|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures, œufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles.
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, eggs, milk and milk products, edible oils and fats.
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fette.
Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; geléer, syltetøj, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt.
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, έλαια και λίπη βρώσιμα.
Carne, pescados, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, huevos, leche y productos lácteos, aceites y grasas comestibles.
Liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hillot, hyytelöt, munat, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat.
Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi commestibili.
Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; jams, vruchtensausen, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten.
Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces, ovos, leite e produtos lácteos, óleos e gorduras comestíveis.
Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylt, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor och fetter.
|
|
| 35 |
Services de vente en gros de produits alimentaires.
Wholesale selling of foodstuffs.
Verkauf im Großhandel von Lebensmitteln.
Engrossalg af næringsmidler.
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης ειδών διατροφής.
Servicios de venta de productos alimenticios al por mayor.
Elintarvikkeiden tukkumyyntipalvelut.
Vendita di prodotti alimentari all'ingrosso.
Verkoop in het groot van voedingsmiddelen.
Serviços de venda grossista de produtos alimentares.
Grossistförsäljning av livsmedel.
|
|
| 42 |
Services d'hébergement, alimentation, restauration, boissons et autres visant à satisfaire des nécessités humaines.
Accommodation, food, drinks, restaurant services and other services relating to satisfying human needs.
Beherbergung, Verpflegung, Speisen und Getränke und andere Dienstleistungen zur Befriedigung menschlicher Bedürfnisse.
Værelsesudlejning, næringsmidler, restaurationsvirksomhed, drikke og andet til opfyldelse af menneskelige behov.
Υπηρεσίες κατάλυσης, διατροφής, εστίασης, προμήθειας ποτών, καθώς και άλλες υπηρεσίες που στοχεύουν στην ικανοποίηση των ανθρώπινων αναγκών.
Servicios de alojamiento, alimentación, restauración, bebidas y otros destinados a satisfacer las necesidades humanas.
Majoitus-, ravitsemus-, ravintola- ja juomapalvelut sekä muut inhimillisten tarpeiden tyydyttämiseen tarkoitetut palvelut.
Alloggi, alimentazione, ristorazione, bevande e altri servizi destinati a soddisfare le esigenze degli individui.
Huisvesting, het verstrekken van voedsel en dranken en andere dienstverlening om tegemoet te komen aan de behoeften van personen.
Serviços de alojamento, alimentação, restaurantes, bebidas e outros destinados a satisfazer as necessidades humanas.
Boende, mat och dryck, utskänkning av mat och dryck samt andra tjänster för att tillfredsställa mänskliga behov.
|
|
|
