|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Gestion des affaires commerciales; administration commerciale; assistance et conseils en matière de gestion d'entreprise; conseils en organisation; établissement de statistiques; conseils professionnels d'affaires; en particulier dans les domaines de la création d' entreprises, du capital à risques et de l' introduction en bourse; conseils en matière de personnel; enquêtes commerciales; études de marché et analyses de marché; services de sondages d'opinion; médiation et conclusion d'affaires commerciales pour le compte de tiers; médiation de contrats d'achat et de vente de marchandises.
Management of business affairs; business administration; business advice and consultancy; organization consultancy; drawing up of statistics; professional business consulting; in particular in the fields of business start-ups, venture capital and stock market listing; personnel consultancy; business investigations; market research and market analysis; opinion polling services; arranging and concluding commercial transactions for others; arranging contracts for the buying and selling of goods.
Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Unternehmensberatung; Organisationsberatung; Erstellen von Statistiken; betriebswirtschaftliche Beratung; insbesondere in den Bereichen Unternehmensgründung, Wagniskapital und Börseneinführung; Personalberatung; Ermittlung in Geschäftsangelegenheiten; Marktforschung und Marktanalyse; Meinungsforschung; Vermittlung und Abschluss von Handelsgeschäften für andere; Vermittlung von Verträgen über Anschaffung und Veräußerung von Waren.
Bistand ved forretningsledelse; udførelse af virksomhedsadministrationsydelser; rådgivnings- og konsulentvirksomhed vedrørende forretningsvirksomhed; organisationsrådgivning; udarbejdelse af statistikker; professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed; særlig inden for virksomhedsstiftelse, risikovillig kapital og børsintroduktion; personalerådgivning; forretningsundersøgelser; markedsundersøgelser og markedsanalyser; meningsmålinger; formidling og indgåelse af handelsaftaler for andre; formidling af kontrakter vedrørende køb og salg af varer.
Διαχείριση εμπορικών υποθέσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· υπηρεσίες συμβούλων επιχειρήσεων· παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης· κατάρτιση στατιστικών εκθέσεων· υπηρεσίες παροχής επαγγελματικών συμβουλών σε θέματα εμπορικών επιχειρήσεων· ειδικότερα στον τομέα ίδρυσης επιχειρήσεων, κεφαλαίου επιχειρηματικού κινδύνου και εισαγωγής στο χρηματιστήριο· παροχή συμβουλών σε θέματα προσωπικού· επιχειρηματικές έρευνες· έρευνα αγοράς και ανάλυση αγοράς· δημοσκοπήσεις· μεσολάβηση και σύναψη εμπορικών συναλλαγών για τρίτους· διαμεσολάβηση σε συμφωνίες για την απόκτηση και πώληση αγαθών.
Gestión de asuntos comerciales; de administración comercial; Asesoramiento de empresas; consultoría en organización; elaboración de estadísticas; consultoría profesional de materias de negocios; En particular en los campos de la creación de empresas, el capital riesgo y la admisión en bolsa; consultoría en personal; investigaciones para negocios; investigación de mercados y análisis de mercados; servicios de sondeo de opinión; mediación y formalización de operaciones comerciales para terceros; mediación en contratos de compraventa de mercancías.
Liikeasioiden hoitaminen; yrityshallinto; yritysneuvonta ja -konsultointi; organisaationeuvonta; tilastojen laatiminen; ammattimainen liikkeenjohdon konsultointi; erityisesti yritysten perustamisen, riskipääoman ja pörssilistautumisten aloilla; henkilöstöä koskeva neuvonta; yritystutkimukset; markkinatutkimukset ja markkina-analyysit; mielipidekyselyt; kolmannelle osapuolelle suoritettu kauppojen välitys ja solmiminen; tavaroiden hankintaan ja myyntiin liittyvien sopimusten välitys.
Gestione d'affari commerciali; amministrazione commerciale; consulenza in materia d'affari commerciali; consulenza organizzativa; elaborazione di statistiche; consulenze professionali in materia d'affari; soprattutto in materia di costituzione d' imprese, capitale di rischio ed introduzione in borsa; consulenze per le questioni riguardanti il personale; investigazioni relative agli affari commerciali; ricerche di mercato e analisi di mercato; sondaggi d'opinione; mediazione e conclusione di affari commerciali per conto terzi; mediazione di contratti di compravendita di merci.
Beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; bedrijfsadvisering en -consultancy; consultancy op organisatorisch gebied; opstellen van statistieken; professionele consultatie op het gebied van zaken; met name op het gebied van bedrijfsoprichting, risicokapitaal en beursintroductie; consultancy inzake personeel; zakelijk onderzoek; marktonderzoek en marktanalyse; opiniepeilingen; het bemiddelen en afsluiten van commerciële transacties voor derden; bemiddeling bij contracten over de aanschaf en verkoop van goederen.
Gestão de negócios; administração comercial; consultadoria empresarial; consultoria organizacional; estabelecimento de estatísticas; consultadoria profissional de negócios; em especial na área da constituição de empresas, do capital de risco e do lançamento na Bolsa; consultoria em matéria de recursos humanos; investigações para negócios; pesquisa de mercado e análise de mercados; sondagem de opinião; mediação e conclusão de transacções comerciais por conta de outrem; mediação de contratos de compra e de venda de mercadorias.
Företagsledning; företagsadministration; företagsrådgivning och -konsultation; organisationsrådgivning; uppställning av statistik; professionell företagskonsultation; speciellt avseende start av företag, riskkapital och börsintroduktioner; personalrådgivning; affärsutredningar; marknadsundersökning och marknadsanalys; tjänster avseende opinionsundersökningar; förmedling och avslut av affärstransaktioner för andras räkning; förmedling av kontrakt rörande anskaffning och avyttring av varor.
|
|
| 36 |
Assurances; opérations financières; opérations monétaires; services de promotions immobilières; conseils financiers et en matière de financement;bancaire et services fiduciaires; Fourniture de services financiers; gérance de portefeuille; gestion de titres par procuration et conseils en matière d'investissements;services lors de l'émission de parts d'investissement;services en rapport avec la souscription et le rachat de titres;analyses, informations et estimations financières;gestion de portefeuille financier;gestion d'investissements; conseils en crédit; agence de crédit; courtage en bourse;médiation en matière de placements; gestion de SICAV; services dans le domaine des fonds d'investissement et autres fonds;services en rapport avec des organismes de placements collectifs en valeurs mobilières;émission et gestion de parts d'investissements;services en matière de financement pour les personnes privées et morales;services dans le domaine financier pour les entreprises dans le cas de fusions;rachats d'entreprises et restructuration;services dans le domaine du financement de capitaux à risques; courtage d'actions; courtage d'affaires en matière d'achat et de vente d'instruments financiers et de leurs moyens de preuve;courtage de contrats d'achat et de vente de titres et de participations à des entreprises;achat et vente d'instruments financiers;services dans le domaine du courtage immobilier; administration d'immeubles; immobilier;gestion de terrains et de maisons.
Insurance affairs; financial analysis, financial consultancy; monetary transactions; real estate development services; financial consultancy;banking and fiduciary services; Provision of financial services; portfolio management; financial management of fiduciary portfolios and portfolio management consultancy;issuing of shares by investment companies;subscription and redemption services for securities;financial analysis, information and evaluation;financial portfolio management;investment management; loan advice; credit bureau; securities brokerage;investment brokerage; trust administration; services in the field of mutual funds and other funds;services relating to open mutual funds;issuing and management of shares by investment companies;financial services for private and legal persons;financial services for companies with regard to mergers;acquisition of companies and restructuring;services in the field of venture capital financing; stocks brokerage; brokering transactions for the purchase and sale of financial instruments and the supporting documents therefor;arranging contracts for the purchase and sale of securities and company shares;purchase and sale of financial instruments;services in the field of real estate agencies; housing management; real estate affairs;real estate and housing management.