|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Činnosti související s nemovitostmi; služby v oblasti nemovitostí.
Affaires immobilières; affaires immobilières.
Real estate brokerage; real estate affairs.
Immobilienwesen; Dienstleistungen im Immobilienwesen.
Ejendomsmæglervirksomhed; ejendomsmæglervirksomhed.
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις· υποθέσεις που αφορούν τα ακίνητα.
Negocios inmobiliarios; negocios inmobiliarios.
Kinnisvaratehingud; kinnisvarateenused.
Kiinteistöasiat; kiinteistöasiat.
Ingatlanügyletek; ingatlan szolgáltatások.
Affari immobiliari; affari immobiliari.
Nekilnojamojo turto operacijos; nekilnojamojo turto operacijos.
Nekustamā īpašuma lietas; pakalpojumi saistībā ar nekustamo īpašumu.
Affarijiet relatati mal-proprjetà immobbli; servizzi ta' proprjetà immobbli.
Makelaardij in onroerende goederen; makelaardij en handel in onroerende goederen.
Majątek nieruchomy; usługi związane z nieruchomościami.
Negócios imobiliários; negócios imobiliários.
Záležitosti súvisiace s nehnutel'nost'ami; nehnuteľnosti (služby).
Posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin; posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin.
Fastighetsmäkleri; fastighetsmäkleri.
|
|
| 41 |
Zábava; sportovní a kulturní činnosti.
Divertissement; activités sportives et culturelles.
Entertainment; sporting and cultural activities.
Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused.
Ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység.
Divertimento; attività sportive e culturali.
Pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla.
Izpriecas; sporta un kultūras pasākumi.
Divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali.
Ontspanning; sportieve en culturele activiteiten.
Rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna.
Divertimento; actividades desportivas e culturais.
Zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti.
Zabave; športne in kulturne dejavnosti.
Underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
| 43 |
Služby zajištující stravování a nápoje, dočasné ubytování.
Services de restauration (alimentation), services d'hébergement temporaire.
Services for providing food and beverage; temporary accommodation.
Dienste zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen.
Levering af mad og drikke, værelsesudlejning.
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης.
Prestación de servicios de alimentación y bebidas, servicios de alojamiento provisional.
Toitlustamine ja majutamine.
Tilapäismajoitus ja ravitseminen.
Éttermi szolgáltatások: ideiglenes szállásadás.
Ristorazione e alloggi temporanei.
Maisto ir gėrimų tiekimas bei laikinas apgyvendinimas.
Nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem un pagaidu mājvietām.
Il-provvista ta' ikel u xorb u akkomodazzjoni temporanja.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), tijdelijke huisvesting.
Aprowizacja w żywność i napoje oraz zapewnianie zakwaterowania na pobyt czasowy.
Restaurantes (alimentação) e alojamento temporário.
Reštauračné služby (stravovanie), dočasné ubytovanie.
Nudenje hrane in pijače in začasne nastanitve.
Utskänkning av mat och dryck, upplåtande av kortvarigt boende.
|
|
|
