur, fiktion, forretningsvirksomhed, indretning af hjemmet, teater, biografer, tv, musik og kunst; computerspilprogrammer; kassetter med videospil; kasser og æsker til telefonapparater, computerhardware og fjernsynsapparater; kasser og æsker til kontorudstyr, lyd- og billedudstyr, nemlig til regnemaskiner, kopimaskiner, telefaxmaskiner, printere, kameraer, båndoptagere, radioapparater, cd-afspillere, grammofoner, diskafspillere, interaktive modtage- og spilleapparater og høretelefoner; briller, solbriller, brillestel, blændfri beskyttelsesbriller og etuier hertil; forstørrelsesglas; pyntemagneter; flydelegemer til anvendelse i vandet; måleudstyr, nemlig målebånd, termometre og linealer.
Προεγγεγραμμένες κασέτες, φιλμ, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου, βίντεο και οπτικοακουστικοί και δίσκοι βινυλίου με περιεχόμενο μουσικό, επιστημονικό, σχετικό με τις καλές τέχνες, την ιστορία, το θέατρο, τον αθλητισμό, παιδικά παιχνίδια, ιστορίες, αναγνώσματα, ηχητικά εφέ, παιχνίδια και κούκλες, πωλούμενοι μεμονωμένα· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών το οποίο παρουσιάζει ακουστικές και/ή ιστορίες οπτικής απεικόνισης και/ή πληροφορίες, και/ή λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην παρουσίαση ακουστικών και/ή ιστοριών οπτικής απεικόνισης και/ή πληροφοριών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών με περιεχόμενο σχετικό με την ιστορία, τον αθλητισμό, παιδικά παιχνίδια, παιχνίδια, τις επιστήμες, την κοινωνιολογία, την ποίηση, τη λογοτεχνία, τις επιχειρήσεις, τη διακόσμηση, το θέατρο, τον κινηματογράφο, την τηλεόραση, τη μουσική και τις καλές τέχνες· προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· κασέτες με παιχνίδια βίντεο· θήκες για τηλέφωνα, υλισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεοράσεις· θήκες για εξοπλισμό γραφείου, ηχητικό και οπτικό εξοπλισμό, συγκεκριμένα για αριθμομηχανές, αντιγραφικές μηχανές, συσκευές τηλεομοιοτυπίας, εκτυπωτές, φωτογραφικές μηχανές, μαγνητόφωνα, ραδιόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων (CD), πικάπ, συσκευές αναπαραγωγής δίσκων, διαδραστικοί δέκτες και συσκευές αναπαραγωγής, ακουστικά· γυαλιά όρασης, γυαλιά ηλίου, σκελετοί γυαλιών, αντιθαμβωτικά γυαλιά και θήκες αυτών· μεγεθυντικοί φακοί· διακοσμητικοί μαγνήτες· πλωτήρες· όργανα μέτρησης, συγκεκριμένα μετροταινίες, θερμόμετρα και κανόνες (χάρακες).
Cintas de casetes, películas, discos compactos y discos acústicos de audio, vídeo y audiovisuales pregrabados con música, ciencias, bellas artes, historia, teatro, deportes, juguetes, cuentos, lecturas, efectos sonoros, juegos y muñecas, vendidos por unidades; programas informáticos que presentan cuentos y/o información de audio y/o visual, y/o programas informáticos para su uso en la presentación de cuentos y/o información, programas informáticos sobre historia, deportes, juguetes, juegos, ciencias, matemáticas, sociología, poesía, literatura, ficción, negocios, cuidados del hogar, teatro, cine, televisión, música y bellas artes; programas de juegos de ordenador; casetes de videojuegos; estuches para teléfonos, hardware informático y televisores; estuches para equipos de oficina, equipos de audio y visuales, en concreto para calculadoras, máquinas copiadoras, máquinas de fax, impresoras, cámaras, grabadoras de cinta, radios, reproductores de discos compactos, casetes, tocadiscos, receptores y reproductores interactivos, y auriculares; gafas, gafas de sol, monturas de gafas, gafas antideslumbrantes y estuches para las mismas; lupas (óptica); imanes decorativos; flotadores; dispositivos de medición, en concreto cintas de medición, termómetros y reglas.
Valmiiksi tallennetut ääni-, kuva- ja audiovisuaaliset kasettinauhat, filmit, cd-levyt, sekä äänilevyt, jotka sisältävät musiikkia, tieteitä, taiteita, historiaa, teatteria, urheilua, leluja, tarinoita, lukemista, äänitehosteita, pelejä, sekä nuket, jotka myydään yhdessä edellä mainittujen kanssa; tietokoneohjelmistot, jotka tarjoavat äänellisiä ja /tai visuaalisia tarinoita ja/tai tietoa, ja/tai tietokoneohjelmistot äänellisten ja/tai visuaalisten tarinoiden ja/tai tiedon tarjoamiseen, tietokoneohjelmat, jotka käsittelevät sellaisia aiheita kuten historiaa, urheilua, leluja, pelejä, tieteitä, matematiikkaa, sosiologiaa, runoutta, kirjallisuutta, kaunokirjallisuutta, liikkeenjohtoa, kodinhoitoa, teatterialaa, elokuvia, televisiota, musiikkia sekä taiteita; tietokonepeliohjelmat; videopelikasetit; puhelimien, tietokonelaitteistojen sekä televisioiden kotelot; konttoritarvikkeiden ja audiovisuaalisten laitteiden, nimittäin laskimien, kopiointikoneiden, faksikoneiden, tulostimien, kameroiden, nauhureiden, radioiden, cd-soitinten, levysoitinten, vuorovaikutteisten vastaanottimien ja soitinten sekä kuulokkeiden kotelot; silmälasit, aurinkolasit, silmälasien kehykset, häikäisyä estävät suojalasit sekä niiden kotelot; suurennuslasit; koristemagneetit; kellukkeet; mittauslaitteet, nimittäin mittanauhat, lämpömittarit sekä viivaimet.