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen; Finanz- und Finanzierungsberatung; Bankgeschäfte und treuhänderische Dienstleistungen; Finanzdienstleistungen; Vermögensverwaltung; Wertpapierverwaltung im Auftrag und Anlagenberatung; Dienstleistungen bei der Emission von Anteilen von Investmentgeschäften; Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zeichnung und dem Rückkauf von Wertpapieren; finanzielle Analysen, Informationen und Schätzungen; Finanzportofolio-Verwaltung; Investmentmanagement; Kreditberatung; Kreditvermittlung; Effektenvermittlung; Vermittlung von Einlagengeschäften; Fondsverwaltung; Dienstleistungen im Bereich von Investmentfonds und anderen Fonds; Dienstleistungen hinsichtlich offener Investmentfonds; Emission und Verwaltung von Anteilen von Investmentgeschäften; Finanzierungsdienstleistungen für private und juristische Personen; Dienstleistungen in finanzieller Hinsicht für Unternehmen bei Fusionen; Firmenübernahmen und Umstrukturierung; Dienstleistungen im Bereich der Wagniskapitalfinanzierung; Handel mit Wertpapieren; Vermittlung von Geschäften über Anschaffung und die Veräußerung von Finanzinstrumenten und deren Nachweis; Vermittlung von Verträge über Anschaffung und Veräußerung von Wertpapieren und Unternehmensbeteiligungen; Anschaffung und Veräußerung von Finanzinstrumenten; Dienstleistungen im Bereich der Immobilienvermittlung; Immobilienverwaltung; Immobilienhandel; Grundstücke- und Hausverwaltung.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed; finansiel rådgivning og finansieringsrådgivning;bankvirksomhed og forvaltning af midler under formyndere; Finansiel virksomhed; forvaltning af porteføljer; administration af værdipapirer efter fuldmagtsaftale og investeringsrådgivning;tjenesteydelser i forbindelse med emission af andele i investeringsforretninger;tjenesteydelser i forbindelse med tegning og tilbagekøb af værdipapirer;finansielle analyser, informationer og vurderinger;forvaltning af finansiel portefølge;styring af investeringer; lånerådgivning; kreditkontorer; formidling af værdipapirer;formidling af indlånsforretninger; administration af fonde; tjenesteydelser inden for investeringsfonde og andre fonde;tjenesteydelser vedrørende åbne investeringsfonde;emission og forvaltning af andele i investeringsforretninger;finansiel virksomhed for private og juridiske personer;tjenesteydelser i finansiel henseende for virksomheder i forbindelse med fusioner;firmaovertagelser og omstrukturering;tjenesteydelser i forbindelse med finansiering af risikovillig kapital; aktiemægling; formidling af forretninger vedrørende anskaffelse og afsætning af finansielle instrumenter og dokumentation herfor;formidling af kontrakter i forbindelse med anskaffelse og salg af værdipapirer og andele i virksomheder;køb og salg af finansielle instrumenter;tjenesteydelser inden for formidling af fast ejendom; ejendomsadministration; ejendomsmæglervirksomhed;forvaltning af fast ejendom.
Ασφαλιστικές υποθέσεις· χρηματοπιστωτικές υποθέσεις· νομισματικές εργασίες· κτηματομεσιτικές υπηρεσίες· παροχή χρηματοπιστωτικών και χρηματοδοτικών συμβουλών·τραπεζικές υπηρεσίες και υπηρεσίες πίστεως· Παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών· διαχείριση χαρτοφυλακίων· διαχείριση αξιογράφων κατ' εντολή και παροχή συμβουλών σε θέματα επενδύσεων·υπηρεσίες κατά την έκδοση μετοχών εταιρειών επενδύσεων·υπηρεσίες προεγγραφής και εξαγοράς αξιογράφων·χρηματοπιστωτικές αναλύσεις, πληροφορίες και εκτιμήσεις·διαχείριση οικονομικού χαρτοφυλακίου·διαχείριση επενδύσεων· Παροχή συμβουλών σε θέματα πιστώσεων· υπηρεσίες γραφείων συγκέντρωσης οικονομικών και εμπορικών πληροφοριών· μεσιτεία αξιογράφων·μεσιτεία επενδυτικών υποθέσεων· διαχείριση καταπιστευμάτων· υπηρεσίες στον τομέα των επενδυτικών κεφαλαίων και άλλων κεφαλαίων·υπηρεσίες σχετικά με ανοιχτά επενδυτικά κεφάλαια·έκδοση και διαχείριση μετοχών εταιρειών επενδύσεων·χρηματοδοτικές υπηρεσίες για φυσικά και νομικά πρόσωπα·χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες για επιχειρήσεις σε περιπτώσεις συγχωνεύσεων·εξαγορά εταιρειών και αναδιάρθρωση·υπηρεσίες στον τομέα χρηματοδότησης κεφαλαίου επένδυσης υψηλού κινδύνου· μεσιτεία για μετοχές· μεσιτεία υποθέσεων σχετικά με την προμήθεια και τη μεταβίβαση χρηματοπιστωτικών οργάνων και με την τεκμηρίωση αυτών·μεσιτεία συμβάσεων σχετικά με την προμήθεια και την μεταβίβαση αξιόγραφων και συμμετοχών σε επιχειρήσεις·προμήθεια και μεταβίβαση χρηματοπιστωτικών μέσων·υπηρεσίες στον τομέα της μεσιτείας ακινήτων· διαχείριση πολυκατοικιών· εμπόριο ακινήτων·διαχείριση οικοπέδων και κατοικιών.
