|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Šperky, klenoty, bižuterie, jako amulety, špendlíky, náramky, šperky z jantaru, brože, dráty ze vzácných kovů, šperky ze slonoviny, zlatý drát, náhrdelníky, řetízky, medajlony, prsteny, přívěsky na klíče, jehlice, šperky ze stříbra; hodinářské nástroje, pásky k náramkovým hodinkám; stolní náčiní.
Bijoux, joaillerie, tels qu'amulettes, épinglettes, bracelets, parures d'ambre, broches, fils en métaux précieux, parures d'ivoire, fils d'or, colliers, médaillons, boucles d'oreilles, porte-clés, épingles de parure, parures d'argent; montres, bracelets de montres; articles de table.
Jewellery, including amulets, pins, bracelets, jewellery of amber, brooches, stainless steel wire, ivory (jewellery), gold thread, necklaces, chains, medallions, rings, key fobs, decorative pins, silver ornaments; clocks and watches, watch straps; tableware.
Schmuck, Juwelierwaren, Schmuckwaren, wie Amulette, Anstecknadeln, Armbänder, Bernsteinschmuck, Broschen, Draht aus Edelstahl, Elfenbeinschmuck, Golddraht, Halsketten, Ketten, Medaillons, Ringe, Schlüsselanhänger, Schmucknadeln, Silberschmuck; Uhren, Uhrarmbänder; Tafelgeschirr.
Smykker, juvelerarbejder, smykkevarer såsom amuletter, pyntenåle, armbånd, ravsmykker, brocher, tråd af rustfrit stål, smykker af elfenben, guldtråd, halskæder, kæder, medaljoner, ringe, nøgleringe, smykkenåle, sølvsmykker; ure, urremme; service.
Κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, κοσμήματα, όπως φυλαχτά, καρφίτσες, περικάρπια, κοσμήματα από ήλεκτρο, περόνες, κλωστές από ανοξείδωτο χάλυβα, κοσμήματα από ελεφαντόδοντο, κλωστές από χρυσό, περιδέραια, αλυσίδες, μενταγιόν, δακτυλίδια, θύλακες για κλειδιά (μπρελόκ), διακοσμητικές καρφίτσες, ασημένια κοσμήματα· είδη ωρολογοποιίας, μπρασελέ για ρολόγια· σερβίτσια.
Adornos, productos de joyería y bisutería, como amuletos, alfileres, pulseras, adornos de ámbar amarillo, broches, alambre de acero fino, adornos de marfil, hilos de oro, collares, cadenas, medallones, anillos, llaveros, alfileres de adorno, adornos de plata; relojes, correas de reloj; vajilla.
Ehted, juveeltooted, sellised ehtetooted, nagu amuletid, ehisnõelad, käevõrud, merevaigust ehted, prossid, väärismetallist traat, elevandiluust ehted, kuldniit, kaelakeed, ketid, medaljonid, sõrmused, võtmeripatsid, ehisnõelad, hõbeehted; kellad, käekellarihmad; lauanõud.
Korut, jalokivikorut, korutuotteet, kuten amuletit, rintaneulat, rannerenkaat, keltaisesta meripihkasta valmistetut korutuotteet, rintakorut, jaloteräksestä valmistetut ketjut, norsunluukorut, kultalanka, kaulaketjut, ketjut, medaljongit, sormukset, avaimenperät, koristeneulat, hopeakoristeet; kellot, kellonrannekkeet; päivällisastiat.
Ékszerek, ékszeráruk, úgy mint amulettek, kitűzők, karszalagok, borostyánkő ékszerek, brossok, rozsdamentes acélból készült szálak, elefántcsont ékszerek, aranyszálak, nyakláncok, láncok, medálok, gyűrűk, kulcskarika végén lévő fityegők, dísztűk, ezüstékszerek; órák, óraszíjak; evőeszközök.
Ornamenti, gioielleria, bigiotteria, come amuleti, spille, braccialetti, ornamenti d'ambra gialla, spille, fili di acciaio inossidabile, ornamenti d'avorio, fili d'oro, collane, catenine, medaglioni, anelli, portachiavi, spille ornamentali, ornamenti in argento; orologi, cinturini; stoviglie.
