|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Jeux informatiques et vidéo, jeux électroniques, logiciels de jeux vidéo, logiciels de jeux électroniques.
Computer and video games, electronic games, software for video games, software for electronic games.
Computer- und Videospiele, elektronische Spiele, Videospielsoftware, Software für elektronische Spiele.
Computer- og videospil, elektroniske spil, software til videospil, software til elektroniske spil.
Παιχνίδια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και βιντεοπαιχνίδια, ηλεκτρονικά παιχνίδια, λογισμικό για βιντεοπαιχνίδια, λογισμικό για ηλεκτρονικά παιχνίδια.
Juegos informáticos y videojuegos, juegos electrónicos, programas informáticos de videojuegos, programas informáticos de juegos electrónicos.
Tietotekniset videopelit, elektroniset pelit, videopeliohjelmistot, elektronisten pelien ohjelmistot.
Giochi informatici e videogiochi, giochi elettronici, software per videogiochi, software per giochi elettronici.
Computer- en videospellen, elektronische spellen, software voor videospellen, software voor elektronische spellen.
Jogos informáticos e de vídeo, jogos electrónicos, software de jogos de vídeo, software de jogos electrónicos.
Dator- och videospel, elektroniska spel, programvara för videospel, programvara för elektroniska spel.
|
|
| 28 |
Jeux (à l'exception de ceux utilisés avec un moniteur vidéo) et jouets.
Games (except those adapted for use with a video monitor) and playthings.
Spiele (ausgenommen solche zur Verwendung mit einem Videomonitor) und Spielzeug.
Spil (dog ikke til brug sammen med en videoskærm) og legetøj.
Παιχνίδια (εκτός αυτών που χρησιμοποιούνται με οθόνη) και αθύρματα.
Juegos (excepto los utilizados con un monitor de vídeo) y juguetes.
Pelit (paitsi videomonitorin kanssa käytettävät) ja lelut.
Giochi (tranne quelli da utilizzare con un monitor) e giocattoli.
Spellen, uitgezonderd die welke in combinatie met een videomonitor worden gebruikt, en speelgoederen.
Jogos (excepto os utilizados com um monitor de vídeo) e brinquedos.
Spel (ej sådana som används med en videomonitor) och leksaker.
|
|
| 42 |
Location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données, création et installation de sites sur le réseau mondial, abonnement à des services liés à l'utilisation du réseau télématique mondial, notamment dans le domaine des jeux interactifs.
Leasing access time to a computer database, creation and installation of sites on the world-wide network, subscription to services relating to the use of the world-wide data transmission network, among other in the field of interactive games.
Vermietung von Zugangszeiten zu einem Datenbankserver, Design und Einrichtung von Websites im weltweiten Datennetz, Vermittlung von Abonnements für Dienste in Zusammenhang mit der Nutzung des weltweiten Telematiknetzes, unter anderem im Bereich der interaktiven Spiele.
Leasing af adgangstid til computerdatabaser, design og opsætning af websteder på det globale netværk, abonnementsvirksomhed i forbindelse med brug af det globale telematiknet, bl.a. inden for interaktive spil.
Εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε διακομιστή βάσεων δεδομένων, δημιουργία και εγκατάσταση ιστοθέσεων στο παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο, συνδρομές σε υπηρεσίες που αφορούν τη χρήση του παγκόσμιου δικτύου τηλεματικής, συγκεκριμένα για προσπέλαση σε αλληλεπιδραστικά παιχνίδια.
Arrendamiento de tiempos de acceso a un centro servidor de bases de datos, creación e instalación de sitios en la red global, abono a servicios relativos a la utilización de la red telemática global, en particular en el campo de los juegos interactivos.
Tietokantakeskuspalvelimen käyttöajan vuokraus, sivustojen luominen ja asennus maailmanlaajuiseen verkkoon, maailmanlaajuisen telemaattisen verkon käyttöön liittyvien palvelujen tilaaminen, muun muassa vuorovaikutteisten pelien alalla.
Noleggio di tempi d'accesso ad una banca dati, creazione e installazione di siti sulla rete mondiale, abbonamento a servizi connessi con l'utilizzo della rete telematica mondiale, in particolare in relazione ai giochi interattivi.
Verhuur van toegangstijd tot een databaseserver, ontwerp en installatie van sites op het wereldwijde netwerk, abonnering op diensten met betrekking tot gebruik van het wereldwijde telematicanetwerk, met name op het gebied van interactieve spellen.
Leasing de tempo de acesso a um centro servidor de bases de dados, criação e instalação de sites na rede mundial, assinatura de serviços ligados a utilização da rede telemática mundial, nomeadamente no domínio dos jogos interactivos.
Leasing av åtkomsttid till en databas, skapande och installation av platser på globala nät, abonnemang på tjänster kopplade till användning av globala IT-nät, speciellt inom området för interaktiva spel.
|
|
|
