|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Součásti oděvů, klobouky, kloboučnické zboží, pokrývky hlavy, kravaty a šátky, šály, čepice, velké pestré šátky.
Vêtements, chapeaux, chapellerie, vêtements à porter autour du cou, foulards, casquettes, bandanas.
Articles of clothing, hats, headwear, headgear, neckwear, scarves, caps, bandanas for wear.
Bekleidungsstücke, Hüte, Kopfbedeckungen, Kopfbedeckungen, Halstücher, Halstücher, Mützen, Bandanatücher für Bekleidungszwecke.
Облекло, шапки, изделия за глава, принадлежности за глава, изделия за шията, шалове, каскети, кърпи за носене на врата.
Beklædningsgenstande, hatte, hovedbeklædning, halsbeklædning, halstørklæder, kasketter, bandanatørklæder.
Είδη ένδυσης, καπέλα, σκούφοι, είδη πιλοποιίας, καλύμματα λαιμού, κασκόλ, κασκέτα, φουλάρια για ένδυση.
Vestidos, sombreros, sombrerería, sombrerería, artículos para llevar en el cuello, bufandas, gorros, pañuelos para vestir.
Riideesemed, kübarad, peakatted, peakatted, kraed-, kaelasidemed jms,sallid, mütsid, kirevad kaelarätikud kandmiseks.
Vaatteet, hatut, päähineet, kaulaliinat, huivit, lakit, bandannahuivit vaatteiksi.
Ruházati cikkek, kalapok, fejfedők, fejre való viselet, nyakbavalók, sálak, sapkák, viselhető kendők.
Articoli d'abbigliamento, cappelli, cappelleria, cappelleria, accessori da portare al collo, sciarpe, berretti, bandane.
Rūbai, skrybėlės, galvos apdangalai, kaklaraiščiai, šalikai, kepurės, kaklaskarės.
Apģērbi, platmales, galvassegas, galvassegas, kaklasaites, apkaklītes, kaklauti, cepures, lakatiņi.
Oġġetti tal-ħwejjeġ, kpiepel, xedd ir-ras (kpiepel), xedd ir-ras, xedd il-għonq, xalpi, brieret, bandani għall-ilbies.
Kledingstukken, hoeden, hoofddeksels, boorden, halsdoeken, petten, kleurige halsdoeken om te dragen.
Artykuły odzieżowe, kapelusze, nakrycia głowy, nakrycia głowy, akcesoria na szyję, szale, czapki, chusty.
Artigos de vestuário, chapéus, chapelaria, artigos de vestuário para pôr ao pescoço, lenços, bonés, bandanas.
Articole de imbracaminte, palarii, articole care servesc la acoperirea capului, articole care servesc la acoperirea capului, esarfe, fulare, cascheta, bandane pentru imbracaminte.
Odevné výrobky, klobúky, pokrývky hlavy, odevy nosené okolo krku, šály, čiapky, šatky na hlavu.
Oblačila, klobuki, pokrivala, pokrivala, ovratniki, ovratne rute, kape, pisane ovratne rute.
Kläder, hattar, huvudbonader, huvudbonader, halsbeklädnader, scarves, kepsar, snusnäsdukar att klä sig i.
|
|
| 26 |
Ozdoby na klobouky, ozdoby do vlasů, vlásenky, zavírací sponky do vlasů, sponky do vlasů, stuhy do vlasů, lemovky, stužky, krajky a výšivky a odznaky.
Ornements pour chapeaux, articles décoratifs pour la chevelure, épingles à cheveux, barrettes à cheveux, rubans pour les cheveux, tresses, rubans, dentelle, broderies et insignes pour chapeaux.
Ornaments for hats, hair ornaments, hair pins, hair slides, hair ribbons, braids, ribbons, lace, embroidery and badges for hats.
Hutschmuck, Haarschmuck, Haarnadeln, Haarspangen, Haarschleifen, Besatzwaren, Bänder, Spitzen, Stickereien und Abzeichen für Hüte.
Украшения за шапки, украшения за коса, фиби за коса, шноли за коса, панделки за коса, плитки, панделки, ширити, бродерии и значки за шапки.
Hattepynt, hårpynt, hårnåle, skydespænder til håret, hårbånd, besætningsbånd, bånd, kniplinger, broderier og emblemer til hatte.
Στολίδια για καπέλα, στολίδια για τα μαλλιά, φουρκέτες, χτενάκια για τα μαλλιά, κορδέλες για τα μαλλιά, σιρίτια, κορδέλες, δαντέλα, κεντήματα και διακριτικά σήματα για καπέλα.
Adornos para sombreros, adornos para el cabello, horquillas para el cabello, pasadores para el cabello, cintas para el cabello, trenzas, cintas, encajes, bordados e insignias para sombreros.
Kübarakaunistused, juuksekaunistused, juuksenõelad, juukseklambrid, juuksepaelad, patsid, lindid, pitsid, tikandid ja kübaraembleemid.
hattujen koristeet, hiuskoristeet, hiusneulat, hiussoljet, hiusnauhat, punokset, nauhat, pitsi, koruompeleet ja merkit hattuihin.
Kalapdíszek, hajdíszek, hajtűk, hajráfok, hajszalagok, fonatok, szalagok, csipke, hímzés és jelvények kalapokhoz.
Ornamenti per cappelli, ornamenti per capelli, spilli per capelli, mollette per capelli, nastri per capelli, passamanerie, nastri, pizzi, ricami e distintivi per cappelli.
