|
Seznam výrobků a služeb |
| 15 |
Instruments de musique; instruments de musique, à savoir guitares électriques, guitares acoustiques/électriques, guitares acoustiques, basses électriques, basses acoustiques/électriques, et basses acoustiques et leurs accessoires, à savoir étuis, sacs fourre-tout, médiators, bandoulières, pieds, cordes, diapasons, barrettes de guitare, cache-médiators, enrouleurs de cordes.
Musical instruments; musical instruments, namely, electric guitars, acoustic/electric guitars, acoustic guitars, and electric bases, acoustic/electric basses, and acoustic basses, and accessories therefore, namely, cases, gig bags, picks, straps, stands, strings, pitch pipes, tuning forks, guitar slides, pickguards, string winders.
Musikinstrumente; Musikinstrumente, nämlich elektrische Gitarren, akustische/elektrische Gitarren, akustische Gitarren und elektrische Bässe, akustische/elektrische Bässe und akustische Bässe und Zubehör dafür, nämlich Koffer, Konzerttaschen, Plektren, Gurte, Ständer, Saiten, Stimmpfeifen, Stimmgabeln, Kapodaster, Plektrumschachteln, Wirbel für Gitarrensaiten.
Musikinstrumenter; musikinstrumenter, nemlig elektriske guitarer, akustiske/elektriske guitarer, akustiske guitarer og elbasser, akustiske/elektriske basser og akustiske basser samt tilbehør hertil, nemlig foderaler, bløde forede instrumenttasker, plektere, remme, stativer, strenge, stemmefløjter, stemmegafler, gribebrætter til guitarer, plektorbeskyttere, viklere til strenge.
Μουσικά όργανα· μουσικά όργανα, συγκεκριμένα, ηλεκτρικές κιθάρες, ακουστικές/ηλεκτρικές κιθάρες, ακουστικές κιθάρες, και ηλεκτρικά μπάσα, ακουστικά/ηλεκτρικά μπάσα, και ακουστικά μπάσα, και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα, θήκες, τσάντες μεταφοράς, πένες, λουριά, βάσεις, χορδές, επιστόμια διαπασών, διαπασών, σλάιντ για κιθάρες (διατάξεις για την ομαλή μετάβαση μεταξύ των φθόγγων), προσόψεις, κλειδιά.
Instrumentos de música; instrumentos musicales, en concreto, guitarras eléctricas, guitarras acústicas/eléctricas, y bajos eléctricos, bajos acústicos/eléctricos y bajos acústicos y sus accesorios, en concreto, estuches, bolsas gigantes, púas, correas, soportes, cuerdas, diapasones, horquillas de afinamiento, barras corredoras de guitarra, protectores de púas, bobinadores de cuerdas.
Soittimet; soittimet, nimittäin sähkökitarat, akustiset/sähkökitarat, akustiset kitarat ja sähköbassot, akustiset/sähköbassot ja akustiset bassot ja niiden tarvikkeet, nimittäin kotelot, keikkakassit, plektrat, hihnat, telineet, kielet, virityspillit, ääniraudat, kitara-slidet, plektrasuojukset, kielenkiristimet.
Strumenti musicali; strumenti musicali, ovvero, chitarre elettriche, chitarre acustiche/elettriche, chitarre acustiche e bassi elettrici, bassi acustici/elettrici e bassi acustici e relativi accessori, ovvero custodie, borse per serate, plettri, cinghie, supporti, corde, strumenti a fiato per accordare, diapason, elementi mobili di chitarre, battipenne, avvolgitore per corde.
Muziekinstrumenten; muziekinstrumenten, te weten elektrische gitaren, akoestische/elektrische gitaren, akoestische gitaren en elektrische basgitaren, akoestische/elektrische basgitaren en akoestische bassen en accessoires daarvoor, te weten koffers, concerttassen, plectrums, riemen, standaarden, snaren, stemfluitjes, stemvorken, gitaarglijdingen, plectrumbeschermers, stemknoppen.
Instrumentos de música; instrumentos musicais, nomeadamente guitarras eléctricas, guitarras acústicas/eléctricas, guitarras acústicas e baixos eléctricos, baixos acústicos/eléctricos, baixos acústicos e respectivos acessórios, nomeadamente estojos, sacos para concertos, palhetas, correias, suportes, cordas, diapasões de boca, diapasões, slides de guitarra, protecções para guitarras, chaves enroladoras de cordas para guitarras.
Musikinstrument; musikinstrument, nämligen elgitarrer, akustiska/elektriska gitarrer, akustiska gitarrer, och elektriska basar, akustiska/elektriska basar, och akustiska basar, och tillbehör därtill, nämligen fodral, spelningsväskor, plektrum, remmar, stativ, snören, taktrör, stämgafflar, gitarrfodral, plektrumskydd, strängspännare.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie; publications imprimées; livres; magazines; bulletins d'information; brochures; livrets, brochures; brochures; manuels; revues; dépliants; cartes de voeux; matériel de publicité et de promotion; livres et manuels d'instruction pour instruments de musique.
Printed matter; printed publications; books; magazines; newsletters; brochures; booklets; pamphlets; manuals; journals; leaflets; greeting cards; advertising and promotional material; instrumental musical instruction books and manuals.
Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen; Bücher; Magazine; Mitteilungsblätter; Broschüren; kleine Bücher; Druckschriften; Handbücher; Journale; Informationsblätter; Grußkarten; Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien; Lehrbücher und Handbücher für den Instrumentalmusikunterricht.
