|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Elektronické publikace;elektronické publikace v oboru nemovitostních investičních fondů;seznamy o nemovitostních investičních fondech a realitních společnostech ke stažení;vzdělávací videa;vzdělávací videa v oboru nemovitostních investičních fondů; počítačová paměťová zařízení; flash ovladače.
Publications électroniques;Publications électroniques dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières;répertoires téléchargeables concernant des organismes de placement collectif en valeurs mobilières et des sociétés immobilières;vidéos éducatives;vidéos éducatives dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières; dispositifs informatiques de stockage; unités Flash.
Electronic publications; electronic publications in the field of real estate investment trusts; downloadable indexes about real estate investment trusts and real estate companies; educational videos; educational videos in the field of real estate investment trusts; computer storage devices; flash drives.
Elektronische Publikationen;Elektronische Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Immobilieninvestmentfonds;herunterladbare Indizes zu Immobilieninvestmentfonds und Immobilienfirmen;Schulungsvideos;Schulungsvideos auf dem Gebiet der Immobilieninvestmentfonds; Computergeräte zur Datenspeicherung; Flash-Laufwerke.
Електронни публикации;Електронни публикации в областта на тръстовете за инвестиции в недвижими имоти;индекси с възможност за сваляне от интернет във връзка с инвестиционни тръстове за недвижими имоти недвижими имоти и компании, които се занимават с недвижими имоти;образователни видеозаписи;образователни видеозаписи в областта на инвестиционни тръстове за недвижими имоти; компютърни приспособления за съхранение; флаш драйвъри.
Elektroniske publikationer;elektroniske publikationer vedrørende fondsinvestering i fast ejendom;indekser, der kan downloades, vedrørende fondsinvestering i fast ejendom og virksomheder inden for fast ejendom;undervisningsvideoer;undervisningsvideoer inden for fondsinvestering i fast ejendom; lagringsudstyr til computere; flashdrev.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις·Ηλεκτρονικές εκδόσεις στον τομέα των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων·τηλεφορτώσιμα ευρετήρια σε σχέση με αμοιβαία κεφάλαια ακινήτων και κτηματομεσιτικές εταιρείες·εκπαιδευτικά βίντεο·εκπαιδευτικά βίντεο των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων· διατάξεις αποθήκευσης σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές· οδηγοί μνήμης φλας.
Publicaciones electrónicas;Publicaciones electrónicas en relación con fondos de inversión de bienes inmuebles;índices descargables sobre fondos de inversión de bienes inmuebles y empresas de bienes inmuebles;vídeos educativos;vídeos educativos en relación con fondos de inversión de bienes inmuebles; dispositivos de almacenamiento para ordenadores; unidades de flash.
Elektroonilised teosed;Kinnisvarainvesteerimisfondide alased elektroonilised väljaanded;kinnisvarainvesteerimisfondide ja kinnisvarafirmade alased allalaaditavad indeksid;õppevideod;kinnisvarainvesteerimisfondide õppevideod; arvutite säilitusseadmed; välkdraivid.
Elektroniset julkaisut;kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyvät elektroniset julkaisut;kiinteistösijoitusyhtiöitä ja kiinteistöyhtiöitä koskevat ladattavat indeksit;koulutusvideot;kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyvät koulutusvideot; tietokoneiden tallennuslaitteet; flash-muistiasemat.
Elektronikus publikációk;elektronikus kiadványok az ingatlanbefektetési alapok területén;ingatlanbefektetési alapok és ingatlancégek letölthető indexei;oktató videók;oktató videók az ingatlanbefektetési alapok területén; számítógépes adattároló eszközök; flash memóriák.
Pubblicazioni elettroniche;pubblicazioni elettroniche in materia di fondi di investimento immobiliari;indici scaricabili relativi a fondi di investimento immobiliari e società immobiliari;video per corsi di formazione;video d'istruzione in materia di fondi d'investimento in immobili; Dispositivi d'archiviazione per computer; unità flash.
Elektroniniai leidiniai;Elektroniniai leidiniai nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srityje;atsisiunčiami nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų ir nekilnojamojo turto įmonių rodikliai;šviečiamojo turinio vaizdo įrašai;šviečiamojo turinio vaizdo įrašai nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srityje; kompiuterių atminties įrenginiai; flaš disko sukliai.
Elektroniskas publikācijas;elektroniskas publikācijas nekustamo īpašumu investīciju fondu jomā;lejupielādējami rādītāji par nekustamā īpašuma fondiem un nekustamā īpašuma uzņēmumiem;izglītojoši videoieraksti;izglītojoši videoieraksti nekustamo īpašumu fondu jomā; datoru uzglabāšanas ierīces; zibspuldzes dziņi.
Pubblikazzjonijiet elettroniċi;pubblikazzjonijiet elettroniċi fil-qasam ta' trusts dwar l-investiment fi proprjetà immobbli;indiċi li jistgħu jitniżżlu dwar trusts dwar l-investiment fi proprjetà immobbli u kumpaniji tal-proprjetà immobbli;vidjows edukattivi;vidjows edukattivi fil-qasam ta' trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli; strumenti ta' ħażna għall-kompjuter; flaxx drajvs.
Elektronische publicaties;Elektronische uitgaven op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen;downloadbare registers op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen en vastgoedondernemingen;educatieve video's;educatieve video's op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen; opslagmedia voor computers; flashdrives.
Publikacje elektroniczne;publikacje elektroniczne w dziedzinie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości;pobieralne wskaźniki o funduszach inwestycyjnych rynku nieruchomości i firmach nieruchomościowych;wideo o charakterze edukacyjnym;wideo o charakterze edukacyjnym w dziedzinie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości; komputerowe urządzenia pamięciowe; napędy flash.
Publicações electrónicas;publicações electrónicas no domínio dos fundos de investimento imobiliário;índices descarregáveis sobre fundos de investimento imobiliário e sociedades imobiliárias;vídeos didácticos;vídeos didácticos no domínio dos fundos de investimento imobiliário; dispositivos de memória de computador; unidades de memória flash.
Publicaţii electronice;Publicatii electronice in domeniul trusturilor de investitii imobiliare;indexuri descarcabile in domeniul trusturilor de investitii imobiliare si societatilor imobiliare;materiale video educative;materiale video educative in domeniul trusturilor de investitii imobiliare; Dispozitive electronice de stocare; unitati de stocare tip flash.
