|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Cosmétiques et articles de toilette.
Cosmetics and toiletries.
Kosmetika und Toilettenartikel.
Kosmetiske præparater og toiletartikler.
Καλλυντικά και είδη ατομικής περιποίησης.
Cosméticos y productos de tocador.
Kosmeettiset tuotteet ja toalettituotteet.
Cosmetici e articoli per la toilette.
Cosmetische middelen en producten voor de toiletverzorging.
Cosméticos e artigos de toilette.
Kosmetika och toalettartiklar.
|
|
| 5 |
Produits relatifs à la santé, y compris aliments et boissons naturels, herbes, extraits, vitamines, tous médicinaux; compléments nutritionnels; substances diététiques à usage médical; aliments pour bébés.
Health related goods, including natural foods and beverages, herbs, extracts, vitamins, all being medicinal; nutritional supplements; dietetic substances adapted for medical use; food for babies.
Waren für die Gesundheit einschließlich natürliche Nahrungsmittel und Getränke, Kräuter, Extrakte, Vitamine, alle für medizinische Zwecke; Nahrungsergänzungsstoffe; zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen; Babykost.
Varer inden for sundhedspleje, inklusive uforarbejdede næringsmidler og drikke, urter, ekstrakter, vitaminer, alt til medicinske formål; kosttilskud; diætetiske præparater til medicinsk brug; næringsmidler til spædbørn.
Είδη σχετικά με την υγεία, στα οποία περιλαμβάνονται φυσικές τροφές και ποτά, βότανα, εκχυλίσματα, βιταμίνες, που είναι στο σύνολό τους φαρμακευτικά· συμπληρώματα διατροφής· διαιτητικές ουσίες προσαρμοσμένες για ιατρικές χρήσεις· παιδικές τροφές.
Productos relacionados con la salud, incluyendo alimentos y bebidas naturales, hierbas, extractos, vitaminas, todo de índole medicinal; complementos nutritivos; substancias dietéticas adaptadas para uso médico; alimentos para bebés.
Terveystuotteet, mukaan lukien luomuruoat ja -juomat, yrtit, uutteet, vitamiinit, jotka kaikki ovat lääkinnällisiä tuotteita; lisäravintoaineet; dieettivalmisteet lääkinnällistä käyttöä varten; lastenruoat.
Prodotti correlati alla salute, compresi alimenti e bevande naturali, erbe, estratti, vitamine, tutti medicinali; integratori nutrizionali; sostanze dietetiche adattate per uso medico; alimenti per bebè.
Goederen inzake de gezondheid, waaronder natuurlijke voeding en dranken, kruiden, extracten, vitaminen, allemaal medicinaal; voedingssupplementen; diëtische substanties voor medisch gebruik; voedingsmiddelen voor baby's.
Produtos relacionados com a saúde, incluindo alimentos e bebidas naturais, ervas, extractos, vitaminas, sendo todos medicinais; suplementos alimentares; substâncias dietéticas para uso medicinal; alimentos para bebés.
Varor relaterade till hälsa, inkluderande naturlig mat och naturliga drycker, örter, extrakt , vitaminer, samtliga medicinska; kosttillskott; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk; spädbarnsmat.
|
|
| 42 |
Services d'information concernant la santé, les modes de vie sains, les aliments naturels, les vitamines, les compléments nutritionnels, l'homéopathie et les produits de toilette, tous fournis sur le réseau informatique mondial et/ou Internet.
Provision of information relating to health, healthy lifestyles, natural foods, vitamins, nutritional supplements, homeopathy and toiletries, all provided over the global computer network and/or the Internet.
Bereitstellung von Informationen in bezug auf Gesundheit, gesunden Lebensstil, natürliche Nahrungsmittel, Vitamine, Nahrungsergänzungsstoffe, Homöopathie und Toilettemittel, alle bereitgestellt über das globale Computernetz und/oder das Internet.
Information vedrørende sundhed, sund livsstil, uforarbejdede næringsmidler, vitaminer, kosttilskud, homøopatiske præparater og toiletpræparater leveret via globale computernetværk og/eller Internettet.
Υπηρεσίες πληροφόρησης σχετικά με την υγεία, υγιεινούς τρόπους ζωής, φυσικά είδη διατροφής, βιταμίνες, συμπληρώματα διατροφής, προϊόντα ομοιοπαθητικής και είδη ατομικής περιποίησης, παρεχόμενες στο σύνολό τους μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου και/ή του Διαδικτύου.
Facilitación de información relacionada con la salud, estilos de vida saludables, alimentos naturales, vitaminas, complementos nutritivos, homeopatía y productos de tocador, todos suministrados a través de la red informática global e/o Internet.
Terveyteen, terveellisiin elämäntapoihin, luomuruokiin, vitamiineihin, ravintolisäaineisiin, homeopatiaan ja toilettitarvikkeisiin liittyvien tietojen tarjoaminen, kaikki tarjotaan maailmanlaajuisen tietoverkon ja/tai Internetin välityksellä.
Informazioni in materia di salute, stili di vita sani, alimenti naturali, vitamine, integratori nutrizionali, omeopatia ed articoli da toilette, fornite sulla rete informatica globale e/o Internet.
Verschaffing van informatie met betrekking tot gezondheid, gezonde levenswijzen, natuurlijke voeding, vitaminen, voedingssupplementen, homeopathie en producten voor de toiletverzorging, allemaal verschaft via het wereldwijde computernetwerk en/of het Internet.
Prestação de informações relacionadas com saúde, estilos de vida saudáveis, alimentos naturais, vitaminas, suplementos alimentares, homeopatia e produtos de toilette, fornecidas através da rede informática mundial e/ou da Internet.
Tillhandahållande av information relaterad till hälsa, hälsosamma livsstilar, naturlivsmedel, vitaminer, näringstillskott, homeopati och toalettartiklar, allt tillhandahållet via det globala datornätet och/eller Internet.
|
|
|
