|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Joaillerie; imitations de bijoux; produits en métaux précieux ou en plaqué; montres, bracelets de montres et chaînes de montres; pendules.
Jewellery; imitation jewellery; articles made of precious metal or coated therewith; watches, watch straps, watch bracelets, watch chains; clocks.
Schmuckwaren, Juwelierwaren; Schmuckimitationen; Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert; Armbanduhren, Uhrenarmbänder, Uhren-Armkettchen und Uhrenketten; Uhren.
Juvelérarbejder, smykker; similismykker; varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed; armbåndsure, urremme, urarmbånd og urkæder; urværker.
Κοσμήματα· ψεύτικα κοσμήματα· είδη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά· ρολόγια χειρός, λουράκια για ρολόγια χειρός, μπρασελέ για ρολόγια χειρός, αλυσίδες για ρολόγια χειρός· ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου.
Joyería; artículos de bisutería; artículos de metales preciosos o de chapado; relojes de pulsera, pulseras de relojes y cadenas de relojes; relojes de pared.
Korut; epäaidot korut; jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat; kellot, kellojen hihnat, rannekkeet ja kellonvitjat; kellot.
Articoli di gioielleria; bigiotteria; articoli in metalli preziosi o placcati; orologi, cinturini di orologi, braccialetti per orologi, catene di orologi; orologi da parete.
Juwelierswaren, bijouterieën; imitatiejuwelierswaren; artikelen vervaardigd uit edele metalen of hiermee bedekt; horloges, horlogebanden, horlogearmbanden en horlogekettingen; uurwerken.
Joalharia, bijutaria; bijutaria; artigos em metais preciosos ou em plaqué; relógios de pulso, correias de relógios, pulseiras de relógios, correntes de relógios; relógios de parede ou de sala.
Smycken; smyckesimitationer; artiklar av ädla metaller eller överdragna därmed; klockor, klockarmband, urarmband, klockkedjor; klockor (ur).
|
|
| 18 |
Sacs, étuis, fourre-tout, valises, malles, sacs de voyage; étuis de cartes de crédit; étuis de passeport; étuis à clés; portefeuilles, porte-monnaies; parapluies, parasols; cannes, cannes de marche; sangles de cuir; ceintures.
Bags, cases, holdalls, suitcases, trunks, travelling bags; credit card cases; passport cases; key cases; purses, pocket wallets; umbrellas, parasols; canes, walking sticks; bands of leather; belts.
Taschen, Etuis, Sportreisetaschen, Handkoffer, Reisekoffer, Reisetaschen; Kreditkartenhüllen; Paßhüllen; Schlüsseletuis; Geldbörsen, Brieftaschen; Regenschirme, Sonnenschirme; Gehstöcke, Spazierstöcke; Ledergurte; Gürtel.
Tasker, mapper, vadsække, kufferter, store kufferter, rejsetasker; etuier til kreditkort; pasetuier; nøglepunge; punge, tegnebøger; paraplyer, parasoller; spadserestokke; læderremme; bælter.
Τσάντες, θήκες, σάκοι για μεταφορά κάθε είδους, βαλίτσες, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου· θήκες πιστωτικών καρτών· θήκες διαβατηρίου· κλειδοθήκες· πορτοφόλια για κέρματα, πορτοφόλια τσέπης· ομπρέλες, αλεξήλια· μπαστούνια, ράβδοι περιπάτου· δερμάτινοι ιμάντες· ζώνες.
Bolsos, estuches, bolsones, maletas, baúles, bolsos de viaje; fundas de tarjeta de crédito; fundas para pasaportes; estuches de llaves; monederos, carteras [de bolsillo]; paraguas, sombrillas; bastones; cinchas de cuero; cinturones.
Kassit, kotelot, tarvikelaukut, matkalaukut, arkut, matkakassit; luottokorttikotelot; passikotelot; avainkotelot; kukkarot, lompakot; sateenvarjot, päivävarjot; sauvat, kävelykepit; nahkanauhat; vyöt.
Borse, valigette, borsoni, valigie, bauli, borse da viaggio; custodie per carte di credito; custodie per passaporti; astucci per chiavi; portamonete, portafogli; ombrelli, ombrelloni; bastoni, bastoni da passeggio; cinghie di cuoio; cinture.
Tassen, etuis, weekendtassen, koffers, reiskoffers en reistassen; etuis voor creditcards; paspoortetuis; sleuteletuis; beurzen, portefeuilles; paraplu's, parasols; wandelstokken; singelband van leder; ceinturen.
