|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Drahé kovy a jejich slitiny a zboží z drahých kovů nebo jimi potažené, nezahrnuté do jiných tříd; šperky, drahé kameny; hodinářské a chronometrické nástroje.
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.
Благородни метали и техните сплави, и изделия от благородни метали или с такова покритие, които не са включени в други класове; бижутерия, скъпоценни камъни; часовници и хронометрични уреди.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser; juvelerarbejder, smykker, ædelstene; ure og kronometriske instrumenter.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματά αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κοσμήματα, πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα.
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases; joyería, bisutería, piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos.
Väärismetallid ja nende sulamid ning väärismetallist või väärismetalliga kaetud esemed, mis ei kuulu muudesse klassidesse; ehted, vääriskivid; horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid.
Jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; korut, jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet.
Más osztályokba nem sorolt nemesfémek és ötvözeteik, nemesfémből készült vagy azzal bevont áruk; ékszerek, drágakövek; időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök.
Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi; gioielleria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici.
Brangieji metalai ir jų lydiniai, brangiųjų metalų dirbiniai arba dirbiniai, padengti brangiaisiais metalais, nepriskirti prie kitų klasių; juvelyriniai dirbiniai, brangakmeniai; laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai.
Cēlmetāli un to sakausējumi, no cēlmetāliem izgatavoti vai ar tiem pārklāti izstrādājumi, kas nav ietverti citās klasēs; juvelierizstrādājumi, rotaslietas, dārgakmeņi; pulksteņi un hronometriskie instrumenti.
Materjal prezzjuż u l-ligi tagħhom u oġġetti ta' metall prezzjuż jew miksija b'dan, mhux inklużi fi klassijiet oħra; ġojjelli, ħaġar prezzjuż; strumenti li juru l-ħin u kronometriċi.
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen; juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten.
Metale szlachetnie i ich stopy oraz wyroby z metali szlachetnych lub pokryte nimi, nie zawarte w innych klasach; biżuteria, kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes; joalharia, bijutaria, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos.
Metale preţioase şi aliaje de metale preţioase, produse din metale preţioase sau placate cu metale preţioase, necuprinse în alte clase; articole de bijuterie, pietre preţioase; instrumente de ceasornicărie şi cronometrice.
Vzácne kovy a ich zliatiny a tovary zo vzácnych kovov alebo nimi pokryté, nezahrnuté v iných triedach; šperky, klenoty, drahé kamene; hodinárske a chronometrické prístroje.
Žlahtne kovine in njihove zlitine in izdelki iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi, ki niso zajeti v drugih razredih; nakit, dragi kamni; urarski in kronometrični inštrumenti.
Ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser; smycken, ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument.
|
|
| 24 |
Textilní materiály a textilní zboží, nezařazené do jiných tříd; přehozy přes postele a ubrusy;ubrusy, ubrousky a prostírání;přehozy na postele, lůžkoviny (prádlo), včetně prostěradel a povlaků na polštáře;ručníky a mycí žínky a textil (kusové zboží) a textilní zboží pro domácnost nezařazené do jiných tříd.
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table;nappes, serviettes de table et sets de table;couvre-lits, literie, y compris draps et taies d'oreiller;serviettes et tissus de nettoyage, et textiles (marchandise au mètre) et articles ménagers en textile non compris dans d'autres classes.
Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; table cloths, napkins and placemats; bed covers, bedding (linen) including sheets and pillow cases; towels and wash cloths, and textiles (piece goods) and textile household articles not included in other classes.
Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Bett- und Tischdecken;Tischdecken, Servietten und Platzdeckchen;Tagesdecken für Betten, Bettzeug (Wäsche), einschließlich Laken und Kopfkissenbezüge;Handtücher und Waschlappen und Webstoffe (Stückwaren) und textile Haushaltswaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Текстил и текстилни изделия, които не са включени в други класове; покривки за легла и маси;покривки, салфетки и подложки за маса;покривки за легла, завивки (текстил за дома) включително чаршафи и калъвки за възглавници;хавлиени кърпи и кърпи за баня, и текстилни изделия (платове) и текстилни изделия за дома, които не са включени в други класове.
Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser); senge- og bordtæpper;bordduge, servietter samt dækkeservietter;sengetæpper, sengelinned, inklusive lagener og hovedpudebetræk;håndklæder og vaskeklude, og tekstiler (stykvarer) og husholdningsartikler af tekstil, ikke indeholdt i andre klasser.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα·τραπεζομάντιλα, πετσέτες φαγητού και επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σου-πλά)·κλινοσκεπάσματα, κλινοστρωμνές (λευκά είδη) όπου περιλαμβάνονται σεντόνια και μαξιλαροθήκες·πετσέτες και πετσετάκια καθαρισμού, και υφάσματα (προϊόντα τυποποιημένων διαστάσεων) και υφασμάτινα είδη οικιακής χρήσης τα οποία δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις.
Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; ropa de cama y de mesa;manteles individuales, servilletas y salvamanteles;cubrecamas, artículos de cama (ropa blanca) incluyendo sábanas y almohadas;toallas y toallitas de limpieza, y tejidos (géneros en pieza) y artículos textiles para el hogar no comprendidos en otras clases.
Tekstiilid ja tekstiilitooted väljaspool teisi kaubaklasse; voodi- ja lauakatted;laudlinad, salvrätid ja sööginõude alusmatid;voodikatted, voodipesu (linane), sh linad ja padjapüürid;käterätikud ja saunalinad, ja tekstiilitooted (tükikaup) ja riidest valmistatud majapidamistarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse.
Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; sängynpeitteet ja pöytäliinat;pöytäliinat, paperiset lautasliinat ja alustat;sängynpeitteet, vuodevaatteet, mukaan lukien lakanat ja tyynyliinat;pyyhkeet ja pesulaput sekä tekstiilit (palakankaat) ja kankaiset taloustavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiiin.
Más osztályokba nem besorolt textilek és textiláruk; ágy- és asztalterítő;asztalterítők, szalvéták és asztali tányéralátétek;ágyterítők, ágyneműk (vászonneműk), köztük lepedők és vánkoshuzatok;törülközők és mosdókesztyűk, és textilek (darabáruk) és más osztályokba nem tartozó háztartási textilcikkek.
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; coperte da letto e copritavoli;copritavoli, tovaglioli e tovagliette all'americana;copriletto, materiale per effetti letterecci, comprese lenzuola e federe;asciugamani e strofinacci da cucina, tessuti (prodotti tessili in pezza) e articoli tessili per la casa non compresi in altre classi.
Audiniai ir tekstilės prekės, nepriskirti prie kitų klasių; lovatiesės ir staltiesės;staltiesės, servetėlės bei paklotės;lovatiesės, patalynė, įskaitant paklodes ir pagalvių užvalkaliukus;rankšluosčiai ir šluostės bei tekstilės gaminiai (matuojami) ir tekstilinės namų apyvokos prekės, nepriskirtos kitoms klasėms.
Audumi un tekstilpreces, kas nav ietvertas citās klasēs; gultas un galda pārklāji;galdauti, salvetes un sedziņas;gultu pārklāji, gultas piederumi (audumi), tostarp palagi un spilvendrānas;dvieļi un mazgāšanās audumi, un tekstilizstrādājumi (to preces), un tekstila mājas preces, kas nav iekļautas citās klasēs.
Tessuti u oġġetti tat-tessuti, mhux inklużi fi klassijiet oħra; għata għas-sodda u għall-mejda;tvalji, srievet tal-karti u mattijiet għal taħt il-platti;għata għas-sodda, friex, inklużi lożor u investi;xugamani u paljazzi, u tessuti (biċċiet) u oġġetti tat-tessuti għall-użu fid-dar mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra.
Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen; dekens en tafellakens;tafellakens, servetten en placemats;dekens, beddengoed (linnengoed), waaronder lakens en kussenslopen;handdoeken en washandjes, en stukgoederen van textiel en textielwaren voor het huishouden, voorzover niet begrepen in andere klassen.