Nastri a cassetta audio, video e audiovisivi preregistrati, pellicole, compact disc e dischi acustici riguardanti musica, scienza, belle arti, storia, teatro, sport, giocattoli, storie, letture, effetti sonori, giochi e bambole venduti come unico prodotto; software che presentano storie e/o informazioni audio e/o video e/o software da utilizzare nella presentazione di storie e/o informazioni audio e/o video, programmi per computer riguardanti storia, sport, giocattoli, giochi, scienze, matematica, sociologia, poesia, letteratura, narrativa, affari, attività da fare in casa, teatro, cinema, televisione, musica e belle arti; programmi per computer game; cassette per videogiochi; custodie per telefoni, hardware e televisioni; custodie per attrezzature da ufficio, attrezzature audio e video, ovvero per calcolatori, fotocopiatrici, telecopiatori, stampanti, apparecchi fotografici, registratori a nastro, apparecchi radio, lettori di compact disc, lettori di dischi, ricevitori e lettori interattivi e cuffie; occhiali, occhiali da sole, montature per occhiali, occhiali di protezione antiabbaglianti e custodie relative; lenti d'ingrandimento; magneti per uso decorativo; galleggianti; dispositivi di misurazione, ovvero metri a nastro, termometri e righelli.
Voorbespeelde audio-, video- en audio/videocassettebanden, -films, -compactdiscs, en grammofoonplaten met muziek, wetenschappen, schone kunsten, geschiedenis, theater, sport, speelgoed, verhalen, lezingen, geluidseffecten, spellen, en poppen, als eenheid verkocht; software die audio- en audio/videoverhalen en/of -informatie presenteert, en/of software voor gebruik bij het presenteren van audio- en/of visuele verhalen en/of informatie, computerprogramma's over de onderwerpen geschiedenis, sport, speelgoed, spellen, wetenschappen, wiskunde, sociologie, dichtkunst, letterkunde, fictie, zaken, het huishouden, theater, film, televisie, muziek, en schone kunsten; computerspelprogramma's; videospelcassettes; etuis voor telefoons, hardware, en televisies; etuis voor kantoorbenodigdheden, audio- en videoapparatuur, te weten voor rekenmachines, kopieermachines, faxtoestellen, printers, camera's, bandopnameapparaten, radio's, compactdiscspelers, platenspelers, schijfafspeelapparaten, interactieve ontvangers en spelers, en hoofdtelefoons; brillen, zonnebrillen, monturen voor brillen, antiverblindingsbrillen, en kokers daarvoor; vergrootglazen; siermagneten; drijvende voorwerpen; meetapparaten, te weten meetlinten, thermometers, en linialen.
Cassetes de fitas, filmes, discos compactos e discos de fonógrafo de áudio, vídeo e audiovisuais, pré-gravados com conteúdos de música, ciências, belas-artes, história, teatro, desporto, brinquedos, histórias, leituras, efeitos sonoros, jogos e bonecas, vendidos em unidades; software que contém histórias e/ou informação de áudio e/ou visuais e/ou software para utilizar na apresentação de histórias e/ou informação de áudio e/ou visuais, programas de computador sobre os temas de história, desporto, brinquedos, jogos, ciências, matemática, sociologia, poesia, literatura, ficção, comércio, arranjo do lar, teatro, cinema, televisão, música e belas-artes; programas de jogos de computador; cassetes de jogos de vídeo; prateleiras para telefones, hardware e aparelhos de televisão; prateleiras (estantes) para equipamento de escritório, equipamento de áudio e visual, nomeadamente calculadoras, máquinas de fotocopiar, máquinas de fax, impressoras, câmaras, gravadores de fitas, aparelhos de rádio, leitores de discos compactos, gira-discos, leitores de discos, receptores e leitores interactivos e auriculares; óculos, óculos de sol, armações de óculos, óculos de protecção anti-reflexo e estojos para os mesmos; lupas; ímans decorativos; flutuadores aquáticos; dispositivos de medida, nomeadamente fitas métricas, termómetros e réguas.
Inspelade ljud- och videoband samt audiovisuella kassettband, filmer, cd-skivor och grammofonskivor med musik, vetenskapligt innehåll, konst, historiskt innehåll, teaterinnehåll, sportrelaterat innehåll, leksaker, berättelser, uppläsningar, ljudeffekter, spel och dockor, sålda som enheter; datorprogramvara som presenterar ljud- och/eller bildmässigt framförda berättelser och/eller information och/eller programvara för användning vid presentation av ljud- och/eller bildmässigt framförda berättelser och/eller information, datorprogram i ämnet historia, sport, leksaker, spel, vetenskap, matematik, sociologi, poesi, litteratur, skönlitteratur, affärsverksamhet, hemsysslor, teater, bio, tv, musik och konst; dataspelsprogram; videospelkassetter; fodral för telefoner, datormaskinvara och tv-apparater; fodral för kontorsutrustning, ljud- och bildutrustning, nämligen för räknare, kopieringsapparater, faxapparater, skrivare, kameror, bandspelare, radioapparater, cd-spelare, grammofoner, skivspelare, interaktiva mottagare och spelare samt hörlurar; glasögon, solglasögon, glasögonbågar, skyddsglasögon för motverkande av reflexer samt fodral för dessa; förstoringsglas; prydnadsmagneter; vattenflythjälpmedel; mätanordningar, nämligen måttband, termometrar och linjaler.
|
|
| 16 |
Livres, journaux et magazines sur les thèmes suivants, à savoir histoire, sports, jouets, jeux, sciences, mathématiques, sociologie, poésie, littérature, fiction, affaires, aménagement intérieur, théâtre, cinéma, télévision, musique et beaux-arts; jeux éducatifs; partitions et chansons, à savoir musique populaire, musique symphonique, comédies musicales, musique et chansons pour enfants et adultes; dessins; peintures (tableaux); affiches; photographies avec et sans cadres; papeterie; fiches; cartes de voeux; calendriers; cartes postales; albums de photographies; papier d'emballage; étiquettes imprimées; bannières et enseignes en papier imprimé; signets; matériel d'écriture, à savoir crayons et stylos à bille; étuis à machine à écrire; accessoires de bureau, à savoir ensembles de stylos à bille et de crayons, serre-livres de bureau, organisateurs de bureau, ouvre-lettres, presse-papier; assortiments de cadeaux de bureau, à savoir ensembles de stylos à bille avec sculptures vendus sous forme d'unités; figurines en papier mâché; globes terrestres; accessoires en papier pour la table, à savoir nappes et serviettes en papier; accessoires pour la fête, à savoir affiches, serpentins et rubans en papier; décalcomanies murales pour la fête vendues sous forme d'ensemble avec un milieu de table en papier; frises en papier, à savoir décalcomanies à appliquer; cartes à collectionner, cartes à jouer et emblèmes imprimés; manuels d'instruction de programmes informatiques.
