|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Kosmetika; lícidla; neléčivé toaletní přípravky a látky; výrobky pro péči o pleť, mýdla na ruce, tělo a obličej, čisticí přípravky, tónovací prostředky, přípravky na odstranění odloupané pokožky, hydratační přípravky a masky; neléčivé krémy, vody a gely na pokožku; krémy a vody na ruce a tělo, koupelové a sprchové gely, tělové čisticí prostředky s granulemi, tělové pudry, koupelové oleje a neléčivé koupelové soli; parfumerie; šampóny; prípravky na vlasy.
Cosmétiques; maquillage; produits et substances de toilette non médicinaux; produits de soin pour la peau, savons pour les mains, le corps et le visage, nettoyants, toniques, exfoliants, hydratants et masques; crèmes, lotions et gels non médicinaux pour la peau; crèmes et lotions pour les mains et le corps, gels de bain et de douche, savons gommants pour le corps, poudres pour le corps, huiles de bain et sels de bain non médicinaux; parfumerie; shampooings; produits pour les cheveux.
Cosmetics; make-up; non-medicated toiletry preparations and substances; skin care products, hand, body and facial soaps, cleansers, toners, exfoliants, moisturisers and masks; non-medicated skin creams, lotions and gels; hand and body creams and lotions, bath and shower gels, body scrubs, body powders, bath oils and non-medicated bath salts; perfumery; shampoos; preparations for the hair.
Kosmetika; Make-up; nicht medizinische Toilettepräparate und -substanzen; Hautpflegemittel, Hand-, Körper- und Gesichtsseifen, Reinigungsmittel, Toner, Peelings, Feuchtigkeitsmittel und Masken; nicht medizinische Hautcremes, -lotionen und -gele; Hand- und Körpercremes und -lotionen, Bade- und Duschgele, Körper-Peelings, Körperpuder, Badeöle und nicht medizinische Badesalze; Parfümerien; Shampoos; Haarpräparate.
Kosmetik; makeup; ikke-medicinske toiletpræparater og -stoffer; præparater til hudpleje, hånd-, krops- og ansigtssæbe, rensemidler, opstrammende midler, skrubbepræparater, fugtighedsmidler og -masker; ikke-medicinske hudcremer, -lotioner og -geleer; hånd- og bodycremer og -lotioner, bade- og brusegeléer, skrubbemidler til kroppen, kropspudder, badeolier og ikke-medicinsk badesalt; parfumerivarer; shampoer; hårpræparater.
Καλλυντικά· μακιγιάζ· μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα και ουσίες ατομικής περιποίησης· προϊόντα περιποίησης του δέρματος, σαπούνια σώματος και προσώπου, προϊόντα καθαρισμού, προϊόντα τόνωσης, προϊόντα απολέπισης, προϊόντα ενυδάτωσης και μάσκες· μη φαρμακευτικές κρέμες, λοσιόν και ζελέ για το δέρμα· κρέμες και λοσιόν χεριών και σώματος, ζελέ για το μπάνιο και το ντους, προϊόντα απολέπισης σώματος, πούδρες σώματος, έλαια μπάνιου και μη φαρμακευτικά άλατα μπάνιου· είδη αρωματοποιίας· σαμπουάν· παρασκευάσματα για τα μαλλιά.
Cosméticos; maquillaje; preparaciones y sustancias de tocador no medicinales; productos para el cuidado de la piel, jabones para las manos, el cuerpo y la cara, desmaquilladores, tónicos, exfoliantes, hidratantes y máscaras; cremas, lociones y geles no medicinales para la piel; cremas y lociones para manos y cuerpo, geles de baño y ducha, exfoliantes corporales, polvos corporales, aceites para el baño y sales de baño no medicinales; perfumería; champús; preparaciones para el cabello.
Kosmeetikavahendid; meigivahendid, jumestusvahendid; ravimilisandita tualettpreparaadid ja ained; nahahooldustooted, käte, keha ja näoseebid, puhastusvahendid, toonikumid, eksfoliandid, niisutusvahendid ja maskid; ravimilisandita nahakreemid, tualettveed ja geelid; käte- ja kehakreemid ning lõhnaveed, vanni- ja dušigeelid, koorivad kehageelid, ihupuudrid, vanniõlid ja ravitoimeta vannisoolad; parfümeeriatooted; šampoonid; juuksepreparaadid.
Kosmetiikka; meikit; lääkeaineita sisältämättömät hygieniavalmisteet ja -aineet; ihonhoitotuotteet, käsi-, vartalo- ja kasvosaippuat, puhdistusaineet, kasvovedet, kuorinta-aineet, kosteusvoiteet ja naamiot; lääkeaineita sisältämättömät ihovoiteet, -emulsiot ja -geelit; käsi- ja vartalovoiteet ja -emulsiot, kylpy- ja suihkugeelit, vartalonkuorinta-aineet, vartalopuuterit, kylpyöljyt ja lääkeaineita sisältämättömät kylpysuolat; hajusteet; sampoot; valmisteet hiusten hoitoon.
Kozmetikumok; make-up; gyógyanyagokat nem tartalmazó, piperekészítmények és -anyagok; bőrápoló termékek, kéz-, test- és arcszappanok, lemosók, tonikok, bőrradírok, hidratálók és maszkok; gyógyhatású anyagot nem tartalmazó bőrkrémek, folyadékok és -gélek; kéz- és testkrémek és -folyadékok, fürdő és tusoló zselék, testsúrolók, test púderek, fürdőolajok és nem gyógyhatású fürdősók; illatszerek; samponok; készítmények (hajápoló ~).