Tekstylia i wyroby tekstylne, nie zawarte w innych klasach; narzuty na łóżka i obrusy;obrusy, serwetki i maty stołowe;kapy na łóżka, artykuły pościelowe (lniane), w tym prześcieradła i poszewki na poduszki;ręczniki i ściereczki toaletowe oraz tekstylia (na sztuki) i artykuły włókiennicze użytku domowego nieujęte w innych klasach.
Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa;toalhas de mesa, guardanapos e individuais;cobertas de cama, roupa de cama, incluindo lençóis e fronhas;toalhas e toalhetes de pano, bem como têxteis (artigos avulso) e artigos para o lar não incluídos noutras classes.
Materiale şi articole textile necuprinse în alte clase; cuverturi de pat şi feţe de masă;fete de masa, servetele si suporturi de masa pentru farfurii;cuverturi de pat, asternuturi (panzeturi) inclusiv cearsafuri si fete de perna;prosoape si carpe, si textile (produse) si articole textile de menaj care nu sunt incluse in alte clase.
Textílie a textilné tovary, nezahrnuté v iných triedach; posteľné a stolové pokrývky;obrusy, utierky a obrúsky;posteľné prikrývky, posteľná bielizeň, vrátane plachiet a obliečok na vankúše;utierky a uteráky a textilné kusové výrobky do domácnosti, ktoré nie sú zaradené do iných tried.
Tkanine in tekstilije, ki jih ne obsegajo drugi razredi; posteljne prevleke in namizni prti;namizno perilo, prtički in pogrinjki;posteljna pregrinjala, posteljnina (posteljno perilo), vključno z rjuhami in prevlekami za blazine;brisače in umivalne krpe ter tkanine (v balah) in izdelki iz tkanin za gospodinjstvo, ki jih ne obsegajo drugi razredi.
Vävnader och textila produkter, ej ingående i andra klasser; sängkläder och bordsdukar;bordsdukar, servetter och underlägg;sängöverkast, sängkläder (linnen) inkluderande lakan och örngott;handdukar och tvättlappar, och textilier (metervaror) och textila hushållsartiklar, ej ingående i andra klasser.
|
|
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce; propagační služby v oboru módy, včetně poradenství o výběru a sladění módních výrobků a příslušenství;řízení maloobchodních prodejen ve vztahu k parfémům a doplňkům, oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, taškám a dalším módním doplňkům; reklamní marketingové služby; propagace zboží a služeb pro jiné firmy a osoby zveřejněním reklam a reklamních inzerátů na elektronické stránce přístupné prostřednictvím počítačové sítě;poskytování online maloobchodních služeb a online objednávkových služeb ve vztahu k parfémům a doplňkům, oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, taškám a dalším módním doplňkům;služby zásilkových katalogů a počítačové online objednávkové služby ve vztahu k parfémům a doplňkům, oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, taškám a dalším módním doplňkům; věrnostní karty pobídkových programů k propagaci maloobchodní prodejny zaměřené na oděvy a módní doplňky.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services promotionnels dans le domaine de la mode y compris conseils en matière de sélection et appariement de produits et accessoires de mode;gestion de services de magasins de vente au détail de parfums, accessoires, vêtements, chaussures, chapellerie, sacs et autres accessoires de mode; services de publicité et de marketing; promotion de biens et services pour le compte de tiers par le placement de messages publicitaires et d'affiches publicitaires sur un site électronique accessible via un réseau informatique;services de vente au détail et de commande en ligne de parfums, accessoires, vêtements, chaussures, chapellerie, sacs et autres accessoires de mode;services de catalogues de vente par correspondance et services de commande en ligne par ordinateur de parfums, accessoires, vêtements, chaussures, chapellerie, sacs et autres accessoires de mode; programme de stimulation par le biais d'une carte de fidélité afin de promouvoir les services d'un magasin de vente au détail proposant des vêtements et accessoires de mode.