Sacos, estojos, sacos multiusos, malas de viagem, baús, sacos de viagem; carteiras para cartões de crédito; carteiras para passaportes; estojos para chaves; porta-moedas, carteiras de bolso; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol; bengalas; correias de couro; cintos.
Väskor, fodral, stora väskor, koffertar, resväskor; kreditkortsfodral; passfodral; nyckelfodral; portmonnäer, fickplånböcker; paraplyer, parasoller; käppar, promenadkäppar; läderband; livremmar.
|
|
| 25 |
Vêtements; bonneterie, lingerie et sous-vêtements; jambières; maillots de bain; maillots de bain; pyjamas, chemises de nuit; peignoirs de bain; chaussures; chaussures; chaussettes; chapeaux, casquettes, foulards, mitaines et gants; ceintures; cols et cache-col; manchettes [habillement]; tabliers.
Articles of clothing; hosiery, lingerie and underwear; leotards; bathing suits; swimsuits; pyjamas, nightdresses; bathrobes; footwear; shoes; socks; hats, caps, scarves, mittens and gloves; belts; collars and collar protectors; cuffs; aprons.
Bekleidungsstücke; Wirkwaren, Damenunterwäsche und Unterwäsche; Gymnastikanzüge; Badeanzüge; Badeanzüge; Schlafanzüge, Nachthemden; Bademäntel; Schuhwaren; Schuhe; Socken; Hüte, Mützen, Halstücher, Faust- und Fingerhandschuhe; Gürtel; Kragen und Kragenschützer; Manschetten; Schürzen.
Beklædningsgenstande; trikotagevarer, lingeri og undertøj; trikoter; badedragter; badedragter; pyjamasser, natkjoler; badekåber; fodtøj; sko; sokker; hatte, kasketter, tørklæder, vanter og handsker; bælter; flipper og flipskånere; manchetter; forklæder.
Είδη ένδυσης· είδη καλτσοποιίας, γυναικεία εσώρουχα και εσώρουχα· εφαρμοστές φόρμες χορού· μαγιό· μαγιό· πυτζάμες, νυχτικά· ρόμπες μπάνιου· υποδήματα· παπούτσια· κάλτσες κοντές· καπέλα, κασκέτα, μαντήλια για το λαιμό, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα και γάντια· ιμάντες· γιακάδες και προστατευτικά επιθέματα γιακάδων· περιχειρίδες (μανσέτες)· ποδιές.
Vestidos; prendas de punto, lencería y ropa interior; leotardos; trajes de baño; trajes de baño; pijamas, camisones; albornoces; calzados; zapatos; calcetines; sombreros, gorras, bufandas, mitones y guantes; cinturones; cuellos y protegecuellos; puños [para vestir]; delantales.
Vaatteet; trikoot ja alusvaatteet; trikoot; uima-asut; uimapuvut; pyjamat, yöpuvut; kylpytakit; jalkineet; kengät; sukat; hatut, lakit, huivit, lapaset ja hansikkaat; vyöt; kaulukset ja kauluksen suojukset; kalvosimet; esiliinat.
Articoli di abbigliamento; calzetteria, lingerie e biancheria intima; tutine per lo sport; costumi da bagno; costumi da bagno; pigiama, camicie da notte; accappatoi; calzature; scarpe; calzini; cappelli, berretti, sciarpe, muffole e guanti; cinture; colletti e copricolletti; polsini [abbigliamento]; grembiuli.
Kledingstukken; kousen, sokken en herenondergoed, lingerie en ondergoed; gympakjes; badpakken; badpakken; pyjama's, nachtjurken; badmantels; schoeisel; schoenen; sokken; hoeden, petten, sjaals, wanten en handschoenen; riemen; boorden en boordbeschermers; manchetten (kleding); schorten.
Artigos de vestuário; artigos de malha, lingerie e roupa interior; malhas para ginástica; fatos de banho; fatos de banho; pijamas, camisas de noite; roupões de banho; calçado; sapatos; peúgas; chapéus, bonés, lenços de seda, mitenes e luvas; cintos; colarinhos e lenços de pescoço; punhos de camisa (vestuário); aventais.
Kläder; strumpvaror, damunderkläder och underkläder; trikåer; baddräkter; simdräkter; pyjamasar, nattdräkter; badrockar; fotbeklädnader; skor; sockor; hattar, mössor, halsdukar, vantar och handskar; bälten; kragar och kragskydd; lösa manchetter; förkläden.
|
|
|
