|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístroje a nástroje námořní, optické, přístroje a nástroje pro měření, signalizaci, záchranu (pomoc) a přístroje pro vyučování; přístroje pro záznam, přenos nebo reprodukci zvuku či obrazu; počítací stroje, zařízení ke zpracování dat a počítače;navigační přístroje pro vozidla, tachometry, teploměry; hasicí přístroje;brýle, sluneční brýle, sportovní brýle, štítky proti oslnění;ochranné přílby, ochranné sportovní přilby;ochranné oděvy proti úrazům a ohni;ochranné rukavice proti úrazům, záchranné vesty;telefonní sluchátka, zvuková poplašná zařízení.
Appareils et instruments nautiques, optiques, de mesurage, de signalisation, de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; machines à calculer, équipement pour le traitement des données et ordinateurs;appareils de navigation pour véhicules, indicateurs de vitesse, indicateurs de température; extincteurs;lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport, visières antiéblouissantes;casques de protection, casques de protection pour la pratique du sport;vêtements de protection contre les accidents et le feu;gants pour la protection contre les accidents, gilets de sauvetage;écouteurs téléphoniques, avertisseurs acoustiques.
Nautical, optical, measuring, signalling, life saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; calculating machines, data-processing equipment and computers;vehicle navigation apparatus, speed indicators, temperature indicators; fire-extinguishing apparatus;spectacles, sunglasses, sports glasses, anti-glare visors;protective helmets, protective helmets for sports;clothing for protection against accidents and fire;gloves for protection against accidents, life jackets;telephone receivers, acoustic alarms.
Schifffahrts-, optische, Mess-, Signal-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer;Navigationsgeräte für Fahrzeuge, Geschwindigkeitsanzeiger, Temperaturanzeiger; Feuerlöschgeräte;Brillen, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Blendschutzschirme;Schutzhelme, Sportschutzhelme;Unfall- und Feuerschutzbekleidungsstücke;Unfallschutzhandschuhe, Rettungswesten;Telefonhörer, akustische Alarmgeräte.
Мореплавателни апарати и уреди, оптически, сигнална апаратура, за помощ (спасяване) и за обучение; апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или образ; апаратура,уреди за обработка на данни и компютри;навигационни апарати за превозни средства, скоростомери, температурни индикатори; пожарогасители;очила, слънчеви очила, спортни очила, козирки срещу заслепяване;защитни каски, каски за предпазване (спортни);облекла за защита от злополуки и огън;ръкавици за защита от злополуки, спасителни жилетки;телефони, звукови аларми.
Nautiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til måling, signalering, livredning og undervisning; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere;navigationsapparater til køretøjer, hastighedsindikatorer, temperaturindikatorer; ildslukningsapparater;briller, solbriller, sportsbriller, skærme til forhindring af blænding;beskyttelseshjelme, sikkerhedshjelme (sportsartikler);beklædning til beskyttelse mod ulykker og ild;handsker til beskyttelse mod uheld, redningsveste;telefonrør, lydalarmer.
Συσκευές και όργανα ναυτικά, οπτικά, μέτρησης, σηματοδότησης, βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές·συσκευές πλοήγησης για οχήματα, ταχύμετρα, μετρητές θερμοκρασίας· συσκευές πυρόσβεσης·γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, γυαλιά για αθλητισμό, αντιθαμβωτικά σκίαστρα·προστατευτικά κράνη, προστατευτικά κράνη για την άσκηση αθλημάτων·ενδύματα προστασίας κατά των ατυχημάτων και της φωτιάς·γάντια για την προστασία από ατυχήματα, σωσίβιοι χιτώνες·ακουστικά τηλεφώνου, ακουστικοί συναγερμοί.
Aparatos e instrumentos náuticos, ópticos, de medida, de señalización, de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; aparatos de navegación para vehículos, indicadores de velocidad, indicadores de temperatura; extintores; gafas, gafas de sol, gafas para hacer deporte, viseras antideslumbrantes; cascos de protección, cascos de protección para hacer deporte; trajes de protección contra los accidentes y el fuego; guantes para la protección contra los accidentes, chalecos salvavidas; auriculares telefónicos, alarmas acústicas.
Merendus-, optika-, mõõte-, signalisatsiooni-, pääste- ning õppevahendid ja -seadmed; aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; arvutusmasinad, andmetöötlusseadmed ja arvutid;sõidukite navigatsiooniseadmed, kiirusnäiturid, temperatuurimõõturid; tulekustutusseadmed;prillid, päikeseprillid, spordiprillid, pimestusvastased näoekraanid;kaitsekiivrid, spordikiivrid;õnnetusjuhtumite vastane ja tulekindel kaitseriietus;kaitsekindad, päästevestid;raadiovastuvõtjad, helilised alarmiseadmed.
