|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Produits en cuir et en imitations du cuir;boîtes en cuir ou en carton-cuir, enveloppes en cuir pour l'emballage;malles, valises, sacs de voyages, sacs-housses pour vêtements de voyage, coffrets de toilette, sac à dos, sacs à main, sacs de plage, sacs à provisions, sacs à bandoulière, mallettes, porte-documents, pochettes, étuis, portefeuilles, porte-monnaie, porte-clés, porte-cartes;parapluies, parasols, cannes;sacs en matières textiles.
Goods made of leather or of imitations of leather; boxes of leather or of leather-board, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, travelling bags, garment bags for travel, vanity-cases, rucksacks, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, attache-cases, briefcases, pouches, holsters, pocket wallets, purses, key-holders, card holders; umbrellas, parasols, canes; bags made of textile materials.
Waren aus Leder oder Lederimitationen;Schachteln aus Leder oder Lederpappe, Umschläge aus Leder für Verpackungszwecke;Koffer, Handkoffer, Reisetaschen, Kleidersäcke für die Reise, Kosmetikkoffer, Rucksäcke, Handtaschen, Strandtaschen, Einkaufstaschen, Umhängetaschen, Dokumentenkoffer, Aktentaschen, Beutel, Halfter, Brieftaschen, Geldbörsen, Schlüsselhalter, Kartenhüllen;Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke;Stofftaschen.
Varer fremstillet af læder og imiteret læder;æsker af læder eller af læderpap, læderposer til emballage;rejsekister, håndkufferter, rejsetasker, dragtposer til rejsebrug, beautybokse, rygsække, håndtasker, strandtasker, indkøbstasker, skuldertasker, attachémapper, dokumentmapper, poser, hylstre, tegnebøger, punge, nøglepunge, kortholdere;paraplyer, parasoller, stokke;poser fremstillet af tekstilmaterialer.
Είδη από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος·κουτιά από δέρμα ή φελλωτό δέρμα, δερμάτινοι φάκελοι συσκευασίας·κιβώτια ταξιδίου, βαλιτσάκια, ταξιδιωτικές τσάντες, ιματιοθήκες ταξιδίου, βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού, σακίδια, γυναικείες τσάντες, τσάντες παραλίας, τσάντες για ψώνια, τσάντες για τον ώμο, χαρτοφύλακες τύπου ντοσιέ, χαρτοφύλακες, πουγκιά, θήκες, πορτοφόλια τσέπης, τσαντάκια, κλειδοθήκες, θήκες για πιστωτικές κάρτες·ομπρέλες, αλεξήλια, ράβδοι περιπάτου·τσάντες από ύφασμα.
Productos de cuero o de imitaciones de cuero;cajas de cuero o cartón-cuero, sobres de cuero para embalaje;baúles, maletas, bolsos de viaje, sacos-funda para ropa de viaje, neceseres, mochilas, bolsos, bolsas de playa, bolsas para la compra, bolsas de bandolera, maletines para documentos, maletines, saquitos, fundas, carteras de bolsillo, monederos, llaveros, tarjeteros;paraguas, sombrillas, bastones;bolsas hechas de materias textiles.
Nahasta tai nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat;rasiat nahasta tai nahkapahvista, nahasta valmistetut pakkauskotelot;arkut, matkalaukut, matkakassit, pukupussit matkakäyttöön, meikkilaukut, reput, käsilaukut, rantakassit, ostoskassit, olkalaukut, attaseasalkut, salkut, pussit, kotelot, lompakot, kukkarot, avainkotelot, luottokorttikotelot;sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit;tekstiilimateriaaleista tehdyt laukut.
Articoli di pelletteria o in finta pelle;cappelliere di cuoio o carton-cuoio, sacchetti di cuoio per imballaggio;bauli, valigie, sacche da viaggio, custodie per abiti da viaggio, necessaire per cosmetici, zainetti, borsette, sacche da spiaggia, borse per la spesa, borse a tracolla, ventiquattrore, portadocumenti, borsellini, fondine, portafogli, portamonete, portachiavi, portacarte;ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio;sacchi in materie tessili.
Producten van leder of kunstleder;dozen van leder of lederkarton, omslagen van leder voor verpakking;reiskoffers, reistassen, koffers, kledinghoezen voor het reizen, beautycases, rugzakken, handtassen, strandtassen, boodschappentassen, schoudertassen, attachékoffers, aktetassen, zakjes, holsters, portefeuilles, beurzen, sleutelhouders, kaarthouders;paraplu's, parasols, wandelstokken;tassen van textielmateriaal.
Artigos feitos de couro ou de imitações de couro;caixas em couro ou em cartão-couro, envelopes de couro para embalagem;baús, malas de viagem, maletas de viagem, sacos porta-fatos para viagem, estojos de toilette, mochilas, malas de mão, sacos de praia, sacos para compras, sacos de tiracolo, pastas para documentos, pastas, bolsas, coldres, carteiras de bolso, porta-moedas, porta-chaves, porta-cartões;chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, bengalas;sacos em matérias têxteis.
Varor framställda av läder eller av läderimitationer;askar av läder eller av läderpapp, fodral av läder för förpackning;koffertar, kappsäckar, resväskor, resegarderober, sminkväskor, ryggsäckar, handväskor, strandväskor, shoppingväskor, axelväskor, attachéväskor, portföljer, påsar, hölster, plånböcker, portmonnäer, nyckelfodral, korthållare;paraplyer, parasoller, spatserkäppar;väskor tillverkade av textila material.
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles; édredons; housses de coussins.
Textiles and textile goods; throws; covers for cushions.
Textilien und Textilwaren; Überwürfe; Kissenüberzüge.
Tekstiler og tekstilvarer; møbeltæpper; betræk til puder.
Υφάσματα και είδη κλωστοϋφαντουργίας· κλινοσκεπάσματα· καλύμματα για μαξιλάρια (εκτός των μαξιλαριών ύπνου).
Textiles y productos textiles; cubrecamas; fundas de cojines.
Tekstiilit ja tekstiilitavarat; peitteet; tyynynpäälliset.
Tessuti e prodotti tessili; plaid; fodere per cuscini.
Weefsels en textielproducten; kleedjes; hoezen voor kussens.
Tecidos e produtos têxteis; mantas; capas para almofadas.
Textilier och textila produkter; överkast; kuddöverdrag.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
