|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments pour guider, permuter, transformer, enregistrer, régler et contrôler l'électricité, canaliseurs de courant, redresseurs de courant, transformateurs électriques, Conjoncteurs, Ampèremètres, disjoncteurs, indicateurs de pertes électriques, convertisseurs électriques, inverseurs de courant, ppareils de protection contre la surtension, appareils électriques de surveillance, raccords (electricité), armoires de distribution (electricité), tableaux de distribution (electricité), voltmètres, résistances (électriques), compteurs et compteurs (électriques), réducteurs (electricité), bobines (électriques), bobines électromagnétiques, supports de bobines électriques, limitateurs de courant, commutateurs (disjoncteurs), appareils électriques de commutation, pupitres de distribution et tableaux de commande (electricité), survolteurs (électriques), voltmètres, régulateurs de voltage, relais (électriques), tableaux de connexion, commutateurs, appareils électriques et investissements, matériel pour conduites d'électricité (fils, câbles), conduits (électriques), attaches (electricité), ramasseurs (électriques), condensateurs électriques, contacts (électriques), appareils de controle (électriques), accouplements électriques, appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, appareils à haute fréquence, inducteurs (electricité), câbles électroniques, caisses d'accumulateurs, boîtes de jonction (electricité), boîtes de jonction (electricité), cathodes, boîtes à clapets (electricité), bobines d'arrêt, installation électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles, batteries (électriques), batteries d'anodes, limiteurs (electricité), indicateurs (électriques), garnitures électriques, raccords de lignes électriques, ancres (electricité), transformateurs de grande capacité, régulateurs de la densité de courant, redresseurs pour techniques de transformateurs variables et de thyristors;redresseurs à refroidissement par air, huile et/ou eau et à déclenchement;redresseurs transportables, parties de réseaux de commutation.
Apparatus and instruments for conducting, switching, converting, storing and controlling electricity, power converters, current rectifiers, electric transformers, circuit closers, ammeters, circuit breakers, electric loss indicators, electric converters, electricity inverters, power-surge protection equipment, electric monitoring apparatus, connectors (electricity), distribution boxes (electricity), distribution boards (electricity), voltmeters, resistors (electric), counters and meters (electric), reducers (electricity), coils (electric), electromagnetic coils, holders for electric coils, current limiters, switches (circuit breakers), electric switching apparatus, distribution consoles and switchboards (electricity), boosters (electric), voltage meters, voltage regulators, relays (electric), switchboards, switches, electric apparatus and installations, material for electricity mains (wires, cables), conduits (electric), clips (electricity), collectors (electric), capacitors, contacts (electric), checking apparatus (electric), electric couplings, chargers for electric batteries, high frequency apparatus, inductors (electricity), electric cables, battery boxes, branch boxes (electricity), junction boxes (electricity), cathodes, switchboxes (electricity), chokes, electric installations for the remote control of industrial operations, batteries (electric), anode batteries, limiters (electricity), indicators (electric), electric connectors, connectors for electric cables, anchors (electricity), high-capacity transformers, current-density regulators, rectifier apparatus for use in regulating transformer and thyristor technology;air, oil and/or water-cooled and phased rectifier apparatus;transportable rectifier apparatus, combinational circuit parts.
Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Stromrichtergeräte, Stromgleichrichter, elektrische Transformatoren, Stromschließer, Stromstärkemesser, Stromunterbrecher, Stromverlustanzeiger, Stromwandler, Stromwender, Überspannungsschutzgeräte, elektrische Überwachungsapparate, Verbindungsteile (Elektrizität), Verteilerschränke (Elektrizität), Verteilertafeln (Elektrizität), Volt-Meter, Widerstände (elektrisch), Zähler und Zählwerke (elektrisch), Zellenschalter (Elektrizität), Spulen (elektrisch), Elektromagnetspulen, Halter für elektrische Spulen, Strombegrenzer, Schalter (Stromunterbrecher), elektrische Schaltgeräte, Schaltpulte und Schalttafeln (Elektrizität), Spannungserhöher (elektrisch), Spannungsmesser, Spannungsregler, Relais (elektrisch), Schaltanschlußtafeln, Schalter, elektrische Apparate und Anlagen, Material für elektrische Leitungen (Drähte, Kabel), Leitungsrohre (elektrisch), Klemmen (Elektrizität), Kollektoren (elektrisch), Elektrokondensatoren, Kontakte (elektrisch), Kontrollapparate (elektrisch), elektrische Kupplungen, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Hochfrequenzgeräte, Induktoren (Elektrizität), Elektrokabel, Akkumulatorenkästen, Abzweigkästen (Elektrizität), Anschlußkästen (Elektrizität), Kathoden, Klappenschränke (Elektrizität), Drosselspulen, elektrische Anlage für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, Batterien (elektrisch), Anodenbatterien, Begrenzer (Elektrizität), Anzeigegeräte (elektrisch), elektrische Anschlußteile, Anschlußteile für elektrische Leitungen, Anker (Elektrizität), Hochleistungstransformatoren, Stromdichteregler, Gleichrichtergeräte in Stelltransformator- und Thyristortechnik; luft-, öl- und/oder wassergekühlte und getaktete Gleichrichtergeräte; transportable Gleichrichtergeräte, Schaltnetzteile.
Apparater og instrumenter til ledning, kobling, omformning, lagring, regulering og kontrol af elektricitet, apparater til strømretning, strømensrettere, elektriske transformere, strømsluttere, amperemetre, afbrydere, visere for strømtab, elektriske omformere, strømvendere, apparater til beskyttelse mod overspænding, elektriske overvågningsapparater, tilslutningsdele (elektricitet), fordelerdåser (elektricitet), fordelingstavler (elektricitet), voltmetre, modstande (elektriske), tælleapparater og instrumenter til måling (elektriske), cellekoblere (elektriske), spoler (elektriske), elektromagnetiske spoler, holdere til elektriske spoler, strømbegrænsere, elektriske afbrydere (strømafbrydere), elektriske apparater til kobling, styreskabe og styretavler (elektricitet), spændingsforhøjere (elektriske), voltmetre, spændingsregulatorer, relæer (elektriske), strømfordelingstavler, elektriske afbrydere, elektriske apparater og anlæg, materiel til elektriske ledninger (tråde, kabler), rørledninger (elektriske), clips (elektricitet), samlere (elektriske), elektriske kondensatorer, kontakter (elektriske), apparater til kontrol (elektriske), elektriske koblinger, opladere til elektriske batterier, højfrekvensapparater, induktorer (elektricitet), elektriske kabler, akkumulatorkasser, forgreningsdåser (elektricitet), samledåser (elektricitet), katoder, klapskabe (elektricitet), droslespoler, elektriske installationer til fjernstyring af industrielle processer, batterier (elektriske), anodebatterier, begrænsere (elektricitet), indikatorer (elektriske), elektrisk tilbehør, forbindelsesstykker til elektriske ledninger, ankre (elektricitet), transformatorer til høj kapacitet regulatorer til stømtæthed, apparater til ensretning inden for justeringstransformator- og tyristorteknik;luft-, olie- og/eller vandkølede og synkroniserede apparater til ensretning;transportable apparater til ensretning, netdele for til- og frakobling.