Elektronické publikácie;elektronické publikácie v oblasti realitných investičných fondov;stiahnuteľné indexy v oblasti realitných investičných fondov a spoločnosti zaoberajúcich sa nehnuteľnosťami;vzdelávacie videozáznamy;vzdelávacie videozáznamy v oblasti realitných investičných fondov; počítačové pamäťové zariadenia; flash drive.
Elektronske publikacije;Elektronske publikacije na področju nepremičninskih investicijskih skladov;naložljivi indeksi o nepremičninskih investicijskih skladih in nepremičninskih podjetjih;izobraževalni video posnetki;izobraževalni video posnetki na področju nepremičninskih investicijskih skladov; računalniške pomnilniške naprave; pogoni predvajalnikov.
Elektroniska publikationer;Elektroniska publikationer inom området för fastighetsinvesteringsfonder;nedladdningsbara register över fastighetsinvesteringsfonder och fastighetsbolag;utbildningsvideor;utbildningsvideor inom området för fastighetsinvesteringsfonder; datorlagringsanordningar; flashenheter.
|
|
| 16 |
tištěné publikace, časopisy, informační bulletiny, brožury a letáky v oboru nemovitostních investičních fondů; pera; psací podložky; zápisníky; těžítka na papíry;tištěné seznamy o nemovitostních investičních fondech a realitních společnostech.
publications imprimées, magazines, lettres d'information, brochures et dépliants dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières; stylos; blocs d'écriture; carnets; presse-papiers;et répertoires imprimés concernant les organismes de placement collectif en valeurs mobilières et les sociétés immobilières.
Printed publications, magazines, newsletters, brochures and pamphlets in the field of real estate investment trusts; pens; writing pads; note books; paperweights; and printed indexes about real estate investment trusts and real estate companies.
gedruckte Veröffentlichungen, Magazine, Mitteilungsblätter, Broschüren und Druckschriften auf dem Gebiet der Immobilieninvestmentfonds; Füllfederhalter, Kugelschreiber; Schreibblock; Notizbücher; Briefbeschwerer;und gedruckte Indizes zu Immobilieninvestmentfonds und Immobilienfirmen.
печатни публикации, списания, информационни бюлетини, брошури и диплянки в областта на тръстовете за инвестиции в недвижими имоти; моливи; бележници; тетрадки; преспапиета;и печатни индекси във връзка с инвестиционни тръстове за недвижимо имущество и компании, които се занимават с недвижимо имущество.
trykte punlikationer, blade, nyhedsbreve, brochurer og pjecer inden for fondsinvestering i fast ejendom; kuglepenne, fyldepenne; skriveblokke; notesbøger; brevpressere;trykte indekser vedrørende fondsinvestering i fast ejendom og virksomheder inden for fast ejendom.
έντυπες εκδόσεις, περιοδικά, ενημερωτικά δελτία, διαφημιστικά φυλλάδια και φυλλάδια στον τομέα των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων· στυλογράφοι· σημειωματάρια· σημειωματάρια· βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ)·και έντυπα ευρετήρια σε σχέση με αμοιβαία κεφάλαια ακινήτων και κτηματομεσιτικές εταιρείες.
publicaciones impresas, revistas, boletines informativos, folletos y encuadernaciones en rústica en relación con fondos de inversión de bienes inmuebles; plumas y bolígrafos; tacos de papel para notas; blocs de notas; pisapapeles;e índices impresos sobre fondos de inversión de bienes inmuebles y empresas de bienes inmuebles.
kinnisvarainvesteerimisfondide trükised, ajakirjad, infolehed, brošüürid ja pisitrükised; sulepead; kirjaplokid; märkmikud; paberipressid;ja kinnisvarainvesteerimisfondide ja kinnisvarafirmade trükikataloogid.
Kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyvät painetut julkaisut, aikakauslehdet, jäsenlehdet, esitteet ja lehtiset; mustekynät; kirjoituslehtiöt; muistikirjat; paperipainot;ja kiinteistösijoitusyhtiöitä ja kiinteistöyhtiöitä koskevat painetut indeksit.
Nyomtatványok, magazinok, hírlevelek, brosúrák és prospektusok az ingatlanbefektetési alapok területén; tollak; írómappák/papírblokkok; noteszek; papírnyomó ~/levélnehezékek;és ingatlanbefektetési alapok és ingatlancégek nyomtatott indexei.
Pubblicazioni stampate, riviste, opuscoli, prospetti e bollettini d'informazione relativi ai fondi d'investimento in immobili; penne; blocchi per scrivere; taccuini; fermacarte;indici stampati in materia di fondi di investimento immobiliari e società immobiliari.
spausdinti leidiniai, žurnalai, informaciniai biuleteniai, brošiūros nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srityje; plunksnakočiai; bloknotai (užrašų knygelės); užrašų knygelės; prespapjė;spausdinti nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų ir nekilnojamojo turto įmonių rodikliai.
Iespiestas publikācijas, žurnāli, informatīvi izdevumi, brošūras un prospekti nekustamā īpašuma investīciju fondu jomā; pildspalvas; rakstīšanas bloki; piezīmju grāmatas; preses (rakstāmgalda piederumi);un drukāti rādītāji par nekustamā īpašuma fondiem un nekustamā īpašuma uzņēmumiem.
Pubblikazzjonijiet stampati, magazins, newsletters, opuskoli u pamflets fil-qasam tat-trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli; pinen; mazz folji ta' karti għal kitba ta' l-ittri; takkwini; pożakarti;u indiċi stampati dwar trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli u kumpaniji dwar il-proprjetà immobbli.
publicaties, tijdschriften, nieuwsbrieven, brochures en pamfletten op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen; pennen; schrijfblokken; notitieboekjes; presse-papiers;en gedrukte registers over vastgoedbeleggingsfondsen en vastgoedondernemingen.
Publikacje drukowane, czasopisma, biuletyny, broszury i prospekty w dziedzinie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości; pióra; bloki do pisania; notatniki; przyciski do papieru;i drukowane wskaźniki o funduszach inwestycyjnych rynku nieruchomości i firmach nieruchomościowych.