Books, newspapers, and magazines in the subject matters of history, sports, toys, games, sciences, mathematics, sociology, poetry, literature, fiction, business, homemaking, theater, cinema, television, music, and fine arts; educational games; sheet music and songs featuring popular music, symphonic music, musicals, music and songs for children and adults; drawings; paintings; posters; mounted and unmounted photographs; stationery; note cards; greeting cards; calendars; post cards; photograph albums; wrapping paper; printed labels; printed paper banners and signs; book marks; writing implements, namely, pens and pencils; cases for typewriters; desk accessories, namely, pen and pencil sets, book ends for use on desks, desk top organizers, letter openers, paper weights; desk gift sets, namely, pen sets with sculptures sold as a unit; papier mâché figurines; terrestrial globes; paper table settings, namely, table covers and paper napkins; party accessories, namely, posters for party use, streamers, and paper ribbons; paper party wall decals sold as a unit with table center piece made of paper; paper wall borders, namely, poster decals; trading cards, playing cards, and printed emblems; instruction manuals for computer programs.
Bücher, Zeitungen und Magazine zu den Themenbereichen Geschichte, Sport, Spielzeug, Spiele, Wissenschaft, Mathematik, Soziologie, Lyrik, Literatur, Prosa, Geschäft, Haushaltsführung, Theater, Kino, Fernsehen, Musik und Kunst; Spiele für Erziehungs- und Bildungszwecke; Noten- und Liederblätter mit Popmusik, sinfonischer Musik, Musicals, Musik und Liedern für Kinder und Erwachsene; Zeichnungen; Gemälde; Poster und Plakate; gerahmte und ungerahmte Photographien; Schreibwaren; Notizkarten; Grußkarten; Kalender; Postkarten; Photoalben; Verpackungspapier; Drucketiketten; bedruckte Banner und Schilder aus Papier; Lesezeichen; Schreibgeräte, nämlich Stifte und Bleistifte; Behälter für Schreibmaschinen; Schreibtischzubehör, nämlich Stift- und Bleistiftsets, Buchstützen für Schreibtische, Schreibtisch-Organisationshilfen, Brieföffner, Briefbeschwerer; Schreibtisch-Sets in Geschenkform, nämlich mit Skulpturen zusammen verkaufte Stiftsets; Figurinen aus Papiermaché; Globen; Ausstattung aus Papier für Tische, nämlich Tischdecken und Papierservietten; Partyzubehör, nämlich Poster und Plakate für Partys, Luftschlangen und Papierbänder; Partyabziehbilder aus Papier für Wände, verkauft zusammen mit Tafelaufsätzen aus Papier; Wandbordüren aus Papier, nämlich Posterabziehbilder; Sammelkarten, Spielkarten und gedruckte Embleme; Bedienungshandbücher für Computerprogramme.
Bøger, aviser og blade vedrørende historie, sport, legetøj, spil, videnskabelige emner, matematik, sociologi, poesi, litteratur, fiktion, forretningsvirksomhed, indretning af hjemmet, teater, biografer, tv, musik og kunst; indlæringsspil; nodeark og sange inden for populærmusik, symfonisk musik, musicals, musik og sange til børn og voksne; tegninger; malerier; plakater; monterede og umonterede fotografier; papirhandlervarer; stikordskort; lykønskningskort; kalendere; postkort; fotoalbummer; indpakningspapir; trykte etiketter; trykt papir, trykte bannere og skilte; bogmærker; skriveredskaber, nemlig penne og blyanter; kasser til skrivemaskiner; skrivebordstilbehør, nemlig sæt bestående af penne og blyanter, bogstøtter til anvendelse på skriveborde, planlægningskalendere, brevåbnere, brevvægte; skrivebordsudstyr i gævesæt, nemlig sæt med penne med figurer solgt som en enhed; papmachefigurer; globuser; borddekorationer af papir, nemlig bordtæpper og papirservietter; festartikler, nemlig plakater til festbrug, vimpler og papirbånd; vægoverføringsbilleder af papir solgt som en enhed med bordopsatser af papir; vægborter af papir, nemlig plakater i form af overføringsbilleder; samlekort, spillekort og trykte emblemer; instruktionsmanualer til computerprogrammer.
Βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά με περιεχόμενο σχετικό με την ιστορία, τον αθλητισμό, παιδικά παιχνίδια, παιχνίδια, τις επιστήμες, την κοινωνιολογία, την ποίηση, τη λογοτεχνία, τις επιχειρήσεις, τη διακόσμηση, το θέατρο, τον κινηματογράφο, την τηλεόραση, τη μουσική και τις καλές τέχνες· εκπαιδευτικά παιχνίδια· παρτιτούρες και τραγούδια δημοτικής μουσικής, συμφωνικής μουσικής, μουσικού θεάτρου, μουσικής και τραγουδιών για παιδιά και ενήλικες· σχέδια· ζωγραφιές· αφίσες· φωτογραφίες με ή χωρίς κορνίζα· χαρτικά είδη· κάρτες για σημειώσεις· ευχετήριες κάρτες· ημεροδείκτες· ταχυδρομικές κάρτες· άλμπουμ για φωτογραφίες· χαρτί περιτυλίγματος· έντυπες ετικέτες· έντυπα σημαιάκια και σήματα από χαρτί· σελιδοδείκτες· εργαλεία γραφής, συγκεκριμένα στυλογράφοι και μολύβια· θήκες για γραφομηχανές· είδη γραφείου, συγκεκριμένα συλλογές στυλογράφων και μολυβιών, βιβλιοστάτες για επιτραπέζια χρήση, επιτραπέζιοι οργανωτές, χαρτοκόπτες, βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ)· επιτραπέζια σετ δώρου, συγκεκριμένα σετ στυλογράφου με γλυπτό πωλούμενα μαζί· αγαλματίδια από πεπιεσμένο χαρτί· υδρόγειοι σφαίρες· χάρτινα είδη για το τραπέζι, συγκεκριμένα τραπεζομάντιλα και χαρτοπετσέτες· είδη για πάρτι, συγκεκριμένα αφίσες για πάρτι, σερπαντίνες και χάρτινες κορδέλες· χάρτινες χαλκομανίες τοίχου για πάρτι πωλούμενες μαζί με χάρτινο διακοσμητικό για το κέντρο του τραπεζιού· χάρτινες μπορντούρες τοίχου, συγκεκριμένα επικολλούμενες χαλκομανίες· κάρτες για συλλογή, παιγνιόχαρτα και έντυπα εμβλήματα· εγχειρίδια οδηγιών χρήσης για προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Libros, periódicos y revistas sobre historia, deportes, juguetes, juegos, ciencias, matemáticas, sociología, poesía, literatura, ficción, negocios, cuidados del hogar, teatro, cine, televisión, música y bellas artes; juegos educativos; partituras y canciones de música popular, música sinfónica, musicales, música y sonidos para niños y adultos; dibujos; pinturas; carteles; fotografías enmarcadas y sin enmarcar; papelería; tarjetas para notas; tarjetas de felicitación; calendarios; tarjetas postales; álbumes de fotos; papel de envolver; etiquetas impresas; banderines y letreros impresos de papel; marcapáginas; instrumentos de escritura, en concreto plumas y lápices; estuches para máquinas de escribir; accesorios de escritorio, en concreto juegos de plumas y lápices, sujetalibros para su uso en escritorios, organizadores de escritorio, abrecartas, pisapapeles; juegos de regalo para escritorios, en concreto juegos de plumas con esculturas vendidos por unidades; figuritas de papel cartón; globos terrestres; juegos de mesa de papel, en concreto manteles y servilletas de papel; accesorios para fiestas, en concreto carteles para su uso en fiestas, serpentinas y cintas de papel; calcomanías de pared para fiestas vendidas como una unidad con centros de mesa hechos de papel; rebordes de pared de papel, en concreto carteles adhesivos; cromos, naipes y emblemas impresos; Manuales de instrucciones para programas de ordenador.