Papuošalai, juvelyriniai dirbiniai, brangūs papuošalai, kaip amuletai, ženkliukai, apyrankės, gintaro papuošalai, sagės, brangiųjų metalų siūlai, dramlio kaulo papuošalai, aukso siūlai, vėriniai, grandinės, medalionai, žiedai, raktų pakabukai, smeigtukai, sidabriniai papuošalai; laikrodžiai, laikrodžių apyrankės; valgomieji reikmenys.
Rotas, juvelierizstrādājumi, rotaslietas, piemeārm, amuleti, saspraudes, rokassprādzes, dzintara rotas, piespraudes, dārgmetāla stieples, ziloņkula rotas, zelta stieples, kaklarotas, ķēdītes, medaljoni, gredzeni, atslēgu piekariņi, dekoratīvās adatas, sudraba rotas; pulksteņi, rokas pulksteņu siksniņas; ēdamtrauki un galda piederumi.
Ġojjellerija, prodotti tal-ġojjellier, ornamenti, bħal amuletti, labar, brazzuletti, ġojjellerija ta' l-ambra, labar dekorattiv, ħajt magħmul minn metall prezzjuż, ġojjellerija ta' l-avorju, ħajt tad-deheb, ġiżirani, katini, midaljuni, ċrieket, pendènti għall-ħoloq taċ-ċwievet, labar għad-dekorazzjoni, ġojjellerija tal-fidda; arloġġi, ċineg ta' l-arloġġ ta' l-idejn; xogħolijiet li bihom tħejji il-mejda.
Sieraden, juwelierswaren, bijouterieën, zoals amuletten, spelden, armbanden, sieraden van barnsteen, broches, draad van edelstaal, sieraden van ivoor, gouddraden, halskettingen, kettingen, medaillons, ringen, sleutelzakjes, sierspelden, sieraden van zilver; uurwerken, horlogebanden; dinergerei.
Ozdoby, wyroby jubilerskie, biżuteria, takie jak amulety, pinezki, bransoletki, ozdoby z bursztynu, broszki, drut ze stali szlachetnej, ozdoby z kości słoniowej, złota nić, naszyjniki, łańcuszki, medaliony, pierścionki, breloczki do kluczy, ozdobne szpilki, ozdoby ze srebra; zegarki, paski do zegarków; zastawa stołowa.
Jóias, joalharia, bijuteria, tais como amuletos, alfinetes, pulseiras, adereços de âmbar amarelo, broches, fios em aço inoxidável, adereços em marfim, fios de ouro, colares, correntes, medalhões, anéis, porta-chaves, alfinetes de adereço, adereços em prata; relógios, braceletes de relógios; serviços de mesa.
Klenoty, šperky, klenoty, ako sú amulety, ozdobné ihlice, náramky, jantárové šperky, brošne, drôt z drahých kovov, slonoinové šperky, zlatý drôt, náhrdelníky, reitazky, medailóny, krúžky, vrecká na kľúče, ozdobné ihlice, strieborné ozdoby; hodiny, náramky na hodinky; kuchynský riad, príbory.
Nakit, zlatarski izdelki, nakit, kot npr. amuleti, okrasne igle, zapestnice, nakit iz jantarja, broške, žica iz žlahtne kovine, nakit iz slonovine, zlata žica, ogrlice, verižice, medaljoni, prstani, obeski za ključe, okrasne igle (nakit), srebrni nakit; ure, paščki za ure; namizni pribor.
Smycken, juvelerarvaror, smycken, som amuletter, prydnadsnålar, armband, smycken av bärnsten, broscher, tråd av ädelstål, elfenben, smycken av, guldtråd, halsband, kedjor, medaljonger, ringar, nyckelbrickor, prydnadsnålar, silverprydnader; ur, klockarmband; bordsserviser.
|
|
| 18 |
Tašky; plážové tašky, náprsní tašky, kempingové tašky, nákupní tašky, kabelky, lovecké brašny, pouzdra na karty, tašky na nošení dětí, cestovní tašky, ruksaky, mošny, školní aktovky, sportovní tašky, tašky na kolečkách, kožené tašky na nářadí; kuže a imitace kuže.