Publicações impressas, revistas, boletins informativos, brochuras e prospectos no domínio dos fundos de investimento imobiliário; canetas; blocos de apontamentos; blocos de notas; pisa-papéis;e índices impressos sobre fundos de investimento imobiliário e sociedades imobiliárias.
publicatii tiparite, reviste, buletine informative, brosuri si brosuri in domeniul trusturilor de investitii imobiliare; stilouri, pixuri; blocnotesuri; carnete; prespapieruri;si indexuri tiparite in domeniul trusturilor de investitii imobiliare si societatilor imobiliare.
Tlačené publikácie, časopisy, informačné letáky, brožúry a letáky v oblasti realitných investičných fondov; perá; podložky na písanie; poznámkové zošity; váhy na papier;a tlačené indexy v oblasti realitných investičných fondov a spoločnosti zaoberajúcich sa nehnuteľnosťami.
tiskane publikacije, revije, okrožnice, brošure in letaki na področju nepremičninskih investicijskih skladov; peresa; pisalni bloki; beležnice; pisemski obtežilniki;in tiskani imeniki o nepremičninskih investicijskih skladih in nepremičninskih podjetjih.
tryckta publikationer, tidskrifter, nyhetsbrev, broschyrer, och häften inom området för fastighetsinvesteringsfonder; kulspets- och bläckpennor; skrivblock; anteckningsböcker; brevpressar;och tryckta register över fastighetsinvesteringsfonder och fastighetsbolag.
|
|
| 18 |
Tašky; Tašky na knihy a dámské kabely.
Sacs; Sacoches à livres et fourre-tout.
Bags; book bags and tote bags.
Taschen und Beutel; Büchertaschen und Einkaufstaschen.
чанти; Чанти за книги и чанти за покупки.
Tasker og poser; Bogtasker og indkøbstasker.
Τσάντες· Τσάντες για βιβλία και τσάντες για ψώνια.
Bolsas; Bolsas de libros y bolsones.
Kotid; Raamatukotid ja kandekotid.
Kassit; Kirjalaukut ja ostoskassit.
Szatyrok; Könyves zsákok és bevásárló szatyrok.
Borse; Borse per libri e borsoni.
Krepšiai; Knygų krepšiai ir krovininiai krepšiai.
Somas; Grāmatu somas un ietilpīgas somas.
Boroż; Basktijiet għall-kotba u basktijiet kbar għax-xiri.
Zakken en tassen; Boekentassen en weekendtassen.
Torby; Tornistry i torby na zakupy.
Sacos; Sacos para livros e sacos multiusos.
Genţi; Genti de carti si saci pentru transport.
Tašky; Aktovky a nákupné tašky.
Torbe; Torbe za knjige in nakupovalne torbe.
Väskor; Bokväskor och bärkassar.
|
|
| 20 |
Plastové přívěsky na klíče; plastové kroužky na klíče.
Chaînes en plastique pour clés; anneaux en plastique pour clés.
Plastic key chains; plastic key rings.
Schlüsselketten aus Kunststoff; Schlüsselringe aus Kunststoff.
Пластмасови верижки за ключове; пластмасови халки за ключове.
Plastnøglekæder; nøgleringe af plastic.
Πλαστικές αλυσίδες για κλειδιά· πλαστικοί κρίκοι για κλειδιά.
Cadenas de plástico para llaves; llaveros de plástico.
Plastist võtmeketid; plastist võtmerõngad.
Muoviset avainketjut; muoviset avainrenkaat.
Műanyag kulcsláncok; műanyag kulcskarikák.
Portachiavi a catenella in plastica; portachiavi di plastica.
Plastikinės raktų grandinėlės; plastikiniai raktų žiedai.
Atslēgu ķēdes no plastmasas; plastmasas atslēgu gredzeni.
Katini taċ-ċwievet tal-plastik; ħoloq taċ-ċwievet tal-plastik.
Plastic sleutelkettingen; plastic sleutelringen.
Łańcuszki do kluczy z tworzyw sztucznych; plastikowe kółka na klucze.
Correntes plásticas para chaves; argolas em plástico para chaves.
Lanturi din plastic pentru chei; inele de plastic pentru chei.
Plastové retiazky na kľúče; plastové kľúčové krúžky.
Priveski za ključe iz umetnih snovi; plastični obročki za ključe.
Nyckelkedjor av plast; nyckelringar av plast.
|
|
| 21 |
Šálky, hrnky.
Tasses, chopes.
Cups, mugs.
Tassen, Becher.
чаши, халби.
Kopper, krus.
Κούπες, κούπες με λαβή.
Copas, tazas.
Tassid, kruusid.
Kupit, mukit.
Csészék, bögrék.
Tazze, boccali.
Puodukai ir dideli puodeliai.
Kausi, krūzes.
Kikkri, maggijiet.
Kopjes, drinkbekers.
Filiżanki, kubki.
Chávenas, canecas.
Cescute, cani.
Šálky, hrnčeky.
Skodelice, vrči.
Koppar, muggar.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy;košile, trička a klobouky.
Vêtements, chaussures, chapellerie;Chemises, tee-shirts et chapeaux.
Clothing, footwear, headgear; shirts, t-shirts and hats.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen;Hemden, T-Shirts und Hüte.
Облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава;Ризи, тениски и шапки.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning;skjorter, T-shirts og hatte.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας·Πουκάμισα, κοντομάνικα μπλουζάκια και καπέλα.
Vestidos, calzados, sombrerería;Camisas, camisetas y sombreros.
Rõivad, jalatsid, peakatted;Särgid, T-särgid ja kübarad.
Vaatteet, jalkineet, päähineet;paidat, T-paidat ja hatut.
Ruházat, lábbelik, fejfedők;ingek, pólók és kalapok.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria;camicie, T-shirt e cappelli.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai;Marškiniai, marškinėliai ir skrybėlės.
Apģērbi, apavi un galvassegas;krekli, T krekli un cepures.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras;qomos, tixerts u kpiepel.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels;Overhemden, T-shirts en hoeden.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy;koszule, t-shirty i kapelusze.
Vestuário, calçado e chapelaria;camisas, T-shirts e chapéus.
