|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Obchodování s nemovitostmi, záležitosti týkající se nemovitostí.
Affaires immobilières, affaires relatives aux biens immobiliers.
Real estate brokerage; real estate affairs.
Grundstücksgeschäfte, Immobiliengeschäfte.
Ejendomsmæglervirksomhed, sager angående fast ejendom.
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις, υποθέσεις που αφορούν στα ακίνητα.
Negocios inmobiliarios, negocios relacionados con inmuebles.
Kinnisvaratehingud.
Maa- ja kiinteistöasiat.
Ingatlanközvetítői ügyletek, ingatlanügyletek.
Affari immobiliari, affari in materia di immobili.
Nekilnojamojo turto reikalai, reikalai, susiję su nekilnojamuoju turtu.
Pakalpojumi saistībā ar zemi, nekustamo īpašumu.
Kwistjonijiet dwar proprjetà immobbli, servizzi ta' proprjetà immobbli.
Makelaardij en handel in onroerende goederen.
Nieruchomości, pośrednictwo majątkiem nieruchomym.
Negócios imobiliários, negócios relacionados com imóveis.
Realitné záležitosti, záležitosti týkajúce sa nehnuteľností.
Parcelne in nepremičninske storitve.
Fastighetsmäkleri, tjänster avseende fast egendom.
|
|
| 41 |
Zábava; sportovní a kulturní činnosti.
Divertissement; activités sportives et culturelles.
Entertainment; sporting and cultural activities.
Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused.
Ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység.
Divertimento; attività sportive e culturali.
Pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla.
Izpriecas; sporta un kultūras pasākumi.
Divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali.
Ontspanning; sportieve en culturele activiteiten.
Rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna.
Divertimento; actividades desportivas e culturais.
Zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti.
Zabave; športne in kulturne dejavnosti.
Underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
| 43 |
Služby zajištující stravování a nápoje, dočasné ubytování.
Services de restauration (alimentation), services d'hébergement temporaire.
Services for providing food and beverage; temporary accommodation.
Dienste zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen.
Levering af mad og drikke, værelsesudlejning.
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης.
Prestación de servicios de alimentación y bebidas, servicios de alojamiento provisional.
Toitlustamine ja majutamine.
Tilapäismajoitus ja ravitseminen.
Éttermi szolgáltatások: ideiglenes szállásadás.
Ristorazione e alloggi temporanei.
Maisto ir gėrimų tiekimas bei laikinas apgyvendinimas.
Nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem un pagaidu mājvietām.
Il-provvista ta' ikel u xorb u akkomodazzjoni temporanja.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), tijdelijke huisvesting.
Aprowizacja w żywność i napoje oraz zapewnianie zakwaterowania na pobyt czasowy.
Restaurantes (alimentação) e alojamento temporário.
Reštauračné služby (stravovanie), dočasné ubytovanie.
Nudenje hrane in pijače in začasne nastanitve.
Utskänkning av mat och dryck, upplåtande av kortvarigt boende.
|
|
|