Sacs; sacs de plage, portefeuilles, sacs de campeurs, sacs à provisions, sacs à main, gibecières, porte-cartes, sacs porte-bébés, sacs de voyage, sacs à dos, cartables, sacs d'école, sacs de sport, sacs à roulettes, sacoches à outils en cuir; cuir et imitations du cuir.
Bags; beach bags, wallets, bags for campers, shopping bags, handbags, hunting bags, card cases, sling bags for carrying infants, travelling bags, rucksacks, satchels, school bags, sports bags, bags with wheels, leather tool bags; leather and imitations of leather.
Taschen; Badetaschen, Brieftaschen, Campingtaschen, Einkaufstaschen, Handtaschen, Jagdtaschen, Kartentaschen, Kindertragtaschen, Reisetaschen, Rucksäcke, Schulranzen, Schultaschen, Sporttaschen, Taschen mit Rollen, Werkzeugtaschen aus Leder; Leder und Lederimitationen.
Tasker; strandtasker, tegnebøger, tasker til campister, indkøbstasker, håndtasker, jagttasker, kortetuier, bæreseler til spædbørn, rejsetasker, rygsække, tornystre, skoletasker, sportstasker, tasker på hjul, værktøjstasker af læder; læder og læderimitationer.
Σάκοι· τσάντες παραλίας, πορτοφόλια, σάκοι κατασκήνωσης, τσάντες για ψώνια, τσάντες χειρός, κυνηγετικές τσάντες, θήκες για κάρτες, μάρσιποι για τη μεταφορά νηπίων, βαλίτσες ταξιδίου, σακίδια πλάτης, σχολικές σάκες, σάκες, αθλητικές τσάντες, τσάντες με ρόδες, δερμάτινες τσάντες εργαλείων· δέρμα και απομιμήσεις δέρματος.
Bolsas; bolsos de baño, billeteras, bolsos de acampada, bolsos para la compra, bolsos de mano, bolsos de caza, bolsos de correspondencia, bolsos para llevar niños, bolsos de viaje, mochilas, carteras escolares, bolsos escolares, bolsas deportivas, bolsas con ruedas, bolsos de cuero para herramientas; cuero e imitaciones de cuero.
Kotid; rannakotid, rahataskud, turistikotid, ostukotid, käekotid, jahikotid, kaarditaskud, kotid väikelaste kandmiseks, reisikotid, seljakotid, ranitsad, koolikotid, ranitsad, spordikotid, ratastega ostukotid, nahast tööriistakotid; nahk ja kunstnahk.
Laukut; rantakassit, lompakot, retkilaukut, ostoskassit, käsilaukut, pelikassit, korttikotelot, pikkulasten kantoreput, matkakassit, selkäreput, olkalaukut, koululaukut, urheilukassit, pyörillä varustetut laukut, nahasta tehdyt työkalukassit; nahat ja nahan jäljitelmät.
Kézitáskák; strandtáskák, levéltárcák,kempingtáskák, bevásárlótáskák, kézitáskák, vadásztáskák, térképtáskák, gyerek hordtáskák, utazótáskák, hátizsákok, iskolatáskák, sporttáskák, kerekekkel ellátott táskák, bőr szerszámtáskák; bőr és műbőr/bőrutánzatok.
Borse; sacche da spiaggia, portafogli, sacche da campeggio, borsoni, borsette, carnieri, portacarte, marsupi per portare bambini, borsoni, zaini, zainetti per la scuola, cartelle, sacche per lo sport, borse con rotelle, borse per utensili in pelle; cuoio e sue imitazioni.
Krepšiai; paplūdimio krepšeliai, kišeninės piniginės, stovyklavimo krepšiai, pirkinių krepšeliai, rankinės, medžioklės krepšiai, kortelių dėklai, vaikų nešyklės, kelioniniai krepšiai, kuprinės, knygų krepšiai, mokyklinės kuprinės, sportiniai krepšiai, krepšiai su ratukais, įrankių krepšiai iš odos; oda ir dirbtinė oda.
Somas; pludmales somas, kabatas portfeļi, tūristu somas, iepirkumu somas, rokassomiņas, medību somas, karšu maciņi, bērnu pārnēsāšanai paredzētas somas, ceļasomas, mugursomas, skolēnu somas, skolas somas, sporta somas, somas ar riteņiem, no ādas izgatavotas darbarīku somas; āda un ādas imitācijas.