Kirjat, sanomalehdet ja aikakauslehdet, jotka käsittelevät sellaisia aiheita kuten historiaa, urheilua, leluja, pelejä, tieteitä, matematiikkaa, sosiologiaa, runoutta, kirjallisuutta, kaunokirjallisuutta, liikkeenjohtoa, kodinhoitoa, teatterialaa, elokuvia, televisiota, musiikkia sekä taiteita; opetuspelit; populaarimusiikkia, sinfoniamusiikkia, musikaaleja sekä lasten ja aikuisten musiikkia sekä lauluja sisältävät nuotit ja laulut; piirrokset; maalaukset; julisteet; kehystetyt ja kehystämättömät valokuvat; paperikauppatavarat; muistilaput; onnittelukortit; kalenterit; postikortit; valokuva-albumit; käärepaperi; painetut etiketit; painetut paperiviirit ja -kyltit; kirjanmerkit; kirjoitustarvikkeet, nimittäin kynät ja lyijykynät; kirjoituskoneiden kotelot; työpöytätarvikkeet, nimittäin kynä- ja lyijykynäsarjat, työpöydällä käytettävät kirjatuet, työpöydän säilytyslokerikot, paperiveitset, paperipainot; työpöydällä pidettävät lahjasarjat, nimittäin veistosten kanssa yhdessä myytävät kynäsarjat; paperimassahahmot; karttapallot; paperiset kattausliinat, nimittäin pöytäliinat ja paperiset lautasliinat; juhlatarvikkeet, nimittäin julisteet juhlakäyttöön, serpentiinit sekä paperinauhat; juhlakäyttöön tarkoitetut, seinällä pidettävät siirtokuvat, jotka myydään yhdessä paperisten pöytäkoristeiden kanssa; paperiset seinäboordit, nimittäin julisteena käytettävät siirtokuvat; vaihtokortit, pelikortit sekä painetut tunnusmerkit; tietokoneohjelmien käyttöohjeet.
Libri, giornali e riviste riguardanti storia, sport, giocattoli, giochi, scienze, matematica, sociologia, poesia, letteratura, narrativa, affari, attività da fare in casa, teatro, cinema, televisione, musica e belle arti; giochi educativi; spartiti e canzoni contenenti musica popolare, musica sinfonica, musical, musica e canzoni per bambini e adulti; disegni; dipinti; manifesti; fotografie incorniciate e non; cartoleria; carte per appunti; biglietti di auguri; calendari; cartoline postali; album per fotografie; carta per imballaggio; etichette stampate per titoli; stendardi e insegne in carta stampata; segnalibri; strumenti per scrivere, ovvero penne e matite; custodie per macchine da scrivere; accessori da scrivania, ovvero set per penne e matite, reggilibri da scrivania, agende da scrivania, tagliacarte, fermacarte; set regalo da scrivania, ovvero set di penne con sculture venduti come unico prodotto; statuette di cartapesta; mappamondi; corredi da tavola di carta, ovvero tovaglie e tovaglioli di carta; accessori per feste, ovvero manifesti per feste, festoni e nastri di carta; decalcomanie murali di carta per feste vendute unitamente a centritavola di carta; bordature di carta per pareti, ovvero decalcomanie a manifesto; figurine adesive da collezione, carte da gioco ed emblemi stampati; manuali di istruzioni per programmi per computer.
Boeken, dagbladen en tijdschriften over de onderwerpen geschiedenis, sport, speelgoed, spellen, wetenschappen, wiskunde, sociologie, dichtkunst, letterkunde, fictie, zaken, het huishouden, theater, film, televisie, muziek, en schone kunsten; educatieve spellen; bladmuziek en liederen met populaire muziek, symfonische muziek, musicals, muziek en liederen voor kinderen en volwassenen; tekeningen; schilderijen; aanplakbiljetten; foto's met en zonder lijst; schrijfbehoeften; memokaarten; wenskaarten; kalenders; briefkaarten; fotoalbums; inpakpapier; voorbedrukte etiketten; bedrukte papieren banieren (vaandels) en uithangborden; boekenleggers; schrijfgerei, te weten pennen en potloden; omhulsels voor schrijfmachines; bureauaccessoires, te weten pennen- en potloodsets, boekensteunen voor op het bureau, bureauorganizers, brievenopeners, presse-papiers; cadeausets voor het bureau, te weten pennensets met beeldhouwwerken als eenheid verkocht; beeldjes van papier-maché; wereldbollen; papieren tafelcouverts, te weten tafellakens en papieren servetten; feestaccessoires, te weten aanplakbiljetten voor gebruik bij feesten, wimpels, en linten van papier; papieren feestoverdrukplaatjes voor de wand als eenheid verkocht met een pièce de milieu van papier; wandsierranden van papier, te weten overdrukbare aanplakbiljetten; verzamelkaartjes, speelkaarten, en bedrukte emblemen; instructiehandboeken bij computerprogramma's.