Advertising; business management; business administration; office functions; promotional services in the fashion field including counseling on the selection and matching of fashion products and accessories; management of retail store services in relation to perfumery and accessories, clothing, footwear, headgear, bags and other fashion accessories; advertising and marketing services; promoting the goods and services of others by placing advertisements and promotional displays on an electronic site accessible through a computer network; providing on-line retailing services and on-line ordering services in relation to perfumery and accessories, clothing, footwear, headgear, bags and other fashion accessories; mail order catalogue services and computer on-line ordering services in relation to perfumery and accessories, clothing, footwear, headgear, bags and other fashion accessories; loyalty card incentive program to promote retail store services featuring apparel and fashion accessories.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Werbung auf dem Gebiet der Mode, einschließlich Beratung in Bezug auf Auswahl und Abstimmung von Modeprodukten und -accessoires;Verwaltung von Einzelhandelsdienstleistungen in Geschäften in Bezug auf Parfümeriewaren und Zubehör, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Taschen und andere modische Accessoires; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung und des Marketing; Verkaufsförderung von Waren und Leistungen Dritter durch die Platzierung von Anzeigen und Werbedisplays auf einer elektronischen Site, auf die über ein Computernetz zugegriffen werden kann;Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Bestelldienste in Bezug auf Parfümeriewaren und Zubehör, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Taschen und andere modische Accessoires;Versandhandelskatalogdienste und computergestützte Online-Bestelldienste in Bezug auf Parfümeriewaren und Zubehör, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Taschen und andere modische Accessoires; Bonuskartenprogramm zur Verkaufsförderung von Einzelhandelsgeschäften mit Bekleidung und Modeaccessoires.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност;промоционални услуги в областта на модата, включително съвети относно избора и комбинирането на модни продукти и аксесоари;услуги за управление на магазин за продажба на дребно във връзка с парфюмерия и аксесоари, облекло, обувни артикули, принадлежности за глава, чанти и други модни аксесоари; рекламни и маркетинг услуги; промотиране на стоките и услугите на трети лица чрез поместване на реклами и промоционни материали на електронен сайт, достъпен чрез компютърна мрежа;Предоставяне на онлайн услуги за продажба на дребно и услуги за правене на поръчки онлайн във връзка с парфюмерия и аксесоари, облекло, обувни артикули, принадлежности за глава, чанти и други модни аксесоари;услуги за поръчки по пощата от каталог и онлайн поръчки чрез компютър във връзка с парфюмерия и аксесоари, облекло, обувни артикули, принадлежности за глава, чанти и други модни аксесоари;насърчителни програми с карти за лоялност за промотиране на услугите на магазин за търговия на дребно, включващ дрехи и модни аксесоари.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; salgsfremmende virksomhed inden for mode, herunder rådgivning vedrørende valg og afstemning af modeprodukter og -tilbehør;styring af detailhandel i forbindelse med parfumerivarer og tilbehør hertil, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, tasker og andet modetilbehør; annonce-, reklame- og marketingvirksomhed; fremme af varer og tjenesteydelser for andre gennem annoncering og reklamer på elektroniske websteder, der er tilgængelige via computernetværk;onlinedetailhandel og onlinebestilling i forbindelse med parfumerivarer og tilbehør hertil, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, tasker og andet modetilbehør;postordrekatalogvirksomhed og computerstyret onlinebestilling i forbindelse med parfumerivarer og tilbehør hertil, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, tasker og andet modetilbehør; salgsfremmende loyalitetskortprogrammer til fremme af detailforretninger med beklædning og modetilbehør.