|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits de l'imprimerie, articles en carton, à savoir conteneurs de présentation pour produits de l'imprimerie, matières plastiques pour l'emballage comprises dans la classe 16.
Printed matter, goods of cardboard, namely presentation containers for printed matter, plastic materials for packaging, included in class 16.
Druckereierzeugnisse, Waren aus Pappe, nämlich Präsentationsbehälter für Druckereierzeugnisse, Verpackungsmaterial aus Kunststoff soweit in Klasse 16 enthalten.
Tryksager, varer af pap, nemlig præsentationsbeholdere til tryksager, plasticmateriale til emballeringsbrug, indeholdt i klasse 16.
Εντυπο υλικό, είδη από χαρτί, συγκεκριμένα δοχεία παρουσίασης για έντυπο υλικό, πλαστικά υλικά συσκευασίας, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16.
Productos de imprenta, artículos de cartón, en concreto recipientes de presentación para productos de imprenta, material de embalaje de plástico, comprendido en la clase 16.
Painotuotteet, tavarat pahvista, nimittäin painotuotteiden esittelysäiliöt, pakkausmateriaali muovista luokassa 16.
Stampati, articoli in cartone, ovvero contenitori espositivi per stampati, materie plastiche per imballaggio comprese nella classe 16.
Drukwerken, goederen van karton, te weten presentatiehouders voor drukwerken, kunststof materialen voor verpakking voorzover begrepen in klasse 16.
Produtos de impressão, artigos de cartão, nomeadamente receptáculos de apresentação para produtos de impressão, materiais de embalagem de matérias plásticas, incluídos na classe 16.
Trycksaker, varor av kartong, nämligen presentationsbehållare för trycksaker, förpackningsmaterial av plast, ingående i klass 16.
|
|
| 20 |
Conteneurs de transport en matières plastiques, articles en bois, en succédanés de bois et en matières plastiques, à savoir conteneurs, supports et vitrines de présentation pour produits de l'imprimerie.
Transport containers of plastic, goods of wood, wood substitute materials and plastic, namely presentation containers, stands and displays for printed matter.
Transportbehälter aus Kunststoff, Waren aus Holz, Holzersatzstoffen und Kunststoff, nämlich Präsentationsbehälter, -ständer, und -displays für Druckereierzeugnisse.
Transportbeholdere af plastic, varer af træ, erstatningsstoffer for træ og plastic, nemlig præsentationsbeholdere, -stativer og -displays til tryksager.
Δοχεία μεταφοράς από πλαστικό, είδη από ξύλο, υποκατάστατα ξύλου και από πλαστικό, συγκεκριμένα δοχεία, βάσεις και οθόνες παρουσίασης για έντυπο υλικό.
Recipientes de transporte de plástico, artículos de madera, sucedáneos de la madera y plástico, en concreto contenedores, soportes y expositores de presentación para productos de imprenta.
Kuljetussäiliöt muovista, tavarat puusta, puun korvikeaineista ja muovista, nimittäin esittelysäiliöt, -telineet ja -tiskit painotuotteille.
Contenitori da trasporto in plastica, articoli in legno, succedanei di legno e plastica, ovvero contenitori espositivi, espositori e display espositivi per stampati.
Transportbakken van kunststof, goederen van hout, vervangingsmiddelen voor hout en kunststof, te weten presentatiehouders, -standers en -displays voor drukwerken.
Receptáculos de transporte em matérias plásticas, artigos de madeira, sucedâneos de madeira e matérias plásticas, nomeadamente receptáculos de apresentação, mostruários e escaparates para produtos de impressão.
Transportbehållare av plast, varor av trä, träersättningsmaterial och plast, nämligen presentationsbehållare, -ställ och -visningsenheter för trycksaker.
|
|
| 35 |
Investigations en matière de commerce, marketing, recherche et analyse de marché, conseils d'entreprise, conseils d'organisation, médiation publicitaire, reproduction et distribution de supports publicitaires, y compris prospectus et brochures, publicité, à savoir mise à jour de matériel publicitaire, publication de textes publicitaires et de périodiques publicitaires.
Business investigations, marketing, market research and market analysis, business consultancy, organisation consultancy, advertising, reproduction and distribution of advertising media, including prospectuses and pamphlets, advertising, namely updating of advertising material, publication of publicity texts and advertising material.