Negocios de seguros; negocios financieros; operaciones monetarias; servicios de promoción inmobiliaria; asesoramiento financiero y en materia de financiación;servicios bancarios y fiduciarios; Prestación de servicios financieros; gestión de carteras; gestión de valores mobiliarios por cuenta de terceros y asesoramiento sobre inversiones;servicios de emisión de participaciones de sociedades de inversión;servicios relacionados con la suscripción y recompra de valores mobiliarios;análisis, información y evaluación financieros;gestión de carteras financieras;gestión de inversiones; asesoramiento sobre préstamos; agencias de crédito; corretaje en bolsa;mediación de operaciones de aportación de capitales; administración fiduciaria; servicios en materia de fondos de inversión y otros fondos;servicios relativos a sociedades de inversión abiertas;emisión y administración de participaciones de sociedades de inversión;servicios de financiación para personas físicas y jurídicas;servicios en el ámbito financiero para empresas inmersas en fusiones;absorciones y reestructuraciones de empresas;servicios en el sector de la financiación de capital de riesgo; corretaje de acciones; mediación de operaciones de adquisición y venta de instrumentos financieros y sus justificantes;mediación de contratos sobre la adquisición y enajenación de valores y participaciones en empresas;adquisición y venta de instrumentos financieros;servicios en el campo de la mediación de inmuebles; administración de edificios; comercio de inmuebles;administración de bienes inmuebles.
Vakuutusasiat; rahatalousasiat; rahaliikenne; kiinteistöjen kehittämispalvelut; rahatalouteen ja rahoitukseen liittyvä neuvonta;pankkipalvelut ja varainhoitopalvelut; Rahoituspalveluiden tarjoaminen; sijoituspalvelut; toimeksiantona suoritettava arvopapereiden hallinta ja omaisuudenhoitoon liittyvä neuvonta;sijoitusyhtiöiden osakkuuksien liikkeellelaskuun liittyvät palvelut;arvopaperien merkintään ja takaisinostoon liittyvät palvelut;rahatalousanalyysit, -tiedotukset ja -arviot;rahoitussalkkujen hallinta;sijoitusten hoito; lainoihin liittyvä neuvonta; luottokonttorit; arvopaperinvälitys;sijoituskauppojen välitys; rahastojen hallinta; sijoitusrahastoihin ja muihin rahastoihin liittyvät palvelut;avoimiin sijoitusrahastoihin liittyvät palvelut;sijoitusyhtiöiden osakkuuksien liikkeellelasku ja niiden hallinta;rahatalouspalvelut yksityisille henkilöille ja oikeushenkilöille;rahataloudelliset palvelut yrityksille fuusioiden yhteydessä;yritysten haltuunotot ja rakennemuutokset;riskipääomalla hoidettavaan rahoitukseen liittyvät palvelut; arvopapereiden välitys; rahataloudellisten välineiden ja niitä koskevien todistusten osto- tai myyntikauppojen välitys;arvopapereiden ja yritysosakkuuksien osto- ja myyntisopimusten välitys;rahataloudellisten välineiden osto ja myynti;kiinteistöjen hallintaan liittyvät palvelut; kiinteistöjen hallinnoiminen; kiinteistökauppa;kiinteistöjen ja talojen hallinnointi.
Affari assicurativi; affari finanziari; transazioni finanziarie; agenzie immobiliari; consulenza finanziaria;servizi bancari e servizi fiduciari; Fornitura di servizi finanziari; gestione di portafogli; gestione finanziaria di portafogli su incarico e consulenza in materia di gestione di portafogli;servizi nell'emissione di quote di società d'investimento;servizi in materia di sottoscrizione e riscatto di titoli;analisi, informazioni e stime finanziarie;gestione di portafogli finanziari;gestione d'investimenti; consulenza in materia di prestiti; agenzie di credito; mediazione in borsa;mediazione di investimenti; amministrazione fiduciaria; servizi in merito a fondi d'investimento ed altri fondi;servizi riguardanti fondi d'investimento aperti;emissione e amministrazione di quote di società d'investimento;servizi finanziari a favore di privati e persone giuridiche;servizi a livello finanziario a favore d'imprese nell'ambito di fusioni;rilevamenti societari e ristrutturazioni;servizi in materia di finanziamenti di capitali di rischio; intermediazione di azioni; mediazione in operazioni relative all'acquisto e alla cessione di strumenti finanziari e loro documentazione;mediazione in contratti per l'acquisto e la cessione di titoli e partecipazioni societarie;acquisto e cessione di strumenti finanziari;servizi in materia d'intermediazione immobiliare; amministrazione di immobili; contrattazione d'immobili;amministrazione di terreni e beni immobiliari.