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· υπηρεσίες προώθησης στον τομέα της μόδας όπου περιλαμβάνεται η παροχή συμβουλών σε σχέση με την επιλογή και το ταίριασμα προϊόντων και αξεσουάρ μόδας·υπηρεσίες διαχείρισης καταστήματος λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη αρωματοποιίας και συμπληρώματα (αξεσουάρ), ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, τσάντες και λοιπά συμπληρώματα (αξεσουάρ) μόδας· υπηρεσίες διαφημιστικές και προώθησης προϊόντων (μάρκετινγκ)· προώθηση των αγαθών και υπηρεσιών τρίτων μέσω της καταχώρισης διαφημίσεων και διαφημιστικών εικόνων σε ηλεκτρονικές θέσεις προσπελάσιμες μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών·παροχή υπηρεσιών λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσιών παραγγελίας επί γραμμής σε σχέση με είδη αρωματοποιίας και συμπληρώματα (αξεσουάρ), ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, τσάντες και άλλα συμπληρώματα (αξεσουάρ) μόδας·υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών μέσω καταλόγου και υπηρεσίες παραγγελιών επί γραμμής μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με είδη αρωματοποιίας και συμπληρώματα (αξεσουάρ), ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, τσάντες και λοιπά συμπληρώματα (αξεσουάρ) μόδας· πρόγραμμα παροχής κινήτρων βάσει καρτών για πιστούς πελάτες με σκοπό την προώθηση υπηρεσιών καταστήματος λιανικής πώλησης ενδυμάτων και συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μόδας.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; servicios de promoción en el ámbito de la moda incluyendo asesoramiento sobre la selección y la correspondencia de productos y accesorios de moda;gestión de servicios de tienda de venta al por menor en relación con perfumería y accesorios, vestidos, calzado, sombrerería, bolsas y otros accesorios de moda; servicios de publicidad y marketing; promoción de los productos y servicios de terceros mediante la colocación de anuncios y expositores promocionales en un sitio electrónico accesible a través de una red informática;prestación de servicios de venta al por menor en línea y servicios de pedidos en línea en relación con la perfumería y accesorios, vestidos, calzado, sombrerería, bolsas y otros accesorios de moda;servicios de catálogo de pedidos por correo y servicios de pedidos en línea informáticos en relación con perfumería y accesorios, vestidos, calzado, sombrerería, bolsas y otros accesorios de moda; programa de incentivo de tarjetas de fidelidad para promover servicios de venta al por menor de prendas de vestir y accesorios de moda.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused; müügiedendusteenused moe alal, kaasa arvatud nõustamine moetoodete ja -aksessuaaride valimise ja sobitamise osas;jaekauplusteenuste juhtimine seoses parfümeeria ja aksessuaaride, riiete, jalatsite, peakatete, kottide ja teiste moelisanditega; reklaam ja turundusteenused; teiste poolt pakutavate kaupade ja teenuste müügiedendus arvutivõrku ühendatud elektroonilistele lehekülgedele paigutatud kuulutuste ja esitlusstendide kaudu;sidusate jaekaubandusteenuste ja sidusate tellimisteenuste pakkumine seoses parfümeeria ja aksessuaaride, riiete, jalatsite, peakatete (rõivaste juurde), kottide ja teiste moeaksessuaaridega;postitellimus- ja kataloogiteenused ja arvuti vahendusel toimuvad sidusad tellimisteenused seoses parfümeeria ja aksesuaaride, riiete, jalatsite, peakatete, kottide ja moeaksessuaaridega; püsikliendikaardi motivatsiooniprogramm rõivaste ja moeaksessuaaridega tegelevate jaekaupluste müügiedenduseks.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; myynninedistämispalvelut muodin alalla, mukaan lukien neuvonta muotituotteiden ja -asusteiden valinnassa ja yhteensovittamisessa;hajuvesiin ja asusteisiin, vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, laukkuihin ja muihin muotiasusteisiin liittyvien vähittäismyymäläpalvelujen hallinta; mainonta- ja markkinointipalvelut; muiden tarjoamien tavaroiden ja palvelujen myynnin edistäminen asettamalla mainoksia ja tuote-esittelyjä tietokoneverkon välityksellä luettavalle elektroniselle sivustolle;hajuvesiin ja asusteisiin, vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, laukkuihin ja muihin muotiasusteisiin liittyvien online-myyntipalveluiden ja online-tilauspalveluiden tarjoaminen;hajuvesiin ja asusteisiin, vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, laukkuihin ja muihin muotiasusteisiin liittyvät postimyyntiluettelopalvelut ja online-periaatteella hoidettavat tietokonetilauspalvelut; kanta-asiakaskorttiohjelmat vaatteiden ja muotiasusteiden vähittäismyymäläpalvelujen myynninedistämistä varten.