|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Poudres à lessiver; liquide-vaisselle; produits pour lessiver; produits assouplissants; produits pour nettoyer et polir; produits domestiques de blanchissage; shampooings; produits pour les cheveux; dentifrices; ongles postiches; produits pour le bain; désodorisants parfumés.
Washing powders; washing up liquid; preparations for laundry use; fabric softener; cleansing and polishing preparations; household bleach; shampoos; preparations for the hair; dentifrices; false nails; preparations for use in the bath; room fragrance.
Waschpulver; Spülmittel; Waschpräparate; Weichspüler; Reinigungs- und Poliermittel; Haushaltsbleiche; Shampoos; Haarpräparate; Zahnputzmittel; falsche Nägel; Badezusätze; Duftstoffe für Räume.
Vaskepulver; opvaskemidler; præparater til tøjvask; skyllemiddel; præparater til rengøring og polering; blegemidler til husholdningsbrug; shampoer; hårpræparater; tandplejemidler; falske negle; badepræparater; luftopfriskere.
Απορρυπαντικές σκόνες πλύσης· υγρό πλύσης· παρασκευάσματα για πλύσιμο ρούχων· μαλακτικό για υφάσματα· παρασκευάσματα καθαρισμού και στίλβωσης· λευκαντικά για οικιακή χρήση· σαμπουάν· παρασκευάσματα για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα· ψεύτικα νύχια· παρασκευάσματα για το μπάνιο· αρωματικά χώρου.
Detergente en polvo; detergente líquido; preparaciones para la colada; suavizantes; preparaciones para limpiar y pulir; productos de blanqueo para uso doméstico; champús; preparaciones para el cabello; dentífricos; uñas postizas; preparaciones para el baño; fragancias para interiores.
Pesujauheet; nestepesuaineet; vaatteiden pesussa käytettävät valmisteet; huuhteluaineet; puhdistus- ja kiillotusvalmisteet; kotitaloudessa käytettävät valkaisuaineet; sampoot; valmisteet hiusten hoitoon; hampaidenpuhdistusaineet; tekokynnet; kylpyvalmisteet; sisätilojen hajusteet.
Detersivi in polvere; detersivi liquidi per stoviglie; preparati per il bucato; ammorbidenti; preparati per pulire e lucidare; candeggina per uso domestico; shampoo; preparati per capelli; dentifrici; unghie posticce; preparati per il bagno; deodoranti per ambienti.
Waspoeders; afwasmiddel; preparaten voor gebruik bij het wassen; wasverzachter; reinigings- en polijstmiddelen; huishoudelijk bleekmiddel; shampoos; preparaten voor het haar; tandreinigingsmiddelen; valse nagels; badpreparaten; kamergeuren.
Detergentes em pó; líquido para a lavagem; preparações para a lavagem; amaciadores; preparações para limpar e polir; agentes de branqueamento domésticos; champôs; preparações para os cabelos; dentífricos; unhas postiças; produtos para o banho; perfumadores de ambiente.
Tvättpulver; tvättvätskor; preparat för användning vid tvätt; mjukmedel för tyger; rengörings- och polermedel; blekmedel för hushållet; schamponeringsmedel; preparat för håret; tandpulver, tandkräm och tandpastor; lösnaglar; badpreparat; doftämnen för rumsanvändning.
|
|
| 18 |
Sacs; trousses à maquillage; sacs de toilette, sacs à lessive.
Bags; cosmetic bags; sponge bags, wash bags.
Taschen und Beutel; Kosmetiktasche; Toilettentasche, Kulturbeutel.
Tasker og poser; kosmetiktasker; toiletposer, toilettasker.
Τσάντες· τσαντάκια για καλλυντικά· τσαντάκια για σφουγγάρια, τσαντάκια για είδη πλύσης.
Bolsas; neceseres de cosméticos; bolsas para esponjas, bolsas para lavado.
Kassit; kosmetiikkalaukut; pesusienipussit, pesupussit.
Borse; astucci per cosmetici; borse per oggetti da toilette, sacchetti per il bucato.
Zakken en tassen; make-uptasjes; toilettasjes, waszakken.
Sacos; sacos para cosméticos; sacos para artigos de toilette, sacos para a lavagem de roupa.
Väskor; kosmetikaväskor; necessärer, tvättpåsar.
|
|
| 24 |
Serviettes; pantalons de flanelle.
Towels; flannels.
Handtücher; Flanellhosen.
Håndklæder; flonelsbenklaeder.
Πετσέτες· παντελόνια από φανέλλα.
Toallas; pantalones de franela.
Pyyhkeet; flanellihousut.
Asciugamani; pantaloni di flanella.
Handdoeken; flanellen pantalons.
Toalhas; calças de flanela.
Handdukar; flanellbyxor.
|
|
|
