|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Cosmétiques, produits de toilette, savons, crèmes, lotions, huiles et poudres; produits de toilette non médicinaux; préparations et shampooings colorants et pour le soin des cheveux; parfums et produits parfumés; trousse de produits pour le soin du visage et produits pour le soin de la peau; huiles, gels, crèmes et additifs pour le bain et la douche; antisudoraux; lotions nettoyantes et laits nettoyants, produits tonifiants, produits hydratants; produits de maquillage, vernis à ongles, rouges à lèvres, crayons pour les yeux, baumes pour les lèvres, bases, poudres.
Cosmetics, toiletries, soaps, creams, lotions, oils and powders; non-medicated toilet preparations; hair care and colouring preparations and shampoos; perfumes and perfumed products; face packs and skin care products; bath and shower oils, gels and additives; anti-perspirants; cleaning lotion and cleansing milk, toners, moisturisers; make-up products, nail enamels, lipsticks, eye pencils, lip balms, foundations, powders.
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel, Seifen, Cremes, Lotionen, Öle und Puder; nichtmedizinische Toilettenpräparate; Haarpflege- und -färbemittel sowie Haarwaschmittel; Parfum und parfümierte Erzeugnisse; Gesichtspackungen und Hautpflegeprodukte; Bade- und Duschöle, -gele und -zusätze; Antitranspirante; Reinigungslotion und Reinigungsmilch, Hautbelebungsmittel, Feuchtigkeitsmittel; Make-up-Produkte, Nagellack, Lippenstifte, Augenbrauenstifte, Lippenbalsam, Grundierungen, Puder.
Kosmetiske præparater, toiletpræparater, sæbe, cremer, olier og pudder; ikke-medicinske toiletpræparater; hårpleje- og hårfarvningspræparater og shampoo; parfumer og parfumerede produkter; ansigtsmasker og hudplejeprodukter; bade- og brusebadsolier, -geleer og additiver; antiperspiranter; renselotioner og rensemælk, tonere, fugtighedspræparater; makeupprodukter, neglelak, læbestift, øjenblyanter, læbepomade, foundations, pudder.
Καλλυντικά, είδη ατομικής περιποίησης, σαπούνια, κρέμες, λοσιόν, έλαια και πούδρες· μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης· παρασκευάσματα περιποίησης και βαφής των μαλλιών και σαμπουάν· αρώματα και αρωματισμένα προϊόντα· επιθέματα για το πρόσωπο και προϊόντα περιποίησης του δέρματος· έλαια, ζελέ και πρόσθετα για το μπάνιο και το ντους· προϊόντα κατά της εφίδρωσης· λοσιόν καθαρισμού και γαλάκτωμα καθαρισμού, προϊόντα τόνωσης, προϊόντα ενυδάτωσης· προϊόντα μακιγιάζ, βερνίκια νυχιών, κραγιόν, μολύβια ματιών, βάλσαμα για τα χείλη, βάσεις, πούδρες.
Cosméticos, productos de tocador, jabones, cremas, lociones, aceites y polvos; productos de tocador no medicinales; preparaciones y champús para teñir y cuidar el cabello; perfumes y productos perfumados; compresas faciales y productos para el cuidado de la piel; aceites, geles y aditivos para el baño y la ducha; antitranspirantes; lociones limpiadoras y leches limpiadoras, tonificadores, hidratantes; productos de maquillaje, esmalte para las uñas, lápiz de labios, lápiz para los ojos, bálsamo para los labios, cremas base, polvos.
Kosmeettiset tuotteet, hygieniatuotteet, saippuat, voiteet, emulsiot, öljyt ja puuterit; lääkeaineita sisältämättömät toalettivalmisteet; hiustenhoito ja -värjäysvalmisteet ja sampoot; hajuvedet ja hajuvesituotteet; kasvonaamiot ja ihonhoitotuotteet; kylpy- ja suihkuöljyt, geelit ja lisäaineet; antiperspirantit; puhdistusemulsio ja puhdistusmaito, kasvovedet, kosteusvoiteet; meikkituotteet, kynsilakat, huulipunat, silmien rajauskynät, huulirasvat, meikkivoiteet, puuterit.
Cosmetici, prodotti per la toletta, saponi, creme, lozioni, oli e polveri; preparati non medicati per la toilette; prodotti per la cura dei capelli, sostanze coloranti per i capelli e shampoo; profumi e prodotti profumati; impacchi per il viso e prodotti per la cura della pelle; oli, gel e additivi per il bagno e la doccia; antitraspiranti; lozioni detergenti e latte detergente, tonici, idratanti; prodotti per il trucco, smalti per unghie, rossetti, matite per gli occhi, balsami per le labbra, fondotinta, ciprie.
Cosmetische middelen, producten voor de toiletverzorging, zepen, crèmes, lotions, oliën en poeders; niet-medicinale toiletpreparaten; haarverzorgingsproducten, haarkleurmiddelen en shampoos; parfums en geparfumeerde producten; gezichtscompressen en huidverzorgingsproducten; bad- en doucheoliën, -gels en -additieven; antitranspiratiemiddelen; reinigingslotion en reinigingsmelk, vitaliseermiddelen, vochtinbrengende middelen; make-upproducten, nagellak, lippenstift, oogpotloden, lippenbalsem, foundations, poeders.
Cosméticos, artigos de toilette, sabões, cremes, loções, óleos e pós; preparações de toilette não medicinais; produtos e champôs de tratamento e coloração do cabelo; perfumes e produtos perfumados; conjuntos de produtos para o rosto e produtos para cuidar da pele; óleos, geles e aditivos de banho e duche; antitranspirantes; loção de limpeza e leite de limpeza, tónicos, hidratantes; produtos de maquilhagem, vernizes para as unhas, batons para os lábios, lápis para os olhos, pomadas para os lábios, bases de maquilhagem, pós.
Kosmetika, toalettartiklar, tvål, krämer, lotioner, oljor och puder; icke-medicinska toalettpreparat; hårvårds- och färgningspreparat och schampo; parfymer och parfymerade produkter; ansiktsmasker och hudvårdsprodukter; bad- och duscholjor, -geléer och -tillsatser; antiperspiranter; rengöringslotion och rengörande mjölk, toners, fuktpreparat; sminkprodukter, nagellack, läppstift, ögonpennor, läppbalsam, grundsmink, puder.
|
|
|