Συσκευές και όργανα για διεύθυνση, ζεύξη, μετατροπή, αποθήκευση, ρύθμιση και έλεγχο ηλεκτρικού ρεύματος, ανορθωτές ηλεκτρικού ρεύματος, ηλεκτρικοί μετασχηματιστές, διακόπτες κυκλώματος, αμπερόμετρα, διατάξεις διακοπής της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, όργανα ένδειξης ηλεκτρικής απώλειας, μετασχηματιστές ηλεκτρικού ρεύματος, μεταλλάκτες ηλεκτρικού ρεύματος, συσκευές προστασίας από υπέρταση, ηλεκτρικές συσκευές επιτήρησης, συνδετικά μέρη (ηλεκτρισμός), κουτιά διανομής (ηλεκτρισμός), πίνακες διανομής (ηλεκτρισμός), βολτόμετρα, αντιστάσεις (ηλεκτρικές), απαριθμητές και μετρητές (ηλεκτρικοί), κυψελιδικοί διακόπτες (ηλεκτρισμός), πηνία (ηλεκτρικά), ηλεκτρομαγνητικά πηνία, υποδοχές για ηλεκτρικά πηνία, περιοριστές ρεύματος, διακόπτες (διακόπτες κυκλώματος), ηλεκτρικές συσκευές μεταγωγής, χειριστήρια ελέγχου και πίνακες ελέγχου (ηλεκτρισμός), συσκευές ανύψωσης της τάσης (ηλεκτρικές), μετρητές και ρυθμιστές τάσης, ηλεκτρονόμοι (ηλεκτρικοί), πίνακες διανομής για προσάρτηση, διακόπτες, ηλεκτρικές συσκευές και εγκαταστάσεις, υλικά για δίκτυα ηλεκτρισμού (σύρματα, καλώδια), αγωγοί (ηλεκτρικοί), ακροδέκτες (ηλεκτρισμός), συλλέκτες (ηλεκτρικοί), ηλεκτρικοί πυκνωτές, επαφές (ηλεκτρικές), συσκευές ελέγχου (ηλεκτρικές), ηλεκτρικές συζεύξεις, φορτιστές για ηλεκτρικούς συσσωρευτές, συσκευές υψηλής συχνότητας, επαγωγείς (ηλεκτρισμός), ηλεκτρικά καλώδια, κιβώτια συσσωρευτή, κιβώτια διακλαδώσεων (ηλεκτρισμός), κουτιά συνδέσεων (ηλεκτρισμός), κάθοδοι, ερμάρια με θυρίδες (ηλεκτρισμός), στραγγαλιστικά πηνία, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για τον τηλεχειρισμό βιομηχανικών εργασιών, μπαταρίες (ηλεκτρικές), συστοιχίες ανόδου, περιοριστές (ηλεκτρισμός), συσκευές ένδειξης (ηλεκτρικές), ηλεκτρικά συνδετικά μέρη, συνδετικά μέρη για ηλεκτρικούς αγωγούς, άγκυρες (ηλεκτρισμός), μετασχηματιστές υψηλής απόδοσης, ρυθμιστές πυκνότητας του ρεύματος, ανορθωτές στην τεχνολογία μετασχηματιστών ρύθμισης και πυριτίου (θυρίστορ)·αερόψυκτοι, ελαιόψυκτοι και/ή υδρόψυκτοι και ρυθμιζόμενοι ανορθωτές·λυόμενοι ανορθωτές, συνδιαστικά κυκλώματα.
Aparatos e instrumentos para conducir, commutar, transformar, almacenar, regular y controlar la electricidad, convertidores estáticos, rectificadores de corriente, transformadores eléctricos, interruptores, amperímetros, disyuntores, indicadores de pérdidas eléctricas, convertidores eléctricos, inversores de corriente, equipos de protección contra sobretensiones, aparatos eléctricos de vigilancia, piezas de conexión (de electricidad), armarios de distribución (electricidad), cuadros de distribución (electricidad), voltímetros, resistencias (eléctricas), contadores y mecanismos contadores (eléctricos), interruptores de celdas (electricidad), bobinas (eléctricas), bobinas de electroimán, soportes para bobinas eléctricas, limitadores de corriente, conmutadore (disyuntores), aparatos eléctricos de conmutación, pupitres de distribución y cuadros de distribución (electricidad), elevadores de tensión (eléctricos), voltímetros, reguladores de tensión, relés (eléctricos), cuadros de conexión, conmutadores, aparatos e instalaciones eléctricas, materail para conducciones eléctricas (hilos, cables), tubos para conductores (eléctricos), bornas (electricidad), colectores (eléctricos), condensadores eléctricos, contactos (eléctricos), aparatos de control (eléctricos), acoplamientos eléctricos (cargadores para acumuladores eléctricos), equipos de alta frecuencia, inductores (electricidad), cables eléctricos, cajas de acumuladores, cajas de derivación (electricidad), cajas de conexión (electricidad), cátodos, armarios de válvulas (electricidad), bobinas de impedancia, instalaciones eléctricas para el mando a distancia de procesos de trabajo industriales, baterías (eléctricas), baterías de ánodos, limitadores (electricidad), aparatos indicadores (eléctricos), piezas de conexión eléctricas, piezas de conexión para conductores eléctricos, inducidos (electricidad), transformadores de alta potencia, reguladores de densidad de corriente, equipos rectificadores en técnica de transformadores de ajuste y tristores;equipos rectificadores refrigerados por aire, aceite y/o agua y cíclicos;rectificadores transportables, piezas de la red de distribución.
Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varastointiin, säätämiseen ja valvontaan, virranmuuntimet, tasasuuntaimet, sähkönmuuntimet, virransulkijat, ampeerimittarit, virrankatkaisijat, virtahävikkinäytöt, sähkömuuntajat, virrankääntimet, ylijännitesuojalaitteet, sähköiset valvontalaitteet, liitoskappaleet (sähkö), jakokaapit (sähkö), jakotaulut (sähkö), volttimittarit, resistorit (sähkökäyttöiset), laskurit ja laskulaitteet (sähkökäyttöiset), kennon kytkimet (sähkö), käämit (sähkö-), sähkömagneettiset käämit, sähkökäämien pidikkeet, virranrajoittimet, kytkimet (virrankatkaisijat), sähkökäyttöiset kytkinlaitteet, ohjaustaulut ja ohjauspaneelit (sähkö), jännitteennostimet (sähkökäyttöiset), jännitemittarit, jännitteensäätimet, releet (sähkökäyttöiset), kytkentätaulut, kytkimet, sähkölaitteet ja -laitteistot, sähköjohtojen materiaalit (johdot, kaapelit), johtoputket (sähkökäyttöiset), liittimet (sähkö), kokoojat (sähkökäyttöiset), sähkökondensaattorit, koskettimet (sähkökäyttöiset), valvontalaitteet (sähkökäyttöiset), sähkökytkennät, sähköakkujen latauslaitteet, suurtaajuuslaitteet, induktorit (sähkö), sähkökaapelit, akkulaatikot, haaroitusrasiat (sähkö), liitosrasiat (sähkö), katodit, läppävaihteet (sähkö), kuristuskelat, sähkölaitteistot teollisuusprosessien kauko-ohjaukseen, paristot (sähkökäyttöiset), anodiparistot, rajoittimet (sähkö), näyttölaitteet (sähkökäyttöiset), sähköliitäntäosat, sähköjohtojen liitäntäosat, ankkurit (sähkö), tehomuuntajat, virrantaajuussäätimet, tasasuuntaajalaitteet induktiivisiin potentiometreihin ja tyristoreihin liittyvään tekniikkaan;ilmalla, öljyllä ja/tai vedellä jäähdytetyt ja tahdistetut tasasuuntaajalaitteet;siirrettävät tasasuuntaajalaitteet, kytkinverkkolaitteet.