Merenkulku-, optiset, mittaus-, merkinanto-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet;ajoneuvojen navigointilaitteet, nopeusmittarit, lämpömittarit; tulensammutuslaitteet;silmälasit, aurinkolasit, urheilulasit, häikäisysuojalipat;suojakypärät, suojakypärät urheiluun;tapaturmilta ja tulelta suojaavat puvut;tapaturmilta suojaavat turvakäsineet, pelastusliivit;puhelinvastaanottimet, äänihälyttimet.
Tengerészeti, földmérő, optikai, egyéb mérő-, jelző-, életmentő és oktató berendezések és felszerelések; hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; számológépek, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek;navigációs készülékek járművekhez, sebességmutatók, hőmérsékletjelzők; tűzoltókészülékek;szemüvegek, napszemüvegek, szemüvegek sporthoz, káprázásgátló árnyékolók;védősisakok, védősisakok sporttevékenységhez;védőruházat balesetek és tűz ellen;védőkesztyűk balesetek ellen, mentőmellények;telefonkagylók, akusztikus/akusztikai riasztók.
Apparecchi e strumenti nautici, ottici, di misura, di segnalazione, di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici;apparecchi di navigazione per veicoli, indicatori di velocità, indicatori di temperatura; estintori;occhiali, occhiali da sole, occhiali per fare sport, visiere antiabbaglianti;caschi di protezione, caschi protettivi per lo sport;indumenti di protezione contro gli infortuni e il fuoco;guanti di protezione contro gli infortuni, giubbotti di salvataggio;auticolari telefonici, avvisatori acustici.
Jūriniai, optiniai, matavimo, signalizavimo, gelbėjimo ir mokymo aparatai ir prietaisai; garso arba vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatai; skaičiavimo mašinos, duomenų apdorojimo įranga ir kompiuteriai;transporto priemonių navigaciniai aparatai, greičio indikatoriai, temperatūros indikatoriai; ugnies gesinimo aparatai;akiniai, saulės akiniai, sportui skirti akiniai, kepurių snapeliai nuo akinimo;apsauginiai šalmai, apsauginiai sportiniai šalmai;apsauginiai kostiumai nuo nelaimingų atsitikimų ir ugnies;apsauginės pirštinės nuo nelaimingų atsitikimų ir gelbėjimosi liemenės;telefonų ausinės, garso signalizacijos.
Kuģniecības, optiski, mērīšanas, signalizēšanas, pirmās palīdzības (glābšanas) un mācību aparāti un instrumenti; aparāti skaņas vai attēlu ierakstam, pārraidei vai reproducēšanai; rēķināšanas mašīnas, datu apstrādes ierīces un datori;transportlīdzekļu navigācijas ierīces, ātruma rādītāji, temperatūras rādītāji; ugunsdzēsības ierīces;brilles, saulesbrilles, sporta brilles, pretapžilbināšanas aizsargstikli;aizsargcepures, aizsargcepures sportam;aizsargapģērbs pret nelaimes gadījumiem un uguni;aizsargcimdi, glābšanas vestes;tālruņu austiņas, skaņas trauksmes iekārtas.
Apparat u strumenti nawtiċi, ottiċi, tal-kejl, tat-trasmissjoni tal-messaġġi, tas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim; apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; magni li jikkalkulaw, tagħmir għall-ipproċessar tad-data u kompjuters;apparat tan-navigazzjoni għall-vetturi, indikaturi tal-veloċità, indikaturi tat-temperatura; apparat għat-tifi tan-nar;nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet biex tiprattika l-isports, ilqugħ għad-dija tax-xemx;elmi protettivi, elmi protettivi għall-isports;ilbies għall-protezzjoni kontra l-inċidenti u n-nar;ingwanti protettivi kontra l-inċidenti, ġkieket tas-salvataġġ;riċevituri tat-telefon, allarmi bil-ħsejjes.
Zeevaartkundige, optische, meet-, sein-, hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers;navigatieapparatuur voor voertuigen, snelheidsmeters, temperatuurmeters; brandblusapparaten;brillen, zonnebrillen, sportbrillen, antiverblindingskleppen;beschermende helmen, beschermende helmen voor het sporten;beschermende kleding tegen ongevallen en vuur;handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, reddingsvesten;telefoonhoorns, akoestische alarminrichtingen.