Verzekeringsaangelegenheden; financiële zaken; monetaire zaken; ontwikkeling van onroerende goederen; financiële en financieringadvisering;bankzaken en fiduciaire diensten; Het verstrekken van financiële diensten; effectenbeheer; effectenbeheer in opdracht van derden en effectenadvisering;diensten bij de uitgave van aandelen van beleggingsmaatschappijen;intekenen op en terugkopen van verhandelbare effecten;financiële analyses, inlichtingen en schattingen;financieel portfoliobeheer;beleggingsbeheer; advisering met betrekking tot leningen; kredietverlening; beursmakelaardij;bemiddeling bij investeringstransacties; administratie van fondsen; dienstverlening op het gebied van investeringsfondsen en andere fondsen;dienstverlening met betrekking tot open investeringsfondsen;emissie en beheer van aandelen van investeringsmaatschappijen;financiële diensten voor natuurlijke en rechtspersonen;diensten in financieel opzicht voor ondernemingen bij fusies;bedrijfsovernames en herstructurering;diensten op het gebied van risicokapitaalfinanciering; makelaardij in aandelen; bemiddeling bij transacties over de aanschaf en verkoop van financiële instrumenten en bij het aantonen daarvan;bemiddeling bij contracten over de aanschaf en verkoop van waardepapieren en bedrijfsparticipaties;aanschaf en verkoop van financiële instrumenten;diensten op het gebied van de onroerendgoedbemiddeling; beheer van onroerende goederen; handel in onroerende goederen;beheer van onroerende goederen.
Seguros; transações financeiras; operações monetárias; serviços de promoções imobiliárias; consultadoria financeira e em matéria de financiamentos;serviços bancários e fiduciários; Fornecimento de serviços financeiros; gestão de carteiras de títulos; gestão de títulos por conta de outrem e consultadoria em matéria de investimentos;serviços no âmbito da emissão de participações em negócios de investimento;serviços relacionados com a subscrição e de recompra de títulos;análises, informações e avaliações financeiras;gestão de carteiras financeiras;gestão de investimentos; assessoria para empréstimos; agências de crédito; corretagem (de títulos) na bolsa de valores;mediação de negócios de investimento; administração de bens fiduciários; serviços na área dos fundos de investimento e outros fundos;serviços relacionados com fundos de investimento abertos;emissão e gestão de participações em negócios de investimento;serviços de financiamento para pessoas singulares e colectivas;serviços financeiros prestados a empresas no âmbito de fusões;aquisições de empresas e reestruturações;serviços na área dos financiamentos de capital de risco; corretagem de acções; mediação de negócios de compra e venda de instrumentos financeiros e respectivo comprovativo;mediação de contratos de compra e venda de títulos e participações sociais;compra e venda de instrumentos financeiros;serviços de mediação imobiliária; administração de imóveis; aluguer de propriedades imobiliárias;serviços de administração de terrenos e propriedades residenciais.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära operationer; fastighetsbyråtjänster; finans- och finansieringskonsultation;bankverksamhet och förvaltningstjänster; Finansiella tjänster; portföljförvaltning; finansiell portföljförvaltning på uppdrag samt rådgivning avseende portföljförvaltning;tjänster vid emission av andelar i investeringsaffärer;tjänster avseende teckning och återköp av värdepapper;finansiell analys, information och värdering;förvaltning av finansiell portfölj;förvaltning av investeringar; lånerådgivning; kreditinstitut; värdepappersmäkleri;förmedling av affärer med depåbevis; fondadministration; tjänster avseende investeringsfonder och andra fonder;tjänster avseende öppna investeringsfonder;emission och förvaltning av andelar i investeringsaffärer;finansieringstjänster för fysiska och juridiska personer;finansiella tjänster för företag vid sammanslagningar;företagsövertaganden och omstrukturering;tjänster avseende riskkapitalfinansiering; aktiemäkleri; förmedlingstransaktioner avseende anskaffande och avyttring av finansiella instrument och intyg om dessa;förmedling av kontrakt rörande anskaffande och avyttring av värdepapper och företagsandelar;anskaffning och avyttring av finansiella instrument;tjänster avseende fastighetsförmedling; fastighetsförvaltning; fastighetshandel;tomt- och fastighetsförvaltning.
|
|
|