Basktijiet; basktijiet għal xatt il-baħar, portafolli, basktijiet tal-kampeġġ, basktijiet tax-xiri, basktijiet tan-nisa, basktijiet għall-kaċċ, kaxxetti għall-mappi, basktijiet li jistgħu jġorru t-tfal, basktijiet għall-ivvjaġġar, rucksacks, saċils, basktijiet ta' l-iskola, basktijiet sportivi, basktijiet bir-roti, basktijiet tal-ġilda għall-għodda; ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda.
Tassen; strandtassen, portefeuilles, kampeertassen, boodschappentassen, handtassen, weitassen, kaartenhouders, tuigen voor het dragen van kinderen, reistassen, rugzakken, schooltassen, schooltassen, sporttassen, tassen met wieltjes, gereedschapstassen van leder; leder en kunstleder.
Torby; torby plażowe, portfele, torby kempingowe, torby na zakupy, torebki, torby myśliwskie, etui na karty (kredytowe), nosidełka dla niemowląt, torby podróżne, plecaki, tornistry, torby szkolne, torby sportowe, torby na kółkach, torby ze skóry na narzędzia; skóra i imitacja skóry.
Sacos; sacos de praia, carteiras, sacos de campismo, sacos de compras, malas de mão, bolsas de caça, porta-cartões, alcofas para transportar as crianças, sacos de viagem, mochilas, mochilas escolares, malas escolares, sacos de desporto, sacos com rodas, sacos de ferramentas em couro; couro e imitações de couro.
Tašky; plážové tašky, náprsné tašky, vaky pre turistov, nákupné tašky, kabelky, poľovnícke torby, puzdrá na karty, tašky na nosenie detí, cestovné tašky, ruksaky, školské tašky [aktovky], školské aktovky, športové tašky, tašky na kolieskach, tašky na náradie z kože; koža a koženka.
Torbice; kopalne torbe, listnice, taborniške torbe, nakupovalne torbe, ročne torbe, lovske torbe, etuiji za kartice, nosilne torbe za otroke, potovalne torbe, nahrbtniki, nahrbtne šolske torbe, šolske torbe, športne torbe, torbe s koleščki, usnjene torbe za orodje; usnje in umetno usnje.
Väskor; strandväskor, plånböcker, campingväskor, bärkassar, handväskor, jaktväskor, visitkortsfodral, bärselar att bära barn med, resväskor, ryggsäckar, axelväskor, skolväskor, sportväskor, väskor med hjul, verktygsväskor av läder; läder och läderimitationer.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; šátky na hlavu, oděvy z napodobenin kůže, oděvy pro motoristy, oděvy papírové, boa (kožešinové límce), opasky na peníze, sportovní oděvy, opasky, rukavice, body (spodní prádlo), manžety, klapky na uši, kožešiny, oděvy pro cyklisty, nepromokavé pláště, pyžama, závoje, zástěry, atletická obuv, obuv plátěná (plátěná obuv), obuv plážová, podvazky, podvazkové pásy, punčochové kalhoty, punčochy, spodní prádlo, pletené zboží, převlečníky.
Vêtements, chaussures, chapellerie; bandanas, vêtements en imitations du cuir, habillement pour automobilistes, vêtements en papier, boas, ceintures porte-monnaie, vêtements de gymnastique, ceintures, gants, justaucorps (sous-vêtements), manchettes, couvre-oreilles, fourrures, habillement pour cycliste, imperméables, pyjamas, voiles, tabliers, chaussures de sport, espadrilles, chaussures de plage, jarretières, jarretelles, collants, bas, sous-vêtements, tricots, pardessus.