Sprzęt i urządzenia wodne, do ważenia, pomiarowe, sygnalizacyjne, do kontroli (nadzoru) i ratunkowe (do ratowania życia), dydaktyczne; urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; maszyny liczące, przetwarzania informacji (urządzenia do -) i komputery;urządzenie nawigacyjne do samochodów, wskaźniki prędkości, wskaźniki temperatury; gaszenia ognia (urządzenia do -);okulary, okulary przeciwsłoneczne, okulary do uprawiania sportu, osłony przeciwodblaskowe;kaski ochronne, kaski ochronne dla uprawiania sportu;odzież chroniąca przed wypadkami, napromieniowaniem i ogniem;rękawice do ochrony przed wypadkami, kamizelki ratunkowe;słuchawki telefoniczne, alarmy dźwiękowe.
Aparelhos e instrumentos náuticos, ópticos, de medida, de sinalização, de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores;aparelhos de navegação para veículos, indicadores de velocidade, indicadores de temperatura; extintores;óculos, óculos de sol, óculos próprios para praticar desporto, palas antiencandeantes;capacetes de protecção, capacetes de protecção para a prática desportiva;vestuário de protecção contra acidentes e fogo;luvas de protecção contra acidentes, coletes salva-vidas;auscultadores telefónicos, alarmes acústicos.
Aparate si instrumente nautice, optice, de masura, de semnalizare, de prim-ajutor (salvare) si de instruire; aparate pentru înregistrarea, transmisia sau reproducerea sunetelor sau imaginilor; maşini de calcul, echipamente pentru procesarea de date şi calculatoare;aparate de navigatie pentru vehicule, indicatoare de viteza, indicatoare de temperatura; extinctoare;ochelari de vedere, ochelari de soare, ochelari pentru sport, viziere impotriva orbirii;casti de protectie, casci de protectia pentru practicarea de sporturi;imbracaminte de protectie contra accidentelor si focului;manusi de protectie contra accidentelor, veste de salvare;receptoare telefonice, avertizoare acustice.
Prístroje a zariadenia navigačné, optické, na posielanie správ, prístroje na riadenie (dozor) a pomoc (záchranu) a na výučbu; zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; počítacie stroje, vybavenie na spracovanie údajov a počítače;navigačný prístroj do vozidiel, rýchlomery, indikátory teploty; hasiace prístroje;okuliare, slnečné okuliare, rukavice na športovanie, clony proti oslepeniu;ochranné helmy, ochranné prilby pre šport;ochranné obleky proti úrazom, radiácii a ohňu;ochranné bezpečnostné rukavice, záchranné pásy;telefónne slúchadlá, zvukové signálne zariadenia.
Pomorski, optični, merilni, signalizacijski, reševalni ter učni aparati in instrumenti; aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; računski stroji, oprema za obdelavo podatkov in računalniki;navigacijska aparati za vozila, kazalniki hitrosti, kazalniki temperature; gasilni aparati;očala, sončna očala, rokavice za šport, ščitniki proti bleščanju;zaščitne čelade, zaščitne čelade za športne dejavnosti;zaščitna oblačila proti poškodbam in ognju;zaščitne rokavice, rešilni jopiči;telefonske slušalke, zvočni alarmi.
Nautiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för mätning, signalering, livräddning och undervisning; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer;navigationsapparater för fordon och farkoster, hastighetsmätare, temperaturindikatorer; eldsläckningsapparatur;glasögon, solglasögon, sportglasögon, bländskyddsskärmar;skyddshjälmar, skyddshjälmar för idrottsutövande;skyddskläder mot olyckor och eld;handskar för skydd mot olyckshändelser, flytvästar;telefonmottagare, akustiska larm.
|
|
| 25 |
Košile, trička, halenky, bundy, bundy parka, saka, kalhoty, rukavice, ponožky, punčochy, spodní prádlo, vesty, peleríny, šály, pláště, šály na krk, svetry, sukně, oděvy, kravaty, pásky, šle, plavky, sportovní oděvy zařazené do této třídy;teplákové bundy, hedvábné šátky, čepice, nepromokavé oděvy, větrovky; uniformy; štóly, šátky na hlavu; obleky;obuv a kloboučnické zboží;podrážky, podpatky, kování, špičky a opatky pro obuv;pletené oděvy;oděvy pro motoristy a automobilisty, kotníkové boty a obuv pro motoristy.
