|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage
médical), nautiques, géodésiques, photographiques,
cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de
signalisation, de contrôle (inspection), de secours
(sauvetage), appareils et instruments pour la conduite, la
distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage
ou la commande du courant électrique, décodeurs
électroniques; appareils électroniques pour le traitement
de l'information, appareils de mesure et de contrôle
électroniques, appareils électroniques pour l'amplification
des sons, émetteurs de signaux électroniques pour le
montage de films cinématographiques; appareils et
instruments d'enseignement; appareils et instruments pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le
stockage, le cryptage, le décryptage, la transformation, le
traitement du son ou des images; appareils et instruments
audiovisuels, de télécommunication, de télématique,
téléviseurs, télécommandes, magnétophones, magnétoscopes,
appareils de radio, projecteurs, auto-radios, antennes,
antennes paraboliques, enceintes, amplificateurs, chaînes
haute fidélité, ordinateurs, claviers d'ordinateurs,
périphériques d'ordinateurs, modems, logiciels enregistrés,
décodeurs, encodeurs, dispositif d'accès et de contrôle
d'accès à des appareils de traitement de l'information,
dispositifs d'authentification aux réseaux de
télécommunications; appareils d'embrouillage de signaux et
de désembrouillage de signaux et de retransmissions;
terminal numérique, répéteur, satellite; micros, films
(pellicules) impressionnés, vidéogrammes et phonogrammes,
bandes magnétiques, bandes vidéo, disques compacts (audio
et vidéo), disques optiques, cédérom, disque digital vidéo,
disques magnétiques, vidéo disques numériques, cartouches
vidéo, consoles de jeux électroniques, téléphones; supports
d'enregistrements magnétiques, cartes magnétiques, cartes à
puce, cartes électroniques, supports électroniques de
monnaie; circuits intégrés et micro circuits, lecteurs de
cartes, composants électroniques, disques acoustiques;
moniteurs de réception de données sur réseau informatique
mondial, serveurs télématiques, distributeurs automatiques
et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
enregistreuses, machines à calculer et appareils pour le
traitement de l'information; satellites à usage
scientifique et de télécommunication; extincteurs;
dispositif de programmation simultanée et de sélection de
chaînes de télévision; guide électronique de programmes de
télévision et de radio; appareils et instruments de
programmation et de sélection de programmes de télévision;
appareils et instruments de télévision interactive; écran
de télévision; logiciels pour les fournitures d'accès à un
réseau informatique ou de transmission de données,
notamment à un réseau de communication mondiale (de type
Internet) ou à accès privé ou réservé (de type Intranet).
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signalling, monitoring (inspection) and rescue
(life-saving) appliances and instruments, apparatus and
instruments for conveying, distributing, transforming,
storing, regulating or controlling electric current,
electronic decoders; electronic information processing
apparatus, electronic measuring and checking apparatus,
electronic apparatus for sound amplification, transmitters
of electronic signals for editing cinematographic films;
instructional apparatus and instruments; apparatus for
sound or image recording, transmission, reproduction,
storage, encoding, decoding, transformation and processing;
audiovisual, telecommunication, computer communication
apparatus and instruments, television receivers, remote
control devices, tape recorders, videocassette recorders,
radios, projectors, car radios, antennae, satellite dishes,
loudspeaker enclosures, amplifiers, high-fidelity sound
systems, computers, computer keyboards, computer peripheral
devices, modems, recorded computer software, set top units,
encoders, device for providing access and for controlling
access to data processing apparatus, telecommunications
network authentication devices; apparatus for scrambling
signals and for descrambling signals as well as for
retransmission; digital terminal, repeater, satellite;
microphones, exposed films, sound and video recordings,
magnetic tapes, videotapes, compact disks (audio and
video), optical disks, CD-ROMs, digital videodisks,
magnetic disks, DVDs, video cartridges, electronic game
consoles, telephone sets; magnetic recording media,
magnetic cards, chip cards, electronic cards, electronic
money media; integrated chips and micro circuits, card
readers, electronic components, recording discs; monitors
used for displaying data received from a global computer
network, computer communication servers, automatic vending
machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash
registers, calculators and data processing apparatus;
satellites for communication and scientific purposes; fire
extinguishers; simultaneous programming and channel
selection television devices; electronic guides for
television and radio programmes; apparatus and instruments
for television programme selection and programming;
interactive television apparatus and instruments;
television screens; software for access to a computer or
data transmission network, particularly to a global
communication network (similar to the Internet) or private
or reserved access networks (similar to Intranet networks).