Clothing, footwear, headgear; bandanas, clothing made from imitation leather, motorists' clothing, clothing of paper, boas, moneybelts, clothing for gymnastics, belts, gloves, slips (undergarments), cuffs, earmuffs, furs, cyclists' clothing, raincoats, pyjamas, veils, aprons, sports shoes, esparto shoes, beach shoes, garters, suspenders, tights, stockings, underwear, hosiery, pullovers.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Bandanas, Bekleidung aus Lederimitat, Bekleidung für Autofahrer, Bekleidungsstücke aus Papier, Boas, Geldgürtel, Gymnastikbekleidung, Gürtel, Handschuhe, Hemd-Höschenkombinationen (Unterbekleidung), Manschetten, Ohrenschützer, Pelze, Radfahrerbekleidung, Regenmäntel, Schlafanzüge, Schleier, Schürzen, Sportschuhe, Stoffschuhe (Espadrillos), Strandschuhe, Strumpfbänder, Strumpfhalter, Strumpfhosen, Strümpfe, Unterwäsche, Wirkwaren, Oberzieher.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; bandanaer, beklædning af læderimitationer, beklædning til bilister, beklædning af papir, boaer, pengebælter, gymnastiktøj, bælter, handsker, sæt af trusser og undertrøjer (undertøj), manchetter, ørevarmere, pelse, beklædning til cyklister, regnfrakker, pyjamasser, slør, forklæder, sportsfodtøj, espadriller (stofsko), strandsko, strømpebånd, strømpeholdere, strømpebukser, strømper, undertøj, trikotagevarer, overfrakker.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· μπαντάνες, ενδύματα από απομιμήσεις δέρματος, ενδύματα για αυτοκινητιστές, ενδύματα από χαρτί, μποά, ζωστήρες-πορτοφόλια, ενδύματα γυμναστικής, ζώνες, γάντια, συνδυασμοί φανελάκι-σλιπάκι (εσώρουχα), μανσέτες, προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, γούνες, ενδύματα ποδηλάτη, αδιάβροχα, πιτζάμες, πέπλα, ποδιές, αθλητικά υποδήματα, υποδήματα από πλεκτό ύφασμα (εσπαντρίγιες), υποδήματα για την παραλία, γυναικείες καλτσοδέτες, καλτσοδέτες, καλσόν, κάλτσες, εσώρουχα, πλεκτά είδη, εξωτερικά ενδύματα.
Vestidos, calzados, sombrerería; pañuelos de colores, prendas de imitación de cuero, prendas de vestir para automovilistas, prendas de vestir de papel, boas, cinturones monedero, ropa de gimnasia, cinturones, guantes, combinaciones de camisa y bragas (ropa interior), puños, orejeras, pieles, ropa para ciclistas, impermeables, pijamas, velos, delantales, calzado deportivo, alpargatas, calzado de playa, jarreteras, ligueros, pantimedias, medias, ropa interior, géneros de punto, prendas exteriores.
Rõivad, jalatsid, peakatted; kaelarätikud, kunstnahast rõivad, autojuhirõivad, paberriided, boad, rahavööd, võimlemisrõivad, vööd, kindad, särgi-pükste kombinatsioonid (aluspesu), mansetid, kõrvakatted, karusnahad, jalgratturirõivad, vihmamantlid, pidžaamad, pearätikud, kitlid, põlled, spordisaapad, riidest kingad, sandaalid (espadrillid), rannakingad, sukapaelad, sukahoidjad, sukkpüksid, sukad, aluspesu, trikookaubad, ülejakid.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; bandanna-huivit, nahan jäljitelmistä valmistetut vaatteet, autonkuljettajien vaatteet, paperivaatteet, puuhkat, rahavyöt, voimisteluvaatteet, vyöt, käsineet, paita- ja pikkuhousuyhdistelmät (alusvaatteet), kalvosimet, korvaläpät, turkikset, pyöräilyvaatteet, sadetakit, pyjamat, hunnut, esiliinat, urheilujalkineet, kangassandaalit (espadrillot), rantakengät, hihanpidikkeet, sukanpitimet, sukkahousut, polvisukat, alusvaatteet, neuleet, päällysviitat.