Chemises, chemisettes, blouses, vareuses, vestes, pantalons, gants, chaussettes, bas, sous-vêtements, gilets, capes, châles, manteaux, cache-cols, pull-overs, boas (tours de cou), jupes, costumes, cravates, ceintures, bretelles, sorties de bain, tenues de sport comprises dans cette classe;sweat-shirts, polaires, casquettes, imperméables, anoraks; uniformes; étoles, mouchoirs; costumes;chaussures et chapellerie;semelles, talons, quincaillerie, bouts de chaussures et trépointes de chaussures;vêtements confectionnés de tricot;vêtements pour motocyclistes et automobilistes, bottes et chaussures pour motocyclistes.
Shirts, tee-shirts, blouses, windcheaters, parkas, jackets, trousers, gloves, socks, stockings, underwear, waistcoats, cloaks, shawls, coats, mufflers, jerseys, skirts, suits, neckties, belts, suspenders, swimsuits, sportswear included in this class;sweatshirts, fleeces, caps, rainwear, anoracks; uniforms; stoles, headscarves; suits;footwear and headgear;soles, heels, iron fittings, tips and welts for boots;ready-made knitted clothing;clothing for motorcyclists and motorists, boots and footwear for motorists.
Hemden, T-Shirts, Blusen, Windjacken, Parkas, Jacken, Hosen, Handschuhe, Socken, Strümpfe, Unterwäsche, Westen, Umhänge, Schultertücher, Mäntel, Schals, Pullover, Röcke, Kleider, Krawatten, Gürtel, Hosenträger, Badeanzüge, Sportbekleidung, soweit sie in dieser Klasse enthalten ist;Sweatshirts, Fleece-Jacken/-Pullover, Mützen, Regenmäntel, Anoraks; Uniformen; Stolen, Tücher; Anzüge;Schuhwaren und Kopfbedeckungen;Sohlen, Absätze, Schuhbeschläge, Schuhvorderkappen und Schuhrahmen;Bekleidungsstücke in Form von Strickwaren;Bekleidung für Motorsportler und Autofahrer, Stiefel und Schuhe für Motorsportler.
Дамски долни ризи, тениски, блузи, куртки, анцузи, анорак, якета, панталони, ръкавици (облекло), къси чорапи, дълги чорапи, бельо, пижами, горнища за спане, жилетки за костюми, пелерини, дамски шалове, палта, шалчета, фланелки, поли, дрехи, вратовръзки, колани, жартиери, презрамки, тиранти, бански костюми, плажни поли, рокли (парео), хавлии за баня;анцузи, полари, шапки с козирки, непромокаеми дрехи, анораци; униформи; дълги дамски шалове, забрадки; костюми;обувки и накити за глава;подметки за обувки, токове (за обувки), обков, връхчета за обувки и кантове за ботуши и обувки;конфекционно облекло;облекло за мотористи и атомобилисти, обувки и чорапи за мотористи.
Skjorter, T-shirts, bluser, vindjakker, parkacoats, jakker, benklæder, handsker, sokker, strømper, undertøj, veste, kapper, sjaler, frakker, halstørklæder, jerseytrøjer, nederdele, kjoler, slips, bælter, seler, badedragter, sportstøj indeholdt i denne klasse;sweatshirts, poloskjorter, kasketter, regntøj, anorakker; uniformer; stolaer, tørklæder; jakkesæt;fodtøj og hovedbeklædning;såler, hæle, beslag, snuder og forstærkninger til fodtøj;konfektionsstrikvarer;beklædningsgenstande til motorcyklister og bilister, støvler og fodtøj til motorcyklister.
Πουκάμισα, φανέλες, μπλούζες, μπουφάν, ζακέτες, παντελόνια, γάντια, κάλτσες, καλσόν, εσώρουχα, γιλέκα, κάπες, σάλια, παλτά, κασκόλ, πουλόβερ, φουλάρια που φοριούνται γύρω από τον λαιμό, φούστες, φορέματα, γραβάτες, ζωνάρια, τιράντες, ενδύματα για το μπάνιο, αθλητικά ρούχα που περιλαμβάνονται σε αυτή την κλάση·αθλητικές φόρμες, χοντρά μπουφάν, σκούφοι, αδιάβροχα, αντιανεμικά μπουφάν· στολές· γούνινες σάρπες, μαντήλια· κοστούμια·υποδήματα και είδη πιλοποιίας·σόλες, τακούνια, μεταλλικά εξαρτήματα, άκρες και ενισχυτικά εξαρτήματα υποδημάτων·έτοιμα πλεκτά ενδύματα·ενδύματα για αυτοκινητιστές, μπότες και υποδήματα για αυτοκινητιστές.