|
|
| 16 |
Papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie ou
l'imprimerie); cahiers, albums, chemises pour documents,
classeurs; produits de l'imprimerie; articles pour
reliures, journaux, périodiques, livres, revues,
catalogues; photographies; supports en papier ou en carton
pour photographies; papeterie; adhésifs (matières
collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour
les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de
bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction
ou d'enseignement (à l'exception des appareils); sacs,
sachets et pochettes en matières plastiques pour
l'emballage; films plastiques (étirables et extensibles)
pour la palettisation; cartes d'abonnement (non
magnétiques), cartes de crédit (non magnétiques); cartes à
jouer; caractères d'imprimerie; clichés; stylos,
blocs-notes, sous-main, cartes de visite, chéquiers,
porte-chéquiers; agendas, calendriers muraux; cartes
postales; guide de programmes de télévision et de radio.
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
papermaking or printing); exercise books, scrapbooks,
document folders, binders; printed matter; bookbinding
material, newspapers, periodicals, books, reviews,
catalogues; photographs; paper or cardboard stands for
photographs; stationery; adhesives for stationery or
household purposes; artists' supplies; paintbrushes;
typewriters and office articles (except furniture);
instructional or teaching material (except apparatus);
plastic packaging bags, sachets, envelopes, sleeves;
plastic films (stretchable and extensible) for palletizing
purposes; subscription cards (non-magnetic), credit cards
(non-magnetic), playing cards; printer's type; printing
blocks; pens, notepads, desk mats, visiting cards, cheque
books, cheque-book holders; diaries, wall calendars;
postcards; radio and television programme guides.
|
|
| 37 |
Construction, installation, maintenance et réparation.
Construction, installation, maintenance and repair
services.
|
|
| 38 |
Télécommunications; services de télédiffusion interactive
portant sur la présentation de produits; services de
télétransmission de transaction; agences de presse et
d'information; communications radiophoniques,
télégraphiques, téléphoniques ou visiophoniques, par
télévision, télédiffusion; services de transmission
d'information par voie télématique; transmission de
messages, transmission de télégrammes, transmission
d'images assistées par ordinateur; transmission
d'informations par téléscripteur; émissions télévisées,
diffusion de programmes notamment par radio, télévision,
câble, voie hertzienne, satellites et à partir de
vidéogrammes et de phonogrammes; location d'appareils pour
la transmission des messages; communication par terminaux
d'ordinateurs; communications (transmissions) sur réseau
informatique mondial ouvert et fermé; informations en
matière de télécommunication et d'informatique appliquée
aux télécommunications; services de transmissions de
programmes résultant de programmations simultanées et de
sélections de chaînes de télévision; services
d'intervention à distance sur appareils et installations.
Telecommunications; interactive broadcasting services
relating to product presentation; remote transmission of
transactions; news and information agencies; communications
by radio, telegraph, telephone or videophone, by
television, broadcasting; transmission of data by telematic
means; transmission of messages, transmission of telegrams,
computer-assisted image transmission; transmission of data
by teletypewriter; television programmes, programme
broadcasting particularly by radio, television, cable,
radio relay channel, satellites from videos and records;
rental of appliances for message transmission;
communication via computer terminals; communications
(transmissions) on closed and open global computer
networks; information on telecommunications and
computing-related telecommunications; programme
transmission services from simultaneous programming and
from television channel selections; remote intervention
services for apparatus and installations.
|
|
| 41 |
Education; formation; divertissement; divertissements
radiophoniques ou par télévision; activités sportives et
culturelles; édition de livres, revues; prêts de livres;
dressage d'animaux; production de spectacles, de films, de
téléfilms, d'émissions télévisées, de reportages, de
débats, de vidéogrammes, de phonogrammes; agences pour
artistes; location de vidéogrammes et de phonogrammes, de
films, d'enregistrements phonographiques, d'enregistrements
sonores, de bandes vidéo, d'appareils de projection de
cinéma, de décodeurs, d'encodeurs, de décors de théâtre et
leurs accessoires; organisation de concours, de loteries,
de jeux en matière d'éducation ou de divertissement;
montage de programmes, d'émissions, de débats, de
reportages; organisation et conduite de colloques,
conférences, congrès; organisation d'expositions à buts
culturels ou éducatifs; organisation de séminaires, de
formation pratique (démonstration); réservation de places
pour le spectacle; location de dispositifs d'accès à des
programmes interactifs audiovisuels.