Cosmetici; make-up; prodotti e sostanze non medicati per la toilette; prodotti per la pelle, saponi per le mani, il corpo e il viso, detergenti, tonici, esfolianti, idratanti e maschere; creme, lozioni e gel per la pelle non medicati; creme e lozioni per le mani e il corpo, gel da bagno e da doccia, esfolianti per il corpo, talco per il corpo, oli da bagno e sali da bagno non medicati; profumeria; shampoo; preparati per capelli.
Kosmetika; makiažas; negydomieji tualetiniai preparatai ir medžiagos; odos priežiūros produktai, rankų, kūno ir veido muilas, valikliai, tonikai, šveičiamieji kremai, drėkikliai ir kaukės; negydomieji odos kremai, losjonai ir geliai; rankų ir kūno kremai ir losjonai, vonios ir dušo želė, kūno šveitikliai, kūno pudra, vonios aliejai ir negydomosios vonios druskos; parfumerijos gaminiai; šampūnai; plaukų preparatai.
Kosmētiskie līdzekļi; dekoratīvā kosmētika; nemedicīniski tualetes līdzekļi un vielas; ādas kopšanas produkti, roku, ķermeņa un sejas ziepes, tīrīšanas līdzekļi, ādu tonizējoši līdzekļi, skrubji, mitrinātāji un maskas; nemedicīniski ādas krēmi un želejas; roku un ķermeņa krēmi un losjoni, vannas un dušas geli, ķermeņa skrubis, ķermeņa pūderis, eļļas vannai un nemedicīniskie vannas sāļi; parfimērijas izstrādājumi; šampūni; līdzekļi matiem.
Kożmetiċi; mejkapp; preparazzjonijiet u sustanzi mhux immedikati tat-twaletta; prodotti għall-kura tal-ġilda, sapun ta' l-id, tal-ġisem u tal-wiċċ, prodotti għat-tindif tal-ġilda, toners, prodotti għat-tneħħija taċ-ċelluli mejta tal-ġilda, prodotti idratanti u maskri; kremi tal-ġilda, lozjonijiet u ġellijiet mhux immedikati; kremi u lozjonijiet ta' l-id u tal-ġisem, ġellijiet tal-banju u tad-doċċa, għorik tal-ġisem, terer tal-ġisem, żjut tal-banju u kristalli tal-banju mhux immedikati; fwejjaħ; shampoo; preparazzjonijiet għax-xagħar.
Cosmetica; make-up; niet-medicinale middelen en substanties voor de toiletverzorging; huidverzorgingsproducten, zeep voor hand, lichaam en gezicht, reinigingsmiddelen, vitaliseermiddelen, scrubmiddelen, vochtinbrengende middelen en maskers; niet-medicinale huidcrèmes, -lotions en -gels; hand- en lichaamscrèmes en -lotions, bad- en douchegels, lichaamsscrubs, lichaamspoeders, badoliën en niet-medicinale badzouten; parfumerieën; shampoos; preparaten voor het haar.
Kosmetyki; kosmetyki do makijażu; niemedyczne preparaty i substancje toaletowe; produkty do pielęgnacji skóry, mydła do twarzy, środki czyszczące, toniki do skóry, środki złuszczające, nawilżacze do skóry i maseczki; niemedyczne kremy, płyny i żele do skóry; kremy i płyny do rąk i ciała, żele do kąpieli i pod prysznic, pilingi do ciała, pudry do ciała, olejki do kąpieli i niemedyczne sole do kąpieli; perfumeryjne (produkty -); szampony; nakręcenia włosów (preparaty do -).
Cosméticos; maquilhagem; produtos e substâncias de toilette não medicinais; produtos para os cuidados da pele, sabonentes para as mãos, o corpo e o rosto, produtos de limpeza, tónicos, esfoliantes, hidratantes e máscaras; cremes, loções e geles não medicinais para a pele; cremes e loções para as mãos e o corpo, geles de banho e duche, esfoliantes para o corpo, produtos em pó para o corpo, óleos de banho e sais de banho não medicinais; perfumaria; champôs; preparações para os cabelos.
Kozmetické prípravky; líčidlá; toaletné prípravky a látky bez liečivých prísad; výrobky na starostlivosť o pleť, mydlo na ruky, tvár a telo, čistiace prípravky, pleťové toniká, exfoliačné prípravky, hydratačné vody a masky; neliečivé pleťové krémy, vody a gély; ručné a telové krémy a vody, kúpele a gély na sprchovanie, kefka na umývanie, telový púder, kúpeľové oleje a neliečivé kúpeľové soli; voňavkárske výrobky; šampóny; prípravky na vlasy.
Kozmetika; ličila; toaletna sredstva in snovi brez zdravilnih učinkovin; izdelki za nego kože, mila za roke, telo in obraz, čistilna sredstva, tonerji, luščila (peeling), vlažilci in maske; kreme, losjoni in geli za kožo brez zdravilnih učinkovin; kreme in losjoni za roke in telo, geli za kopel za prho, strgala za telo, praški za telo, olja az kopel in soli za kopel brez zdravilnih učinkovin; parfumerijski proizvodi; šamponi; preparati za lase.
Kosmetika; make up; icke-medicinska toalettpreparat och substanser; hudvårdsprodukter, hand-, kropps- och ansiktstvål, rengöringsmedel, toningsmedel, skrubbpreparat, fuktbevarande medel och masker; icke-medicinska hudkrämer, -lotioner och -geléer; hand och kroppskräm och lotioner, bad och duschgeléer, kroppsskrubbmedel, kroppstalk, badoljor och icke-medicinska badsalter; parfymerivaror; schamponeringsmedel; preparat för håret.
|
|
|