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de acoperit capul;Camasi, tricouri si palarii.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy;Košele, tričká a klobúky.
Oblačila, obutev, pokrivala;Srajce, majice in klobuki.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader;Skjortor, t-tröjor och hattar.
|
|
| 35 |
Poskytování obchodních informací a průzkum a analýzy trhu v oboru akcií, cenných papírů a jiných finančních nástrojů;aktualizace seznamu o nemovitostních investičních fondech a realitních společnostech pro druhé; informační, poradenské a konzultační služby týkající se výše uvedených služeb.
Fourniture d'informations commerciales, et de recherche et d'analyse de marché dans le domaine des actions, des obligations et autres instruments financiers;mise à jour d'un répertoire d'organismes de placement collectif en valeurs mobilières et de sociétés immobilières, pour le compte de tiers; services d' information, de conseil et d' assistance dans tous les domaines précités.
Providing trade information, and market research and analysis in the field of stocks, bonds and other financial instruments; updating an index of real estate investment trusts and real estate companies for others; information, advisory and consultancy services, all relating to the aforesaid services.
Bereitstellung von Handelsinformationen sowie Marktforschung und -analysen in Bezug auf Aktien, Obligationen und sonstige Finanzinstrumente;Aktualisierung eines Index zu Immobilieninvestmentfonds und Immobilienfirmen für Dritte; Information und Beratung in bezug auf die vorstehend genannten Leistungen.
Предоставяне на търговска информация и пазарни проучвания и анализи в областта на акциите, боновете и другите финансови инструменти;актуализиране на индекси за инвестиционни тръстове за недвижими имоти и компании, които се занимават с недвижими имоти за други; информация, съвети и консултации във връзка с горепосочените услуги.
Udbydelse af handelsinformation og markedsundersøgelser og -analyser inden for aktier, obligationer og andre finansielle instrumenter;ajourføring af et indeks for fondsinvestering i fast ejendom og virksomheder inden for fast ejendom for andre; informations-, rådgivnings- og konsulentvirksomhed i forbindelse med alle ovennævnte tjenesteydelser.
Παροχή εμπορικών πληροφοριών και έρευνας αγοράς και ανάλυσης αγοράς στον τομέα των μετοχών, των ομολόγων και λοιπών χρηματοπιστωτικών τίτλων·ενημέρωση ευρετηρίου αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων και κτηματομεσιτικών εταιρειών για λογαριασμό τρίτων· υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Suministro de información comercial e investigación de mercados y análisis en relación con acciones, bonos y otros instrumentos financieros;actualización de un índice de fondos de inversiones de bienes inmuebles y empresas de bienes inmuebles para terceros; servicios de información, asesoramiento y consultoría, todo relacionado con los servicios mencionados.
Kaubandusteabe ja turu-uuringu ning analüüsi pakkumine aktsiate, obligatsioonide ja muude finantsvahendite valdkonnas;kinnisvarainvesteerimisfondide ja kinnisvarafirmade kataloogide uuendamine kolmandatele isikutele; info- ja nõustamisteenused eelmainitud teenuste kohta.
Kaupankäyntiä koskevien tietojen tarjoaminen ja markkinatutkimus ja analysointi osakkeiden, joukkovelkakirjojen ja muiden rahoitusvälineiden aloilla;kiinteistösijoitusyhtiöiden ja kiinteistöyhtiöiden indeksin päivitys muille; kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Kereskedelmi információ és piackutatás és -elemzés biztosítása az értékpapírok, kötvények és egyéb pénzügyi eszközök terén;ingatlanbefektetési alapok és ingatlancégek indexeinek frissítése; fent említett szolgáltatásokkal kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás.
Fornitura d'informazioni statistiche, informazioni commerciali e ricerca ed analisi di mercato nei settori di titoli, obbligazioni e strumenti finanziari;aggiornamento di indici di fondi di investimento immobiliari e società immobiliari per conto terzi; informazioni e consulenza relative ai suddetti servizi.
Prekybos informacijos teikimasrinkos tyrimai ir analizė akcijų, obligacijų ir kitų finansnių instrumentų teikimo srityje;nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų ir nekilnojamojo turto įmonių rodyklės atnaujinimas kitiems; informacija ir konsultacinės paslaugos, susijusios su aukščiau nurodytosiomis paslaugomis.
Tirdzniecības informācijas un tirgus izpētes un analīzes nodrošināšana akciju, obligāciju un citu finanšu instrumentu jomā;nekustamā īpašuma investīciju fondu un nekustamā īpašuma uzņēmumu rādītāju atjaunināšana citiem; informācijas un padomdevēju pakalpojumi, kas saistīti ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Il-provvista ta' informazzjoni dwar in-negozju, u riċerka dwar is-suq u analiżi fil-qasam tal-istokks, bonds u strumenti finanzjarji oħra;l-aġġornament ta' indiċi ta' trusts dwar l-investiment fi proprjetà immobbli u kumpaniji tal-proprjetà immobbli għal oħrajn; servizzi ta' informazzjoni u pariri dwar is-servizzi hawn fuq imsemmija.
Het leveren van handelsinlichtingen en marktonderzoeken en -analyses op het gebied van aandelen, obligaties en andere financiële instrumenten;updating van een register van vastgoedbeleggingsfondsen en vastgoedondernemingen voor derden; informatie, advisering en consultancy met betrekking tot de voornoemde diensten.
Dostarczanie informacji handlowej oraz badania rynkowe i analizy w zakresie akcji, obligacji i innych instrumentów finansowych;aktualizacja wskaźnika o funduszach inwestycyjnych rynku nieruchomości i firmach nieruchomościowych; informacja i poradnictwo w zakresie uprzednio wymienionych usług.
Prestação de informações comerciais e de estudos e análises de mercados no domínio das acções, obrigações e outros instrumentos financeiros;actualização de um índice de fundos de investimento imobiliário e sociedades imobiliárias, para terceiros; serviços de informações, de assessoria e de consultadoria, todos relacionados com os serviços atrás referidos.
Furnizare de informatii comerciale si cercetare si analiza de piata cu privire la actiuni, obligatiuni si alte instrumente financiare;actualizarea unui index in domeniul trusturilor de investitii imobiliare si societatilor imobiliare pentru terti; servicii de consultanta, informare si asistenta in ceea ce priveste toate serviciile mentionate anterior.