Livros, jornais e revistas sobre os temas de história, desporto, brinquedos, jogos, ciências, matemática, sociologia, poesia, literatura, ficção, comércio, arranjo do lar, teatro, cinema, televisão, música e belas-artes; jogos educativos; partituras e canções de música popular, música sinfónica, musicais, música e canções para crianças e adultos; desenhos; quadros; cartazes; fotografias com e sem moldura; papelaria; fichas; cartões de felicitações; calendários; postais; álbuns fotográficos; papel de embrulho; etiquetas pré-impressas; galhardetes e sinais impressos em papel; marcadores para livros; instrumentos de escrita, nomeadamente canetas e lápis; prateleiras (estantes) para máquinas de escrever; acessórios de secretária, nomeadamente conjuntos de caneta e lápis, anteparos para livros para utilizar sobre secretárias, agendas de secretária, abridores de cartas, pisa-papéis; conjuntos de secretária para oferta, nomeadamente conjuntos de canetas com esculturas vendidos em unidades de conjunto; estatuetas (figurinhas) em papel mâché; globos terrestres; artigos em papel para a mesa, nomeadamente coberturas de mesa e guardanapos de papel; acessórios para festas, nomeadamente cartazes para utilização em festas, serpentinas e fitas de papel; decalcomanias de parede, em papel, para festas, vendidas em conjunto com centros de mesa em papel; frisos em papel para paredes, nomeadamente decalcomanias de cartazes; cromos, cartas de jogar e emblemas impressos; manuais de instruções relativos programas de computador.
Böcker, tidningar och tidskrifter i ämnet historia, sport, leksaker, spel, vetenskap, matematik, sociologi, poesi, litteratur, skönlitteratur, affärsverksamhet, hemsysslor, teater, bio, tv, musik och konst; utbildningsspel; musiknoter och sångnoter med populärmusik, symfonisk musik, musikaler, musik och sånger för barn och vuxna; teckningar; målningar; affischer; monterade och omonterade fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); anteckningskort; gratulationskort; kalendrar; vykort; fotoalbum; omslagspapper; tryckta etiketter; tryckta pappersbanér och skyltar; bokmärken; skrivredskap, nämligen blyertspennor och pennor; fodral för skrivmaskiner; skrivbordstillbehör, nämligen penn- och blyertspennsatser, bokstöd för användning på skrivbord, organiseringsanordningar för skrivbord, brevöppnare, brevpressar; skrivbordssatser för presentändamål, pennsatser med skulpturer, sålda som en enhet; figurer av papiermaché; jordglober; pappersvaror för bordsplacering, nämligen bordsdukar och pappersservetter; festtillbehör, nämligen affischer för festanvändning, serpentiner samt pappersremsor; väggdekaler, tillverkade av papper, för feständamål, sålda tillsammans med bordsuppsatser tillverkade av papper; väggbårder av papper, nämligen dekaler för uppsättning; samlarkort, spelkort samt tryckta emblem; instruktionshandböcker för datorprogram.
|
|
| 28 |
Poupées; habits de poupée; animaux empaillés; mobilier de poupées; maisons de poupées, linge de poupées, bijoux de poupées, équipement de sport pour poupées, villes et autres décors pour poupées, étuis pour poupées, costumes pour poupées, cosmétiques-jouets pour enfants en rapport avec les poupées, jouets et déguisements en rapport avec les poupées, aliments (jouets) pour fêtes en rapport avec les poupées, dînettes pour poupées avec plats, ustensiles, serviettes, napperons, nappes; chariots (jouets); autres jouets en rapport avec le transport, à savoir voitures, camions, avions, bateaux, trains et ensembles comprenant ces éléments; modèles réduits de véhicules; modèles réduits; sets de blocs de construction et blocs de construction; marionnettes; jeux, à savoir jeux de société, jeux informatiques, jeux vidéo; jeux de société; jeux d'adresse athlétique; puzzles d'assemblage et puzzles de manipulation; jouets et jeux à activité unique ou multiples, destinés au développement et au divertissement; assortiments de cadeaux, à savoir poupées, jouets et fleurs vendus sous forme d'ensemble; flashes (jouets); orchestres et groupes (jouets); boîtes à musique (jouets); jouets d'activités musicales; ballons (jouets); jouets (animaux de compagnie); cerfs-volants; équipements, accessoires et machines de sport et d'exercice, à savoir dispositifs de marquage pour l'athlétisme, housses pour équipements de sport, appareils d'exercice pour les bras et les jambes, jouets et jeux à lancer; sacs de golf; balles et ballons de sport; décorations pour arbres de Noël, décorations de vacances; chapeaux de fête en papier.
Dolls; doll clothing; stuffed animals; doll furniture; doll houses, doll linens, doll jewelry, doll sporting equipment, doll cities and other scenery, doll cases, doll costumes, children's play cosmetics based on dolls, toy and theatrical dress up sets based on dolls, play food for doll parties, doll tea party sets with dishes, utensils, napkins, place mats, tablecloths; toy carriages; other transportation toys, namely, cars, trucks, airplanes, boats, railroad trains, and sets comprised thereof; scale model vehicles; scale models; construction block sets and building blocks; puppets; entertainment games, namely, board games, computer games, video games; parlor games; athletic skill games; manipulative puzzles and jigsaw puzzles; developmental and entertainment single and multiple activity toys and games; gift sets, namely, doll, toy, and flowers sold as a unit; toy flashlights; toy orchestra and band; toy musical boxes; musical activity toys; toy balloons; pet toys; kites; sports and exercise equipment, accessories, and machines, namely, athletic game markers, sports equipment covers, arm and leg exercisers, toss toys and games; golf bags; sports balls; Christmas tree ornaments, holiday ornaments; paper party hats.
Puppen; Puppenbekleidung; ausgestopfte Tiere; Puppenmöbel; Puppenhäuser, Puppenwäsche, Schmuckwaren für Puppen, Sportausrüstungen für Puppen, Städte für Puppen und andere Dekorationen, Puppenkisten, Puppenkostüme, Spielkosmetika auf Grundlage von Puppen, Spielzeug- und Theaterkostümierungs-Sets auf Grundlage von Puppen, Spielzeug-Lebensmittel für Puppenpartys, Teegesellschaftssets für Puppen mit Geschirr, Utensilien, Servietten, Platzdeckchen, Tischdecken; Spielzeugwagen; anderes Transportspielzeug, nämlich Autos, Lastwagen, Flugzeuge, Boote, Eisenbahnzüge und daraus bestehende Sets; Fahrzeugmodelle (verkleinert); maßstabsgetreue Modelle; Baustein-Sets und Bauklötze; Marionetten; Unterhaltungsspiele, nämlich Brettspiele, Computerspiele, Videospiele; Gesellschaftsspiele; sportliche Geschicklichkeitsspiele; Geschicklichkeitspuzzles und Puzzlespiele; Entwicklungs- und Unterhaltungsspielzeug oder -spiele für einen oder mehrere Zwecke; Geschenksets, nämlich Puppe, Spielzeug und Blumen, als Einheit verkauft; Spielzeugtaschenlampen; Spielzeugorchester und -musikgruppen; Spieldosen als Spielzeug; Musikbeschäftigungsspielzeug; Spielzeugballons; Spielzeug für Haustiere; Drachen; Sport- und Fitneßgeräte, -zubehör und -maschinen, nämlich Markierungen für Sportspiele, Abdeckungen für Sportgeräte, Übungsgeräte für Arme und Beine, Wurfspielzeug und -spiele; Golftaschen; Sportbälle; Christbaumschmuck, jahreszeitliche Ziergegenstände; Partyhüte aus Papier.