Ruházat, lábbelik, fejfedők; bandana kendők, bőrt utánzó anyagból készült ruhák, ruházat gépkocsivezetőknek, papírból készült ruhadarabok, boák, övtáskák, tornaruházat, övek, kesztyűk, trikó-alsónadrág kombinációk (alsóruházat), mandzsetták, fülvédők, szőrmék, kerékpáros ruházat, esőkabátok, pizsamák, fátylak, kötények, sportcipők, vászoncipők (espadrillos), strandcipők, harisnyaszalagok, harisnyatartók, harisnyanadrágok, harisnyák, alsónemű, kötött/hurkolt áruk, felöltők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; Bandana, abbigliamento in similpelle, abbigliamento per automobilisti, indumenti di carta, boa, cinture portafogli, vestiario per ginnastica, cinture, guanti, completi camicia-pantaloncini (indumenti intimi), polsini, copriorecchie, pellicce, abbigliamento per ciclisti, impermeabili, pigiami, veli, grembiuli, calzature sportive, scarpe in tessuti lavorati a maglia (espadrillas), scarpe da spiaggia, giarrettiere, reggicalze, collant, calze, biancheria intima, maglieria, soprabiti.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; didelės paplūdimio skaros, drabužiai iš odos pakaitalų, vairuotojų drabužiai, popieriniai drabužiai, boa (moteriški ilgi šalikai), diržai-piniginės, gimnastikos apranga, diržai, pirštinės, baltinių ir kelnaičių deriniai (apatiniai drabužiai), rankogaliai, šiltos ausinės, kailiai, dviratininkų drabužiai, lietpalčiai, pižamos, šydai, prijuostės, sportinė avalynė, medžiaginiai batai (espadrilės), paplūdimio avalynė, keliaraiščiai, kojinių laikikliai, pėdkelnės, kojinės, apatiniai baltiniai, trikotažo gaminiai, viršutiniai drabužiai.
Apģērbi, apavi un galvassegas; krāsaini lakati, apģērbi no ādas imitācijas, autovadītāju apģērbi, papīra apģērbi, boa, naudas jostas, vingrošanas apģērbi, jostas, cimdi, kreklu un apakšbikšu kombinācijas (apakšveļa), aproces, ausu sildītāji, zvērādas, riteņbraucēju tērpi, lietusmēteļi, pidžamas, plīvuri, priekšauti, sporta apavi, auduma apavi (vaļēji apavi uz pilno zoli), pludmales apavi, bikšturi, zeķturi, zeķubikses, gazās zeķes, apakšveļa, trikotāžas izstrādājumi, virsvalki.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; bandani, ħwejjeġ magħmula minn imitazzjoni tal-ġilda, ħwejjeġ għal sewwieqa tal-karrozzi, biċċiet tal-ħwejjeġ tal-karti, boas, ċinturini tal-flus, ħwejjeġ għall-ġinnastika, ċinturini, ingwanti, kumbinazzjonijiet ta' flokkijiet u qliezet (ħwejjeġ ta' taħt), pulzieri tal-qomos, manxò għall-widnejn, fêrijiet, ħwejjeġ għaċ-ċiklisiti, inċirati, piġjami, veli, fradal, xedd is-saqajn sportivi, xedd is-saqajn tal-materjal (espadrillos), xedd is-saqajn għal fuq ix-xatt, takkalji, suspenders, tajts, kalzetti, ħwejjeġ ta' taħt, maljerija, affarijiet li jintlibsu fuq il-ħwejjeġ.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; bandana's, kleding van kunstleder, automobilistenkleding, kledingstukken van papier, boa's, geldgordels, gymnastiekkleding, ceintuurs, handschoenen, hemd-broekjecombinaties (onderkleding), manchetten, oorbeschermers, bont, wielrijderskleding, regenjassen, pyjama's, sluiers, schorten, sportschoenen, stoffen schoenen (espadrilles), strandschoeisel, kousenbanden, jarretels, maillots, kousen, onderkleding, breigoederen, overjassen.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; bandamki, odzież z imitacji skóry, odzież dla kierowców samochodów, odzież papierowa, szale boa, saszetki na pieniądze noszone na paskach, odzież na gimnastykę, paski, rękawiczki, body (bielizna osobista), mankiety, nauszniki, futra, ubrania dla kolarzy, płaszcze przeciwdeszczowe, piżamy, welony, fartuchy, buty sportowe, espadryle, obuwie plażowe, podwiązki, podwiązki do pończoch, rajstopy, pończochy, bielizna, wyroby pończosznicze, odzież wierzchnia.
