|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Serrurerie et quincaillerie métalliques;articles métalliques, en particulier objets d'art, conteneurs, crochets, numéros de maison non lumineux, plaques de nom, anneaux pour clefs, porte-clés, serrurerie, boucles, boîtes aux lettres.
Ironmongery, small items of metal hardware;goods of metal, in particular works of art, containers, hooks, non-luminous house numbers, nameplates, key rings, key fobs, locks, buckles, letter boxes.
Schlosserwaren und Kleineisenwaren;Waren aus Metall, insbesondere Kunstgegenstände, Behälter, Haken, nicht leuchtende Hausnummern, Namensschilder, Schlüsselringe, Schlüsselanhänger, Schlösser, Schnallen, Briefkästen.
Kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal;varer af metal, særlig kunstgenstande, beholdere, kroge, husnumre uden lys, navneskilte, nøgleringe, nøglevedhæng, låse, spænder, postkasser.
Είδη κλειθροποιϊας και σιδηροπωλείου·είδη από μέταλλο, ειδικότερα αντικείμενα τέχνης, δοχεία, άγκιστρα, μη φωτιζόμενοι αριθμοί οικιών, πινακίδες ονομάτων, κρίκοι κλειδιών, μπρελόκ, κλειδαριές, κρίκοι, γραμματοκιβώτια.
Cerrajería y ferretería metálicas;artículos metálicos, en particular objetos de arte, recipientes, ganchos, numeración de casas no luminosas, placas de nombre, llaveros, colgantes de llavero, cerraduras, hebillas, buzones.
Rautatavarat, pienet metalliesineet;metallitavarat, erityisesti taide-esineet, säiliöt, koukut, muut kuin valaistut talonnumerot, nimikyltit, avainrenkaat, avaimenperät, lukot, hakaset, postilaatikot.
Serrami e chincaglieria metallica;prodotti metallici, in particolare oggetti d'arte, recipienti, ganci, numeri civici non luminosi, targhette portanome, anelli per chiavi, portachiavi, serrature, fibbie, cassette per le lettere.
Slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren;goederen van metaal, met name kunstvoorwerpen, houders, haken, niet-lichtgevende huisnummers, naambordjes, sleutelringen, sleutelhangers, sloten, gespen, brievenbussen.
Serralharia e quinquilharia metálicas;produtos metálicos, em especial objectos de arte, recipientes, cabides, números de porta não reflectores, placas de identificação, argolas porta-chaves, porta-chaves, fechaduras, fivelas, caixas de correio.
Små smidesvaror av järn och metall;varor av metall, speciellt konstföremål, behållare, krokar, icke-lysande husnummer, namnskyltar, nyckelringar, nyckelhängare, lås, spännen, brevlådor.
|
|
| 18 |
Malles et sacs de voyage et autres bagages; et étiquettes à bagages en cuir; lanières de cuir, fouets, colliers et harnais pour chiens, harnais et sellerie; parapluies; parasols.
Trunks and travelling bags and other luggage; and luggage tags of leather; leather straps, whips, dog collars and harnesses, harness and saddlery; umbrellas; parasols.
Reise- und Handkoffer sowie andere Gepäckbehältnisse; und Kofferanhänger aus Leder; Lederriemen, Peitschen, Hundehalsbänder und -gurtzeug, Pferdegeschirre und Sattlerwaren; Regenschirme; Sonnenschirme.
Kufferter og rejsetasker og andre bagageartikler; kuffertmærker af læder; binderemme af læder, piske, hundehalsbånd og seletøj, sadelmagervarer; paraplyer; parasoller.
Κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου και άλλες αποσκευές· και ταμπελίτσες αποσκευών από δέρμα· δερμάτινα λουριά, μαστίγια, περιλαίμια και ζευκτήριες σαγές σκύλων, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας· ομπρέλες· αλεξήλια.
Baúles y bolsas de viaje y otro equipaje; y etiquetas de cuero para equipaje; correas de cuero, látigos, collares para perros y arneses, arneses y guarnicionería; paraguas; sombrillas.
Matka-arkut ja matkakassit sekä muut matkalaukkutavarat; ja matkalaukkujen nahkaiset nimilaput; nahkahihnat, raipat, koirien kaulapannat ja valjaat, valjaat ja satulavarusteet; sateenvarjot; päivänvarjot.
Bauli e borse da viaggio ed altri articoli di valigeria; ed etichette per bagagli in pelle; cinghie, fruste, collari per cani e finimenti ed articoli di selleria in pelle; ombrelli; ombrelloni.
Reiskoffers en koffers en andere bagage; en bagage-etiketten van leder; lederen riempjes, zwepen, hondenhalsbanden en -tuigen, tuigen en zadelmakerswaren; paraplu's; parasols.
Malas e maletas de viagem e outros artigos de bagagem; e etiquetas em couro para bagagem; correias, chicotes, coleiras e arneses para cães, arreios e selaria, em couro; chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol.
Koffertar och resväskor och andra reseffekter; och bagageetiketter av läder; läderremmar, piskor, hundhalsband och selar, seldon och sadelmakerivaror; paraplyer; parasoller.
|
|
|