Dukker; dukketøj; udstoppede dyr; dukkemøbler; dukkehuse, dukkelinned, dukkejuveler, sportsudstyr til dukker, dukkebyer og andre landskaber, æsker til dukker, dukkekostumer, kosmetik i form af legetøj til børn baseret på dukker, legetøj og udklædningssæt baseret på dukker, legetøjsmad til dukkefester, sæt til teselskaber for dukker indeholdende tallerkener, tilbehør, servietter, dækkeservietter, bordduge; legetøjsvogne; andet transportlegetøj, nemlig biler, lastvogne, fly, både, tog og sæt bestående heraf; skalamodeller af biler; modeller; sæt med byggeklodser og byggeklodser; marionetdukker; underholdningsspil, nemlig brætspil, computerspil, videospil; selskabsspil; sportslige færdighedsspil; manipulationspuslespil og puslespil; udviklende og underholdende legetøj og spil med en eller flere aktiviteter; gavesæt, nemlig en dukke, legetøj og blomster solgt som en enhed; legetøjslommelygter; legetøjsorkestre; legetøjsspilledåser; aktivitetslegetøj med musik; legetøjsballoner; legetøjsdyr; drager; sports- og træningsudstyr, tilbehør og maskiner, nemlig markører til sportskonkurrencer, hylstre til sportsudstyr, udstyr til træning af arme og ben, kastelegetøj og kastespil; golftasker; sportsbolde; julepynt, ferieudsmykninger; festhatte af papir.
Κούκλες· ενδύματα για κούκλες· παραγεμισμένα ζωάκια· έπιπλα για κούκλες· κουκλόσπιτα, λευκά είδη για κούκλες, κοσμήματα για κούκλες, αθλητικός εξοπλισμός για κούκλες, πόλεις και άλλα περιβάλλοντα για κούκλες, ενδύματα για κούκλες, παιδικά καλλυντικά για κούκλες, συλλογές παιδικών και θεατρικών ενδυμάτων για κούκλες, φαγητά για πάρτι με κούκλες, σερβίτσια τσαγιού για κούκλες αποτελούμενα από πιάτα, σκεύη, πετσέτες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, τραπεζομάντιλα· οχήματα (παιχνίδια)· άλλα μεταφορικά μέσα (παιχνίδια), συγκεκριμένα αυτοκίνητα, φορτηγά, αεροπλάνα, σκάφη, σιδηρδρομικά οχήματα και συλλογές αποτελούμενες από αυτά· μοντέλα οχημάτων· μοντέλα σε μικρή κλίμακα· σετ κατασκευών και παιχνιδοτουβλάκια· μαριονέτες· ψυχαγωγικά παιχνίδια, συγκεκριμένα επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνίδια βίντεο· παιχνίδια συναναστροφών· παιχνίδια αθλητικής δεξιότητας· παζλ στρατηγικής και απλά παζλ· παιχνίδια απλά και πολλαπλών δραστηριοτήτων με αναπτυξιακό και ψυχαγωγικό χαρακτήρα· σετ δώρου, συγκεκριμένα κούκλα, παιχνίδι και λουλούδια πωλούμενα ως σύνολο· παιδικοί φακοί· παιδικές ορχήστρες· μουσικά κουτιά (παιχνίδια)· μουσικά παιχνίδια δραστηριοτήτων· μπαλόνια (παιχνίδια)· παιχνίδια για κατοικίδια ζώα· χαρταετοί· εξοπλισμός, συμπληρώματα και μηχανές αθλητισμού και άσκησης, συγκεκριμένα δείκτες για αθλητικά παιχνίδια, καλύμματα αθλητικού εξοπλισμού, μηχανήματα άσκησης χεριών και ποδιών, παιχνίδια ρίψης· σάκοι του γκολφ· μπάλες για αθλήματα· διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, διακοσμητικά για διακοπές· χάρτινα καπέλα για πάρτι.
Muñecas; vestidos de muñecas; animales disecados; muebles para muñecas; casas de muñecas, ropa blanca para muñecas, bisutería para muñecas, equipos deportivos para muñecas, ciudades y otros escenarios para muñecas, estuches para muñecas, trajes para muñecas, cosméticos de juguete para jugar con muñecas, juegos y conjuntos de disfraces de muñecas, comida de juguete para fiestas de muñecas, juegos de fiestas de té para muñecas con vajilla, utensilios, servilletas, manteles individuales, manteles; carruajes de juguete; otros juguetes de transporte en concreto coches, camiones, aeronaves, barcos, trenes y conjuntos de los mismos; maquetas a escala de vehículos; modelos a escala; juegos de bloques de construcción y bloques de edificios; marionetas; juegos de esparcimiento, en concreto juegos de mesa, juegos informáticos, videojuegos; juegos de salón; juegos de habilidades atléticas; rompecabezas de manipulación y de piezas; juguetes y juegos de actividades sencillas y múltiples, para el desarrollo y el esparcimiento; juegos de regalo, en concreto muñeca, juego y flores vendidos como una unidad; linternas de juguete; orquesta y banda de juguete; cajas de música de juguete; juguetes de actividades musicales; globos de juguete; juguetes para animales de compañía; cometas; equipos, accesorios y máquinas de deporte y ejercicio, en concreto marcadores de juegos de atletismo, fundas para equipos deportivos, dispositivos de ejercicio para brazos y piernas, juguetes y juegos para lanzar; bolsas de golf; balones de deporte; adornos para árboles de Navidad, adornos para fiestas; sombreros de papel para fiestas.
