|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; équipement de réseaux mobiles à savoir: appareils et instrument de test de téléphones mobiles; de test de stations de base; de test de contrôleur des réseau; de test de réseau d'accès mobiles; de planification de réseaux mobiles. Appareils et instrument scientifiques de test, mesures et planification (incompris réseau radio mobile).
Scientific, measuring, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; data processing equipment and computers; mobile network equipment, namely apparatus and instruments for testing mobile phones; testing base stations; testing networks controllers, testing access networks for mobile networks; apparatus and instrument for mobile network planning. Apparatus and instruments for test, measuring and planning (including mobile radio network.
|
|
| 16 |
Papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie ou l'imprimerie) Produits en ces matières (papier, carton) non compris dans d'autres classes, à savoir cartonnages, sacs, sachets, enveloppes, pochettes, pour l'emballage en papier ; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage ; material d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils) ; matières plastiques pour l'emballage non comprises dans d'autres classes, à savoir sacs, sachets, films et feuilles.
Paper, cardboard (untreated, treated or for printed matter or stationery) and goods made of these material, not included in other classes, bags, sachets, envelopes, pockets for packaging in paper; adhesives for stationery or household purposes; instructional and teaching material (except apparatus); plastic material for packaging not included in other classes, namely bags, sachets, films, sheets.
|
|
| 38 |
Communications (transmission) par terminaux d'ordinateurs. Communications par terminaux mobile. Service d'affichage électronique. Service de contrôle technique en informatique comprenant les services de test, de validation, d'intégration de systèmes informatiques et de télécommunication ainsi que le service de simulation informatique.
Communications (transmission) by computer terminals. Communications by mobile terminals. Electronic display services. Technical control services by computing, include test services, validations, integration of computer systems and telecommunication systems and as well computer simulation service.
|
|
| 42 |
Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers. Recherche en télécommunication. Etudes des projets techniques. Elaboration (conception) de logiciels. Programmation pour ordinateur. Conversion de données et de programmes informatiques (autre que conversion physique). Conversion de documents d'un support physique vers un support électronique. Service de maintenance à savoir : mise à jour de logiciels, service de test (contrôle) de logiciels, intégration de systèmes informatiques, de logiciels et simulation informatique.
Research and development for new products for third parties. Research in telecommunication. Technical projects studies. Development and design of software. Computer programming. Data and computer programs conversion (other than physical conversion). Conversion of documents on a physical support to an electronic support. Maintenance service, namely updating software, testing (controlling) of software, integration of computer systems, software and computer simulations.
|
|
|
