|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Agents nettoyants, préparations hygiéniques à usage cosmétique.
Cleaning preparations, sanitary preparations, including cosmetics.
Putzmittel, Präparate für die Gesundheitspflege soweit es sich um Mittel zur Körper- und Schönheitspflege handelt.
Præparater til rengøring, præparater til sundhedspleje i form af kosmetiske præparater.
Παρασκευάσματα για καθαρισμό, παρασκευάσματα για τη φροντίδα της υγείας εφόσον πρόκειται για καλλυντικά.
Productos de limpieza, preparaciones para el cuidado de la salud destinados al cuidado del cuerpo y la belleza.
Puhdistusaineet, terveydenhoitovalmisteet sikäli kuin on kyse kosmeettisista aineista.
Prodotti di pulizia, preparati igienici inclusi cosmetici.
Schoonmaakmiddelen, preparaten voor de gezondheidszorg voorzover het hygiëne en schoonheidsmiddelen betreft.
Produtos de limpeza, produtos higiénicos, desde que se trate de produtos de higiene corporal e de beleza.
Putsmedel, preparat för hälsovård, dock ej medel för kropps- och skönhetsvård.
|
|
| 5 |
Pharmaceutiques et produits vétérinaires, produits sanitaires à usage médical, produits diététiques à usage médical, emplâtres, pansements, désinfectants, boissons à usage médicinal.
Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, plasters, materials for dressings, disinfectants, beverages adapted for medical purposes.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Sanitärprodukte für medizinische Zwecke, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Pflaster, Verbandmaterial, Desinfektionsmittel, Getränke für medizinische Zwecke.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske produkter, sanitære produkter til medicinske formål, diætetiske produkter til medicinske formål, plastre, forbindsstoffer, desinfektionsmidler, drikke til medicinske formål.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα, προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση, διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων, απολυμαντικά, ροφήματα προσαρμοσμένα για φαρμακευτικούς σκοπούς.
Fármacos y productos veterinarios, productos higiénicos para la medicina, dietéticos de empleo medicinal, emplastos, apósitos, desinfectantes, bebidas adaptadas para uso médico.
Farmaseuttiset ja eläinlääketieteelliset tuotteet, hygieniatuotteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, juomat lääkinnälliseen käyttöön.
Prodotti farmaceutici e veterinari, prodotti sanitari non medicati, prodotti dietetici per uso medico, cerotti, materiale per fasciature, disinfettanti, bevande per uso medico.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten, sanitaire producten voor medische doeleinden, diëtische substanties voor medisch gebruik, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, dranken voor medische doeleinden.
Farmacêuticos e produtos veterinários, produtos sanitários para uso medicinal, produtos dietéticos para fins medicinais, emplastros, pensos, desinfectantes, bebidas para uso medicinal.
Farmaceutiska och veterinära produkter, sanitära produkter för medicinska ändamål, dietiska substanser för medicinska ändamål, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, drycker för medicinska ändamål.
|
|
| 10 |
Suture, médicaux, instruments médicaux et articles, mobilier spécial à usage médical, articles hygiéniques.
Surgical, medical, medical instruments and articles, special furniture for medical purposes, sanitary articles.
Chirurgische, ärztliche, medizinische Instrumente und Artikel, Spezialmobiliar für medizinische Zwecke, Hygieneartikel.
Kirurgiske, medicinske, medicinske instrumenter og artikler, særlig udformede møbler til medicinske formål, hygiejneprodukter.
Χειρουργικά, ιατρικά, ιατρικά όργανα και είδη κοσμημάτων, ειδική επίπλωση για ιατρικές χρήσεις, προϊόντα υγιεινής.
Quirúrgicas, médicos, instrumentos médicos y artículos, muebles especiales para uso médico, artículos higiénicos.
Kirurgiset, lääkinnälliset, lääketieteelliset välineet ja tavarat, erikoiskalusteet lääketieteelliseen käyttöön, hygieniatuotteet.
Strumenti e articoli chirurgici, medici, mobilia specifica per uso medico, articoli sanitari.
Chirurgische, geneeskundige, medische instrumenten en artikelen, speciaal meubilair voor medisch gebruik, hygiënische artikelen.
Sutura, médicos, instrumentos médicos e artigos, mobiliário especial para uso médico, artigos de higiene.
Kirurgiska, medicinska, medicinska instrument och artiklar, specialmöbler för sjukvårdsändamål, hygienartiklar.
|
|
| 32 |
Boissons non alcooliques, bières.
Non-alcoholic drinks, beers.
Alkoholfreie Getränke, Biere.
Ikke-alkoholholdige drikke, øl.
Μη οινοπνευματώδη ποτά, ζύθος.
Bebidas no alcohólicas, cervezas.
Alkoholittomat juomat, oluet.
Bevande analcoliche, birre.
Alcoholvrije dranken, bieren.
Bebidas não alcoólicas, cervejas.
Icke alkoholhaltiga drycker, öl.
|
|
| 44 |
Analyses médicales en relation avec les conseils aux individus;services de conseils pharmaceutiques;services logistiques dans le domaine de la médecine et des médicaments.
Medical analysis in connection with consultancy for individuals;pharmaceutical consultancy;logistics services in the field of medicine and drugs.
Medizinische Analysen im Zusammenhang mit der Beratung von Einzelnen; pharmazeutische Beratung; Logistik-Dienstleistungen im Bereich Medizin und Arzneimittel.
Medicinsk analyse i forbindelse med rådgivning af enkeltpersoner;farmaceutisk rådgivningsvirksomhed;logistik i forbindelse med medicin og lægemidler.
Ιατρικές αναλύσεις σχετικά με την παροχή συμβουλών σε μεμονωμένους ασθενείς·υπηρεσίες παροχής συμβουλών για φαρμακευτικά θέματα·υπηρεσίες διοικητικής μέριμνας στον τομέα της ιατρικής και των φαρμάκων.
Análisis médicos relñacionados con el asesoramiento de personas;asesoramiento farmacéutico;servicios de logística en el sector de la medicina y los medicamentos.
Lääketieteellisten analyysien yhteydessä annettava henkilökohtainen neuvonta;farmaseuttinen neuvonta;logistiset palvelut lääketieteen ja lääkkeiden alalla.
Analisi mediche in relazione alla consulenza individuale;consulenza farmaceutica;servizi logistici nel settore della medicina e dei farmaci.
Medische analyses met betrekking tot de advisering van individuen;farmaceutische advisering;logistieke diensten op het gebied van medicijnen en geneesmiddelen.
Análises médicas relacionadas com o aconselhamento de indivíduos;assessoria farmacêutica;serviços de logística na área da medicina e dos medicamentos.
Medicinska analyser i samband med rådgivning åt enskilda personer;farmaceutisk rådgivning;logistiktjänster inom området för medicin och läkemedel.
|
|
|