Apparecchi e strumenti per la conduzione, la commutazione, la trasformazione, l'accumulo, la regolazione e il controllo dell'elettricità, convertitori statici di corrente, raddrizzatori di corrente, trasformatori elettrici, interruttori automatici, amperometri, interruttori, indicatori di perdita d'elettricità, trasformatori amperometrici, inversori di corrente, apparecchi elettrici contro le sovratensioni, apparecchi elettrici di sorveglianza, elementi di connessione (elettricità), scatole di distribuzione (elettricità), quadri di distribuzione (elettricità), voltmetri, resistori (elettricità), contatori (elettricità), esclusori-inseritori di elementi (elettricità), bobine (elettricicità), bobine elettromagnetiche, supporti per bobine elettriche, limitatori di corrente, commutatori (interruttori), apparecchi elettrici di commutazione, pulpiti e quadri di comando (elettricità), amplificatori di tensione (elettricità), misuratori di tensione, regolatori di tensione, relè (elettricità), quadri di comando, commutatori, apparecchi e impianti elettrici, materiale per linee elettriche (fili, cavi), condotti (elettricità), morsetti (elettricità), collettori (elettricità), condensatori, contatti (elettricità), apparecchi di controllo (elettricità), collegamenti elettrici, caricabatterie, apparecchi ad alta frequenza, induttori (elettricità), cavi elettrici, cassette per accumulatori, scatole di raccordo (elettricità), scatole di connessione (elettricità), catodi, armadi elettrici a cerniera (elettricità), bobine d'arresto, impianti elettrici per il comando a distanza di processi industriali, batterie (elettriche), batterie anodiche, limitatori (elettricità), indicatori (elettricità), componenti elettrici di connessione, connessioni per linee elettriche, indotti (elettricità), trasformatori ad alta potenza, regolatori della densità di corrente, raddrizzatori per trasformatori a rapporto variabile e tiristori;raddrizzatori raffreddati a aria, olio e/o acqua e a impulsi;raddrizzatori trasportabili, alimentatori a commutazione.
Apparaten en instrumenten voor het geleiden, schakelen, omzetten, opslaan, regelen en controleren van elektriciteit, convertors, stroomgelijkrichters, elektrische gelijkrichters, elektrische transformatoren, afsluitrelais, ampèremeters, stroomonderbrekers, stroomverliesaanwijzers, stroomwisselaars, stroomwisselaars, overspanningsbeveiligingsapparaten, elektrische bewakingsapparaten, connectors (elektriciteit), verdeeldozen (elektriciteit), verdeelborden (elektriciteit), voltmeters, weerstanden (elektrisch), tellers en meters (elektrisch), cellenschakelaar (elektriciteit), spoelen (elektrisch), spoelen voor elektromagneten, houders voor elektrische spoelen, stroombegrenzers, schakelaars (stroomonderbrekers), elektrische schakelapparaten, schakelpanelen en schakelborden (elektriciteit), spanningsverhogers (elektrisch), voltmeters, stroomsterkteregelaars, relais (elektrisch), schakelborden, schakelaars, elektrische apparaten en installaties, materiaal voor elektrische leidingen (draden, kabels), leidingbuizen (elektrisch), klemmen (elektriciteit), collectoren (elektrisch), elektrische condensatoren, contacten (elektrisch), controleapparaten (elektrisch), elektrische aansluitingen, batterijopladers, hoogfrequentieapparaten, inductoren (elektriciteit), elektrische kabels, accukasten, aftakkasten (elektriciteit), contactdozen (elektriciteit), kathoden, schakelborden met valkleppen (elektriciteit), smoorspoelen, elektrische installatie voor de afstandsbediening van industriële arbeidsprocessen, batterijen (elektrisch), anodebatterijen, begrenzers (elektriciteit), indicatoren (elektrisch), elektrische verbindingsstukken, verbindingen voor elektrische leidingen, ankers (elektriciteit), hoogrendement-transformatoren, regeltoestellen voor de stroomdichtheid, gelijkrichterapparaten in regeltransformatoren en thyristortechniek;lucht-, olie- en/of watergekoelde en geklokte gelijkrichterapparaten;verplaatsbare gelijkrichterapparaten, schakelnetonderdelen.