Camisas, camisetas, blusas, cazadoras, parkas, chaquetas, pantalones, guantes, calcetines, medias, ropa interior, chalecos, capas, chales, abrigos, bufandas, jerseys, faldas, vestidos, corbatas, cinturones, tirantes, trajes de baño, ropa deportiva incluida en esta clase; sudaderas, polares, gorras, impermeables, anoracks; uniformes; estolas, pañuelos; trajes; calzado y sombrería; suelas, tacones, herrajes, punteras y refuerzos de calzado; prendas confeccionadas de géneros de punto; vestimenta para motoristas y automovislistas, botas y calzado para motoristas.
Triiksärgid, T-särgid, pluusid, jopid, parkad, jakid, püksid, kindad, sokid, sukad, aluspesu, vestid, keebid, sallid, mantlid, kaelasallid, kampsunid, seelikud, kleidid, lipsud, rihmad, traksid, ujumistrikood, spordirõivad, mis kuuluvad sellesse klassi;treeningpluusid, talverõivad, mütsid, veekindladrõivad, anorakid; vormirõivad, vormiriided; naistesallid (pikad), pearätid; ülikonnad, kostüümid;jalatsid ja peakatted;jalatsitallad, kontsad, jalatsite metallosad, jalatsininad ja kingarandid;kootud valmisrõivad;moto- ja autospordirõivad, saapad ja jalatsid.
Paidat, T-paidat, puserot, tuulitakit, hupputakit, pikkutakit, housut, hansikkaat, sukat, sukkahousut, alusvaatteet, liivit, viitat ja kaavut, hartiahuivit, päällystakit, kaulahuivit, neulepuserot, hameet, solmiot, vyöt, henkselit, uimapuvut, urheiluvaatteet tässä luokassa;collegeasut, fleecevaatteet, lakit, sadeasut, anorakit; virka-asut; stoolat, huivit; miesten puvut;jalkineet ja päähineet;jalkineiden pohjat, korot, raudoitukset, jalkineiden kärjet ja vahvikkeet;neulevaatteet;moottoripyöräilijöiden ja autoilijoiden vaatteet, moottoripyöräsaappat ja -jalkineet.
Ingek, pólók, blúzok, viharkabátok, parkák (csuklyás blúzok), dzsekik, nadrágok, kesztyűk, zoknik, harisnyák, alsóruházat, mellények, pelerinek és köpenyek, vállkendők, nagykendők, kabátok, nyaksálak, sálak, pulóverek, szoknyák, női ruhák, nyakkendők, övek, tartók (nadrághoz, harisnyához), fürdőruhák, ebbe az osztályba tartozó sportruhák;edző mezek, polárok, sapkák, vízhatlan ruházat, anorákok; egyenruhák; stólák, fejsálak; öltönyök;cipők és kalapáruk;talpak lábbelikhez, cipősarkak, vasalások, kaplik, cipőorrok és rámák lábbelikhez;kötött készruhák;ruházat motor- és gépkocsivezetőknek, magas szárú lábbelik és cipők motorvezetőknek.
Camicie, magliette, bluse, giacche alla cacciatora, giacche, pantaloni, guanti, calzini, calze, biancheria intima, panciotti, cappe, scialli, cappotti, sciarpe, maglioni, boa da portare attorno al collo, gonne, vestiti, cravatte, cinture, bretelle, costumi da bagno, abbigliamento sportivo compreso in questa classe;felpe, polo, berretti, impermeabili, giacche a vento; uniformi; stole, fazzoletti; abiti;calzature e cappelleria;suole, tacchi, serrami, puntali e rinforzi per calzature;capi di vestiario confezionati in maglia;abbigliamento per motociclisti e automobilisti, stivali e calzature per motociclisti.
Marškiniai, marškinėliai, palaidinės, striukės, striukės su kapišonais, švarkai, kelnės, pirštinės, kojinės, puskojinės, apatiniai baltiniai, liemenės, apsiaustai, šaliai, paltai, šalikai, megztiniai, sijonai, suknelės, kaklaraiščiai, diržai, petnešos, maudymosi kostiumai, šiai klasei priskirta sportinė apranga;medvilniniai apatiniai marškinėliai, kepurės, neperšlampamieji drabužiai, striukės su gobtuvais; uniformos; boa, skarelės; kostiumai;avalynė ir galvos apdangalai;padai, kulniukai, apkaustai, batų priekiai ir batų apvadai;gatavi trikotažo gaminiai;drabužiai motociklininkams ir automobilių vairuotojams, batai ir avalynė motociklininkams.