Education; training; entertainment; radio or television
entertainment; sports and cultural activities; book and
review publishing; book loaning; animal training;
production of shows, films, television films, television
broadcasts, reports, debates, sound and video recordings;
performing arts' agencies; rental of videograms and sound
records, films, phonographic recordings, sound recordings,
video tapes, cinema projection apparatus, set top units,
encoders, theatre sets and accessories therefor;
organisation of contests and of educational and
recreational games; program production, broadcasts,
debates, reports; arranging and conducting of colloquiums,
lectures, conventions; organisation of exhibitions for
cultural or educational purposes; organisation of seminars
and practical training courses (demonstrations); booking of
seats for shows; rental of devices for access to
audiovisual interactive programs.
|
|
| 42 |
Restauration (alimentation); services de bar; hébergement
temporaire; services de camps de vacances; soins médicaux,
d'hygiène et de beauté; services vétérinaires et
d'agriculture; réservations d'hôtel; services juridiques;
recherche scientifique et industrielle; maisons de repos et
de convalescence; pouponnières; accompagnement en société
(personnes de compagnie); agences matrimoniales, clubs de
rencontres; salons de beauté, de coiffure; pompes funèbres;
travaux d'ingénieurs, consultations profesionnelles et
établissement de plans sans rapport avec la conduite des
affaires; travaux du génie (pas pour la construction);
prospection; essais de matériaux; laboratoires; location de
matériel pour exploitation agricole, de vêtements, de
literie, d'appareils distributeurs; imprimerie; location de
temps d'accès à des centres serveurs de bases de données;
services de reporters; filmage sur bandes vidéo; gestion de
lieux d'expositions; conception, élaboration, mise à jour
et location de logiciels informatiques; consultations en
matière d'ordinateurs, de santé, de sécurité, de
construction, d'informatique, de télécommunication,
d'audiovisuel; programmation d'ordinateurs, location
d'ordinateurs; gérance de droits d'auteurs, services
photographiques, à savoir prises de vues photographiques,
reportages photographiques, conception (élaboration) de
systèmes de cryptage, décryptage, de contrôle d'accès à des
programmes télévisés, radiodiffusés, et à toute
transmission d'information, conception (élaboration) de
programmes et d'appareils interactifs; service de
normalisation technique; recherche de personnes portées
disparues; recherche technique; services de stylisme;
services d'informations météorologiques; recherche et
développement de systèmes électroniques, informatiques et
audiovisuels, d'embrouillage et de contrôle d'accès dans le
domaine de la télévision, de l'informatique, des
télécommunications, de l'audiovisuel; services
d'authentification de messages électroniques; services de
certification (contrôle de qualité et d'origine); location
de temps d'accès à des réseaux de télécommunications;
services de téléchargement de jeux vidéo, de données
numérisées, de services financiers, de services boursiers;
informations en matière d'informatique appliquée aux
télécommunications; services de télémédecine; services de
fourniture d'accès à un réseau informatique; services de
gardiennage.
Providing of food and drink; bar services; temporary
accommodation; holiday camp services; medical, sanitary and
beauty care; veterinary and agricultural services; hotel
reservations; legal services; scientific and industrial
research; rest and convalescent homes; day-nurseries;
escorting in society (chaperoning); marriage bureaux,
dating services; beauty and hairdressing salons; funeral
director's services; engineering services, professional
consultancy and drawing up of plans unrelated to business
dealings; engineering works (not for building purposes);
prospecting; materials testing; laboratory services; rental
of farming equipment, clothing, bed clothes and vending
machines; printing services; lease of access time to
computer databases; news reporters services; video tape
filming; exhibition-site management; computer software
design, development, update, and rental; consultancy
relating to computers, health, security, construction,
information technology, telecommunication, audiovisual
techniques and equipment; computer programming, computer
rental; copyright management, photographic services, namely
photographs, photographic reporting, design of encrypting,
decrypting, and access control systems to television and
radio programmes and all information transmission, design
(development) of interactive programs and apparatus;
technical standardization services; missing person
investigations; technical research; styling services;
meteorological information; research and development of
electronic, computer and audiovisual, scrambling and access
control system in the field of television, computing,
telecommunications and audiovisual sector; authentification
services for electronic messages; certification services
(quality and place of origin control); leasing of access
time to telecommunication networks; downloading of games,
digitalized data, financial services, stock exchange
services; information on computing applied to
telecommunications; telemedicine services; provision of
access to a computer network; caretaker services.
|
|
|