Vestuário, calçado e chapelaria; badanas, vestuário em imitações de couro, vestuário para automobilistas, vestuário em papel, boás, cintos para guardar dinheiro, vestuário de ginástica, cintos, luvas, conjuntos de camisola interior e cueca (roupa interior), punhos, protectores de ouvidos, peles, vestuário para ciclistas, gabardinas, pijamas, véus, aventais, calçado de desporto, sapatos de lona (alpercatas), calçado de praia, jarreteiras, ligas, meias-calça, meias, roupa interior, malhas, sobretudos.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; banndanas, oblečenie z imitácie kože, oblečenie pre motoristov, oblečenie z papiera, šály, opasky na peniaze, gymnastické (telocvičné) dresy, popruhy, rukavice, kombinácie nohavičiek a košieľok (časti bielizne), manžety, chrániče uší, kožušiny, cyklistické oblečenie, pršiplášte, pyžamá, závoje, zástery, športová obuv, športové topánky, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu) (Espadrillos), plážové obuv, podväzky, ramienka na dámskej bielizni, pančuškové nohavice, pančuchy, bielizeň, pletený tovar, náprsenky.
Oblačila, obutev, pokrivala; bandana rute, oblačila iz imitacije usnja, avtomobilistična oblačila, oblačila iz papirja, boe, pasovi za denar, oblačila za gimnastiko, pasovi (oblačila), rokavice, kompleti iz srajce in hlačk (spodnje perilo), manšete, naušniki, krzno, kolesarska oblačila, dežni plašči, pižame, pajčolani, predpasniki, športni čevlji, čevlji iz blaga (espadrile), čevlji za plažo, nogavične podveze, nogavični pasovi, hlačne nogavice, damske nogavice, spodnje perilo, pletenine, nogavice, površniki.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; snusnäsdukar, kläder av läderimitation, kläder för bilförare, kläder av papper, boor, penningbälten, gymnastikkläder, bälten, handskar, skjort- och byxkombinationer (underkläder), manschetter, öronskydd, pälsar, cyklistkläder, regnrockar, pyjamasar, slöjor, förkläden, sportskor, tygskor (espadrillos), strandskor, knästrumpeband, strumpeband, trikåer, strumpor, underkläder, virkade varor, ///Oberzieher.
|
|
| 42 |
Odevní návrhárství (služby); služby návrháře šperků; zařizovací poradenství.
Services de dessinateurs de mode; Création de bijoux; conseils d'aménagement.
Dress-design services; Jewellery design; furnishings consultancy.
Dienstleistungen eines Modedesigners; Dienstleistungen eines Schmuckdesigners; Einrichtungsberatung.
Modedesignervirksomhed; Design af smykker; rådgivning vedrørende indretning.
Υπηρεσίες σχεδιαστή μόδας· Δημιουργία κοσμημάτων· παροχή συμβουλών σε θέματα διαρρύθμισης.
Servicios de diseñadores de moda; Creación de joyas; asesoramiento en materia de dispositivos.
Rõivaste konstrueerimisteenused; ehtedisaineri teenused; sisustusnõustamine.
Pukusuunnittelupalvelut; Korujen tekeminen; sisustusneuvonta.
Ruhatervezési szolgáltatások; ékszertervezői szolgáltatások; berendezési tanácsadás.
Servizi prestati da disegnatori di moda; Creazione di gioielli; consulenza in materia d'arredamenti.
Rūbų dizaino paslaugos; papuošalų dizainerio paslaugos; konsultavimas įsteigimo klausimais.
Tērpu modelēšanas pakalpojumi; rotu dizaineru pakalpojumi; ierīkošanas konsultācijas.
Servizzi ta' disinn ta' ilbies; Servizzi ta' disinjatur tal-ġojjellerija; konsulenza dwar installazzjonijiet.
Diensten op het gebied van modeontwerp; Ontwerp van sieraden; advisering op het gebied van inrichting.
Usługi w zakresie projektowania odzieży; usługi projektanta biżuterii; doradztwo w zakresie urządzania pomieszczeń.
Serviços de desenhadores de moda; Criação de jóias; consultadoria em matéria de decoração de interiores.
Navrhovanie odevov [služby-]; služby dizajnéra šperkov; poradenstvo v oblasti zariadenia.
Storitve kreiranja oblačil; storitve oblikovanja nakita; svetovanje glede opreme.
Modedesign; Utformning av smycken; inredningskonsultation.
|
|
|
