|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Chirurgická, lékarská, stomatologická a veterinární zarízení a nástroje, umelé koncetiny, oci a zuby; ortopedické výrobky; materiál na sešívání ran, lékařské nástroje;lékařské nástroje pro intravaskulární úkony; lékarské a chirurgické prístroje; cásti a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture, dispositifs médicaux;dispositifs médicaux pour procédures intravasculaires; appareils médicaux et chirurgicaux; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials, medical devices; medical devices for intravascular procedures; medical and surgical devices; parts and fittings for all the aforementioned goods.
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne; orthopädische Artikel; chirurgisches Nahtmaterial, medizinische Geräte;medizinische Geräte für intravaskuläre Verfahren; medizinische und chirurgische Apparate; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter samt kunstige lemmer, øjne og tænder; ortopædiske artikler; suturmaterialer, medicinsk udstyr;medicinsk udstyr til intravaskulær behandling; medicinske og kirurgiske apparater; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Οργανα και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά, τεχνητά μέλη, μάτια και δόντια· ορθοπεδικά είδη· υλικά χειρουργικής ραφής, ιατρικές διατάξεις·ιατρικές διατάξεις για ενδοαγγειακές επεμβάσεις· ιατρικά και χειρουργικά όργανα· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales; artículos ortopédicos; material de sutura, dispositivos médicos;dispositivos médicos para procedimientos intravasculares; aparatos médicos y quirúrgicos; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Kirurgiline, meditsiiniline, stomatoloogiline ja veterinaarne aparatuur ja instrumendid, kunstjäsemed, -silmad ja -hambad; ortopeediatooted, ortopeedilised tooted; õmblusmaterjalid, meditsiiniseadmed;meditsiiniseadmed soonesisesteks protseduurideks; meditsiiniline ja kirurgiline aparatuur; kõigi eelpoolmainitud toodete osad ja manused.
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat; ortopediset tuotteet; haavanompelumateriaalit, lääkinnälliset laitteet;lääketieteelliset laitteet suonensisäisiin toimenpiteisiin; lääketieteelliset ja kirurgiset laitteet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Sebészeti, orvosi, fogorvosi és állatorvosi készülékek és műszerek, mesterséges végtagok, szemek és fogak; ortopédiai cikkek; varratanyagok, orvosi eszközök;orvosi eszközök véredényen belüli folyamatokhoz; orvosi és sebészeti berendezés; az összes fent említett áru alkatrészei és szerelvényei.
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, membra, occhi e denti artificiali; articoli ortopedici; materiali di sutura, dispositivi medici;apparecchi medici per interventi intravascolari; apparecchi medici e chirurgici; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Chirurginiai, medicininiai, dantų gydymo ir veterinariniai aparatai ir instrumentai, rankų, kojų, akių ir dantų protezai; ortopediniai gaminiai; žaizdų siuvimo medžiagos, medicininė įranga;medicininė iranga intraveninėms procedūroms; medicininė ir chirurginė aparatūra; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Ķirurģijas, medicīnas, zobārstniecības un veterinārijas aparāti, ierīces un instrumenti, locekļu, acu un zobu protēzes; ortopēdiskās preces; šuvju materiāli, medicīniskās ierīces;medicīniskas ierīces intravaskulārām procedūrām; medicīniskie un ķirurģiskie aparāti; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Apparat u strumenti kirurġiċi, mediċi, dentali u veterinarji, riġlejn u dirgħajn, għajnejn u snien artifiċjali; oġġetti ortopediċi; materjali tal-ponti, attrezzaturi mediċi;strumenti mediċi għall-proċeduri intravaskulari; apparat mediku u kirurġiku; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden; orthopedische artikelen; hechtmateriaal, medische toestellen;medische toestellen voor intravasculaire procedures; medische en chirurgische toestellen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Aparatura, instrumenty i narzędzia chirurgiczne, medyczne, dentystyczne i weterynaryjne, protezy kończyn, oczu i zębów; artykuły ortopedyczne; materiały do zszywania, przyrządy medyczne;przyrządy medyczne do zabiegów dożylnych; aparatura medyczna i chirurgizna; części i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários, membros, olhos e dentes artificiais; artigos ortopédicos; material de sutura, dispositivos médicos;dispositivos médicos para procedimentos intravasculares; aparelhos médicos e cirúrgicos; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Chirurgické, lekárske, stomatologické a veterinárne prístroje a zariadenia, umelé končatiny, oči a zuby; ortopedické výrobky; materiály na chirurgické šitie, lekárske zariadenia;lekárske zariadenia pre vnútrocievne operácie; lekárske a chirurgické prístroje; súčiastky a armatúry pre všetky vyššie uvedené tovary.
Kirurški, medicinski, zobozdravstveni in veterinarski aparati in inštrumenti, proteze, umetne oči in zobne proteze; ortopedski pripomočki; kirurški material za šivanje, medicinske naprave;medicinske naprave za intravaskularne posege; medicinski in kirurški aparati; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära apparater och instrument, konstgjorda lemmar, ögon och tänder; ortopediska artiklar; suturmaterial, medicinska anordningar;medicinsk utrustning för intravaskulära procedurer; medicinska och kirurgiska apparater; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