Aparelhos e instrumentos para conduzir, comutar, converter, armazenar, regular e controlar electricidade, rectificadores de corrente, rectificadores de corrente, transformadores eléctricos, conjuntores, amperímetros, disjuntores, indicadores de perdas eléctricas, conversores eléctricos, inversores de corrente, aparelhos de protecção contra a sobretensão, aparelhos eléctricos de vigilância, componentes de união (electricidade), caixas de distribuição (electricidade), quadros de distribuição (electricidade), voltímetros, resistências (eléctricas), contadores e mecanismos de contadores (eléctricos), redutores (electricidade), bobinas (eléctricas), bobinas de electro-ímans, suportes de bobinas eléctricas, limitadores de corrente, comutadores (disjuntores), aparelhos eléctricos de comutação, consolas de comando e painéis de controlo (electricidade), elevadores de tensão (eléctricos), voltímetros, reguladores de tensão, relés (eléctricos), painéis de conexão, comutadores, aparelhos eléctricos e investimento, material para condutas principais de electricidade (fios, cabos), condutas (eléctricas), bornes (electricidade), colectores (eléctricos), condensadores eléctricos, contactos (eléctricos), aparelhos de controlo (eléctricos), ligações eléctricas, aparelhos para a recarga de baterias eléctricas, aparelhos de alta frequência, indutores (electricidade), cabos eléctricos, caixas de acumuladores, caixas de derivação (electricidade), caixas de conexão (electricidade), cátodos, armários rebatíveis (electricidade), estranguladores, instalações eléctricas para o comando à distância de operações industriais, baterias (eléctricas), baterias de ânodos, limitadores (electricidade), indicadores (eléctricos), dispositivos eléctricos, ligações de linhas eléctricas, âncoras (electricidade), transformadores de alta potência, reguladores de densidade de corrente, rectificadores para transformadores de regulação e tiristores;rectificadores arrefecidos e sincronizados a ar, óleo e/ou água;rectificadores transportáveis, fontes de alimentação comutadas.
Apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, strömriktare, strömlikriktare, elektriska transformatorer, kretskopplare, amperemetrar, kretsbrytare, indikatorer för elektriska förluster, elektriska omvandlare, strömvändare, anordningar för skydd mot överspänning, elektriska övervakningsapparater, anslutningsdelar (el), fördelningsskåp (el), fördelningstavlor (el), voltmetrar, resistorer (elektriska), räkneverk och mätare (elektriska), cellomkopplare (el), spolar (elektriska), elektromagnetiska spolar, hållare för elektriska spolar, strömbegränsare, strömställare (kretsbrytare), elektriska omkopplare, kontrollbord och kontrollpaneler (el), spänningshöjare (elektriska), voltmetrar, spänningsstyrdon, reläer (elektriska), kopplingstavlor, strömställare, elektriska apparater och investeringar, material för elektriska ledningar (trådar, kablar), ledare (elektriska), klämmor (el), samlare (elektriska), elektriska kondensatorer, kontakter (elektriska), kontrollapparater (elektriska), elektriska kopplingar, laddningsaggregat för elektriska batterier, högfrekvensapparater, induktorer (el), elektroniska kablar, batterilådor, förgreningsdosor (el), kopplingsdosor (el), katoder, klaffskåp (el), drosselspolar, elektriska installationer för fjärrkontroll av industriella funktioner, batterier (elektriska), högspänningsbatterier, begränsare (el), indikatorer (elektriska), elektriska komponenter, anslutningar för elektriska ledningar, ankare (el), högeffektstransformatorer, strömtäthetsregulatorer, likriktare inom ställtransformator- och tyristorteknik;luft-, olje- och/eller vattenkylda och -styrda likriktare;transporterbara likriktare, kopplingsnätdelar.
|
|
| 40 |
Traitement de matériaux, , chromage, coloration de l'aluminium pour le traitement de surfaces, anodisation, chromage, chromage dur, vernissage au trempé, zingage, dégraissage, teintes, galvanisation, coloration d'interférences, revêtements par électrolyse, production d'énergie, revêtement métallique, Placages au cadmium, nickelage, argenture, étamage.
Treatment of materials, surface treatment (colouring) of aluminium, anodising, hard anodising, chromium plating, hard chromium plating, immersion painting, zinc coating, degreasing, pickling, galvanising, interference colouring, electroplating, energy generating, metal plating, cadmium plating, nickel plating, silver plating and tin plating.