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; promóciós szolgáltatások a divat területén, beleértve a divattermékek és kiegészítők kiválasztására és összhangjára vonatkozó tanácsadást;kiskereskedelmi bolti szolgáltatások menedzselése a következőkkel kapcsolatban: illatszerek és kellékeik, ruházat, lábbelik, fejfedők, táskák és más divatkellékek; reklámozási és marketing szolgáltatások; mások termékeinek és szolgáltatásainak promóciója reklámok és promóciós bemutatók számítógépes hálózaton keresztül elérhető elektronikus oldalon való elhelyezése által;on-line kiskereskedelmi szolgáltatások és on-line rendelési szolgáltatások nyújtása a következőkkel kapcsolatban: illatszerek és kellékeik, ruházat, lábbelik, fejfedők, táskák és más divatkellékek;postai rendeléses katalógusos szolgáltatások és számítógépes rendelési szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: illatszerek és kellékeik, ruházat, lábbelik, fejfedők, táskák és más divatkellékek; hűségkártya- és ösztönzőprogram ruházati- és divatcikkekkel (kiegészítők) foglalkozó kiskereskedelmi szolgáltatások népszerűsítésére.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; servizi promozionali nel settore della moda, compresa consulenza nella scelta e nell'abbinamento d'articoli e accessori di moda;gestione di servizi di negozi al dettaglio riguardanti prodotti di profumeria e accessori, articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, borse e altri accessori di moda; servizi di pubblicità e marketing; promozione di beni e servizi di terzi inserendo annunci pubblicitari e promozionali in un sito elettronico a cui si può accedere attraverso reti informatiche;fornitura di servizi di vendita al dettaglio on-line e servizi di ordinazione on-line riguardanti prodotti di profumeria e accessori, articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, borse e altri accessori di moda;servizi di cataloghi di ordinazione per corrispondenza e servizi computerizzati di ordinazione on-line riguardanti prodotti di profumeria e accessori, articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, borse e altri accessori di moda; programmi di incentivazione a carte di fedeltà per la promozione dei servizi di negozi di abbigliamento ed accessori di moda.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla; mados srityje teikiamos reklamos paslaugos, įskaitant konsultacijas madingų gaminių ir aksesuarų pasirinkimo bei derinimo klausimais;mažmeninės prekybos paslaugų, susijusių su parfumerija ir aksesuarais, drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, krepšiais ir kitais madingais aksesuarais, tvarkyba; reklamos ir rinkodaros paslaugos; prekių ir paslaugų reklamavimas kitiems, skelbiant reklamą ir pateikiant reklamines demonstracijas elektroninėje svetainėje, pasiekiamoje kompiuterių tinklu;tiesioginio ryšio mažmeninės prekybos paslaugų ir tiesioginio ryšio užsakymo paslaugų, susijusių su parfumerija ir aksesuarais, drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, krepšiais ir kitais madingais aksesuarais, teikimas;prekių užsakymo paštu iš katalogo ir kompiuterinių tiesioginio ryšio užsakymo paslaugos, susijusios su parfumerija ir aksesuarais, drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, krepšiais ir kitais madingais aksesuarais; lojalumo kortelių skatinamosios programos, skirtos mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugų, susijusių su apranga ir madingais aksesuarais, reklamavimui.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; sekmēšanas pakalpojumi modes jomā, tai skaitā konsultācijas saistībā ar modernu izstrādājumu un aksesuāru izvēli un pieskaņošanu;mazumtirdzniecības pakalpojumu vadība saistībā ar parfimēriju un piederumiem, apģērbiem, apaviem, galvassegām, somām un citiem modes aksesuāriem; reklāmas un mārketinga pakalpojumi; preču un pakalpojumu sekmēšana trešām personām, izvietojot reklāmas un reklāmas stendus elektroniskās vietnēs, kurām var piekļūt datortīklā;tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumu un tiešsaistes pasūtīšanas pakalpojumu sniegšana saistībā ar parfimēriju un piederumiem, apģērbiem, apaviem, galvassegām, somām un citiem modes aksesuāriem;pasta pasūtījumu katalogu pakalpojumi un datorizēti tiešsaistes pasūtīšanas pakalpojumi saistībā ar parfimēriju un piederumiem, apģērbiem, apaviem, galvassegām, somām un citiem modes aksesuāriem; uzticības karšu pamudinoša programma, lai veicinātu mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumus ar apģērbu un modes aksesuāriem.