Krekli, T-krekli, blūzes, vējjakas, siltās vējjakas ar kapuci, žaketes, bikses, cimdi, zeķes, garās zeķes, apakšveļa, vestes, apmetņi, šalles, mēteļi, šalles, kaklauti, svīteri, svārki, kleitas, kaklasaites, siksnas, bikšturi, zeķturi, peldkostīmi, šajā klasē iekļautie sporta tērpi;sporta krekli, ziemas apģērbs, naga cepures, lietusmēteļi, ūdensnecaurlaidīgas jakas; uniformas; skolas (garas šalles), galvas lakati; uzvalki;apavi un galvassegas;apavu zoles, papēži, apkalumi, apavu purngali un apavu stiprinājumi;rūpnieciski ražoti trikotāžas izstrādājumi un apģērbi;motobraucēju un autobraucēju apģērbs, motobraucēju zābaki un apavi.
Qomos, T-shirts, blaws, inċirti, parkas, ġlekkijiet, qliezet, ingwanti, kalzetti, kalzetti twal, ħwejjeġ ta' taħt, sdieri, kapep, xalel, kowtijiet, xalpi, ġersijiet, dbielet, ilbiesi, ingravati, ċinturini, ċineg tal-qliezet, malji ta' l-għawm, ħwejjeġ sportivi inklużi f'din il-klassi;sweatshirts, polo shirts, brieret, xedd ta' meta tkun ix-xita, anoraks; uniformijiet; stola, xalpa ta' madwar ir-ras li jservi ta' kappell; libsa;xedd is-saqajn u xedd ir-ras;suletti għal xedd is-saqajn, tkaken, aċċessorji tal-metall, ponot ta' quddiem taż-żraben u rinforzi għal xedd is-saqajn;ilbies lest meħjut;ilbies għal min isuq il-mutur u l-karozzi, stvali u xedd is-saqajn għal min isuq il-mutur.
Overhemden, T-shirts, blouses, jacks, parka's, jasjes, pantalons, handschoenen, sokken, kousen, onderkleding, vesten, capes, sjaals, mantels, boordbeschermers, truien, rokken, jurken, dassen, ceintuurs, bretels, badpakken, sportkleding voor zover begrepen in deze klasse;trainingspakken, pooljassen, petten, regenjassen of -mantels, anoraks; uniformen; stola's, hoofd- of halsdoeken; kostuums;schoeisel en hoofddeksels;zolen, hakken, ijzerbeslag, neuzen voor schoeisel en schoenranden;confectiebreigoed;kleding voor motorrijders en automobilisten, laarzen en schoeisel voor motorrijders.
Koszule, podkoszulki, bluzki, kurtki myśliwskie, kurtki wełniane z kapturem, marynarki, spodnie, rękawiczki, skarpetki, pończochy, bielizna, piżamy, koszule nocne, kamizelki, peleryny, szale, prochowce, szaliki, swetry, spódnice, sukienki, krawaty, paski, szelki, stroje kąpielowe, odzież sportowa ujęta w tej klasie;bluzy sportowe, polary, czapki, płaszcze przeciwdeszczowe, anoraki; mundury; etole; garnitury;obuwie i nakrycia głowy;podeszwy butów, obcasy, napiętki, okucia, czubki do obuwia i paski do butów;odzież konfekcjonowana szydełkowana;ubrania dla motocyklistów i kierowców, botki i obuwie dla motocyklistów.
Camisas, t-shirts, blusas, blusões, parkas, casacos, calças, luvas, peúgas, meias, roupa interior, coletes, capas, xailes, casacos compridos, cachecóis, camisolas de malha, saias, vestidos, gravatas, cintos, suspensórios, fatos de banho, vestuário de desporto incluído nesta classe;sweatshirts, vestuário de fibra polar, bonés, impermeáveis, anoracks; uniformes; estolas, lenços; fatos;calçado e chapelaria;solas, tacões, ferragens, biqueiras e reforços de calçado;artigos confeccionados em malha;vestuário para motociclistas e automobilistas, botas e calçado para motociclistas.