Materialbearbeitung, Färben von Aluminium durch Oberflächenbehandlung, Eloxieren, Harteloxieren, Verchromen, Hartverchromen, Tauchlackieren, Verzinken, Entfetten, Beizen, Galvanisieren, Interferenzfärben, Plattierarbeiten durch Elektrolyse, Erzeugung von Energie, Plattieren von Metallen, Kadmiumplattierung, Vernickeln, Versilbern, Verzinnen.
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, farvning af aluminium ved overfladebehandling, eloksering, hårdeloksering, forkromning, hårdforkromning, dyppelakering, forzinkning, affedtning, bejdsning, galvanisering, interferensfarvning, pletteringsvirksomhed i form af elektrolyse, produktion af energi, plettering af metaller, kadmiumplettering, fornikling, forsølvning, fortinning.
Επεξεργασία υλικών, χρωματισμός αλουμινίου μέσω επεξεργασίας επιφανειών, ανοδίωση, επίχριση, επιχρωμίωση, επιχρωμίωση σκληρών υλικών, επίστρωση με εμβάπτιση, επικασσιτέρωση, αφαίρεση λίπους, επίστρωση αντιδιαβρωτικών ουσιών, γαλβανισμός, χρωματισμός παρεμβολής, ηλεκτρολυτικές επιστρώσεις, παραγωγή ενέργειας, επιμετάλλωση, επίστρωση καδμίου, επινικέλωση, επαργύρωση, επικασσιτέρωση.
Tratamiento de materiales, teñido de aluminio mediante tratamiento superficial, anodizado, anodizado duro, cromado, cromado duro, pintura por inmersión, zincado, desengrase, decapado, galvanizado, teñido por inteferencia, trabajos de chapado por electrólisis, generación de energía, chapado de metales, chapado con cadmio, niquelado, plateado, estañado.
Materiaalintyöstö, alumiinin värjääminen pintakäsittelyn avulla, eloksointi, kovaeloksointi, kromaus, kovakromaus, upotuslakkaus, sinkitys, rasvanpoisto, peittaus, galvanointi, interferenssivärjäys, päällystystyöt elektrolyysin avulla, energiantuotanto, metallien päällystys, kadmiumpäällystys, nikkelöinti, hopeointi, tinaus.
Trattamento di materiali, verniciatura di alluminio, anodizzazione, anodizzazione a spessore, cromatura, cromatura a spessore, vernicicatura a immersione, zincatura, sgrassatura, decapaggio, galvanizzazione, verniciatura a interferenza, placcatura mediante elettrolisi, produzione d'energia, placcatura dei metalli, placcatura al cadmio, nichelatura, argentatura, stagnatura.
Behandeling van materialen, verven van aluminium door middel van oppervlaktebehandeling, eloxeren, hard eloxeren, verchromen, hard verchromen, dompellakken, verzinken, ontvetten, beitsen, galvaniseren, interferentiekleuring, plattering door elektrolyse, opwekking van energie, plattering van metaal, plattering met cadmium, vernikkelen, verzilveren, vertinnen.
Tratamento de materiais, pintura de alumínio por tratamento de superfície, anodização, anodização electrolítica, cromagem, cromagem electrolíctica, envernizamento por imersão, zincagem, desengorduramento, pigmentos, galvanização, pintura por interferência, trabalhos de revestimento (placagem) por electrólise, produção de energia, serviços de placagem de metais, revestimento (placagem) em cádmio, niquelagem, prateação, estanhagem.
Materialbehandling, färgning av aluminium genom ytbehandling, anodoxidering, hårdanodoxidering, förkromning, hårdförkromning, dopplackering, förzinkning, avfettning, bets, galvanisering, interferensfärgning, elektroplätering, produktion av energi, metallplätering, kadmiumplätering, nickelplätering, försilvring, tennplätering.
|
|
|
