|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services rendus dans le secteur de la publicité; marketing, recherche de marché, en particulier conseils, fourniture, courtage, achat et commerce de formats publicitaires, concepts de publicité et de marketing;courtage et conclusion d'affaires commerciales concernant des produits ou services pour entreprises;courtage de contacts commerciaux et économiques pour entreprises;services, en particulier services opérationnels et administratifs dans le domaine de la gestion et de l'administration commerciales.
Services provided in the advertising sector; marketing, market research, in particular consultancy, providing, arranging, purchasing and trading of advertising formats, advertising and marketing concepts;arranging and concluding commercial transactions for goods or services for businesses;arranging of commercial and business contacts for businesses;services, in particular operative and administrative services in the field of business management and business administration.
Dienstleistungen im Bereich Werbung; Marketing, Marktforschung, insbesondere Beratung, Bereitstellung, Vermittlung, Einkauf und Handel von und mit Werbeformaten, Werbe- und Marketingkonzepten; Vermittlung und Abschluss von Handelsgeschäften über Waren oder Dienstleistungen für Unternehmen; Vermittlung von Handels- und Wirtschaftskontakten für Unternehmen; Dienstleistungen, insbesondere operative und administrative Dienstleistungen im Bereich Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung.
Tjenesteydelser vedrørende reklame- og annoncevirksomhed; marketing, markedsundersøgelser, især rådgivning, tilvejebringelse, formidling, indkøb og handel med reklameformater, reklame- og marketingkoncepter;formidling og indgåelse af handelsaftaler vedrørende varer og tjenesteydelser for virksomheder;formidling af handels- og erhvervskontakter for virksomheder;virksomhed, især operative og administrative tjenester inden for forretningsledelse og forretningsadministration.
Υπηρεσίες παρεχόμενες στον τομέα της διαφήμισης· εμπορία, έρευνα αγοράς, ειδικότερα παροχή συμβουλών, παροχή, μεσιτεία, αγορά και εμπόριο με διαφημιστικές μορφές, σχεδίων διαφήμισης και εμπορίας·μεσιτεία και σύναψη εμπορικών συναλλαγών σχετικά με είδη ή υπηρεσίες για επιχειρήσεις·μεσιτεία εμπορικών και οικονομικών επαφών για επιχειρήσεις·υπηρεσίες, ειδικότερα λειτουργικές και δοιηκητικές υπηρεσίες στον τομέα της διοίκησης επιχειρήσεων και της διαχείρισης επιχειρήσεων.
Servicios prestados en el sector de la publicidad; márketing, estudios de mercados, en particular asesoramiento, facilitación, mediación, compra y comercio con formatos publicitarios, conceptos publicitarios y de márketing;mediación y formalización de operaciones comerciales con productos o servicios para empresas;mediación de contactos comerciales y económicos para empresas;servicios, en particular servicios operativos y administrativos en el ámbito de la dirección comercial y la administración de empresas.
Mainospalvelut; markkinointi, markkinatutkimus, erityisesti neuvonta, mainosformaattien, mainos- ja markkinointisuunnitelmien tarjoaminen, välitys, osto ja kauppa;tavaroita tai palveluja koskevien kauppojen välitys ja niistä sopiminen yrityksille;kaupallisten ja taloudellisten kontaktien välitys yrityksille;palvelut, erityisesti operatiiviset ja hallinnolliset palvelut liikkeenjohdon ja yrityshallinnon alalla.
Servizi resi nel settore della pubblicità; marketing, servizi di ricerche di mercato, in particolare consulenza, fornitura, mediazione, acquisto e commercializzazione di e con formati pubblicitari, concetti progettuali pubblicitari e di marketing;intermediazione e stipulazione d'affari commerciali relativi a prodotti o servizi per aziende;mediazione in contatti commerciali ed economici per aziende;servizi, in particolare operativi e amministrativi, nel settore della direzione degli affari e dell'amministrazione aziendale.
Diensten op het gebied van reclame; marketing, marktonderzoek, met name advisering over, beschikbaarstelling van, bemiddeling bij, aankoop van en handel in en met reclameformaten, reclame- en marketingconcepten;bemiddeling bij en afsluiting van handelstransacties over producten of diensten voor ondernemingen;bemiddeling bij handels- en economische contacten voor ondernemingen;diensten, met name operatieve en administratieve diensten op het gebied van bedrijfsleiding en bedrijfsadministratie.
Serviços prestados na área da publicidade; marketing, estudos de mercado, em especial consultadoria, fornecimento, mediação, aquisição e comercialização de formatos publicitários, estratégias de publicidade e marketing;mediação e celebração de negócios comerciais relativos a produtos ou serviços para empresas;mediação de contactos comerciais e económicos para empresas;serviços, em especial serviços operacionais e administrativos na área da gestão de negócios e da administração empresarial.
Annons- och reklamverksamhet; marknadsföring, marknadsundersökningar, speciellt konsultation, upplåtande, förmedling, inköpstjänster och handel med reklamformat, reklam- och marknadsföringskoncept;förmedling och avslut av affärstransaktioner rörande varor eller tjänster för företag;förmedling av handels- och affärskontakter för företag;tjänster, speciellt operativ och administrativa tjänster avseende företagsledning och företagsförvaltning.
|
|
| 36 |
Services dans le domaine des finances, de l'immobilier, des assurances et des affaires monétaires pour entreprises.
Financial affairs, real estate affairs, insurance and monetary affairs for businesses.
Dienstleistungen im Bereich Finanzwesen, Immobilienwesen, Versicherungswesen und Geldgeschäfte für Unternehmen.
Finansiel virksomhed, ejendomsmæglervirksomhed, forsikringsvirksomhed og valutarisk virksomhed for virksomheder.
Υπηρεσίες στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υποθέσεων, των κτηματομεσιτικών υποθέσεων και των νομισματικών υποθέσεων για επιχειρήσεις.
Servicios financieros, inmobiliarios, de seguros y monetarios para empresas.
Palvelut yrityksille rahatalous-, kiinteistö-, vakuutus- ja raha-asioissa.
Servizi nel settore delle attività finanziarie, degli affari immobiliari, delle assicurazioni e degli affari monetari per aziende.
Diensten op het gebied van financiële zaken, makelaardij in onroerende goederen, verzekeringen en monetaire zaken voor ondernemingen.
Serviços na área dos negócios financeiros, negócios imobiliários, seguros e negócios monetários para empresas.
tjänster inom finansiell verksamhet, fastigheter, försäkringsverksamhet och monetära tjänster för företag.
|
|
|