Nuket; nukenvaatteet; pehmoeläimet; nukkien huonekalut; nukkekodit, nukkejen liinavaatteet, nukkejen korut, nukkejen urheiluvälineet, nukkekaupungit ja muut lavasteet, nukkekotelot, nukkien puvut, nukkien leikkikosmetiikka, nukkien lelut ja teatteriasustesarjat, leikkiruoka nukkien juhlia varten, nukkien teekutsuastiasto, johon kuuluu astioita, keittiövälineitä, lautasliinoja, alustoja, pöytäliinoja; leikkivaunut; muut leluajoneuvot, nimittäin autot, rekka-autot, lentokoneet, veneet, junat sekä niistä muodostuvat sarjat; autojen pienoismallit; pienoismallit; rakennuspalikkasarjat ja rakennuspalikat; käsinuket; viihdepelit, nimittäin lautapelit, tietokonepelit, videopelit; seurapelit; taitourheilupelit; päättelypalapelit ja palapelit; kehittämiseen ja viihdyttämiseen tarkoitetut yksitoimiset ja monitoimilelut sekä -pelit; lahjasarjat, nimittäin nukesta, lelusta ja kukista koostuva yhdessä myytävä lahjasarja; leikkitaskulamput; leikkiorkesteri ja -yhtye; lelusoittorasiat; musiikkitoimintalelut; ilmapallot; lemmikkieläinlelut; leijat; urheilu- ja kuntoiluvälineet, -tarvikkeet ja -koneet, nimittäin urheilupeleissä käytettävät merkintävälineet, urheiluvälineiden suojukset, käsivarsi- ja jalkalaitteet, heittolelut ja -pelit; golfmailalaukut; urheilupallot; joulukuusenkoristeet, juhlakoristeet; paperiset juhlahatut.
Bambole; indumenti per bambole; animali impagliati; mobili per bambole; case per bambole, rivestimenti per bambole, articoli di gioielleria per bambole, attrezzature sportive per bambole, città e altri scenari per bambole, custodie per bambole, costumi per bambole, cosmetici giocattolo per bambini basati su bambole, set di travestimenti giocattolo e teatrali basati su bambole, cibo giocattolo per feste di bambole, set da tè per bambole comprendenti piatti, utensili, tovaglioli, tovagliette, tovaglie; carrozze giocattolo; altri giocattoli per trasporto, ovvero automobili, camion, aeroplani, battelli, treni e set relativi; modellini di veicoli; modellini in scala; set di blocchi da costruzione e blocchi da costruzione; marionette; giochi per divertimento, ovvero giochi da tavolo, giochi per computer, videogiochi; giochi di società; giochi che implicano capacità atletica; puzzle e rompicapo; giocattoli e giochi ad attività singola e multipla per lo sviluppo e il divertimento; set da regalo, ovvero bambole, giocattoli e fiori venduti insieme; lampeggianti giocattolo; orchestre e bande giocattolo; pianole giocattolo; giocattoli musicali; palloni giocattolo; giocattoli per animali da compagnia; aquiloni; attrezzature, accessori e macchine per lo sport e l'esercizio fisico, ovvero tracciatori per giochi di atletica, fodere per attrezzature sportive, apparecchi per l'esercizio fisico per braccia e gambe, giocattoli e giochi da lanciare; sacche da golf; palle e palloni per lo sport; ornamenti per alberi di Natale, ornamenti per vacanze; cappelli di carta per feste.
Poppen; poppenkleertjes; dieren (opgezet); poppenmeubelen; poppenhuizen, poppenlinnen, poppenbijouterieën, poppensportuitrustingen, poppensteden en andere decors, poppenhouders, poppenkostuums, kinderspeelcosmetica op basis van poppen, aankleedsets op basis van poppen voor speelgoed en theater, speelgoedvoedsel voor poppenfeesten, poppentheeserviezen met schotels, gerei, servetten, placemats, tafelkleden; speelgoedwagentjes; ander transportspeelgoed, te weten auto's, vrachtauto's, vliegtuigen, boten, spoortreinen, en sets daaruit bestaande; schaalmodellen van voertuigen; schaalmodellen; sets van bouwblokken en bouwblokken; marionetten; ontspanningsspellen, te weten bordspellen, computerspellen, videospellen; gezelschapsspellen; sportbehendigheidsspellen; behendigheidspuzzels en legpuzzels; speelgoed en spellen voor enkelvoudige of meervoudige activiteit ter ontwikkeling en ontspanning; geschenksets, te weten poppen, speelgoed, en bloemen verkocht als een eenheid; speelgoedzaklampen; speelgoedorkesten en -bands; speelgoedmuziekdozen; muzikaal speelgoed; speelgoedballonnen; speelgoed voor huisdieren; vliegers; sport- en oefentoestellen, -accessoires, en -machines, te weten spelmarkeerders voor atletiek, hoezen voor sporttoestellen, oefentoestellen voor armen en benen, werpspeelgoed en -spellen; golftassen; sportballen; versierselen voor kerstbomen, kerstversieringen; papieren feesthoedjes.
Bonecas; vestuário para bonecas; animais empalhados; mobiliário para bonecas; casas de bonecas, roupa de cama e de mesa para bonecas, bijutaria para bonecas, equipamento de desporto para bonecas, cidades e outros cenários para bonecas, estojos para bonecas, fatos para bonecas, cosméticos de brincar para crianças baseados em bonecas, conjuntos de trajos para brincar e de teatro baseados em bonecas, comida de brincar para festas de bonecas, serviços de chá para festas de bonecas incluindo pratos, utensílios, guardanapos, individuais, toalhas de mesa; carrinhos de brincar; outros brinquedos de transporte, nomeadamente automóveis, camiões, aviões, barcos, comboios de caminho-de-ferro e conjuntos formados dos mesmos; miniaturas de veículos; modelos à escala; conjuntos de blocos de construção e blocos de construção; marionetas; jogos para diversão, nomeadamente jogos de tabuleiro, jogos de computador, jogos de vídeo; jogos de sociedade; jogos de perícia atlética; quebra-cabeças manipuláveis e quebra-cabeças de peças recortadas; brinquedos e jogos de actividades única e múltiplas para desenvolvimento e divertimento; conjuntos para oferta, nomeadamente uma boneca, um brinquedo e flores vendidos em conjunto; lanternas de brincar; orquestra e grupo de música de brincar; caixas de música para brincar; brinquedos de actividade musical; balões de brincar; animais de estimação (brinquedos); papagaios de papel; equipamento, acessórios e máquinas de desporto e para a prática de exercício físico, nomeadamente marcadores de jogos de atletismo, coberturas de equipamento de desporto, exercitadores para os braços e as pernas, brinquedos e jogos de lançamento; sacos de golfe; bolas de desporto; decorações para árvores de Natal, decorações para dias festivos; chapéus em papel para festas.
