|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; vitamines et minéraux à usage médical; compléments alimentaires, principalement à base de vitamines, d'acides aminés, de minéraux et d'oligoéléments; substances diététiques, à savoir acides aminés et oligoéléments.
Pharmaceutical and veterinary preparations; vitamins and minerals for medical purposes; food supplements, mainly consisting of vitamins, amino acids, minerals and trace elements; dietetic substances, namely amino acids and trace elements.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse; Vitamine und Mineralien für medizinische Zwecke; Nahrungsergänzungsmittel, hauptsächlich bestehend aus Vitaminen, Aminosäuren, Mineralien und Spurenelementen; diätetische Erzeugnisse, nämlich Aminosäuren und Spurenelemente.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater; vitaminer og mineraler til medicinske formål; kosttilskudspræparater, hovedsageligt bestående af vitaminer, aminosyrer, mineraler og sporstoffer; diætetiske præparater, nemlig aminosyrer og sporstoffer.
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά· βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία για ιατρική χρήση· συμπληρώματα διατροφής, αποτελούμενα κυρίως από βιταμίνες, αμινοξέα, μεταλλικά στοιχεία και ιχνοστοιχεία· διαιτητικά προϊόντα, συγκεκριμένα αμινοξέα και ιχνοστοιχεία.
Productos farmacéuticos y veterinarios; vitaminas y minerales para uso médico; complementos alimenticios, compuestos principalmente de vitaminas, aminoácidos, minerales y oligoelementos; sustancias dietéticas, en concreto, aminoácidos y oligoelementos.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet; vitamiinit ja kivennäisaineet lääketieteellisiin tarkoituksiin; lisäravintoaineet, jotka koostuvat pääasiassa vitamiineista, aminohapoista, kivennäisaineista ja hivenaineista; diettituotteet, nimittäin aminohapot ja hivenaineet.
Prodotti farmaceutici e veterinari; vitamine e minerali per uso medico; integratori alimentari, composti prevalentemente da vitamine, aminoacidi, minerali e oligoelementi; prodotti dietetici, ovvero aminoacidi e oligoelementi.
Farmaceutische en diergeneeskundige produkten; vitamines en mineralen voor medisch gebruik; voedingsadditieven, hoofdzakelijk bestaand uit vitamines, aminozuren, mineralen en sporenelementen; diëtische produkten, te weten aminozuren en sporenelementen.
Produtos farmacêuticos e veterinários; vitaminas e minerais para uso medicinal; suplementos alimentares, essencialmente constituídos por vitaminas, aminoácidos, minerais e oligoelementos; substâncias dietéticas, nomeadamente aminoácidos e oligoelementos.
Farmaceutiska och veterinära preparat; vitaminer och mineraler för medicinskt bruk; kosttillskott, i huvudsak bestående av vitaminer, aminosyror, mineraler och spårämnen; dietiska substanser, nämligen aminosyror och spårämnen.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie.
Printed matter.
Druckereierzeugnisse.
Tryksager.
Εντυπο υλικό.
Productos de imprenta.
Painotuotteet.
Stampati.
Drukwerken.
Produtos de impressão.
Trycksaker.
|
|
| 31 |
Produits agricoles, horticoles et forestiers (compris en classe 31), contenant des vitamines, des acides aminés, des minéraux et des oligoéléments.
Agricultural, horticultural and forestry products (included in class 31), containing vitamins, amino acids, minerals and trace elements.
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse (soweit in Klasse 31 enthalten), die Vitamine, Aminosäuren, Mineralien und Spurenelemente enthalten.
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter (indeholdt i klasse 31), der indeholder vitaminer, aminosyrer, mineraler og sporstoffer.
Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά (περιλαμβανόμενα στην κλάση 31), τα οποία περιέχουν βιταμίνες, αμινοξέα, μεταλλικά στοιχεία και ιχνοστοιχεία.
Productos agrícolas, hortícolas, forestales (comprendidos en la clase 31) que contienen vitaminas, aminoácidos, minerales y oligoelementos.
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet (luokassa 31), jotka sisältävät vitamiineja, aminohappoja, kivennäisaineita ja hivenaineita.
Prodotti agricoli, orticoli e forestali, compresi nella classe 31, contenenti vitamine, aminoacidi, minerali e oligoelementi.
Land-, tuin- en bosbouwprodukten (voor zover begrepen in klasse 31 ), die vitamines, aminozuren, mineralen en sporenelementen bevatten.
Produtos agrícolas, hortícolas e florestais (compreendidos na classe 31), contendo vitaminas, aminoácidos, minerais e oligoelementos.
Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter (ingående i klass 31), innehållande vitaminer, aminosyror, mineraler och spårämnen.
|
|
| 41 |
Formation dans le domaine de la prévention et du complément alimentaire.
Providing of training in the field of health care and nutrition.
Ausbildung im Bereich der Gesundheitsvorsorge und Nahrungsergänzung.
Tjenesteydelser inden for området sundhedsvæsen og kosttilskud.
Επιμόρφωση στον τομέα της ιατρικής πρόληψης και της συμπλήρωσης της διατροφής.
Formación en el campo de la prevención sanitaria y de los complementos alimenticios.
Terveydenhuoltoon ja lisäravintoaineisiin liittyvä koulutus.
Formazione in materia di prevenzione sanitaria e di integratori alimentari.
Opleiding op het gebied van de ziektepreventie en voedseladditieven.
Formação na área da prevenção da saúde e dos suplementos alimentares.
Utbildning i hälsovård och kosttillskott.
|
|
| 42 |
Conseils dans le domaine de la prévention et du complément alimentaire.
Consultancy in the field of health care and nutrition.
Beratung im Bereich der Gesundheitsvorsorge und Nahrungsergänzung.
Tjenesteydelser inden for området sundhedsvæsen og kosttilskud.
Παροχή συμβουλών στον τομέα της ιατρικής πρόληψης και της συμπλήρωσης της διατροφής.
Asesoramiento en el campo de la prevención sanitaria y de los complementos alimenticios.
Terveydenhuoltoon ja lisäravintoaineisiin liittyvä neuvonta.
Consulenza in materia di prevenzione sanitaria e di integratori alimentari.
Advisering op het gebied van de ziektepreventie en voedseladditieven.
Aconselhamento no domínio da prevenção em matéria de saúde e dos suplementos alimentares.
Rådgivning avseende hälsovård och kosttillskott.
|
|
|
