|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports de données exploitables par une machine en tout genre avec programme.
Machine-readable data carriers of all types with programs installed.
Mit Programmen versehene maschinenlesbare Datenträger aller Art.
Maskinlæsbare databærere af enhver art forsynet med programmer.
Φορείς δεδομένων κάθε είδους, αναγνώσιμα από μηχανήματα, με προγράμματα.
Soportes de datos de todo tipo legibles por máquinas provistos de programas.
Kaikenlaiset ohjelmia sisältävät ja koneellisesti luettavat tietovälineet.
Supporti di ogni tipo per dati, leggibili meccanicamente, dotati di programmi.
Allerlei soorten machinaal leesbare gegevensdragers met programma's.
Todo o tipo de suportes de dados reconhecíveis por máquinas providos de programas.
Maskinläsbara databärare med inspelade program oavsett typ.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, en particulier manuels informatiques et matériel d'instruction, de formation et d'enseignement.
Printed matter, in particular handbooks (manuals) on electronic data processing, and instructional, training and teaching material.
Druckerzeugnisse, insbesondere EDV-Handbücher sowie Lehr-, Schulungs- und Unterrichtsmittel.
Tryksager, særlig edb-manualer, samt instruktions-, uddannelses- og undervisningsmateriale.
Έντυπο υλικό, ειδικότερα εγχειρίδια ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων καθώς και υλικό διδασκαλίας, επιμόρφωσης και εκπαίδευσης.
Productos de imprenta, en particular manuales informáticos así como material didáctico, de formación y de enseñanza.
Painotuotteet, erityisesti ATK-käsikirjat sekä koulutus-, oppi- ja opetusmateriaali.
Stampati, in particolare prontuari (manuali) riguardanti l'elaborazione elettronica di dati e materiale per l'istruzione, la formazione e l'insegnamento.
Drukwerken, met name informaticahandboeken alsmede leermiddelen, scholings- en onderwijsmateriaal.
Material impresso, em especial manuais de informática, bem como material de instrução, formação e ensino.
Trycksaker, speciellt ADB-manualer samt läromedel, utbildningsmaterial och undervisningsmaterial.
|
|
| 42 |
Programmation pour ordinateurs, conseils en matière de logiciels.
Computer programming, consultancy in the field of computer software.
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Beratung im Bereich Computersoftware.
Programmering af computere, rådgivning vedrørende computersoftware.
Προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή συμβουλών σε θέματα λογισμικού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
Elaboración de programas para el tratamiento de datos, asesoramiento en temas de software para ordenadores.
Tietokoneohjelmointi, tietokoneohjelmistoihin liittyvä neuvonta.
Programmazione per computer, consulenza in materia di software.
Computerprogrammering, advisering met betrekking tot software.
Elaboração de programas de processamento de dados, consultadoria em matéria de software.
Datorprogrammering, konsultation i frågor rörande datorprogramvara.
|
|
|