Dockor; dockkläder; uppstoppade djur; dockmöbler; dockhus, docklinne, smycken för dockor, sportutrustning för dockor, dockstäder och andra dekorationer, dockfodral, dockdräkter, leksakskosmetika för barn, baserade på dockor, leksaks- och teaterutklädnadssatser baserade på dockor, leksaksmat för dockfester, satser med fat, redskap, servetter, bordstabletter, bordsdukar för docktepartyn; leksaksvagnar; andra transportleksaker, nämligen bilar, lastbilar, flygplan, båtar, tåg samt satser bestående av dessa; skalmodeller av fordon; skalmodeller; byggklossatser samt byggklossar; marionettdockor; spel för underhållningsändamål, nämligen brädspel, datorspel, videospel; sällskapsspel; skicklighetsspel av idrottstyp; manipuleringspussel och läggpussel; leksaker och spel, avsedda för utveckling och underhållning, för enstaka aktiveter eller flera aktiviteter; presentsatser, nämligen docksatser och blommor, sålda som en enhet; leksaksficklampor; leksaksorkester och -band; leksaksspeldosor; musikaliska aktivitetsleksaker; leksaksballonger; husdjursleksaker; drakar; idrotts- och motionsutrustning, -tillbehör och -maskiner, nämligen spelmarkörer av idrottstyp, skydd för idrottsutrustning, arm- och benträningsanordningar, kastleksaker och -spel; golfbagar; sportbollar; julgransprydnader, helgprydnader; pappershattar.
|
|
| 30 |
Produits de boulangerie, à savoir biscuits, gâteaux, tartes, pâtisseries, pains, biscuits apéritif; céréales préparées; sauces; sirops de table; herbes potagères préparées; épices; décorations comestibles pour gâteaux et pâtisseries; boissons à base de céréales; boissons à base d'herbes; et boissons chocolatées, non à base de produits laitiers, ou à base de légumes.
Baked goods, namely, cookies, cakes, pies, pastries, breads, crackers; processed cereals; sauces; table syrups; processed garden herbs; spices; edible decorations for cakes and pastries; grain based food beverages; herbal based food beverages; and chocolate food beverage, not dairy-based, or vegetable-based.
Backwaren, nämlich Kekse, Kuchen, Pasteten, Gebäck, Brot, Cracker; verarbeitete Zerealien; Soßen; Tafelsirup; verarbeitete Küchenkräuter; Gewürze; eßbare Verzierungen für Kuchen und Gebäck; Nährgetränke auf Getreidebasis; Nährgetränke auf Kräuterbasis; Schokoladennährgetränke, nicht aus Molkereiprodukten oder auf Gemüsebasis.
Bagværk, nemlig småkager, kager, tærter, konditorkager, brød, saltkringler; forarbejdet korn; saucer; sirup; behandlede urter fra haven; krydderier; spiselige dekorationer til kager og konditorkager; ernæringsdrikke fremstillet på basis af korn; ernæringsdrikke fremstillet på basis af urter; ernæringsdrikke med chokolade, ikke fremstillet på basis af mejerivarer eller på basis af grøntsager.
Είδη φούρνου, συγκεκριμένα βουτήματα, τούρτες, πίτες, γλυκά, άρτοι, κράκερ· επεξεργασμένα δημητριακά· σάλτσες· επιτραπέζια σιρόπια· επεξεργασμένα βότανα κήπου· μπαχαρικά· βρώσιμες διακοσμήσεις για τούρτες και γλυκά· θρεπτικά ροφήματα με βάση δημητριακά· θρεπτικά ροφήματα από βότανα· και σοκολατούχα θρεπτικά ροφήματα, που δεν έχουν ως βάση γαλακτοκτομικά προϊόντα ή λαχανικά.
Productos horneados, en concreto galletas, pasteles, tartas, pastelería, panes, galletas crujientes; cereales elaborados; salsas; almíbares; hortalizas elaboradas; especias; decoraciones comestibles para pasteles y confitería; bebidas alimentarias a base de cereales; bebidas alimentarias a base de hierbas; y bebidas alimentarias a base de chocolate, no lácteas, o a base de verduras.
Leivonnaiset, nimittäin pikkuleivät, kakut, piiraat, leivonnaiset, leivät, pehmeät rinkelit; viljajalosteet; kastikkeet; mehutiivisteet; käsitellyt puutarhayrtit; mausteet; kakkujen ja leivonnaisten syötävät koristeet; viljapohjaiset ravintojuomat; yrttipohjaiset ravintojuomat; ja ei meijerituotepohjaiset tai kasvispohjaiset suklaaravintojuomat.
Prodotti cotti al forno, ovvero biscotteria, dolci, focacce, pasticceria, pane, crackers; cereali preparati; salse; sciroppi da tavola; erbaggi trattati; spezie; decorazioni commestibili per dolci e pasticceria; bevande a base di cereali; bevande alimentari a base di erbe; bevande a base di cioccolato, non a base di latte o vegetali.
Gebakken producten, te weten biscuits, taarten, pasteien, banketbakkerswaren, brood, crackers; bewerkte granen; sausen; tafelsiropen; bewerkte tuinkruiden; specerijen; eetbare versieringen voor gebak en pasteien; voedseldranken op basis van granen; voedseldranken op basis van kruiden; en chocoladevoedseldranken, niet op basis van zuivel of groenten.
Produtos de forno, nomeadamente bolachas, bolos, tortas, pastéis, pães, bolachas salgadas; cereais preparados; molhos; xaropes para servir à mesa; ervas aromáticas preparadas; especiarias; decorações comestíveis para bolos e produtos de pastelaria; bebidas alimentares à base de grãos; bebidas alimentares à base de plantas; e bebida alimentar de chocolate, não láctea, ou à base de legumes.
Bakade varor, nämligen småkakor, mjuka kakor, pajer, konditorivaror, bröd, smörgåskex; behandlat spannmål; såser; bordssafter; behandlade trädgårdsörter; kryddor; ätliga dekorationer för mjuka kakor och konditorivaror; spannmålsbaserade matdrycker; örtbaserade matdrycker; samt matdrycker av chokladtyp, ej baserade på mejeriprodukter eller grönsaker.
|
|
|