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; servizzi promozzjonali fil-qasam tal-moda fosthom l-għoti ta' pariri fuq il-għażla u t-tqabbil ta' prodotti u aċċessorji tas-sbuħija;ġestjoni ta' servizzi ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnut relatati ma' fwejjaħ u aċċessorji, ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, basktijiet u aċċessorji oħra tal-moda; servizzi ta' reklamar u ta' marketing; il-promozzjoni ta' prodotti u servizzi ta' ħaddieħor bit-tqegħid ta' reklami u wirjiet promozzjonali f'sit elettroniku li wieħed ikun jista' jżur permezz ta' networks tal-kompjuter;provvista ta' servizzi tal-bejgħ bl-imut onlajn u servizzi ta' ordnijiet onlajn b'rabta ma' fwejjaħ u aċċessorji, ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, basktijiet u aċċessorji oħra tal-moda;servizzi ta' katalgu ta' ordnijiet bil-posta u servizzi ta' ordnijiet onlajn bil-kompjuter b'rabta ma' fwejjaħ u aċċessorji, ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, basktijiet u aċċessorji oħra tal-moda; programm ta' inċentivi b'kard ta' lealtà biex jippromwovi servizzi ta' ħanut li jbiegħ bl-imnut li jkollu ħwejjeġ u aċċessorji tal-moda.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; promotionele diensten op het gebied van mode met inbegrip van advies over de keuze en het bij elkaar passen van modeprodukten en toebehoren;beheer van detailhandelszaken met betrekking tot parfumerieën en accessoires, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, tassen en andere modeaccessoires; diensten op het gebied van reclame en marketing; promotie van goederen en diensten van anderen via het plaatsen van advertenties en promotionele tentoonstellingen op een elektronische site toegangbaar via een computernetwerk;onlinedetailhandel en onlinebesteldiensten met betrekking tot parfumerieën en accessoires, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, tassen en andere modeaccessoires;postordercatalogus- en onlinebesteldiensten via de computer met betrekking tot parfumerieën en accessoires, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, tassen en andere modeaccessoires; loyaliteitskaart aansporingprogramma voor het promoten van detailhandelsdiensten voor kleding en modeaccessoires.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; usługi promocyjne w dziedzinie mody, w tym doradztwo na temat wyboru i dopasowania produktów i akcesoriów modnych;zarządzanie usługami sklepów detalicznych w zakresie wyrobów perfumeryjnych i akcesoriów, odzieży, obuwia, nakryć głowy, toreb i innych dodatków odzieżowych; usługi reklamowe i marketingowe; promowanie towarów i usług osób trzecich przez zamieszczanie ogłoszeń i materiałów promocyjnych na elektronicznych stronach, dostępnych za pomocą sieci komputerowych;świadczenie usług sprzedaży online i składania zamówień online dotyczących wyrobów perfumeryjnych i akcesoriów, odzieży, obuwia, nakryć głowy, toreb i innych akcesoriów odzieżowych;usługi w zakresie sprzedaży wysyłkowej z katalogów i usługi w zakresie zamówień online dotyczących wyrobów perfumeryjnych i akcesoriów, odzieży, obuwia, nakryć głowy, toreb i innych akcesoriów odzieżowych; programy motywacyjne oparte na kartach lojalnościowych w celu promowania usług sklepów detalicznych z odzieżą i akcesoriami odzieżowymi.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; serviços promocionais no domínio da moda, incluindo assessoria em matéria de selecção e conjugação de artigos e acessórios de moda;gestão de serviços de loja retalhista relacionados com perfumaria e acessórios, vestuário, calçado, chapelaria, sacos e outros acessórios de moda; serviços de publicidade e de marketing; promoção de bens e serviços de terceiros através da colocação de anúncios e apresentações promocionais num sítio electrónico, acessível através de uma rede informática;fornecimento de serviços retalhistas em linha e serviços de encomenda em linha relacionados com perfumaria e acessórios, vestuário, calçado, chapelaria, sacos e outros acessórios de moda;serviços de catálogo para encomendas por correspondência e serviços informatizados de encomenda em linha relacionados com perfumaria e acessórios, vestuário, calçado, chapelaria, sacos e outros acessórios de moda; programas de incentivo através de cartões de fidelização destinados a promover serviços de venda a retalho de vestuário e acessórios de moda.