Papuošimai skrybėlėms, plaukų dekoracijos, plaukų smeigtukai, plaukų kaspinai, nėriniai, siuvinėti papuošimai ir ženkliukai, skirti skrybėlėms.
Cepuru rotājumi, matu rotas, matu pīnes, matu saspraudes, matu lentes, pīnes, lentes, mežģīnes, cepuru izšuvumi un nozīmītes.
Ornamenti għall-kpiepel, ornamenti għax-xagħar, furfiċetti, klipps għax-xagħar, ċfuf għal max-xagħar, zigarelli mmaljati, ċfuf, bizzilla, rakkmu u beġġis għall-kpiepel.
Versierselen voor hoeden, versierselen voor het haar, haarspelden, haarsschuifjes, haarlinten, veters, linten, kant, borduurwerk en insignes voor hoeden.
Ozdoby do kapeluszy, ozdoby do włosów, szpilki do włosów, wsuwki do włosów, kokardy do włosów, frędzle, wstążki, koronki, hafty i odznaki do kapeluszy.
Decorações para chapéus, artigos decorativos para enfeitar os cabelos, ganchos para os cabelos, travessões para os cabelos, fitas para os cabelos, laços, fitas, rendas, bordados e emblemas para chapéus.
Ornamente pentru palarii, articole decorative pentru par, ace de par, agrafe de par, cordelute de par, galoane, panglici, dantela, brodare si insigne pentru palarii.
Ozdoby pre klobúky, ozdoby do vlasov, sponky do vlasov, baretky, čelenky do vlasov, šnúrky, stuhy, čipky, výšivky a odznaky pre klobúky.
Okraski za klobuke, okraski za lase, lasne bucike, lasne sponke, lasni trakovi, vezalke, trakovi, čipka, vezenine in priponke za klobuke.
Prydnader till hattar, hårprydnader, hårnålar, hårspännen, hårband, snörmakerivaror, band, spetsar, broderier och märken till hattar.
|
|
| 35 |
Maloobchodní služby spojené s prodejem klobouků a jejich doplňků;online maloobchodní služby spojené s prodejem klobouků a jejich doplňků.
Services de vente au détail de chapeaux et accessoires de chapeaux;services de vente au détail en ligne de chapeaux et accessoires de chapeaux.
Retail services connected with the sale of hats and hat accessories; online retail services connected with the sale of hats and hat accessories.
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Hüten und Hutzubehör;Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Hüten und Hutzubehör.
Услуги за продажби на дребно, свързани с продажбата на шапки и aксесоари за шапки;услуги за онлайн продажби на дребно, свързани с продажбата на шапки и aксесоари за шапки.
Detailhandel i forbindelse med salg af hatte og tilbehør hertil;onlinedetailhandel med hatte og tilbehør hertil.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με την πώληση καπέλων και συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) καπέλων·υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με την πώληση καπέλων και συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) καπέλων.
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de sombreros y accesorios para sombreros;servicios de venta al por menor en línea relacionados con la venta de sombreros y accesorios para sombreros.
Jaemüügiteenused seoses kübarate ja kübaramanuste müügiga;sidusjaemüügiteenused seoses kübarate ja kübaramanuste müügiga.
Vähittäismyyntipalvelut hattujen ja hattuihin liittyvien asusteiden myynnin yhteydessä;online-vähittäismyyntipalvelut hattujen ja hattuihin liittyvien asusteiden myynnin yhteydessä.
Kalapok és kalapkiegészítők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások;kalapok és kalapkiegészítők értékesítésével kapcsolatos online kiskereskedelmi szolgáltatások.
Servizi di vendita al dettaglio di cappelli e accessori per cappelli;servizi di vendita al dettaglio on line di cappelli e accessori per cappelli.
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su skrybėlių ir skrybėlių aksesuarų pardavimu;tiesioginės kreipties mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su skrybėlių ir skrybėlių aksesuarų pardavimu.
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar cepuru un cepuru piederumu pārdošanu;tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar cepuru un cepuru piederumu pārdošanu.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' kpiepel u aċċessorji tal-kpiepel;servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn konnessi mal-bejgħ ta' kpiepel u aċċessorji tal-kpiepel.
Detailhandel met betrekking tot de verkoop van hoeden en hoedaccessoires;onlinedetailhandel met betrekking tot de verkoop van hoeden en hoedaccessoires.
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą kapeluszy i akcesoriów do kapeluszy;usługi handlu detalicznego online związane ze sprzedażą kapeluszy i akcesoriów do kapeluszy.
Serviços de comércio a retalho relacionados com a venda de chapéus e acessórios para chapéus;serviços de comércio a retalho em linha relacionados com a venda de chapéus e acessórios para chapéus.
Servicii de comert cu amanuntul legate de comercializarea de palarii si accesorii pentru palarii;servicii de comert cu amanuntul online legate de comercializarea de palarii si accesorii pentru palarii.
Maloobchodné služby v oblasti predaja klobúkov a ich príslušenstva;on-line maloobchodné služby v oblasti predaja klobúkov a ich príslušenstva.
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo klobukov in dodatkov za klobuke;spletne maloprodajne storitve v zvezi s prodajo klobukov in dodatkov za klobuke.
Detaljhandel i samband med försäljning av hattar och hattillbehör;onlinedetaljhandel i samband med försäljning av hattar och hattillbehör.
|
|
|