Camasi, tricouri, bluze, canadiene, canadiene, jachete, pantaloni, manusi, sosete, dresuri, lenjerie intima, veste, pelerine, saluri, mantouri, fulare, pulovere, fuste, rochii, cravate, curele, bretele, costume de baie, imbacaminte sport inclusa in aceasta clasa;treninguri, moltoane, sepci, impermeabile, hanorace; uniforme; etole, basmale; costume;articole de incaltaminte si articole care servesc la acoperirea capului;talpi pentru incaltaminte, tocuri, crampoane, bombeuri de incaltaminte si intarituri de incaltaminte;articole de imbracaminte confectionate din tricotaje;imbracaminte pentru motociclisti si automobilisti, cizme si incaltaminte pentru motociclisti.
Košele, tričká, pracovné plášte, bundy, saká, krátke kabáty s kapucňou, saká, bundy, nohavice, rukavice, ponožky, pančuchy, vrchné ošatenie, vesty, pláštenky, šály, plášte, vlnené šály, šatky, pulóvre, sukne, šaty, kravaty, opasky, ramienka na dámskej bielizni, plavky, športové prádlo zahrnuté v tejto triede;teplákové bundy, plášte, čiapky, nepremokavé plášte, vetrovky; uniformy; štóly, šatky na hlavu; kostýmy, obleky;obuv a pokrývky hlavy;podošvy na obuv, podpätky, okovanie, špicky na obuv a rámy na obuv;pletené konfekčné oblečenie;oblečenie pre motoristov a automobilistov, vysoká obuv a topánky pre motoristov.
Srajce, majice, bluze, suknjiči, anoraki, jakne, hlače, rokavice, kratke nogavice, damske nogavice, spodnje perilo, telovniki, kape, rute, plašči, šali, puloverji, ženska krila, ženske obleke, kravate, pasovi, naramnice, kopalne obleke, športna oblačila, vključena v ta razred;puloverji za treniranje, polarne kape, dežni plašči, anoraki; uniforme; štole, naglavne rute; obleke;obutev in pokrivala;podplati za obutev, pete, okovja, kapice za čevlje in šivani robovi čevljev;konfekcijska oblačila iz trikotaže;oblačila za motoriste in avtomobiliste, škornji in obutev za motoriste.
Skjortor, t-shirtar, blusar, vindtygsjackor, parkas, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass;träningsoveraller, polartröjor, kepsar, regnrockar, anoracker; uniformer; stolor, huvud- och halsdukar; kostymer;fotbeklädnader och huvudbonader;skosulor, klackar, järnkramvaror, tåhättor för skodon och sko- och stövelränder;konfektionskläder av trikå;kläder för motorcyklister och bilister, stövlar och fotbeklädnader för motorcyklister.
|
|
| 28 |
Hry a hračky; potřeby pro gymnastiku a sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách; rukavice zahrnuté do této třídy;sportovní chrániče, chráníče kolen, loktů, pásy, ledvinové pásy, chrániče hrudníku, ochranné sako, chrániče zad, krátký chránič.
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; gants compris dans cette classe;protections pour le sport, protège-genoux, protège-coudes, ceintures de smoking, sacs banane, protections pour la poitrine, veste de protection, protège-dos, short de protection.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; gloves included in this class;protectors for sports, knee guards, elbow pads, cummerbunds, waist packs, chest protectors, protective jackets, back protectors, short protectors.
Spiele, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, sofern sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Handschuhe, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind;Sportschutzhelme, Knieschützer, Ellbogenschützer, Hüftgürtel, Nierenschutz, Brustschützer, Schutzjacken, Rückenschützer, Protector Short.
Игри и играчки; гимнастически и спортни артикули, невключени в други класове; ръкавици, включени в този клас;спортни протектори, наколенки, налакътници, пояси, портмонета за носене на кръстта, протектори за гърди, бронежилетки, предпазители за гърба, протектори.
Spil og legetøj; sports- og gymnastikartikler (ikke indeholdt i andre klasser); handsker indeholdt i denne klasse;ansigtsskærme til sport, knæskinner, albuebeskyttere, skærf, bæltetasker, brystbeskyttere, beskyttelsesjakker, rygbeskyttere, beskyttelsesshorts.
Παιχνίδια, αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· γάντια περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση·διατάξεις προστασίας για την άσκηση αθλημάτων, προστατευτικά γονάτων, προστατευτικά αγκώνων, ελαστικές ζώνες, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, προστευτικά θώρακα, προστατευτικά γιλέκα, προστατευτικά ώμων, σορτσάκια προστασίας.
Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras clases; guantes comprendidos en esta clase; protectores para el deporte, rodilleras, coderas, fajas, riñoneras, protector de pecho, chaqueta protectora, espalderas, short protector.
