|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits de l'imprimerie, livres, papeterie, articles de bureau; matériel d'instruction et d'enseignement; cartes à jouer; carnets d'adresses; plannings, agendas, dossiers, répertoires, sous-verres, sets et accessoires de bureau.
Printed matter, books, stationery, office requisites; instructional and teaching material; playing cards; address books; planners, diaries, portfolios, index books, drinks mats, desk sets and accessories.
Druckereierzeugnisse, Bücher, Papier- und Schreibwaren, Büroartikel; Lehr- und Unterrichtsmittel; Spielkarten; Adreßbücher; Planer, Terminkalender, Aktenmappen, Indexbücher, Untersetzer, Schreibtisch-Sets und Accessoires.
Tryksager, bøger, papirhandlervarer, kontorartikler; instruktions- og undervisningsmateriale; spillekort; adressebøger; kalendere, dagbøger, dokumentmapper, indeksbøger, bordskånere, skrivebordssæt og tilbehør.
Εντυπο υλικό, βιβλία, είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου· υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης· παιγνιόχαρτα· ευρετήρια διευθύνσεων· διαγράμματα προγράμματος, προσωπικά ημερολόγια, πολύπτυχα, ευρετήρια, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για το ποτά, σετ γραφείου και εξαρτήματα.
Productos de imprenta, libros, papelería, artículos de oficina; material de instrucción y de enseñanza; naipes; agendas de direcciones; planificadores, agendas, portafolios, libros de repertorio (ficheros, índices), posavasos, conjuntos de escritorio y accesorios.
Painotuotteet, valokuvat, paperikauppatavarat, neuvontavälineet, toimistotarvikkeet. neuvonta- ja opetusvälineet; pelikortit; osoitekirjat; ajankäyttökalenterit, päiväkirjat, salkut, osoitekirjat, lasinalustat, kirjoitusvälinekaukalot ja tarvikkeet.
Stampati, libri, cartoleria, articoli per ufficio; materiale didattico; carte da gioco; rubriche per indirizzi; agende, diari, portadocumenti, schedari, sottobicchieri, set e accessori da scrivania.
Drukwerken, boeken, schrijfboeften, kantoorbenodigdheden; leermiddelen en onderwijsmateriaal; speelkaarten; adresboeken; planners, agenda's, portfolio's, indexboekjes, onderzetters voor drankjes, bureausets en -accessoires.
Produtos de impressão, livros, papelaria, material de escritório; material de instrução ou de ensino; cartas de jogar; livros de endereços; planificadores, agendas, pastas, repertórios, bases para copos, conjuntos e acessórios de secretária.
Trycksaker, böcker, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), kontorsförnödenheter; instruktions- och undervisningsmaterial; spelkort; adressböcker; planeringskalendrar, dagböcker, portföljer, indexböcker, glasunderlägg, skrivbordsset och tillbehör.
|
|
| 18 |
Sacs, étuis, malles, portefeuilles, porte-monnaie, fourre-tout, cannes et parapluies.
Bags, cases, trunks, wallets, purses, holdalls, walking sticks and umbrellas.
Taschen, Etuis, Reisekoffer, Brieftaschen, Geldbörsen, Sportreisetaschen, Spazierstöcke und Regenschirme.
Tasker, mapper, kufferter, tegnebøger, punge, vadsække, spadserestokke og paraplyer.
Τσάντες, θήκες, κιβώτια ταξιδίου, πορτοφόλια, πορτοφόλια για κέρματα, σάκοι για μεταφορά κάθε είδους, ράβδοι περιπάτου και ομπρέλες.
Bolsas, estuches, baúles, carteras, bolsones, bastones y paraguas.
kassit, kotelot, matka-arkut, lompakot, kukkarot, tarvikekassit, kävelykepit ja sateenvarjot.
Borse, astucci, bauli, portafogli, portamonete, borsoni, bastoni da passeggio e ombrelli.
Tassen, koffers, reiskoffers, portefeuilles, beurzen, weekendtassen, wandelstokken en paraplu's.
Sacos, estojos, malas (baús), carteiras, porta-moedas, sacos multiusos, bengalas e chapéus-de-chuva.
Väskor, fodral, koffertar, plånböcker, portmonnäer, stora väskor, promenadkäppar och paraplyer.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets.
Toys, games and playthings.
Spielzeug, Spiele und Spielsachen.
Spil og legetøj.
Παιχνίδια και αθύρματα.
Juguetes, juegos y artículos de juego.
Lelut, pelit ja leikkikalut.
Giochi, giocattoli e passatempi.
Speelgoed, spellen en speelgoederen.
Jogos, brinquedos.
Spel och leksaker.
|
|
|