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative;servicii de promovare in domeniul modei inclusiv consiliere in privinta selectarii si asortarii produselor si accesoriilor de moda;gestionarea de servicii prestate de magazine cu vanzare cu amanuntul de parfumuri si accesorii, imbracaminte, incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, genti si alte accersorii de moda; servicii de publicitate şi marketing; promovare de produse si servicii ale tertilor prin plasare de anunturi publicitare si reclame promotionale pe un site electronic care poate fi accesat printr-o retea de calculatoare;furnizare servicii de vanzare cu amanuntul online si servicii de comanda online de parfumuri si accesorii, imbracaminte, incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, genti si alte accesorii de moda;servicii de comanda postala din catalog si servicii de comanda online prin intermediul calculatorului de parfumuri si accesorii, imbracaminte, incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, genti si alte accersorii de moda;program de stimulare prin carduri de fidelitate pentru promovarea serviciilor de vanzare cu amanuntul in magazine care comercializeaza imbracaminte si accesorii fantezie de moda.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; propagačné služby v oblasti módy vrátane poradenstva pri výbere módnych výrobkov a príslušenstva;riadenie maloobchodných predajní v oblasti parfumov a príslušenstva, odevov, obuvi, pokrývok hlavy, tašiek a iného módneho príslušenstva; reklama a marketingové služby; propagácia tovarov a služieb pre iné firmy a osoby zverejnením reklám a reklamných inzerátov na elektronických stránkach, prístupných prostredníctvom počítačovej siete;poskytovanie on-line maoobchodných služieb a on-line objednávkových služieb v oblasti parfumov a príslušenstva, odevov, obuvi, pokrývok hlavy, tašiek a iného módneho príslušenstva;služby poštových dobierkových katalógov a počítačové on-line objednávkové služby v oblasti parfumov a príslušenstva, odevov, obuvi, pokrývok hlavy, tašiek a iného módneho príslušenstva; vernostné kartové programy pre propagovanie služieb maloobchodných predajní zameriavajúcich sa na odevy a módne doplnky.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; promocijske storitve na področju mode, vključno s svetovanjem pri izbiri in ujemanju modnih izdelkov in dodatkov;storitve upravljanja prodajalne na drobno v zvezi s parfumerijskimi izdelki in dodatki, oblačili, obutvijo, pokrivali, torbami in drugimi modnimi dodatki; oglaševalske in marketinške storitve; promocija blaga in storitev drugih s postavljanjem oglasov in promocijskih prikazov na elektronskih mestih, dostopnih po računalniškem omrežju;nudenje storitev spletne prodaje na drobno in storitev spletnega naročanja v zvezi s parfumerijskimi izdelki in dodatki, oblačili, obutvijo, pokrivali, torbami in drugimi modnimi dodatki;storitve kataloga za naročanje po pošti in storitve spletnega računalniškega naročanja v zvezi s parfumerijskimi izdelki in dodatki, oblačili, obutvijo, pokrivali, torbami in drugimi modnimi dodatki; spodbudni program s kartico zvestobe za promocijo storitev prodajalne na drobno z dodatki za oblačila in modnimi dodatki.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; reklamtjänster inom modeområdet inklusive rådgivning vid val och matchning av modeprodukter och -tillbehör;ledning av detaljhandelsbutikstjänster avseende parfymer och accessoarer, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, väskor och andra modeaccessoarer; annons- och reklamverksamhet, marknadsföring; reklam för andras varor och tjänster genom placering av annonser och reklamskyltar på en elektronisk plats som är tillgänglig via ett datornät;tillhandahållande av online-detaljisttjänster och online-beställningstjänster avseende parfymer och tillbehör, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, väskor och andra modeaccessoarer;postorderkatalogtjänster och dataonline-beställningstjänster i relation till parfymer och tillbehör, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, väskor och andra modeaccessoarer; lojalitetskortsmotivationsprogram för att främja detaljhandelstjänster avseende kläder och modeaccessoarer.
|
|
|