Ermittlung in Geschäftsangelegenheiten, Marketing, Marktforschung und Marktanalyse, Unternehmensberatung, Organisationsberatung, Werbemittlung, Vervielfältigung und Verteilung von Werbeträgern einschließlich Prospekten und Broschüren, Werbung, nämlich Aktualisierung von Werbematerial, Herausgabe von Werbetexten und Werbeschriften.
Undersøgelser i forretningsanliggender, marketing, markedsundersøgelser og markedsanalyser, virksomhedsrådgivning, organisationsrådgivning, reklameformidling, kopiering og distribution af reklamematerialer, inklusive prospekter og pjecer (tryksager), annonce- og reklamevirksomhed, nemlig ajourføring af reklamematerialer, offentliggørelse af reklametekster og reklameskrifter.
Διερεύνηση για επιχειρηματικές υποθέσεις, εμπορία (μάρκετινγκ), έρευνα και ανάλυση αγοράς, παροχή επιχειρηματικών και οργανωτικών συμβουλών, μεσιτεία διαφήμισης, αναπαραγωγή και διανομή διαφημιστικών μέσων, όπου περιλαμβάνονται διαφημιστικά και ενημερωτικά φυλλάδια, διαφήμιση, συγκεκριμένα χρονική αναπροσαρμογή διαφημιστικού υλικού, έκδοση διαφημιστικών κειμένων και εντύπων.
Averiguaciones en asuntos de negocios, marketing, investigación de mercados y análisis de mercados, asesoramiento de empresas, asesoramiento en materia de organización, mediación publicitaria, reproducción y distribución de soportes publicitarios incluidos prospectos y folletos, publicidad, en concreto actualización de material publicitario, edición de textos publicitarios y escritos publicitarios.
Liikeasioiden tutkiminen, markkinointi, markkinatutkimus ja markkina-analyysi, yritysneuvonta, organisaationeuvonta, mainosten välitys, mainontavälineiden, mukaan lukien esitteiden ja esitelehtisten monistaminen ja jakelu, nimittäin mainosmateriaalin päivitys, mainosteksien ja mainoskirjoitusten julkaisu.
Indagini di carattere commerciale, marketing, ricerche e analisi di mercato, consulenza aziendale, consulenza organizzativa, servizi pubblicitari, riproduzione e distribuzione di supporti pubblicitari, compresi prospetti e opuscoli, pubblicità, ovvero aggiornamento di materiale pubblicitario, pubblicazione di testi e slogan pubblicitari.
Zakelijk onderzoek, marketing, marktonderzoek en marktanalyse, advisering inzake bedrijfsvoering, advisering inzake bedrijfsorganisatie, reclamebemiddeling, reproductie en verspreiding van reclamedragers, waaronder prospectussen en brochures, reclame, te weten bijhouden van reclamedocumentatie, uitgave van reclameteksten en reclamedrukwerk.
Investigações relativas a questões de negócios, marketing, estudos de mercado e análises de mercado, consultadoria empresarial, consultadoria organizacional, difusão de publicidade, reprodução e distribuição de suportes publicitários, incluindo prospectos e brochuras, publicidade, nomeadamente actualização de material publicitário, edição de textos publicitários e panfletos publicitários.
Företagsutredningar, marknadsföring, marknadsstudier och -analyser, företagskonsultation, organisationskonsultation, förmedling av annons- och reklamtjänster, duplicering och distribution av reklambärare, inkluderande prospekt och broschyrer, annons- och reklamverksamhet, nämligen uppdatering av annons- och reklammaterial, utgivning av reklamtexter och -skrifter.
|
|
| 42 |
Location de conteneurs, de supports et de vitrines de présentation.
Rental of presentation containers, stands and displays.
Vermietung von Präsentationsbehältern, -ständern, und -displays.
Udlejning af præsentationsbeholdere, -stativer og -displays.
Εκμίσθωση δοχείων, βάσεων και οθονών παρουσίασης.
Alquiler de contenedores, soportes y expositores de presentación.
Esittelysäiliöiden, -telineiden ja -tiskien vuokraus.
Noleggio di contenitori espositivi, espositori e display espositivi.
Verhuur van presentatiehouders, -standers en -displays.
Aluguer de receptáculos de apresentação, mostruários e escaparates.
Uthyrning av presentationsbehållare, -ställ och -visningsenheter.
|
|
|