Poskytovanie obchodných informácií, prieskumu a analýzy trhu v oblasti akcií, dlhopisov a iných finančných nástrojov;aktualizovanie indexov v oblasti realitných investičných fondov a spoločnosti zaoberajúcich sa nehnuteľnosťami pre klientov; informačné a poradenské služby týkajúce sa vyššie uvedených služieb.
Nudenje trgovinskih informacij in tržnih raziskav ter analiz na področju delnic, obveznic in drugih finančnih instrumentov;posodobitev imenikov o nepremičninskih investicijskih skladih in nepremičninskih podjetjih za druge; informacijske in svetovalne storitve v zvezi z omenjenimi storitvami.
Tillhandahållande av handelsinformation, och marknadsundersökningar och analys inom området för aktier, obligationer och andra finansiella instrument;uppdatering för andra av ett register över fastighetsinvesteringsfonder och fastighetsbolag; information, rådgivning och konsulttjänster avseende de nämnda tjänsterna.
|
|
| 36 |
Poskytování statistických informací v oboru akcií, cenných papírů a jiných finančních nástrojů;poskytování informací v oboru nemovitostních investičních fondů;poskytování finančního seznamu o nemovitostních investičních fondech a realitních společnostech.
Fourniture d'informations statistiques dans le domaine des actions, des obligations et autres instruments financiers;fourniture d'informations dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières;fourniture d'un répertoire financier d'organismes de placement collectif en valeurs mobilières et de sociétés immobilières, pour le compte de tiers.
Providing statistical information in the field of stocks, bonds and other financial instruments; providing information in the field of real estate investment trusts; providing a financial index of real estate investment trusts and real estate companies for others.
Bereitstellung statistischer Informationen in Bezug auf Aktien, Obligationen und sonstige Finanzinstrumente;Bereitstellung von Informationen im Bereich Immobilieninvestmentfonds;Bereitstellung eines Finanzindex zu Immobilieninvestmentfonds und Immobilienfirmen für Dritte.
Предоставяне на статистическа информация в областта на акциите, боновете и другите финансови инструменти;предоставяне на информация в областта на тръстовете за инвестиции в недвижими имоти;предоставяне на финансови индекси, свързани с инвестиционни тръстове за недвижими имоти и компании, занимаващи се с недвижимо имущество за други.
Udbydelse af statistiske oplysninger inden for aktier, obligationer og øvrige finansielle instrumenter;information om fondsinvestering i fast ejendom;udarbejdelse af et finansielt indeks for fondsinvestering i fast ejendom og virksomheder inden for fast ejendom for andre.
Παροχή στατιστικών πληροφοριών στον τομέα των μετοχών, των ομολόγων και λοιπών χρηματοπιστωτικών τίτλων·παροχή πληροφοριών στον τομέα των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων·παροχή χρηματοπιστωτικού ευρετηρίου αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων και κτηματομεσιτικών εταιρειών για λογαριασμό τρίτων.
Suministro de información estadística en materia de acciones, bonos y otros instrumentos financieros;suministro de información en relación con fondos de inversiones de bienes inmuebles;suministro de un índice financiero de fondos de inversiones de bienes inmuebles y empresas inmobiliarias para terceros.
Statistikateabe pakkumine aktsiate, obligatsioonide ja muude finantsvahendite kohta;kinnisvarainvesteerimisfondide teabe pakkumine;kinnisvarainvesteerimisfondide ja kinnisvarafirmade finantsindeksite pakkumine kolmandatele isikutele.
Tilastotietojen tarjoaminen osakkeiden, joukkovelkakirjojen ja muiden rahoitusvälineiden aloilla;kiinteistösijoitusyhtiöitä koskevien tietojen tarjoaminen;kiinteistösijoitusyhtiöiden ja kiinteistöyhtiöiden rahoitusindeksin tarjoaminen muille.
Statisztikai információ biztosítása az értékpapírok, kötvények és egyéb pénzügyi eszközök terén;ingatlanbefektetési alapokkal kapcsolatos információ biztosítása;ingatlanbefektetési alapok és ingatlancégek indexének biztosítása mások számára.
Fornitura d'informazioni statistiche, informazioni commerciali e ricerca ed analisi di mercato nei settori di titoli, obbligazioni e strumenti finanziari;informazioni in materia di fondi di investimento in immobili;fornitura di un indice finanziario di fondi di investimento immobiliari e società immobiliari per conto terzi.
Statistinės informacijos teikimas akcijų ir kitų finansinių instrumentų srityje;informacijos nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srityje teikimas;finansinės nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų ir nekilnojamojo turto įmonių rodyklės teikimas kitiems.
Statistiskas informācijas nodrošināšana akciju, obligāciju un citu finanšu instrumentu jomā;informācijas nodrošināšana nekustamā īpašuma investīciju fondu jomā;nekustamā īpašuma investīciju fondu un nekustamā īpašuma uzņēmumu finanšu rādītāja nodrošināšana citiem.
Il-provvista ta' informazzjoni statistika fil-qasam tal-istokks, bonds u strumenti finanzjarji oħra;il-provvista ta' informazzjoni fil-qasam ta' trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli;il-provvista ta' indiċi finanzjarju ta' trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli u kumpaniji tal-proprjetà immobbli għal oħrajn.
Verschaffing van statistische informatie op het gebied van aandelen, obligaties en andere financiële instrumenten;verstrekking van informatie op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen;verstrekking van een financiële index van vastgoedbeleggingsfondsen en vastgoedondernemingen voor derden.
Dostarczanie informacji statystycznych w zakresie akcji, obligacji i innych instrumentów finansowych;dostarczanie informacji w zakresie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości;zapewnianie finansowego wskaźnika o funduszach inwestycyjnych rynku nieruchomości i firmach nieruchomościowych na rzecz osób trzecich.
Prestação de informações estatísticas no domínio das acções, obrigações e outros instrumentos financeiros;fornecimento de informações no domínio dos fundos de investimento imobiliário;fornecimento de um índice de fundos de investimento imobiliário e sociedades imobiliárias, para terceiros.
