|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux; stimulateurs cardiaques; électrodes pour stimulateurs cardiaques; appareils et instruments de commande pour stimulateurs cardiaques; appareils et instruments de stimulation électrique; électrodes de stimulation du ventricule gauche du coeur; cathéters, valves et introducteurs; pièces et parties constitutives pour les produits précités.
Surgical and medical apparatus and instruments; heart pacemakers; cardiac pacing leads; heart pacemaker control apparatus and instruments; electrical stimulation apparatus and instruments; left heart pacing leads; catheters, valves and introducers; parts and fittings for the aforesaid goods.
Chirurgische und ärztliche Apparate und Instrumente; Herzschrittmacher; Herzschrittmacherleitungen; Steuergeräte und -instrumente für Herzschrittmacher; elektrische Stimulationsapparate und -instrumente; linksventrikuläre Herzschrittmacherleitungen; Katheter, Klappen und Intubatoren; Teile und Zusatzteile für die vorstehend genannten Waren.
Kirurgiske og medicinske apparater og instrumenter; pacemakere; pacemakerledninger; kontrolapparater og -instrumenter til pacemakere; elektriske stimuleringsapparater og -instrumenter; pacemakerledninger til venstre hjertekammer; katetre, ventiler og introduktorer; dele og tilbehør til ovennævnte varer.
Οργανα και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά· καρδιακοί βηματοδότες· ηλεκτρόδια καρδιακής βηματοδότησης· συσκευές και όργανα ελέγχου καρδιακού βηματοδότη· ηλεκτρικές συσκευές και όργανα διέγερσης· ακροδέκτες βηματοδοσίας αριστερού τμήματος της καρδιάς· καθετήρες, βαλβίδες και εισαγωγείς· μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos; marcapasos cardíacos; cables de estimulación cardíaca; aparatos e instrumentos de control de marcapasos cardíacos; aparatos e instrumentos eléctricos de estimulación; cables de estimulación (marcapasos) del ventrículo izquierdo; catéteres, válvulas e introductores; partes y piezas para los productos citados.
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ja välineet; sydämentahdistimet; sydämentahdistimen johdot; sydämentahdistimien valvontalaitteet ja -välineet; sähköiset stimulointilaitteet ja -välineet; sydämen vasemman kammion tahdistimen johdot; katetrit, venttiilit ja ohjaimet; edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Apparecchi e strumenti chirurgici e medici; pacemaker cardiaci; dispositivi per la regolazione del ritmo cardiaco; apparecchi e strumenti di controllo per pacemaker cardiaci; apparecchi e strumenti per la stimolazione elettrica; derivazioni per la regolazione del ritmo cardiaco del cuore sinistro; cateteri, valvole e dispositivi di introduzione; parti ed accessori per i suddetti prodotti.
Chirurgische en medische toestellen en instrumenten; pacemakers; kabels voor hartslagregelaars; controletoestellen en -instrumenten voor pacemakers; toestellen en instrumenten voor elektrische stimulatie; hartslagregelaars voor de linkerhartkamer; katheters, kleppen en inbrengers; onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos e médicos; pacemakers para cardíacos; fios para estimulação cardíaca; aparelhos e instrumentos de controlo de pacemakers para cardíacos; aparelhos e instrumentos de estimulação eléctrica; contactos para pace-makers para o lado esquerdo do coração; cateteres, válvulas e introdutores; peças e acessórios para os artigos atrás referidos.
Kirurgiska och medicinska apparater och instrument; hjärtpacemakers; hjärtrytmsledningar; styrapparater och instrument för hjärtpacemakers; apparater och instrument för elektrisk stimulering; rytmledningar för vänstra sidan av hjärtat; katetrar, ventiler och införingsverktyg; delar och komponenter till nämnda varor.
|
|
|
