|
Seznam výrobků a služeb |
| 42 |
Services informatiques, conception et programmation personnalisée de logiciels pour le compte de tiers; conseils en informatique, y compris conseils en conception et entretien de réseaux; mise à jour, amélioration, entretien et personnalisation de logiciels; assistance informatique et mise en oeuvre de la méthodologie destinées à la clientèle sur place et hors-site.
Computer services, software design and custom programming for others; computer consultation, including consultation in network design and maintenance; computer software up-dating, upgrade, maintenance, and customization; computer on-site and off-site customer support and methodology implementation.
Computerdienstleistungen, Entwurf von Software und Erstellen von kundenspezifischen Programmen für Dritte; Beratung in Computerfragen, einschließlich Beratung in bezug auf Entwurf und Wartung von Netzen; Aktualisierung, Erweiterung/Verbesserung, Wartung und kundenspezifische Anpassung von Computersoftware; Kundensupport in bezug auf Computer, beim Kunden oder von außerhalb, sowie Methodologie-Implementierung.
Computervirksomhed, design af software samt programmering af computere for tredjemand; computerrådgivning, inklusive rådgivning vedrørende design og vedligeholdelse af netværk; ajourføring, opgradering, vedligeholdelse og specialtilpasning af computersoftware; kundebistand vedrørende computere leveret on-site og off-site samt metodeimplementering.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιασμού ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξατομικευμένου προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών για τρίτους· παροχή συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνεται η παροχή συμβουλών αναφορικά με θέματα σχεδιασμού και συντήρησης δικτύων· ενημέρωση, αναβάθμιση, συντήρηση και προσαρμογή λογισμικού στις ανάγκες του χρήστη· επιτόπια και μη υποστήριξη πελατών και υλοποίηση μεθοδολογίας στον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Servicios informáticos, elaboración de programas y programación personalizada para terceros; consultoría informática, incluyendo consultoría en materia de diseño y mantenimiento de redes; actualización, mejora, mantenimiento y personalización de programas informáticos; asistencia informática al cliente, in situ o no, y aplicación de metodología.
Tietokonepalvelut, ohjelmistojen suunnittelu ja tietokoneohjelmointi asiakkaille; tietokonekonsultointi, mukaan lukien konsultointi verkkojen suunnittelussa ja ylläpidossa; tietokoneohjelmistojen päivitys, ylläpito ja muokkaus; paikan päällä ja muualla tapahtuva tietokoneasiakastuki ja metodologian toteuttaminen.
Servizi informatici, progettazione di software e programmazione personalizzata per conto terzi; consulenza in materia di computer, compresa la consulenza per progettazione e manutenzione di reti; aggiornamento, potenziamento, manutenzione e personalizzazione di software; assistenza informatica ai clienti sul posto o meno e attuazione delle metodologie.
Computerdiensten, software-ontwerp en programmering op bestelling voor derden; computerconsultatie, met inbegrip van consultatie over netwerkontwerp en -onderhoud; bijwerking van computer software, computer software upgrade, onderhoud, en maatwerk; klantenondersteuning met betrekking tot lokale computers en niet-lokale computers en implementatie van methodologie.
Serviços informáticos, concepção de software e programação personalizada para terceiros; consultadoria informática, incluindo consultadoria em projecto e manutenção de redes; actualização, maximização, manutenção e personalização de software; assistência ao cliente no local ou fora do local dos computadores e implementação de metodologia.
Datortjänster, programvarudesign samt specialprogrammering för andras räkning; datorkonsultation, inkluderande konsultation avseende design och underhåll av nätverk; uppdatering, uppgradering, underhåll och anpassning av datorprogramvara; datorkundservice på plats och från annan plats samt metodologisk implementering.
|
|
|