Furnizare de informtii statistice cu privire la actiuni, obligatiuni si alte instrumente financiare;furnizare de informatii in domeniul trusturilor de investitii imobiliare;furnizarea unui index financiar in domeniul trusturilor de investitii imobiliare si societatilor imobiliare pentru terti.
Poskytovanie štatistických informácií v oblasti akcií, dlhopisov a iných finančných nástrojov;poskytovanie informácií v oblasti realitných investičných fondov;Poskytovanie finančných indexov v oblasti realitných investičných fondov a spoločnosti zaoberajúcich sa nehnuteľnosťami pre klientov.
Nudenje statističnih informacij s področja delnic, obveznic in drugih finančnih instrumentov;nudenje informacij na področju nepremičninskih investicijskih skladov;nudenje finančnega indeksa o nepremičninskih investicijskih skladih in nepremičninskih podjetjih za druge.
Tillhandahållande av statistisk information avseende aktier, reverser och andra värdepapper;information inom området för fastighetsinvesteringsfonder;tillhandahållande av ett finansiellt register över fastighetsinvesteringsfonder och fastighetsbolag för andra.
|
|
| 41 |
Vzdělávání, jmenovitě vedení konferencí a pracovních setkání v oboru nemovitostních investičních fondů;poskytování on-line periodik, jmenovitě časopisů v oboru nemovitostních investičních fondů;poskytování on-line periodik, jmenovitě časopisů uvádějících mediální klipy v oboru nemovitostních investičních fondů; vydávání knih, časopisů, periodik, oběžníků, denních seznamů zaměřených na finanční statistiky, obchodní informace, průzkumy a analýzy trhu;zprostředkování a organizování akcí, setkání, konferencí, pracovních seminářů, seminářů pro realitní vlastníky, manažery a investory prostřednictvím členství v klubu;informační, poradenské a konzultační služby vztahující se k výše uvedeným službám.
Services éducatifs, à savoir, conduite de conférences et d'ateliers dans le domaine des sociétés de placement immobilier;Fourniture de périodiques en ligne, à savoir magazines dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières;fourniture de périodiques en ligne, à savoir magazines contenant des clips multimédias dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières; publication de livres, magazines, périodiques, bulletins, listes quotidiennes contenant des statistiques financières, informations commerciales, études de marché et analyses;organisation et conduite d'événements, réunions, conférences, ateliers et séminaires pour propriétaires, gestionnaires et investisseurs de biens immobiliers via l'adhésion à un club;services d'informations, de conseils et d'assistance, tous liés au service précité.
Educational services, namely, conducting conferences and workshops in the field of real estate investment trusts; providing online periodicals, namely, magazines in the field of real estate investment trusts; providing online periodicals, namely, magazines featuring media clips in the field of real estate investment trusts; publication of books, magazines, periodicals, newsletters, daily lists featuring financial statistics, trade information, market research and analysis; arranging and organising events, meetings, conferences, workshops, seminars to real estate owners, managers and investors via a club membership; information, advisory and consultancy services, all relating to the aforesaid service.
Bildungsdienstleistungen, nämlich Durchführung von Konferenzen und Workshops auf dem Gebiet Immobilieninvestmenttrusts;Bereitstellung von Online-Zeitschriften, nämlich Magazinen in Bezug auf Immobilieninvestmentfonds;Bereitstellung von Online-Zeitschriften, nämlich Magazinen mit Medienclips im Bereich Immobilieninvestmentfonds; Veröffentlichung von Büchern, Magazinen, Zeitschriften, Informationsblättern, Tageslisten mit Finanzstatistiken, Handelsinformationen, Marktforschung und -analysen;Planung und Organisation von Veranstaltungen, Versammlungen, Konferenzen, Workshops, Seminaren für Immobilieneigentümer, -verwalter und Investoren über eine Klubmitgliedschaft;Informationen und Beratung, alles in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen.
Образователни услуги, именно, провеждане на конференции и уъркшопове в областта на тръстовете за инвестиции в недвижими имоти;Предоставяне на онлайн периодични издания, а именно на списания в областта на инвестиционните тръстове за недвижими имоти;предоставяне на онлайн периодични издания, а именно на списания, включващи медийни клипове в областта на инвестиционните тръстове за недвижими имоти; издаване на книги, списания, периодични издания, бюлетини с новини, дневни списъци, включващи финансова статистика, търговска информация, проучване на пазара и анализи;уреждане и организиране на събития, срещи, конференции, работни срещи, семинари за собственици на недвижими имоти, мениджъри и инвеститори чрез членство в клуб;информационни, съветнически и консултантски услуги, всички свързани с горепосочените услуги.
Uddannelsesvirksomhed, nemlig ledelse af konferencer, seminarer og workshopper inden for investeringsselskaber i forbindelse med fast ejendom;onlinetidsskrifter, nemlig blade vedrørende fondsinvestering i fast ejendom;onlinetidsskrifter, nemlig blade med medieklip inden for fondsinvestering i fast ejendom; udgivelse af bøger, blade, tidsskrifter, nyhedsbreve, daglige oversigter med statistiske, finansielle data, handelsinformation, markedsundersøgelser og -analyse;arrangering og tilrettelæggelse af arrangementer, sammenkomster, konferencer, workshopper, seminarer for ejere, ledere og investorer i forbindelse med fast ejendom via klubmedlemsskab;information, rådgivning og konsulentbistand i forbindelse med ovennævnte tjenesteydelser.