Mängud ja mänguasjad; võimlemis- ja sporditarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse; kindad, mis kuuluvad siia klassi;spordi kaitsevarustus, põlvepolstrid, küünarnukikaitsmed, vööd, tõstevööd, rinnakaitsed, kaitsevestid, seljakaitsed, lühikesed kaitsepüksid.
Pelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; tähän luokkaan kuuluvat käsineet;suojavarusteet urheiluun, polvisuojat, kyynärpääsuojat, suojakorsetit, munuaisvyöt, rintasuojat, suojaliivit, olkasuojat, suojasortsit.
Játékok és játékszerek; egyéb osztályokba nem tartozó tornafelszerelések és sportcikkek; e osztályhoz tartozó kesztyűk;védőruhák sportoláshoz, térdvédők, könyökvédők, harisnyatartós csípőfűzők, derékvédők, mellkasvédő, védődzseki, hátvédő, védőshort.
Giochi, giocattoli; articoli per lo sport e la ginnastica non compresi in altre classi; guanti compresi in questa classe;dispositivi di protezione per lo sport, ginocchiere, paragomiti, fasce, marsupi, protezioni per il torace, giacche protettive, imbottiture per spalle, short protettivi.
Žaidimai ir žaislai; gimnastikos ir sporto priemonės, nepriskirtos kitoms klasėms; pirštinės, priskirtos prie šios klasės;sportui skirtos apsaugos, kelių, alkūnių apsaugos, juostos, inkstų apsaugos, krūtinės apsaugos, apsauginės liemenės, nugaros apsaugos, apsauginiai šortai.
Spēles un rotaļlietas; vingrošanas un sporta izstrādājumi nav iekļauti citās klasēs; cimdi, kas ietverti šajā klasē;sporta aizsargi, ceļgalu sargi, elkoņu aizsargi, sānu aizsargi, krūšu aizsargi, aizsargvestes, muguras aizsargi, aizsargājoši šorti.
Logħob u ġugarelli; oġġetti tal-ġinnastika u ta' l-isports mhux inklużi fi klassijiet oħra; ingwanti inklużi f'din il-klassi;ilbies protettiv għal waqt l-isport, kuttunar għall-irkopptejn, lqugħ għall-minkeb, trieħi, basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd, lqugħ għas-sider, ġakketta protettiva, lbies protettiv għall-ispallejn, lbies protettiv.
Spellen en speelgoederen; gymnastiek- en sportartikelen voorzover niet begrepen in andere klassen; handschoenen voor zover begrepen in deze klasse;sportbeschermers, kniebeschermers, elleboogbeschermers, korsetten, onderrugbeschermers, borstbeschermers, beschermende jasjes, rugbeschermers, short protectors.
Gry i przedmioty do zabawy; artykuły gimnastyczne i sportowe nie ujęte w innych klasach; rękawice ujęte w tej klasie;ochraniacze sportowe, nakolanniki [artykuły sportowe], nałokietniki, gorsety, torebki-paski, ochraniacze na klatke piersiową, kurtki ochronne, ścianki techniczne, short protector.
Jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; luvas incluídas nesta classe;protecções para a prática desportiva, joelheiras, cotoveleiras, cintas lombares, sacos de cintura, protectores para o tórax, ombreiras, espaldeiras, coquilhas.
Jocuri şi jucării; articole de gimnastica si sportive care nu sunt incluse in alte clase; mănuşi cuprinse în această clasă;elemente de protectie pentru sport, genunchiere, cotiere, portjartiere, borsete pe talie, elemente de protectie pentru piept, jacheta de protectie, elemente de protectie pentru spate, elemente de protectie pentru sorturi.
Hry a hračky; gymnastické a športové pomôcky neuvedené v iných triedach; rukavice zahrnuté v tejto triede;športové chrániče, chrániče na kolená, chrániče na lakte, šnurovačky, ľadvinky, chránič na hruď, na plecia, krátke chrániče.
Igre in igrala; izdelki za gimnastiko in šport, ki jih ne obsegajo drugi razredi; rokavice, vključene v tem razredu;športna zaščita, ščitniki za kolena, ščitniki za komolce, stezniki, torbice za okoli pasu, prsni ščitniki, zaščitni telovniki, ščitniki za hrbet, short protector.
Spel och leksaker; gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser; handskar ingående i denna klass;idrottsskydd, knäskydd, armbågsskydd, gördlar, höftväskor, bröstskydd, skyddsjacka, ryggskydd, suspensoar.
|
|
|