Tryksager; trykte publikationer; bøger; blade; nyhedsbreve; brochurer; småskrifter; pjecer; manualer; dagblade; foldere; lykønskningskort; annonce- og reklamematerialer; undervisningsbøger og manualer til instrumental musik.
Εντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις· βιβλία· περιοδικά· ενημερωτικά δελτία· μπροσούρες· βιβλιαράκια· παμφλέτα· εγχειρίδια· επιθεωρήσεις (ειδικά περιοδικά)· ενημερωτικά φυλλάδια· ευχετήριες κάρτες· υλικό διαφημιστικό και προώθησης· βιβλία και εγχειρίδια με οδηγίες για μουσικά όργανα.
Productos de imprenta; publicaciones impresas; libros; revistas; boletines informativos; folletos; cuadernillos; panfletos; manuales; diarios; folletos; tarjetas de felicitación; materiales de publicidad y de promoción; libros y manuales de instrucción musical de instrumentos.
Painotuotteet; painetut julkaisut; kirjat; aikakauslehdet; tiedotteet; mainoslehtiset; kirjaset; pamfletit; käyttöohjekirjat; lehdet; lehtiset; onnittelukortit; mainonta- ja myynninedistämismateriaalit; soitinmusiikkiin liittyvät ohjekirjat ja oppaat.
Stampati; pubblicazioni stampate; libri; riviste; bollettini di informazione; brochure; libretti; opuscoli; manuali; riviste specializzate; depliant; biglietti di auguri; materiale pubblicitario e promozionale; libri e manuali d'istruzioni riguardo a musica strumentale.
Drukwerken; gedrukte publicaties; boeken; tijdschriften; nieuwsbrieven; brochures; boekjes; pamfletten; handleidingen; dagbladen; folders; wenskaarten; advertentie- en reclamemateriaal; instrumentale muziekonderwijsboeken en -handboeken.
Produtos de impressão; publicações impressas; livros; revistas; boletins informativos; brochuras; folhetos; panfletos; manuais; revistas; folhetos; cartões de felicitações; materiais de publicidade e promocionais; livros e manuais de instruções de instrumentos musicais.
Trycksaker; tryckta publikationer; böcker; magasin; nyhetsbrev; broschyrer; småskrifter; ströskrifter; manualer; tidskrifter; reklamblad; gratulationskort; annons-, reklam- och promotionmaterial; instruktionsböcker och handböcker för instrumental musik.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie; T-shirts; débardeurs; sweat-shirts; survêtements; chandails; hauts molletonnés; vestes; polos; maillots de base-ball; shorts; sandales; bandeaux; pantalons; chapeaux; visières.
Clothing, footwear, headgear; T-shirts; tank tops; sweat shirts; sweat suits; sweaters; fleece tops; jackets; polo shirts; baseball jerseys; shorts; sandals; head bands; pants; hats; visors.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; T-Shirts; Trägershirts; Sweatshirts; Trainingsanzüge; Sweater; Vliesoberteile; Jacken; Polohemden; Baseballjerseys; Shorts; Sandalen; Stirnbänder; Hosen; Hüte; Blendschirme.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; T-shirts; tank tops; sweatshirts; træningsdragter; sweatere; fleeceoverdele; jakker; poloskjorter; baseballtrøjer; shorts; sandaler; pandebånd; bukser; hatte; skærme.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· κοντομάνικες μπλούζες· φανελάκια χωρίς μανίκια· άνω μέρη αθλητικής φόρμας· αθλητικές φόρμες· μάλλινες μπλούζες· μάλλινα μπλουζάκια (από ποκάρι)· μπουφάν· μπλούζες πόλο· φανέλες του μπέιζμπολ· παντελόνια κοντά· σανδάλια· κορδέλες για το κεφάλι· παντελόνια· καπέλα· γείσα.
Vestidos, calzados, sombrerería; camisetas; camisetas de tirantes; sudaderas; chándales; suéteres; camisetas de forro polar; chaquetas; polos; jerseys de béisbol; pantalones cortos; sandalias; cintas para la cabeza; pantalones; sombreros; viseras.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; t-paidat; hihattomat topit; collegepaidat; collegeasut; villapaidat; fleece-topit; jakut; poolopuserot; baseball-paidat; sortsit; sandaalit; otsanauhat; pitkäthousut; hatut; lipat.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; t-shirt; magliette scollate senza maniche; felpe; tute sportive; maglioni; magliette di lana; giacche; polo; maglie da baseball; pantaloncini; sandali; fasce per la testa; pantaloni; cappelli; visiere.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; T-shirts; mouwloze t-shirts; sweatshirts; trainingspakken; sweaters; wollen bovenstukjes; jasjes; poloshirts; honkbaltruien; korte broeken; sandalen; hoofdbanden; pantalons; hoeden; kleppen.
Vestuário, calçado e chapelaria; t-shirts; tops; sweatshirts; fatos de treino; sweaters; camisolas de velo; jaquetas; polos; camisolas de basebol; calções; sandálias; fitas para a cabeça; calças; chapéus; viseiras.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; T-shirts; brottarlinne; träningströjor; träningsoveraller; tröjor; fleecetoppar; jackor; tenniströjor; basebolltröjor; kortbyxor; sandaler; pannband; byxor; hattar; skärmar.
|
|
|