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διεξαγωγή συνεδρίων, σεμιναρίων και εργαστηρίων στον τομέα των επενδύσεων χαρτοφυλακίου ακινήτων·Παροχή επιγραμμικών εκδόσεων επί γραμμής, συγκεκριμένα, περιοδικά, στον τομέα αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων·παροχή επιγραμμικών εκδόσεων επί γραμμής, συγκεκριμένα, περιοδικά με αποσπάσματα μέσων στον τομέα αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων· έκδοση βιβλίων, περιοδικών, περιοδικών εκδόσεων, ενημερωτικών δελτίων, ημερήσιων καταλόγων με χρηματοπιστωτικά στατιστικά στοιχεία, πληροφορίες σε σχέση με το εμπόριο, έρευνα αγοράς και ανάλυση αγοράς·οργάνωση εκδηλώσεων, συναντήσεων, συνεδρίων, εργαστηρίων, σεμιναρίων σε ιδιοκτήτες ακινήτων, υπεύθυνους διαχείρισης και επενδυτές μέσω συνδρομής σε λέσχες·υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών, στο σύνολό τους σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de educación, en concreto, celebración de conferencias y talleres en relación con fondos de inversión de bienes inmuebles;Suministro de publicaciones periódicas en línea, en concreto, revistas en relación con fondos de inversión en bienes inmuebles;suministro de publicaciones periódicas en línea, en concreto, revistas con pinzas de medios en relación con fondos de inversiones en bienes inmuebles; publicación de libros, revistas, periódicos, boletines informativos, listas diarias con las estadísticas financieras, información comercial, investigación y análisis de mercados;preparación y organización de acontecimientos, reuniones, conferencias, talleres, seminarios para propietarios de bienes inmuebles, gestores e inversores a través de un club de socios;servicios de información, asesoramiento y consultas, todos relacionados con los servicios mencionados.
Haridusteenused, nimelt konverentside ja õpikodade läbiviimine kinnisvarainvesteerimisfondide vallas;Sidusperioodika pakkumine, nimelt kinnisvarainvesteerimisfondide ajakirjad;sidusperioodika pakkumine, nimelt meediaklippidega kinnisvarainvesteerimisfondide ajakirjad; finantsstatistikat, kaubandusteavet, turu-uuringuid ja analüüse sisaldavate raamatute, ajakirjade, perioodika, infolehtede, igapäevaste nimekirjade avaldamine;ürituste, koosolekute, konverentside, õpikodade, seminaride korraldamine ja organiseerimine kinnisvaraomanikele, juhatajatele ja investoritele klubi liikmeskonna kaudu;teabe-, nõustamis- ja konsulteerimisteenused, kõik seoses eespool nimetatud teenustega.
Koulutuspalvelut, nimittäin kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyvien konferenssien ja työpajojen pitäminen;kausijulkaisujen tarjoaminen online-periaatteella, nimittäin kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyvien aikakauslehtien tarjoaminen;kausijulkaisujen tarjoaminen online-periaatteella, nimittäin kiinteistösijoitusyhtiöihin liittyviä medialeikkeitä sisältävien aikakauslehtien tarjoaminen; rahataloudellisia tilastoja, kauppatietoa, markkinatutkimuksia ja -analyysejä sisältävien kirjojen, aikakauslehtien, kausijulkaisujen, jäsenlehtien, päivittäisten luettelojen julkaiseminen;tapahtumien, kokousten, konferenssien, työpajojen, seminaarien järjestäminen ja organisoiminen kiinteistön omistajille, johtajille ja sijoittajille jäsenjärjestelmän kautta;edellä mainittuun liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Oktatási szolgáltatások, azaz konferenciák és workshop-ok levezetése az ingatlanbefektetési trösztök területén;online folyóiratok, nevezetesen magazinok biztosítása az ingatlanbefektetési alapok területén;online folyóiratok, nevezetesen médiaklipeket tartalmazó magazinok biztosítása az ingatlanbefektetési alapok területén; könyvkiadás, magazinok, folyóiratok, jelentések (hirdetmények), napi listák pénzügyi statisztikákkal, üzleti információk, piackutatás és analizáló szolgáltatások;rendezvények, találkozók, konferenciák, workshopok, szemináriumok szervezése és rendezése ingatlantulajdonosoknak, menedzsereknek és befektetőknek klubtagság útján;fent említett szolgáltatásokkal kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás.
Servizi d'istruzione, ovvero conduzione di conferenze e workshop in materia di fondi d'investimento in immobili;periodici disponibili on-line, ovvero riviste relative a fondi d'investimento in immobili;periodici disponibili on-line, ovvero riviste contenenti clip mediatici relativi a fondi d'investimento in immobili; pubblicazione di libri, riviste, periodici, bollettini d'informazione, elenchi quotidiani contenenti statistiche finanziarie, informazioni commerciali, ricerche e analisi di mercato;preparazione e organizzazione di manifestazioni, incontri, conferenze, workshop, seminari per proprietari, gestori ed investitori immobiliari tramite affiliazione a club;informazioni e consulenza relative ai suddetti servizi.
Švietimo paslaugos, būtent konferencijų ir mokymų nekilnojamo turto investicijų patikos paslaugų srityje vedimas;Periodinių leidinių, būtent žurnalų nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srityje teikimas prisijungus;periodinių leidinių teikimas prisijungus, būtent nekilnojamojo turto investicijų patikos fondų srities žurnalai su žiniasklaidos iškarpomis; knygų, žurnalų, periodinių leidinių, informacinių biuletenių, kasdienių sąrašų, susijusių su finansine statistika, prekybos informacija, rinkos tyrimais ir analize, leidyba;renginių organizavimas ir tvarkymas, susirinkimai, konferencijos, paskaitos, seminarai, skitri nekilnojamojo turto savininkams, vadovams ir investitoriams, kurie priklauso klubui;informavimo, patarimo ir konsultavimo paslaugos, visos susijusios su minėtomis paslaugomis.
Izglītības pakalpojumi, proti, konferenču un semināru vadīšana nekustamā īpašuma ieguldījumu fondu nozarē;tiešsaistes periodisko izdevumu, proti, žurnālu, nodrošināšana nekustamā īpašuma investīciju fondu jomā;tiešsaistes periodisko izdevumu, proti, žurnālu, nodrošināšana, kas satur multivides klipus nekustamā īpašuma investīciju fondu jomā; grāmatu, populāru žurnālu, periodisko izdevumu, biļetenu, ikdienas sarakstu, kas satur finanšu statistiku, tirdzniecības informāciju, tirgus izpēti un analīzi, publicēšana;pasākumu, konferenču, darbsemināru, semināru rīkošana un organizēšana nekustamo īpašumu īpašniekiem, pārvaldniekiem un investoriem, izmantojot piederību klubam;informācijas un padomdevēju pakalpojumi, kas saistīti ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi edukattivi, jiġifieri, it-tmexxija ta' konferenzi u workshops fil-qasam tal-fondi ta' investiment fil-proprjetà immobbli;il-provvista ta' perjodiki onlajn, jiġifieri, magazins fil-qasam ta' trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli;il-provvista ta' perjodiki onlajn, jiġifieri, magazins li fihom klipps mill-midja fil-qasam ta' trusts dwar l-investiment fil-proprjetà immobbli; pubblikazzjoni ta' kotba, magazins, perjodiċi, fuljetti, listi ta' kuljum li fihom statistika finanzjarja, informazzjoni dwar il-kummerċ, riċerka u analiżi relatati mas-suq;l-arranġament u l-organizzazzjoni ta' avvenimenti, laqgħat, konferenzi, workshops, seminars għal sidien tal-proprjetà immobbli, ġestituri u investituri permezz ta' sħubija fi klabb;servizzi ta' informazzjoni u pariri li għandhom x'jaqsmu mas-servizzi hawn fuq imsemmija.
Educatieve diensten, te weten het houden van conferenties en workshops op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen;Verstrekking van onlineweek- of -maandbladen, te weten tijdschriften op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen;verstrekking van onlineweek- of -maandbladen, te weten tijdschriften met mediafragmenten op het gebied van vastgoedbeleggingsfondsen; uitgave van boeken, tijdschriften, week- of maandbladen, mededelingenbladen, dagelijkse overzichten met financiële statistieken, commerciële informatie, marktonderzoeken en analyses;het houden en organiseren van evenementen, bijeenkomsten, conferenties, workshops, seminars voor huiseigenaren, beheerders en beleggers via een clublidmaatschap;informatie, advisering en raadgeving, allemaal met betrekking tot de voornoemde diensten.
Usługi edukacyjne, mianowicie prowadzenie konferencji i warsztatów w dziedzinie funduszy nieruchomościowych;zapewnianie on-line periodyków, mianowicie czasopism w dziedzinie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości;zapewnianie on-line periodyków, mianowicie czasopism przedstawiających wideoklipy w dziedzinie funduszy inwestycyjnych rynku nieruchomości; publikowanie książek, czasopism, periodyków, biuletynów, codziennych list zawierających finansowe dane statystyczne, informacje na temat handlu, badania i analizy rynku;organizowanie i organizowanie wydarzeń, spotkań, konferencji, warsztatów, seminariów dla właścicieli nieruchomości, menadżerów i inwestorów za pośrednictwem członkowstwa klubowego;informacja i poradnictwo w zakresie uprzednio wymienionych usług.
Serviços educativos, nomeadamente direcção de conferências e workshops no domínio dos fundos de investimento imobiliário;fornecimento de periódicos em linha, nomeadamente revistas no domínio dos fundos de investimento imobiliário;fornecimento de periódicos em linha, nomeadamente revistas com recortes de imprensa (ou excertos de meios de comunicação social) no domínio dos fundos de investimento imobiliário; publicação de livros, revistas, periódicos, boletins informativos, listas diárias contendo estatísticas financeiras, informações sobre trocas comerciais, pesquisas e análises de mercado;planeamento e organização de eventos, reuniões, conferências, workshops e seminários para proprietários, gestores e investidores de bens imobiliários através de filiação num clube;serviços de informações, assessoria e consultadoria, todos relacionados com o serviço atrás referido.
Servicii de educatie, si anume, organizare de conferinte si ateliere in domeniul trusturilor de investitii imobiliare;Furnizare de periodice online, si anume reviste in domeniul trusturilor de investitii imobiliare;furnizare de periodice online, si anume reviste continand materiale media in domeniul trusturilor de investitii imobiliare; publicare de carti, reviste, periodice, buletine informative, liste zilnice continand statistici financiare, informatii comerciale, cercetare si analiza de piata;intermediere si organizare de evenimente, intalniri, conferinte, ateliere, seminare pentru proprietari de bunuri imobiliare, directori si investitori prin intermediul apartenentei la un club;servicii de informare, consiliere si consultanta, toate referitoare la serviciile mentionate mai sus.
Vzdelávacie služby, najmä organizovanie konferencií, lekcií, seminárov, výstav a kurzov v oblasti realitných investičných fondov;poskytovanie on-line periodík, menovite časopisov v oblasti realitných investičných fondov;poskytovanie on-line periodík, menovite časopisov s médiami v oblasti realitných investičných fondov; vydávanie kníh, časopisov, periodík, informačných letákov, denníkov s finančnými štatistikami, obchodnými informáciami, informáciami o prieskume a analýze trhov;organizovanie a usporiadanie podujatí, stretnutí, konferencií, kurzov a seminárov pre majiteľov nehnuteľností, správcov a investorov prostredníctvom členstva v klube;informačné a poradenské služby týkajúce sa vyššie uvedených služieb.
Izobraževalne storitve, in sicer izvajanje konferenc in delavnic na področju nepremičninskih investicijskih skladov;Nudenje spletnih periodičnih publikacij, in sicer revije na področju nepremičninskih investicijskih skladov;nudenje spletnih periodičnih publikacij, in sicer revije z medijskimi posnetki na področju nepremičninskih investicijskih skladov; objavljanje knjig, revij, periodičnih publikacij, okrožnic, dnevnih seznamov s finančnimi informacijami, tržnimi informacijami, marketinškimi raziskavami in analizami;organizacija in vodenje prireditev, srečanj, konferenc, delavnic, seminarjev za lastnike, direktorje in investitorje nepremičnin preko klubske članarine;informacijske, svetovalne in posvetovalne storitve, vse v zvezi z navedenimi storitvami.
Tjänster avseende undervisning/utbildning, nämligen ledning av konferenser och studiecirklar avseende fastighetsinvesteringsfonder;Tillhandahållande av direktanslutna periodiska publikationer, nämligen tidskrifter inom området för fastighetsinvesteringsfonder;tillhandahållande av direktanslutna periodiska publikationer, nämligen tidskrifter med mediaklipp inom området för fastighetsinvesteringsfonder; utgivning av böcker, tidskrifter, periodiska publikationer, informationsblad, dagliga listor innehållande finansiell statistik, handelsinformation, marknadsundersökningar och analyser;anordnande och organisering av evenemang, möten, konferenser, studiecirklar, seminarier till fastighetsägare, chefer och investerare via ett klubbmedlemskap;information, rådgivning och konsultation, allt avseende nämnda tjänster.
|
|
|
